Он мой брат
20 июля 2012 г. в 11:27
- Парень, ты не понимаешь! Он мой брат!
- Я понимаю, что он твой брат. Но вы не виделись восемнадцать лет, от твоего четырнадцатилетнего пацана в нем ничего не осталось! Это конченый пси...
...
- Чёрт. Извини. Наверное, ты прав. Но ты не понимаешь...
- Угу. Он – твой брат.
- Погоди, приложи вот это. Оно холодное.
- Спасибо. В следующий раз я отвечу.
- В следующий раз я разобью это стекло.
- Договорились. Но, Дэнни...
- Ничего слышать не хочу. Я должен с ним поговорить. В конце концов, вы какие обвинения собираетесь ему предъявить?
- Он убил человека. И чуть не убил Эмили. И он – псих.
...
- Отпусти. Всё уже.
- Стекло не виновато, Дэнни. И я тоже.
- Чего ты добиваешься? Чтобы я забыл о брате? Чтобы даже не попытался услышать, как всё выглядит с его стороны? Чёрт, ты, наверное, действительно не понимаешь, каково это – обрести близкого человека и не иметь возможности его хотя бы попытаться выслушать и удержать от опасности...
...
- Беккер?
- Что?
- Мы закончили?
- Да.
- И я могу его увидеть?
- Я поговорю с Лестером.
- Спасибо.
- Не за что. Я тебя выслушал. Со второй частью, правда, проблемы.
- Я тогда пошел, подожду там, рядом с ним.
- Иди.
...
- Беккер?
- Ты ещё здесь?
- Я знаю, что меня невозможно удержать. И ты, наверное, реально прав. Но он мой брат.
- Угу.
- Все будет нормально.
- Угу.
- Я никуда не денусь.
- Денешься. А я не могу тебя приковать к креслу... я никого из вас не могу приковать к креслу.
- Когда это я в креслах сидел? Всё будет...
- ...Нормально. Я понял. Иди к нему, а я к Лестеру.
- Беккер?
- Ну?
- Спасибо. И я никуда не денусь.
- Свежо предание.
- Да ладно. Кстати, Беккер!
- Ну?
- А девочка у тебя – первый класс. Не будь дураком, парень, не упусти. Вот чёрт, в самом деле, только оставь тебя!.. И я не о пушке, дундук!