ID работы: 2834257

In time

Demi Lovato, One Direction (кроссовер)
Гет
PG-13
Заморожен
2
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

2.

Настройки текста
Она шла чуть впе­реди ме­ня, улы­ба­ясь. На­до же, толь­ко се­год­ня с раз­го­вари­вал с ма­терью на те­му "Те­бе двад­цать один год, по­ра бы най­ти се­бе де­вуш­ку!" - и тут же поз­на­комил­ся с до­воль­но-та­ки ми­лой де­вуш­кой. Бы­ло бы неп­ло­хо уз­нать её по­луч­ше. Нет, не прос­то по­луч­ше, а так, что ТАК МНО­ГО о ней бу­ду знать толь­ко я.

***

Мы сидим в какой-то местной забегаловке. Уже немного узнали друг друга. В основном - стандартную информацию друг о друге, увлечения, хобби, кто и где работает. И рассказывали даже некоторые истории из своих жизней. Она казалась такой живой, настоящей. Не такой напряженной, как другие люди в её возрасте. Но если говорить честно, то тут, в этой кафешке, всё очень дешевое, интерьер старый, меню не особо разнообразное. Я даже догадываюсь, почему она привела меня именно сюда. У неё мало времени. Черт. Как же мне хочется исправить эту ситуацию. Как же мне хочется, чтобы она жила долго, очень долго; чтобы она не переживала, получая свои маленькие несчастные часы; чтобы она улыбалась каждый день, каждую минуту, каждую секунду; чтобы она не думала о смерти; чтобы она прожила эту жизнь так, чтобы её запомнили; чтобы она просто прожила свою полную жизнь. Со мной. - Переезжай ко мне, - резко вырвалось из моих уст. Черт. Я не хотел этого говорить. Точнее хотел, но не сейчас. Я ведь сам её едва знаю. А она вообще не доверяет ещё мне, кажется. Боже, какой я идиот. Придержи свои мысли, Малик. И что она теперь обо мне подумает? Её лицо быстро изменилось - с веселого на непонятное, задумчивое. Я закрыл свои глаза, чтобы не видеть этого. Мне сейчас хочется просто пнуть себя под зад и уйти куда-нибудь, где меня никто больше не найдет. Каким идиотом нужно было быть, чтобы такое сказать. - К тебе? - я услышал вполне спокойный голос моей милой собеседницы. Её голос был спокойным, как никогда прежде. Она спокойна? Почему? Почему она так спокойно к этому отнеслась? Клянусь, если бы мне такое предложила девушка в первый день знакомства, у меня бы, в первую очередь, испортилось впечатление о ней, а во вторую, я бы просто встал и ушел, не сказав ни слова, - Зейн! - голос Деметрии вновь заставил спуститься на землю. - Что? - я уже и забыл, о чем она спрашивала. Нет, не вру. Я не забыл. И никогда не забуду этот ужасный и неловкий момент. Мне просто хочется, чтобы она спросила ещё раз. - Ты хочешь, чтобы я переехала к тебе? - и опять этот спокойный голос. Что не так? И врать уже не было смысла. - Да, хочу. Очень хочу, - я посмотрел в её глаза, тем самым дав ей понять, что я говорю на полном серьезе. Теперь главное быть таким же спокойным, как она. И как у неё это получается? - Я согласна, - мне даже показалось, что она улыбнулась. И я не знал, что сказать. Серьезно не знал. Я ведь сделал такое предложение, не подумав, а она согласна. Параллельная вселенная какая-то. Я только хотел сказать, но она меня перебила: - Только... - начала она, - давай я буду жить на свое время, ладно? Я буду ходить на работу, зарабатывать часы, но жить у тебя. Так будет лучше и тебе, и, конечно же, мне, - она явно наблюдала за моей реакцией. Мне хотелось опрокинуть стол. Господи! Да на такие часы невозможно прожить долго! Как она этого не понимает? Я сейчас единственный, кто может помочь ей. И я предлагаю ей свою помощь, а она отказывается! Она отказывается, можно считать, от своей жизни! Так нельзя. - Ты работаешь в минус. Ну, не сейчас, но через несколько месяцев точно. Я не собираюсь выгонять тебя где-нибудь через недельку. Ты всегда будешь жить у меня. Со мной, - я понимал, что сейчас озвучиваю свои мысли, которые ей нежелательно знать, но я не мог остановиться, - что я буду делать, когда останусь один? Скажи мне! Это глупо, Деми, очень глупо. Я предлагаю тебе, можно сказать, жизнь, а ты отказываешься. Отказываешься от того, что может произойти с тобой, если ты согласишься на моё время. Жизнь одна, и она очень коротка. Ты, видимо, не представляешь, насколько. Но она молчала. - Давай ты бросишь свою работу и будешь работать на меня? За время? Я буду платить тебе, естественно, больше, но работа будет самой простой. - Я слушаю, - она погрузилась во внимание, сделав глоток своего чая без сахара. Она даже не переплачивает за сахар! Какой кошмар. - Просто будешь убираться в доме, готовить мне ужин и завтрак, покупать продукты. Сидеть со мной вечерами, ибо мне одному иногда хочется умереть со скуки. Это не так много, как кажется. Уборкой можно заниматься раз в два-три дня, завтрак и ужин чередовать. В общем, времени у тебя свободного будет предостаточно. В добавок, ты сможешь пользоваться и распоряжаться любой вещью в моей квартире. У меня даже есть небольшая библиотека и комната для гостей, то есть для тебя. Отдельно моя комната, кухня, гостиная, мой рабочий кабинет и две ванные комнаты. Тебе не будет скучно, пока я буду на работе. Её зрачки увеличились вдвое. - Ого, я теперь даже не знаю... Откуда у тебя столько всего? Ты ведь такой молодой. Нет, я знаю, где ты работаешь, но чтобы жить в такой квартире, я думала, нужно работать несколько лет! - она была очень удивлена. Ну же, просто скажи "да". - Ну, вообще-то я работаю там с четырнадцати. - Семь лет? - Да. Я просто гулял по улицам города после школы. Мама тогда еще приболела, и нужны были лекарства. Времени было мало. И, как знаешь, пока тебе не исполнится двадцать лет, в 19 и ниже лет уходить нельзя. У тебя должно быть либо двадцать, либо больше. Собственно, мама покупала всё сама мне и сестре. И тут я понял, что мне нужно найти работу. Хорошую работу, на которой я смогу уходить только в плюс, получая хорошие часы или даже дни. Только так я смог бы купить маме лекарство и вылечить её. И вот, я пошел после школы гулять. Я думал о том, как будет ужасно, если она умрет. Я был маленьким, но я понимал, что если бы не она, меня и сестры уже бы не было в живых. В крайнем случае мы бы ходили голодные и в рваной одежде. Я не знал, как отблагодарить её за всё то, что она сделала для нас. Сидя на какой-то лестнице, я уже не помню, где это происходило, но не важно... ко мне подошел здоровый и толстый мужчина. Он спросил, почему я тут сижу, и уселся рядом. Я рассказал ему о своей проблеме. Он долго сидел и смотрел в одну точку. Затем предложил поехать с ним и посмотреть, где он работает. Просто так. Домой я идти не хотел, так что поехал с ним. Это было огромнейшее здание в городе на тот момент, наверное. И оно было в современном интерьере. Вся мебель выглядела так, как будто её совсем недавно купили. Красивые люди. Богатые. С золотом. С деньгами. Женщины в коротких платьях, мужчины в замечательных официальных костюмах. Но первый этаж выглядел как первый этаж в гостиницы. Простая стойка, за которой сидел работник; несколько лифтов; кожаные диваны и журнальные столики; шикарнейшие люстры из золота и несколько дверей. Он повел меня в какую-то одну из них. И обстановка была совсем другой. Громкая музыка (удивительно, что за дверью её вообще не было слышно), свет, как на вечеринках, много еды, игральные автоматы, столики, за которыми люди играли в карты на время. Он сказал, что эта комната - вся его жизнь, всё его время, все его люди. Он сказал, что если бы не эта комната, он бы уже давно умер. Ему на тот момент, наверное, было уже лет 29. Сейчас, собственно, 36. Он сказал мне, что я его "козырь", если я соглашусь играть в карты на деньги. Он пообещал меня научить, а я взамен пообещал отдавать ему 65% времени из своего выигрыша. Это было самым крутым предложением в моей жизни. Я будто чувствовал, что моя жизнь вот-вот изменится в самую-самую лучшую сторону. И на вопрос, почему же он выбрал именно меня, он ответил:"у меня нет людей, которые играют на меня. Но сегодня я нашел тебя. Ты малой, но удалой. И я верю в тебя, и буду верить до последнего". Ещё он сказал, что я не должен его бояться, потому что он уважает меня из-за того, что я в таком возрасте мыслил достаточно зрело и сам собирался найти деньги на мамино лекарство. И вот, по сей день я играю в карты на время, с каждым днем зарабатывая всё больше и больше дней. - А где сейчас твоя сестра? - её интересовало только это? - Когда нам было лет по шестнадцать, у меня в запасе уже было двадцать восемь лет, ибо слава, интервью, успешные временные сделки, все другие дела... я купил такую маленькую коробочку, в которую можно переводить своё время и всегда носить её с собой (она на самом деле очень маленькая)... ночью сестра просто встала, украла эту коробочку, и больше я с мамой её не видел. Но знаешь, сейчас всё стало таким жестоким. И мы даже готовы её простить, потому что сейчас у меня в запасе гораздо больше. Мама хочет, чтобы я отыскал её. - Теперь мне всё понятно. А полиция? Какие у тебя и у твоего босса отношения с полицией? - Она, можно сказать, работает на нас. Не бойся на этот счет. Всё будет хорошо. Она лишь улыбнулась. - Если хочешь, я могу научить тебя, и ты будешь зарабатывать себе время сама. - Чтобы я работала на того человека? Нет уж! Спасибо. - Нет, не на моего босса. На себя. Пришла - немного поиграла и ушла. - Я подумаю. - Хорошо подумай. - Хорошо подумаю, обещаю. Между нами повисла неловкая тишина. Я не знал, что можно ещё сказать. Она, можно сказать, теперь знает обо мне всё. - И моей маме уже надоело, но я пообещал ей, что найду сестру, а потом уже... не знаю. Я просто помогаю ей сейчас, потому что до четырнадцати лет она полностью платила за нас. - Я понимаю... - прошептала она. Что не так? - Что с тобой? Ты погрустнела. - Нет, всё хорошо. Просто я задумалась над твоей историей, вот и всё. - Да, понятно... - Я согласна... - сказала она и задержала дыхание. Да! Наконец-то! Теперь будет человек, о котором я смогу позаботиться. Теперь будет человек, которому я смогу спасти жизнь. Теперь будет человек, который будет понимать меня. Теперь будет человек, который знает меня, как не знают многие. Теперь будет человек, ради которого я сам буду жить. - Спасибо, - проговорил я, улыбаясь ей. Она улыбнулась в ответ, ничего не сказав. - Ну, так дело не пойдет. Ты какая-то неразговорчивая. Мы будем исправлять это. - Мы? - Да, мы. Я и ты. Я помогу тебе, вот и всё. - И как же ты поможешь мне? - Я не знаю. Она усмехнулась. - Но я обещаю, что придумаю что-нибудь. - Хорошо. - Тебе помочь перенести вещи? - Буду благодарна.

***

И вот мы уже заходим в мою квартиру. Точнее, нашу квартиру. У меня в руках средних размеров чемодан, у неё на плечах рюкзак, предназначенный для походов, и в руках несколько маленьких пакетов. Пройдя чуть - чуть вперед, она поставила пакеты на пол, сняла рюкзак с плеч и, неожиданно для меня, быстро подбежала ко мне и крепко обняла.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.