***
— Ты уверен? — спросила Роуз, чувствуя себя очень взволновано. Луи кивнул и ухмыльнулся, нажав на дверной звонок. Роуз чувствовала, как ее сердцебиение ускорилось. Ее ладошки стали действительно мокрыми и она пыталась вытереть их об свои джинсы, но низкий голос прозвучал из домофона, что заставило ее покрыться мурашками. — Алло? — Йоу, чувак, это Луи! — шатен, стоявший возле нее, улыбнулся и тихо хихикнул. — Ох, привет, Лу. Подожди, я открою тебе. Звук открывающейся двери раздался в воздухе и Луи быстро открыл ее, пропуская вперед Роуз. Девушка убрала свои каштановые волосы с лица и пыталась не выглядеть, как будто она полностью промокла под проливным дождем. — Луи, мне страшно, — промямлила она и посмотрела на свои ноги, которые были в белых кедах. Они уже точно не были белыми, но Роуз было действительно все равно на тот момент. — Почему? — Луи усмехнулся и посмотрел на нее. Она пожала плечами. — Что, если я ему не понравлюсь? Роуз думала об этом все время, как она была все ближе к Гарри. Она всегда была тихой девушкой, игнорирующая всех парней. А когда она наконец-то была ближе к ним, она вносила их во френдзону. — Не волнуйся, Ро, — Луи улыбнулся. — Он полюбит тебя. А если нет, то я надеру ему задницу. Небольшая улыбка появилась на ее лице, пока они продолжали иди по коридору. Внезапно, Луи запрятал ее за собой. — Гарри! Глаза Роуз широко раскрылись и она чуть не подавилась. Это действительно произошло. Она наконец-то встретила Гарри. — Что случилось, Лу? — она услышала низкий, хриплый голос. Мурашки пробежали по ее коже и ей стало тяжело дышать. Она подняла голову, когда Луи отошел в сторону, ее карие глаза встретились с его зелеными. — Привет, — она тихо сказала, небольшой румянец появился на ее щеках, убирая волосы с ее лица. Глаза Гарри широко открылись и он прошелся своей большой рукой через свои кучерявые волосы, поворачиваясь к Луи. — Это... ? — — Да, — сказала она, снова привлекая внимание к себе. — Я Роуз, — с этим, она протянула руку для рукопожатия. Гарри просто смотрел на нее несколько секунд, беря ее за руку и притягивая ее в свои руки. Он был теплым и от него пахло очень даже хорошо. В глаза Роуз появились слезы. — Не могу поверить, что я наконец-то могу тебя обнять, — Гарри прошептал ей на ухо. А Роуз обняла его даже сильнее, потому что в этот момент она чувствовала себя счастливее, чем когда-либо. И она не хотела, чтобы это заканчивалось.Эпилог
28 марта 2015 г. в 18:35
Роуз вздохнула и села на кровати, на которой она лежала.
Они приземлились два часа назад в лондонском аэропорту, но трафик желал лучшего и они были в пробке около часа. Ее мама сказала ей немного отдохнуть, но Роуз не могла не думать о Гарри.
Девушка потерла глаза и ровно села, доставая телефон из кармана, чтобы проверить сообщения. Она писала Гарри, когда они приехали в ее бабушки дом, но он все еще не ответил. Хотя Роуз даже и не думала об этом, Гарри, наверное, работает с тех пор, как только стукнуло 11 часов утра.
Она лениво встала и надела обтягивающие джинсы и черную футболку перед тем, как взять немного денег, телефон и спустится вниз. Ее родители спали в спальне и Лили, ее сестра, смотрела Спанч Боба в гостиной, поедая бабушкины домашние пирожки с вишней.
Несколько капель дождя упали ей на голову, как только Роуз открыла дверь и она выругалась про себя, застегивая желтый дождевик. Она хотела пойти в ближайший продуктовый магазин, купить немного мармеладных мишек.
— Куда ты идешь, милая? — голос бабушки прозвучал из-за ее спины. Роуз повернулась, встречаясь со взглядом Регины.
— В продуктовый магазин, — она ответила и одарила пожилую женщину нежной улыбкой. Регина улыбнулась в ответ, что вызвало небольшие морщины возле ее небольших карих глаз.
— Будь осторожна.
— Буду, бабуля. Не переживай насчет меня, — Роуз улыбнулась и помахала своей бабушке перед тем, как покинуть большой, старый дом.
Темные тучи появились на небе, которые недавно были светло-голубыми и девушка обвила себя руками. Этот желтый плащ выглядел даже меньше, чем должен.
Бабушкин дом был немного далеко от торговой улицы в Чешире, поэтому Роуз должна была идти около пятнадцати минут, пока она не дойдет до ближайшего продуктового магазина. Дождь начал лить с неба, поэтому девушка почувствовала облегчение, когда она зашла в теплое помещение.
Здесь было совершенно тихо, только старая песня исходила из ржавого радио в углу маленького супермаркета. Роуз узнала ее, это была "Come On Eileen", одна из песен в плейлисте ее любимого фильма "Хорошо быть тихоней".
— Может, я могу вам помочь? — голос прозвучал сзади нее и она повернулась. Там стоял парень с голубыми глазами, где-то ее возраста, с взъерошенными каштановыми волосами и великолепной улыбкой на его лице. Несмотря на то, что Роуз пыталась разглядеть его, она не сняла свои очки, поэтому она не могла разглядеть чего-то больше чем то, что в метре от нее.
— Я, э, ищу мармеладных мишек, — прохрипела Роуз и сразу прочистила горло. Вода капала с ее плаща на пол, что сделало лужу вокруг ее коричневых кожаных ботинок.
— Ох, да. Сюда, — парень улыбнулся и повел ее через отделы. Роуз слушала шум своих ботинок, встречающийся с полом и спокойной пошла за ним.
— Может, еще чем-то могу помочь? — он спросил, как только дал ей упаковку мармеладных мишек.
Роуз помотала головой.
— Это действительно тяжело заводить разговор с тобой, знаешь? — парень засмеялся и почесал нос, пока шел к кассе возле выхода.
— Прости. Просто, я не из Англии, — сказала Роуз и подарила ему небольшую улыбку. — Мы, на самом деле, приехали сюда только пару часов назад.
— Ох, прости. Я Луи, — парень засмеялся и протянул руку для рукопожатия, но девушка просто уставилась на него с открытым ртом.
— О Боже мой, — она выдохнула. — Луи, в смысле Луи?
— Что?
— Луи, в смысле Луи, который лучший друг Гарри?
— Подожди, — Луи нахмурился и отдернул руку. — Ты Роуз?
Она кивнула.
— В смысле Роуз?
Она снова кивнула.
— В смысле Роуз, которой Гарри случайно написал?
Она снова кивнула, сжимая мармеладных мишек еще сильнее.
— О Боже мой, — они внезапно сказали одновременно и расхохотались. И потом снова, — О Боже мой.
Примечания:
Вот и все, это конец. Есть конечно вторая часть, но автор давно не выкладывала главы, а она там одна и я не вижу смысла ее переводить, ведь, вряд ли автор напишет еще. Если вы хотите, я могу перевести ту одну главу, пишите в комментарии. Люблю вас <3 И да, если вам не сложно, редактируйте текст, а то я неграмотная >_<