ID работы: 2937381

That beautiful girl, she is a beautiful girl.

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
176
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
176 Нравится 35 Отзывы 43 В сборник Скачать

Глава 2.

Настройки текста
Саммари: – Мне кажется, такую драму не встретишь даже в сериалах, согласись, Садо-кун? – насмешливо заметил Исида. ________________________________________ Ичиго хотел кому-нибудь врезать. Не обращая внимания на ошеломленные лица друзей, Ренджи нахально усмехнулся во все зубы, десна и клыки, и - так небрежно - взял невероятно большое шоколадное сердце из рук Орихиме. - Что это? Рукия взглянула на Ичиго. И, как в пресловутом эффекте домино, удивленные взгляды переметнулись от Татсуки к Садо, от Садо к Исиде, Мизуро и Кейго, оставляя отпечаток недоумения на каждом из лиц. Не опуская рук, Иноуэ смотрела с открытым ртом на высоченного красноволосого парня перед собой. Прекрасная, принцесса от потрясения не могла произнести ни слова, - бедняжка. Грандиозное выражение ее лица невозможно было даже описать. О, ну почему Татсуки не захватила камеру? Такое невозможно описать - только запечатлеть. Но больше всего ей хотелось ведро попкорна. Огромное такое ведро. . . А вот Рукии срочно был нужен альбом. Боже, какая сцена, какой накал! Это же Золотой момент седзе! Ах, если бы под рукой у нее был альбом, она бы во всех тонкостях отразила все неповторимые волшебные мгновения драматичного сюжета. Благо, художественного таланта ей было не занимать. Ну, ничего, она потерпит и запомнит все в мельчайших подробностях. . . Ренджи бесцеремонно сорвал ярко-оранжевую бумагу. Губы Татсуки недовольно скривились, когда он в той же манере откинул красивую ленту прочь, - козел. - Ого! Это шоколад! – в этот раз Ренджи не подкачал, изобразив настоящий восторг. Он обожал сладкое, хотя, по правде сказать, с удовольствием пожирал все, что было бесплатно. Откусив, он радостно (и, конечно, по-мужски) взвизгнул, наслаждаясь невероятным, почти небесным вкусом угощения. - Офигенно! Спасибо, Иноуэ! - П-пожалуйста? Все съежились, не встретив никакой реакции от Скромного Героя. Кто-то сглотнул. Кто-то тяжело сглотнул. - Мне надо в класс, - пробормотал Ичиго. И Татсуки снова пожалела, очень пожалела, что не взяла с собой камеру. Как и Рукия - альбом. Потому что этот взгляд был просто невероятен. Кейго глупо начал скулить. Ичиго откашлялся. - Я забыл сделать домашку. Друзья недоверчиво уставились на него, и только у Кейго хватило ума завопить: - Т-ты предатель! Сначала Иноуэ-сан-, дарит шоколад в день всех влюбленных какому-то странному школьнику, который на школьника нифига не похож, вместе с любовью- Почти одновременно все снова поежились. - и верностью. А теперь, - задыхаясь, Кейго ткнул указательным пальцем в спину Ичиго, - Ты забыл сделать уроки! Это что, конец света? Пожав плечами, Ичиго развернулся и вышел за дверь. . . Сегодня был прекрасный день. Высоко над головой плыли облака. Большие и пушистые. Какие-то из них рассеивались, другие же еле виднелись на голубом огромном куполе под названием небо. Под этим небом шел одинокий рыжеволосый парень. Какой прекрасный день, но, - увы! наш Скромный Герой казался мрачнее тучи, в паршивом настроении, а его плечи, что несли всю тяжесть мира прошлой зимой, были низко опущены, будто в них не было костей. «Господи, это невыносимо.» В его внутреннем мире вторая половина заблевала почти все высотки. «Я понимаю, что не достоин ее… - широкие плечи опустились еще ниже. - Но почему она выбрала мертвого?!» Ичиго мрачно пнул камешек, который, пролетев по совершенной дуге, попал спящей серо-полосатой кошке прямо между глаз. - Зачем ей мертвый, когда рядом есть живые? – В отличие от Ренджи, он был наполовину мертвым, наполовину - живым, ведь так? Ичиго не видел здесь никакой логики. Но любовь, о, эта любовь, совсем не подчинялась логике. Она была слепа. И его Пустой медленно мучительно умирал. «Тщ, ну наконец-то, ублюдок.» Заткнись! О, блядь, нет! Это что мой конец? Неужели я вот так вот умру? Не слушая его, Ичиго продолжал горестно размышлять. - Ичиго! - Ичиго! - А? – он обернулся. – Ой, Рукия, - глухо произнес он. Недоверчиво приподняв бровь, Рукия скрестила руки на груди. - Ты какой-то подавленный. Ичиго напрягся. Его лицо по умолчанию приняло привычный хмурый вид. - Подавленный? – переспросил он, не обращая внимания на вопли умирающего хищника в глубинах души. – Ерунда. Я абсолютно спокоен. Выражение лица Рукии не изменилось. - Ты расстроен из-за Ренджи с Иноуэ? - Нет. Прикрыв глаза, дворянка смерила его безразличным взглядом. - До чего же жалкое зрелище. - Что ты сказала? Ой, не смей унижать чувства Иноуэ! Рукия моргнула и очарованно уставилась на него, широко распахнув глаза. - Нифига себе. Ичиго приподнял бровь. - Ты что, дебил? Жила вздулась на его виске. - ЧТО ТЫ СКАЗАЛА? . . В воздухе витало напряжение, настолько густое и вязкое, что его можно было мешать ложкой. Проявляя изрядное самообладание, почти из последних сил, Исида и Садо терпели, не желая упустить такой момент. - Ой, Ичигоооо, - протянул Ренджи. – Нехрен пялиться на меня. Слушай, я тоже от тебя не в восторге. Но если ты не прекратишь, я скоро сгорю от стыда. Взгляд стал еще пронзительней. - Ублюдок, - холодно прорычал Ичиго. - А ну-ка повтори! – широкая усмешка Ренджи во все-зубы-и-десна исчезла. - Тебя что-то напрягает, морковная башка? - Да, твоя сраная рожа, - парировал Ичиго, скривив презрительно губы. Находясь между двумя яркими синигами, Исида с Садо продолжали есть, поднося палочки ко рту почти в идеальной синхронности. Ренджи усмехнулся, издеваясь. - Да? Может тебе напомнить, что это сраная рожа получила в подарок шоколадное сердце, - и, к изумлению их молчаливых друзей, парень в татуировках нарисовал в воздухе огромное сердце. - От самой Иноуэ? Взгляды Исиды и Садо устремилась на Ичиго, который сейчас выглядел так, словно у него взбунтовался кишечник. «Tщ.» Ему не надо повторять. Он все прекрасно помнил и единственное, почему это мерзкое рыло было целым до сих пор - это слезы Орихиме. Проворчав, Ичиго отвел в сторону взгляд. Его настроение омрачилось до такой степени, что, выплеснувшись наружу, могло утопить друзей в океане страданий. «Подумаешь. Пусть живут себе долго и счастливо. Ха, он просто выкинет все из головы, - благо, у него это хорошо получается, - и заживет припеваючи.» - Куросаки. «Пусть делают, что хотят - да хоть к закату бегут, взявшись за руки - ему плевать.» - Ичиго? «Раньше он никогда не беспокоился о таком дерьме, и теперь будет выше этого.» - Ичиго? Ичиго. Моргнув, Ичиго поднял глаза, и хмуро уставился на Садо. - Что? - … Ты бормочешь. - Что? – тупо переспросил Ичиго. - Прекрати бормотать, - уточнил Исида. - Я не бормочу. - Бормочешь. «Блядь.» - Мы все слышим. . . Прошло уже несколько дней, а его страдания становились только сильней. Смешно сказать, но стоит при Ичиго упомянуть о «Валентине» и «конфетах», как атмосфера странно менялась, и по спинам окружающих пробегал мелкий озноб, словно в комнате появлялся одинокий мстительный призрак. Тогда было принято решение ни под каким предлогом не произносить этих слов в его присутствии. - Куросаки-кун! О, какая отрада. Ее голос, это был ее голос… Время замедлило ход, а потом вообще остановилось, словно кто-то нажал на паузу. Он почти ничего не слышал, кроме гулких ударов сердца в груди. - Куросаки-кун? Мир сдвинулся с места, и он оглянулся через плечо. - Э-э, Иноуэ. Он же не заикался, нет? Ичиго заметил, как Орихиме мягко улыбнулась ему. - Куросаки-кун, я- - Ты наверно ищешь Ренджи? На ее лице промелькнуло удивление. - Я- - Может он у Урахары-сан? – небрежно произнес рыжий, отведя взгляд. - Ты… Ты не злишься на меня, Куросаки-кун? - … А? - Ты… злишься на меня? – ее голос был таким мягким и неуверенным, что Ичиго стало не по себе. Вся его ревность, обида, переживания, отразились на их отношениях. Но нет, нет, нет – по всем законам седзе он имел полное право хандрить. «Что с ним не так? Чем, черт возьми, Ренджи лучше? Может, все из-за цвета волос? Они оба рыжие и Орихиме считает это кровосмешением?» «Или, вообще видит в нем брата-близнеца, потерянного при рождении?» Список нелепых, смешных причин можно было продолжать до бесконечности, но Ичиго от этого было не легче, он только глубже погружался в пучину своей депрессии. Ее голос вывел его из ступора. - Куросаки-кун, пожалуйста, скажи, в чем я виновата. Я не хочу, чтобы ты меня ненавидел. Только не ты. Казалось, что она вот-вот расплачется. Сердце Ичиго сжалось от вины. - Я не сержусь на тебя, Иноуэ. - Правда? Если я чем-то обидела тебя или- - Нет, – в доказательство он слабо улыбнулся. – Ты ничего мне не сделала. Она просияла, и Ичиго стало чуточку легче, вернее, он перестал себя чувствовать полным козлом. - Слава богу... - Ты не виновата. Это я вел себя, как мудак. Прости, Иноуэ. - Нет! Нет! Не правда! Я… Я просто думала, что чем-то расстроила тебя! - она улыбнулась. – Хм, кстати, Куросаки-кун… - ее щеки покраснели. – Насчет четырнадцатого февраля- - Ой, Ичиго! Его глаза широко распахнулись, когда он увидел Ренджи невдалеке. «Черт!» - А? Здоров, Иноуэ! - Привет, Ренджи-кун! «Вот, блядь! Надо сваливать! Я не вынесу, если они начнут ворковать!» - Ах! Пустой!!! - Ичиго ткнул указательным пальцем в сторону горизонта. - Но твой значок молчит… - удивилась Орихиме. Напрягшись, он неловко усмехнулся. - Я настроил его на беззвучный режим! - Ох… - Странно, раньше ты никогда так не рвался к пустым, – прокомментировал Ренджи. - Заткнись! Ты считаешь меня совсем бессердечной дубиной, - он бросил взгляд на Орихиме. «Блядь!» – То есть… Аггрр! Забудь! – и Ичиго сбежал. - Какая муха его укусила? Да, и фиг с ним. Слушай Иноуэ, ты не видела Рукию? . . Юзу ошарашено уставилась на него. Ичиго нахмурился. - Ну, так как? Юзу всхлипнула. - Э-эй, Юзу, ты чего? - Просто я так счастлива, Онии-чан! Ты наконец-то достиг половой зрелости! - Что?.. Юзу! . . - События в жизни часто складываются по принципу домино, - уже в другой прекрасный день начал Исида. Надменно поправив очки, он изложил свою мысль ровным, уверенным голосом. – Стоит только подтолкнуть, и процесс потечет своим чередом. Кивнув, Садо показал большой палец, однако на Ичиго это не произвело никакого впечатления. - Слышишь, Куросаки? - Какого хрена ты читаешь мне лекции? Я не из Клуба кройки и шитья! – сердито отрезал Ичиго. Спокойствие Исиды дрогнуло. - Идиот! Ичиго дернулся. - Я сейчас говорю о Иноуэ-сан! Садо вновь согласно кивнул. Ичиго слегка покраснел. - И-Иноуэ?! – заикаясь, повторил он. – Чего ты гонишь! Ты говорил о домино! – широко распахнув глаза, Исида уставился на него с тем выражением, с которым недавно на него смотрела Рукия. - Ты что, дебил? Где он уже это слышал?.. - Ну, раз у тебя такой крошечный мозг, я постараюсь все объяснить проще. - Давай не будем оскорблять мой интеллект! Исида окинул его презрительным взглядом. - Как можно оскорбить то, чего нет? - Ублюдок, - прорычал Ичиго. - Все дело в том, - напыщенно перебил Исида, махнув рукой. – Что сегодня четырнадцатое марта. Садо снова оттопырил большой палец руки. - Ну и что? – проворчал Ичиго, поморщившись так, словно у него заболел живот. - Ну и что? – эхом отозвался Исида. – К твоему сведению, я не такой дурак как ты, и кое-что заметил в твоей сумке. Ичиго вытаращил глаза. - Что? Ах, ты ублю- Конечно там лежит кое-что! Там книги! Исида с Садо переглянулись. - В твоей сумке лежит шоколад, - объявили они в унисон. Челюсть Ичиго в ужасе отвисла. Он собирался завопить, чтобы они не совали нос не в свое дело, когда нежный голос донесся до его ушей. - О, Куросаки-кун приготовил для кого-то шоколад? Все трое буквально окаменели. Быстро придя в себя, Ичиго обернулся. Орихиме с улыбкой посмотрела на него. - Желаю удачи, Куросаки-кун! – радостно прощебетала она. Пожелав доброго утра Исиде и Садо, она махнула на прощание рукой и выскользнула за дверь. Ичиго зашевелил губами, желая что-то сказать, но так и замер, вытянув дрожащую руку вперед, словно пытаясь дотянуться до удаляющейся спины девушки. - Мне кажется, такую драму не встретишь даже в сериалах, согласись, Садо-кун? – насмешливо заметил Исида. Садо немедленно поднял большой палец вверх. Ичиго поник в отчаянии.
176 Нравится 35 Отзывы 43 В сборник Скачать
Отзывы (35)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.