Разговорчики

- Ты серьёзно? - Нет, я шучу. Я люблю так пошутить. Да что там – я всё время так шучу. Ты не замечал? - Э... Вообще-то нет. - Куинн, тебе знакомо такое понятие, как сарказм? - Трудно быть столько лет у тебя в подчинении и не понимать значения этого слова. - Это был комплимент? - Разумеется. Начальству всегда говорят комплименты и вообще нагло льстят. Начальство это любит. - Гм. Это был сарказм? - Нет, это был приступ откровенности. Больше не повторится. - Отчего же. Это познавательно. - В свете последних пояснений позволю себе повторить вопрос: Лестер, ты серьёзно? Или это предложение тоже был сарказм? - Куинн, я, конечно, человек тщеславный и где-то даже очень. Местами. Не спрашивай, какими. - Ну вот, а я как раз... - ...Однако я ещё не дошёл до того, чтобы ловить тебя на выходе в конце рабочего дня и завлекать к себе в кабинет, чтобы посмотреть, как ты отреагируешь на мой великолепный сарказм. - Спасибо. - Не за что пока. Отвечая на твой вопрос: да, я серьёзно. - Джеймс. - Я за него. - У меня нет слов. - Так не бывает. У тебя они есть всегда и в избытке. И иногда это раздражает. - Это будет круто. - Нет. Круто это будет, если мы придумаем, как правильно подать. Для этого ты мне и нужен. - В смысле? - В смысле дорога ложка к обеду. - Это сарказм? - Это русская поговорка. Я думал, ты в курсе. - Я-то в курсе, но при чём тут... - Ну вот представь, что я дал тебе звездолёт. Поиграть. А потом отобрал. И в космос ты на нём не вышел! Потому что я дал его поиграть, а не «полетать». - А у тебя есть звездолёты? - Тьфу. Я только хотел сказать, что взрослому человеку такие игрушки ради игрушек неинтересны и даже обидны, если уж звездолёт – то уж чтоб хоть пару оборотов вокруг Земли нарезать. - Ну... это круче, да. - Только я забыл, что понятие «взрослый человек» тут явно лишнее. - Сарказм? - Приступ откровенности. - И почему вам всем не терпится дать мне звездолёт... - Всем? - Беккер тоже как-то предлагал. - Предлагал звездолёт? И ты не взял? - Сарказм, я его узнал... Нет, Беккер тоже звездолёт в пример приводил, чтобы объяснить, почему я выбрал неправильный подарок Саре. - Так, ладно, меньше слов, больше дела. Я тебе задание дал, завтра чтобы что-нибудь придумал. Времени мало остаётся. А сейчас иди, у меня ещё дела есть. ... - Джеймс? - Чёрт. Тебя учили стучаться? И вообще, по моим подсчётам ты уже должен к дому подъезжать! - Да я тут подумал... звездолёт – это даже просто поиграть здорово. А может, не надо ничего выдумывать? Ну, он же не пацан уже. А когда мечта сбывается - всегда хорошо. Не будет ему обидно. Он поймёт, что затевать войнушку местного значения ради его дня рождения - это как-то не очень правильно. - Предлагаешь просто «дать поиграть»? - Ну почему - просто. Сложно! Но твоих возможностей должно хватить... *** - Всем доброе утро! Вы готовы? Прекрасно. Джесс, бери Сару, загружайтесь. Мужа не забудь. - Я уж сам как-нибудь доберусь до машины, спасибо. И куда мы едем? - На Кудыкину гору. Сказал - секрет… - Я никогда не любил твои сюрпризы. - А хоть раз мои сюрпризы плохо заканчивались? - Да. - Лаконично. Спорить не буду. Э, куда? Нет, Беккер, за рулём сегодня я. Нет, а рядом со мной Элис. А ты назад, назад, к жене… Ничего, переживёшь одну поездку. Тебе сколько лет сегодня стукнуло? А всё как маленький - «не люблю сзади ездить, не люблю»… Еще поплачь, что игрушки отбирают. - … - Все сели? Джесс, прикрой окно, поедем быстро. Сара, не кусай Джея, Джей, не лезь руками в ухо дяди Беккера, дядя Беккер, не дуйся. Ещё наиграешься. *** - Здорово бабахнул. - Ну, дарить – так уж полный комплект. Вместе со стрельбой. - И заметь – даже Саре тут интересно. - Да, неплохо получилось. - Я, когда предлагал, даже не думал, что ты целый полигон для него выбьешь. - Нет, Куинн, а как ты себе представляешь прогулку на танке в Лондоне? - Ну... не знаю. Как-то же ты это планировал изначально, когда тебе мысль о танке в голову пришла. - Ничего я не планировал. Для планирования я тебя позвал. Кстати, Куинн, ты знаешь, что такое «гештальт-терапия»? - С тобой поведёшься – и не такое знать будешь. А что это? - Гугл тебе в помощь. А вообще, когда наш танкист вернётся – поймёшь... - В любом случае, это был хороший подарок, Лестер. - Я знаю. - От скромности не умрёшь. - Я? Никогда. - Что-то по твоей довольной физиономии я вижу, что эта что-то_там-терапия и тебе на пользу пошла. - Даже не думай. У меня всё в порядке и в услугах психотерапевтов я не нуждаюсь. - Хорошо-хорошо. Я и не думаю... - Верно, не стоит утруждать мозг. - ...Я просто знаю. - Куинн. Ты не хочешь помочь своей жене найти Джея? - А где он? - По-моему, вон та группа военных вокруг Элис задаётся тем же вопросом. - Чёрт... ... - Джей, вылезай. Они уже разбежались на твои поиски. - Не вылезу. - Почему? - Меня дядя Беккер в танк не взял. - Хм. Ладно, пошли. Закрывать гештальты – так все сразу. - А куда мы пойдём, дядя Джеймс? - Ну... тормознём для тебя танк. Я знаю, где его можно перехватить.