Послесловие BELIEVE
14 июня 2015 г. в 16:33
BELIEVE (неточный и не рифмованный перевод автора)
Судьба устроила эту волшебную встречу
Видишь, она дала нам шанс, столкнула нас.
Внезапно ты изменила мою жизнь
Теперь на каждой моей дороге – ты.
Сияющий ряд воспоминаний
Лучами освещает мне путь в светлое завтра.
Не говори ни слова, просто верь -
Ничто не случается просто так,
Верь, я никогда не оставлю тебя
Пока мы есть друг у друга, мы не одни
Я всегда буду на твоей стороне
Даже если другие будут уверены в твоем безумии
Я навсегда в твоем сердце -
Я верю.
Тихо...
Потому что слова совсем не нужны.
Просто наши руки встретились
И мы вместе, пусть и ненадолго.
Сначала твоя сила была мала,
Но мы через многое прошли вместе,
И теперь ты сильна как никогда.
Светлые лучи надежды льются с небес
И освещают наш путь.
Я верю в мои чувства
И что бы ни случилось,
Я не боюсь,
Потому что мы вместе -
Вместе рисуем наше будущее.
Даже если очень хочешь -
Не оглядывайся назад.
Мы обязательно пройдем через все трудности -
Ты и я - вместе.
И мы будем на вершине этого мира - верь.
Наша связь никогда не исчезнет
Я люблю тебя.