ID работы: 2867238

Grandia II

Джен
Перевод
R
Заморожен
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
53 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
9 Нравится 7 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 3. Народ тьмы. Часть 1.

Настройки текста
Когда Рюдо с остальными собирались пересечь границу страны Сант-Хайм, путь им преградил привратник. Впрочем, не походило на то, чтобы он собирался помешать им войти. — Начиная отсюда начинаются территории Сант-Хайма, Святая Земля на которой все чтят великого бога Гранаса, — вежливо осведомил он. — Помпезная встреча гостей. Эй, собор Гранаса здесь находится? — сказал Рюдо несколько грубовато. Несмотря на его тон, привратник не сменил любезного тона. — Да, конечно. Вы спрашиваете из праздного любопытства? От имени Рюдо, на вопрос ответила Елена: — Я жрица Елена из деревни Карбо. По велению отца Кариуса мы должны встретится с его преосвященством Зерой. Привратник окинул взглядом традиционные для жрицы одежды Елены, подтверждающие ее слова, и сказал: — Вот как, вы проделали долгий путь. В таком случае я готов сопроводить вас в собор. Как только он это сказал, Елена остановила его добрые начинания: — Пожалуйста, подождите. Сегодня…. — Что-то не так? — Понимаете...просто...мне не хотелось бы тратить ваше драгоценное время. И… завтра… да, завтра мы сами найдем собор. — Елена неловко улыбнулась. — Понимаю вас. В таком случае, я сообщу его преосвященству Зере о вашем прибытии. Привратник вернулся на прежнее место. — Госпожа Елена, разве вы не хотите поскорее встретиться с его преосвященством? — спросил Роан удивленный поведением девушки. — Н-нет, дело не в этом, — замялась Елена и постаралась незаметно сменить тему, — Рюдо, а вы что собираетесь теперь делать? — Вместе с Марегом отправлюсь искать Мелфиса. — ПОхоже, у Рюдо свои счеты с Мелфисом. Если будем вместе, может, нам будет легче найти его, — сказал Марег и Роан сразу же добавил: — Я тоже думаю их сопровождать. Но меня также очень интересуют сведенья о вере в Гранаса, поэтому, если возможно, я бы хотел ещё немного побыть здесь. — О-о, да ты любишь старательно учиться. Хорошо же, тогда я пока займусь начищу свой топор. — Учиться я пас, а вот составить компанию Марегу могу. Узнав, что люди, ставшие за время путешествия ей друзьями, не собираются сразу ее покидать, Елена испытала облегчение. — Что ж, в таком случае мы проведем еще некоторое время вместе. — Тогда, надо решить, куда двигаться дальше. — Да, давайте. Не стоить стоять на границе, — сказала Елена с радостью на лице. — Так, Елена, почему ты решила идти в собор только завтра, а не немедленно? — Э-м, видишь-ли… Ну-у. Раз уж я предстану перед его .... Зерой, необходимо вначале привести себя в порядок. — Вот как. Что ж, мы все устали за время долгого пути. — Верно. — Елена счастливо рассмеялась. — Ну тогда давайте быстрее что-нибудь поедим. Мой живот требует его наполнить, — сказал Роан. В первую очередь, они решили найти гостиницу и отдохнуть. Как только была найдена таверна, все немедленно сели за стол. Однако, завести разговор не удалось. Они ели в полной тишине, отсчитывая пройденные минуты. Все понимали одну простую истину: это последний их ужин вместе с Еленой. — Ребята. Спасибо вам большое, что были со мной до сих пор, — поблагодарила их Елена. — Мне было очень приятно путешествовать с вами. Мы пережили много приключений. Услышал слова Роана, Марег подбодрил его: — В будущем тебя ждет много сложностей, но ты старайся их преодолевать. — Большое спасибо! Я просто не знаю, как выразить еще свою благодарность, — сказала Елена и посмотрела на Рюдо. — Это просто моя работа! — Да, но... Елену прервал стук в дверь. В столовую вошел священник собора. — Вы Елена, верно? — Да, вы не ошиблись. — Вас просят незамедлительно посетить собор. Господин Зера очень обрадовался вашему приезду и пожелала незамедлительно встретиться с вами. — В смысле, прямо сейчас? — Да — Но мы как раз ужинаем, можете немного подождать? — Не стоит об этом волноваться. Господин Зера желает отужинать с вами, сейчас для вас готовят стол. Надеюсь вы не заставите его ждать, — привратник был вежлив, но было ясно, что отказа от не примет. — Поняла вас, — Елена встала. — Друзья. Спасибо вам за все. Я вас никогда не забуду. Ее глаза стали влажными. Но прежде чем слёзы заскользили по ее щекам, Елена отвернулась и вышла из столовой вместе со священником. — Госпожа Елена ушла, — Роан с сожалением опустил взгляд. — Теперь моя работа окончена. — Да. Без неё станет одиноко, но ничего не поделаешь. У неё своя жизнь. — сказал Марег. Рюдо криво ухмыльнулся. Они продолжили ужинать в тяжелой атмосфере. — Госпожа Елена могла бы помочь нам, в смысле, провести нас посмотреть на собор изнутри, — с огорчением проронил Роан. — Ах да, Роан, тебя же что-то интересует в соборе? — вспомнил Марег. — Да. Я не очень хорошо понимаю, что такое противостояние света и тьмы, на самом деле. — Их называют светом и тьмой, но в конечном итоге это всего лишь противостояние Гранаса и Валмара. — Пробормотал Рюдо. Марег вопросительно склонил голову на бок: — Мне не известно ничего о существе по имени Валмар. — Поэтому я и хотел поискать в соборе Гранаса ответы на эти вопросы. — Ответы на вопросы, — повторил Рюдо слова Роана. Больше они ни о чем не разговаривали и закончили ужин и разошлись по комнатам все в той же угнетающей атмосфере. Елена впервые вошла в собор Гранаса. Перед торжественным, величественным алтарем стоял лидер церкви - великий перст Гранаса - его преосвященство Зера. Говорили, что при одном взгляде в его добрые глаза на сердце снисходит покой. Являясь символом истинной веры в Гранаса, он вызывал неограниченное доверие у верующих, казался человеком способным подарить любовь бога всем людям сразу. Сопровождаемая священником, который забрал её из гостиницы и проводил в собор, Елена низко склонила голову. Сомнения, которые она начала чувствовать по отношению к вере Гранаса, словно смыло при виде его преосвященства Зеры, и Елена чуть не заплакала от счастья, что была верна вере. В большом зале поклонения никого не было кроме нее и Зеры. Повернувшись к алтарю, Зера произнёс торжественным тоном: — Я вижу. День тьмы стал ближе. Месяц Валмара наступил и тень скверны алой луны все четче видна на небе. Ты, должно быть, тоже это понимаешь. Валмар не оставляет попыток возродится. И вы - та кто может остановить его. — Валмар воскреснет…. — Нервно пробормотала Елена. Зера медленно оглянулся назад и посмотрел на Елену: — Послушай меня, Елена. Твоя миссия очень важна. И для мира, и для тебя самой. Что бы тьма осталась запечатанной, необходима твоя помощь и священный меч Гранасайбер, что принесёт в мир силу Гранаса. Меч во что бы то ни стало необходимо найти. Иначе будущего не будет ни у тебя, ни у нашего мира. — Сказал Зера непревзойденно мягким голосом: — Святой Меч Бога Гранаса - Гранасабер? — Да. Святой меч Гранаса который он использовал в битве против дьявола. Его нужно найти, Елена, это наша миссия. — Но, Гранасабер пропал, где нам его искать? — К сожалению, это никому не известно. В священном писании есть упоминание “он упокоился с армией тьмы”. Но чтобы очистить таящегося в тебе Валмара и нечистоту тьмы, тебе необходимо выполнить эту миссию. — Да, я понимаю. — вежливо сказала Елена и низко поклонилась снова. — И еще кое-что, я прошу вас держать это в тайне. Елена, ваша роль очень важна, поэтому... — Зера начал говорил тихим проникновенным голосом…
Примечания:
9 Нравится 7 Отзывы 5 В сборник Скачать
Отзывы (7)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.