Darling. Часть 3.
7 февраля 2015 г. в 14:40
– Вы правда этого хотите? - спросил я, сжимая дрожащей рукой ножницы.
– Да, пожалуйста, сделайте это поскорее.
Я неуверенно начал потихоньку отрезать волосы госпожи Пандоры.
– Ну как? Достаточно?
– Еще!
– Так?
– Стригите еще!
Минут через пять Пандора довольно рассматривала себя в зеркале. Мда... Я ее под пацана подстриг. Ну да ладно.
«Она и с короткой стрижкой милая!» - восхищенно выдохнул Шеди.
– Но теперь Вам не идет это ожерелье, - я был разочарован.
– Так я и поручила его Вам, Дэнни! - она встала и направилась в другую комнату. – Пойду, приведу себя в порядок!
– Эм... - я посмотрел на ее затылок. В двух местах я слишком много отрезал...
За пределами магазина топот, шум и знакомые ругательства. О! Мистер детектив и... Судя по запаху духов, с ним еще и Ванесса. Я ей всегда рад. Она не позволит Джорелу выбивать дверь ногой.
Я спрятал ожерелье в рукаве и подошел к двери. Зашел хмурый, готовый рвать и метать Джорел, и Ванесса. Улыбнувшись, она помахала мне рукой:
– Привет! Давно не виделись!
Я кивнул и недовольно посмотрел на Джорела:
– Что вас привело на этот раз? - я сделал ударение на слове «этот».
– Есть вопрос, - сквозь зубы процедил он. – По работе! Слушай... Ты такой кошки не видел на днях? - он протянул мне фотографию... Пандоры. Ой-ей, вот это мы попали.
Я молчал примерно минуту. Потом отвернулся, сухо ответив:
– Да нет, не видел.
– Берегись, - мистер детектив зашел внутрь помещения. – Если ты решил ее спрятать, тебе не поздоровится!
– Так осмотрите всех кошек, живущих в этом магазине, и убедитесь сами, - я старался говорить как можно более спокойно.
В дальнем углу зала столпились все 14 кошек, которые у меня были. В том числе и Пандора.
– Это точно все?
– Да.
Джорел внимательно смотрел то на фотографию, то на госпожу Пандору. Сейчас принцесса выглядела облезлой, неухоженной, а где-то шерсти вообще не было. Каюсь, я еще тот рукожоп.
– Эй, Шеди! Ты знаешь что-нибудь об этой кошке?
Шеди повернулся, посмотрев на кошек: «Здесь живет девочкс по имени Пандора, а кошки с таким именем нет. Больше мне нечего добавить».
– Пожалуйста, - Ванесса направилась к двери. – Сообщите нам сразу же, если увидите эту кошку. Фото я Вам оставила.
Джорел лениво последовал за ней:
– Кошка нам ни к чему, лучше помоги найти ожерелье!
Ожерелье?..
– Оно потверждает право престолонаследия.
– Извините за беспокойство!
Вот, значит, как!
Я достал из рукава ожерелье, рассматривая его.
– Здорово! Они меня не заметили!
– Ах... И правда...
Если б я ее не подстриг...
– Теперь я свободна! Я хочу выйти на улицу! - радостно крикнула Пандора, подпрыгнув на месте. – Я всю жизнь провела взаперти. Я хочу увидеть мир... И поиграть во множество разных игр!
***
Я сидел в тени дерева, наблюдая за бегающими по поляне для пикников Шеди и Пандору.
Наигравшись, они смеялись, лежа в траве возле меня.
– Пандора, - начал я. – Что Вы намерены делать дальше?
– Мм, ну... - она задумчиво приложила палец к губам. – Наверное, жить среди простых людей. Я хочу познакомиться с их жизнью.
Среди простых людей?..
***
Я стоял на пороге комнаты Джорела, виновато опустив голову. Нет, не подумайте, я ничего не натворил. Просто было стыдно. За Джорела и пародию на пригодную для жизни комнату.
– Это комната простолюдина?! О! Сколько здесь интересных и опасных вещей!
Это меня разозлило. Я с треском сорвал со стены очередной плакат:
– Кстати, не хотите помочь мне прибраться?
– С удовольствием! Я буду помогать! - с этими словами Пандора прыгнула на кровать Деккера, сорвав плакат. Она рукой задела тумбочку у кровати, и с нее упала фотография.
«А... Что?» - удивленный Шеди поднял фотографию. Я и Пандора подошли к нему.
«Эта фотография... Она сфотографирована вместе с братом...»
На фотографии были изображены стройная женщина лет 40 и улыбающийся Джорел, держащий ее за плечи.
– Э... Это твоя покойная мама, да?
Шеди кивнул: «Она... Так похожа на одетую в черные одежды бабушку, которая была очень добра ко мне! Ту, что умерла в день, когда ранили брата!»
Мадам Султана... Владевшая человеческой речью черная как смоль птица... Она была немногословна, ибо понимала бессмысленность слов.
То, что мадам Султана и никогда не виденная Шеди покойная мать похожи - просто случайность?
Нет, конечно...
У каждого из посетителей зоомагазина... В глубине сердца... Запечатлен образ того единственного человека, которого они хотели бы встретить вновь.
Умершей дочери, некогда служившего у них надежного телохранителя... Невозможно создать идеального любимого человека для всех.
– Пандора! Ваш хозяин - он какой?
– Дилан? Он всегда говорил мне: «Пандора, изумрудная зелень твоих очей влечет к себе подобно оазису среди пустыни...» Из шестнадцати детей короля Фимера он был самым слабым и робким. Мне просто стало его жаль!
Из глаз Пандоры потекли слезы.
– Правда, Дилан... Всегда был добр ко мне, должно быть, из-за этого ожерелья. Я ни на миг не отходила от него, потому что он не хотел этого!
– Пандора... - я обнял ее, успокаивающе поглаживая по макушке.
«Забудь о нем!!!»
– Шеди?..
«Не возвращайся ко нему во дворец! Пусть я всю жизнь проведу в магазине Дэнни... Только живи вместе с нами всегда!»
Шеди... Придет время, и ты повстречаешь множество людей... Игры... Драки... Когда-нибудь ты полюбишь по-настоящему. И ты снова начнешь говорить на понятном для людей языке. И неизбежно покинешь наш мир...
***
– Пришло письмо от похитителей?! Они требуют выкуп за госпожу Пандору?!
– Нет... Посмотрите сами. Здесь написано: «Завтра вечером принц Дилан Альварес должен прийти один в магазин Дэнни в Чайнатауне».
– Это слишком опасно! Нужно сообщить в полицию!
– Не надо, я... - Дилан встал. – Я пойду туда один, без сопровождения.
***
– Не может быть! Второй принц!
– Старшая сестра, вы здесь откуда?!
– А вы как сюда попали, седьмой принц?!
Выхожу на улицу, разглядывая толпу людей у моего магазина:
– Я пригласил всех членов королевской семьи Фимера! Позвольте представиться - Дэнни.
– Где Пандора?!!
– К сожалению, госпожи Пандоры здесь нет. Сейчас она прогуливается с симпатичным ей человеком.
– Вот как...
Держу перед собой маленькую, красную подушечку, на которой лежит ожерелье:
– Вам не стоит волноваться. «Ангельские Слезы» в целости и сохранности.
Ко мне подбегает Джорел и хватает за руку. Черт, а он здесь откуда?!
– Наконец-то я тебя поймал на месте преступления! Ты арестован за похищение с целью наживы!
Вот это уже перебор.
– Не смейте прерывать меня!!!
Джорел отпускает меня, то ли испуганно, то ли удивленно посмотрев на меня.
– Итак, вернемся к нашему разговору. Можете не сомневаться: я передам «Ангельские Слезы» наследнику престола Фимера!
– ЧТО?!!
– Именно так... Да-да. Конечно, ожерелье вернется во владение правящей династии. Но...
– НО?!!
– Мм... - я задумчиво потер подбородок своей маски. – Кого бы мне выбрать?
Вся толпа, отпихнув бедного Джорела со своего пути, кинулась ко мне:
– Дэнни! Только скажите, чего вы хотите?! Денег?! Власти?! Почитания?!
– Обещаю, Вы будете купаться в роскоши!!!
– Вы получите кресло президента моей компании!!!
– Вы станете моим женихом, а затем и супругом-принцем!!!
– Э-э-эй!!! Тогда уж, хоть Вы и мужчина, выходите за меня замуж!!!
– Ч... Что он творит?! - возмущению Джорела не было предела.
– Ваше Высочество, принц Дилан! Поспешите к ним! Постарайтесь привлечь Дэнни на свою сторону! - консул несильно хлопнул Альвареса по спине. Тот сделал несколько шагов вперед и прошептал:
– Пандора... Пандоры... Здесь нет...
Внимание Дилана привлекла неопрятная кошка:
– Пандора!!!
Она подошла к нему, и он взял ее на руки.
– Пандора?!! - удивленно крикнула толпа.
– Эта облезлая кошка?!! - Джорел выпал в осадок.
– Ваше Высочество! - я сел на колени перед принцем, протянув ему ожерелье. – Прошу. Похоже, это ожерелье и правда Ваше.
– Нет, - Дилан улыбнулся. – Мне оно больше не понадобится. Мне никогда не хотелось быть наследником. Даже наше консульство я не мог покидать по собственной воле, хотя и жил в Америке. Дома и мама, и братья всегда были настроены ко мне враждебно... Но со мной была Пандора! Одна она была моим другом.
Верно... Судьбу нельзя изменить. Я могу лишь помочь... Быстрее встретиться животному и человеку.
Шеди вот-вот начнет рыдать: «П... Пандора...»
Я улыбнулся, приобняв его одной рукой:
– Когда-нибудь и у тебя... Произойдет такая судьбоносная встреча. Ты никогда не останешься один, ведь у тебя есть брат.
А Джорел тем временем нервно сжимал в правой руке наручники...