Somebody To Die For

- Может посмотрим, что там внутри? - спросила Ханна, когда мы вышли из подвала. - Посмотрим позже, сейчас у нас нет времени, - отрезал Басти. Мы побежали через холл к выходу, но посреди зала нас окликнул Хольгер, который спускался по лестнице. Мы мигом остановились. - Так-так-так, - медленно пропел он, зловеще улыбаясь. Мы все попятились назад. Голос Хольгера был совсем не его голосом. И черты его лица как-то изменились, стали грубее. - Куда это вы собрались? - резко глянул на нас Бадштубер. - Задумали что-то против меня, да? Опять? - Бад... - начал было Швайни. - Замолчи! - рявкнул Хольгер. - Снова надумал меня жизни учить? Замолчи! Спускаясь с лестницы, он махал рукой, и в полумраке мы заметили, что в ней нож. - Хольгер... - перепугано прошептала Ханна. - Я прошу тебя, успокойся... Вдруг дом снова затрясло и мы воспользовались этим моментом. Пока Бадштубер поднимался на ноги, мы выбежали из замка. Ханна бежала первая, потом Басти, потом я. От очередного толчка, земля возле выхода начала трескаться и я остановилась перед все увеличивающейся прорвой. - Басти! - закричала я, ухватившись за перила у выхода. - Хватайся, Дэн! - он протянул ко мне руку. Я пыталась ухватится за неё, но не дотягивалась. - Прыгай, давай! Я словлю тебя, - уверенно сказал Швайни. Я никак не могла решится. Посмотрев вниз, у меня вообще закружилась голова. Но выхода не было, нельзя было оставаться здесь. - Черт! Не могу, - я была в панике. - Хольгер! - заорала Ханна. Я обернулась назад и увидела Бадштубера в дверном проеме с ножом в руках. Я забыла о всех страхах и инстинкт самосохранения подтолкнул меня к прыжку. Я уже успела подумать, что прыжок удался, как почувствовала, что ноги мои срываются с края вниз. Но руки Швайни вытащили меня, схватив за талию. Не раздумывая и секунды, мы снова рванули в сторону сада. - Что вам нужно? - сходу спросил Арнд, - но увидев в каком мы виде, впустил нас в дом. - Что с вами произошло? - А ну ка, выкладывайте все как есть! - рявкнула Ханна, с громким стуком поставив сундучок ему на стол. - Я не... - Вот только не надо рассказывать нам про то, что вы не понимаете о чем мы! - Хорошо, - тяжело выдохнул он. - Этот замок проклят. Вы это хотели услышать? - Не совсем, если честно. Но судя по обстоятельствам, ничего другого мы услышать не могли. - Проклят? И вы все это время знали об этом? - переспросил Бастиан. - Да, - ответил старик, отведя взгляд в пол. - Знали? - начала злиться я. - И продали его нам? - Вы были очень настойчивы. Так хотели купить его. Говорили, что давно такой искали, - обратился он к нам, смотря на Швайнштайгера. - Настойчивы? - уже кричала я. - И поэтому вы подумали - ну и черт с ними, пусть погибают? - Я не думал так... - начал оправдываться он. - Да что же вы за человек такой?! - продолжала я. - Совсем уже со своими деревьями с ума сошли? - До нас здесь кто-то жил? - поинтересовался Басти, после нескольких секунд тишины. - Да, несколько лет назад. - И как им удалось разобраться с призраком? - спросила Ханна. - Никак, - обреченно проговорил садовник. - Они все умерли. - Час от часу не легче, - выдохнула я. - На этот раз все будет иначе, - Басти решительно подошел к сундучку. - Рассказывайте все, что знаете о доме, проклятье и этом, - он указал на находку из подвала. Старик сел на стул и начал рассказ. - Несколько столетий назад, здесь жила семья. Они были состоятельными и счастливыми людьми, не знали горя. И было у них два сына - старший Август и младший Оливер. - А вы откуда все это знаете, позвольте узнать? - перебила его Ханна. - Мой Пра-Пра... и еще много раз прадедушка работал у них садовником. Как и я сейчас. Это можно сказать передается из поколения в поколение. Итак... Братья эти были неразлучны. Однажды появилась в их жизни девушка. Звали ее Мари, оба парня влюбились в нее. Но замуж она вышла за старшего. Родился у них сын и жили они прекрасно. Пока в один момент у Августа не начались приступы неконтролируемого гнева. Это было ужасно. Мари искала спасения у Оливера. Они хотели сбежать, уехать, но... Август убил свою жену. Через несколько дней, на утро он обнаружил, что остался в доме один. Брат с ребенком пропали. Не знаю, может они уехали... никто не знал. Так Август сошел с ума и умер сам. - Очень трагично! Но что нам теперь делать? - Ханна хотела быстрее с этим всем покончить, как и мы все. - Мы можем помочь Хольгеру? - спросил Басти. - Еще можно попробовать. Он открыл сундук и начал объяснять походу действия, что к чему. - Из этих трав я сварю напиток. Его нужно выпить вашему другу. Как можно быстрее! А из этих, я сделаю порошок. Высыпьте его на портрет Августа и сожгите. Удачи вам, ребята, - напутственно сказал он, вручая нам три баночки. - Эти две с напитком. Две, на случай если одна разобьется. А это с порошком. - Что вы хотите сказать? Вы не пойдете с нами? - уже почти истерически кричала Ханна. - Нет! Идите уже, если хотите спасти вашего парня! - Пойдем, - я потащила ее за руку в след за, уже вышедшем на улицу, Бастианом. Ко всем прочим прелестям, на улице опять начался дождь. Вымокшие под холодными каплями, мы зашли в замок через кухню. Пройдя медленными шагами в гостиную, мы пытались найти Хольгера. - Ханна, Ханна, - услышали мы возле лестницы. Девушка мигом подскочила к Бадштуберу, откинув подальше от него лежащий на полу нож. Он сидел на полу, схватившись руками за голову и качался из стороны в сторону. - Хольгер, все будет хорошо! - убедительно говорила девушка. - Посмотри на меня. - Нет, тебе нужно держаться от меня подальше! Уходи! Уходи! - Я знаю как тебе помочь, - она начала открывать бутылочку с варевом. - Нет! - рявкнул Хольгер не своим голосом, выбив снадобье из ее рук. - Вы не сможете меня одолеть. В лице Бадштубера девушка явно могла рассмотреть черты Августа. Он попытался встать, но снова упал. - Что со мной, Ханна? - кажется, это снова был Бад. - Я умираю? - Заткнись, Бадштубер! - крикнула на него она, вытирая слезы с лица. Вдруг Хольгер резко закричал от головной боли, сжимая голову руками. Девушка не знала как ему помочь. Мученья Бадштубера закончились, он потерял сознание. - О Господи, Хольгер! - Ханна трясла его за плечи. Проверив дышит ли парень, она начала приводить его в чувства. Заметив, что он понемногу открывает глаза, она судорожными руками быстро открыла вторую баночку, и приподняв голову Хольгера начала понемногу вливать варево ему в рот. Он послушно пил. - Вот, - приговаривала она. - Это поможет. - Спасибо тебе за все, - прошептал парень. - Что это ты говоришь? Ты будто прощаешься! - Ханна... - еле слышно выговорил он и снова отключился. - Хольгер! - закричала девушка. Мы с Бастианом переворачивали все коробки и вещи в гостиной, пытаясь найти портрет Августа. - Вот оно, - выкрикнул Басти, словив портрет, падающий с верхней полки. - Спасибо, Оливер! - сказала я, подняв взгляд на стену. Мы взяли что-то похожее на блюдце и положили туда портрет. - Есть чем поджигать? - спросил парень. - Ага, - я вытащила зажигалку. - Ты же не куришь? - Ну... на всякий случай ношу. Видишь, как раз пригодилось. - Ну хорошо, - он достал баночку с порошком и собрался ее открыть. - Август, - в ужасе прошептала я, увидев мужчину за спиной Швайнштайгера. Басти обернулся и тут же на его горле оказались руки призрака. Он поднял парня вверх и кинул в стену. - Вы мне не помеха, - четко сказал он, разжевывая каждое слово. Выбитая из рук Швайни баночка закатилась за диван. Я пыталась достать ее, но это было не так просто. Тем временем Август надвигался на приходящего в себя Басти. Мужчина замахнулся своим кулаком, чтобы ударить футболиста, но тот предотвратил удар, схватив ладонью его кулак. - Это мой дом! - вопил призрак. - Больше нет! - приподняв брови выпалил Бастиан и со всей силой ударив того по лицу, отправил его в другую часть комнаты. Дрожащими руками, я высыпала порошок на портрет и собралась поджигать фото. Зажигался, как на зло, не срабатывала. - Да что за черт! - выругалась я, треся ее в руках. В этот момент я подняла глаза на Швайни. Призрак стоял относительно далеко от него, но в секунду он оказался за его спиной и схватил его голову, собираясь сломать шею. - Басти! - завопила я, и тут зажигалка вспыхнула огнем, а следом за ней портрет с травами. Август загорелся, прямо завися от того, что находилось передо мной на блюде. И сгорел целиком одновременно со своим портретом. - Ты в порядке? - подбежала я к парню. - Нормально. Молодец, малышка, - он приобнял меня. Бастиан подошел к пеплу на столе и хмыкнул, вытирая кровь со щеки. - Гори в аду, засранец! Услышав, громкие всхлипы из другой части холла, мы побежали туда. Ханна на коленях рыдала на груди у лежащего без чувств Бадштубера. Мы медленно подошли к ним, с ужасом смотря на эту сцену. Я опустилась на пол рядом с парой. - Хольгер... - нахмурившись прошептал Бастиан.