Это ещё не война

- Я расскажу тебе, откуда у тебя, ребёнка, появилась Метка, - Эмили сидела в ногах у Беллатрисы, и та вплетала в волосы девочки нити речного жемчуга. - За тебя расплатилась мать. Ты страшно заболела, и никакие лекарства, никакие заговоры не помогали. Знаешь ли ты, что Метка — не только средство связи и контроля? Что она передаёт частичку силы Лорда его слуге? Беллатриса дёрнула прядь слишком сильно, Эмили ойкнула. Беллатриса заплетала ей очень тугие косы, от которых болела голова. Зато причёска всегда была роскошно украшена. Теперь Эмили носила пошитые на заказ платья из дорогой материи, в каких нельзя работать в саду или на кухне. Здесь всю работу делали слуги, а в её обязанности входило неотлучно быть при Беллатрисе, прилежно учиться у неё всем премудростям искусства, не кривить спину и не жаловаться. - Груок умоляла Лорда, - продолжала рассказывать Беллатриса, - и он согласился. Но всё имеет цену. Твоя мать похитила двух маггловских детишек и принесла их в жертву — девочку за тебя, мальчика за твоего брата. Да, Коул тоже получил Метку, хотя об этом Груок и не просила — это было желание Лорда, знак его особого доверия. Я помню её в тот день... Такой решимости я не видела никогда и ни у кого. Эмили жадно ловила каждое слово. Возможность поговорить о родителях выпадала редко, и уж тем более услышать о них правду. Она вздрогнула, когда Беллатриса сказала про убитых детей. В доме Розали МакЛейн она всегда была окружена детьми, привыкла заботиться о младших. Но те, о ком говорила Беллатриса, были чужие, неизвестные дети. Их смерть была для неё не страшнее, чем страшная сказка. - Красавица! - Беллатриса улыбнулась, подводя Эмили к зеркалу. Венок из чёрных кос был усыпан мельчайшим жемчугом, и Эмили не могла не согласиться, что это очень красиво. - Груок гордилась бы такой дочерью. Правильно, что ты с нами. Здесь твоё место. - Беллатриса, скажи... Скажи, почему было нельзя спасти Розали? - Да потому что война ещё не выиграна! - воскликнула Беллатриса. - Министерство ещё не выполняет приказы Лорда. День близится, но ещё не настал. А МакЛейн — кто она такая, чтобы ради неё рисковать людьми, затевать открытый бой? Какие заслуги у неё перед Лордом? Эмили задумалась. Розали ведь отвергала идеи Лорда и даже зашла в своём противостоянии куда дальше, чем многие из тех, кто вёл открытую войну — они-то не брали на воспитание магловских ребятишек. Из прочтённого дневника было ясно к тому же, что Лорд предлагал Розали присоединиться к его зарождающейся армии, и она отказалась... - Она пыталась помочь Берте Макмиллан, - сказала Эмили. - Сражалась против пятерых, чтобы защитить её. - Берта Макмиллан? - равнодушно бросила Беллатриса. - Кто это? Беллатриса не хотела ответа и, очевидно, прекрасно знала его. Вопрос означал только, что Берта значила не так уж много, особенно мёртвая Берта. Но Эмили всё-таки ответила. - Она пыталась выполнить какое-то задание Лорда. - Но не преуспела, верно? Забудем о ней. Легко сказать! Как можно забыть то, что она видела? Ей захотелось вдруг поговорить об этом, спросить Беллатрису, каково было терпеть присутствие этих тварей. Вот только не разозлить бы её. - Розали ведь знала Лорда, когда он ещё учился в школе, - сказала Эмили вместо того, чтобы обсуждать дементоров. - О да, ты ведь прочла её дневник... - подхватила Беллатриса с непонятным оживлением. - И он, конечно, сейчас у тебя? - Я взяла его при побеге, - подтвердила Эмили. - Дай его мне! - Беллатриса требовательно протянула руку. - Дай мне. Мне нужно. - Он в моей комнате, я сейчас принесу. Отдать тетрадь, исписанную рукой любимой наставницы, было трудно. Но Беллатриса не просила, она приказывала. Эмили не понимала, чем вызван этот приступ. Беллатриса порывисто выхватила дневник из рук девочки. - Я придержу его пока у себя, ты ведь не будешь против? Эмили помотала головой и перевела тему: - Какой урок будет сегодня? Беллатриса улыбнулась. - Мне нравится, как ты мыслишь, Эмили. Чем поливать слезами памятную вещицу, действуй, учись. Ты возвысишься и отомстишь. Но постепенно ты поймёшь, что твоя привязанность и твоя месть — второстепенны по сравнению со служением Лорду и его великому делу. Сегодня мы займёмся новой темой: заклятия, применяемые, чтобы обездвижить противника.