ID работы: 2832380

Тельмаринцы наносят ответный удар

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
39 Нравится 10 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Каспиан приставил меч к горлу своего дяди, его темные глаза гневно сверкали. Только что прибывший Питер сердито посмотрел на тельмаринского принца.  — Каспиан, что ты делаешь? Ты должен быть у ворот! — Нет! — воскликнул Каспиан, едва сдерживаясь, чтобы не закричать от ярости. — Сегодня я хочу узнать правду. Ты убил моего отца? Мираз посмотрел Каспиану прямо в глаза, многозначительная улыбка играла на его губах, словно он одобрял безжалостный гнев мальчика. Мир вокруг замер, как будто ожидая его сногсшибательный ответ. — Нет, Каспиан… я твой отец. Лицо Каспиана скривилось в уродливую маску шока и неверия. — Нет. Нет! Это неправда! Это невозможно! Взгляд Мираза оставался таким же твердым и пристальным, но в его глазах плясали чертенята.  — Прислушайся к своим чувствам. Ты знаешь, что это правда! Каспиан в отчаянии встал на колени, его меч со звоном упал на пол.  — Нееет, неееееет! Мираз триумфально ухмыльнулся. Он шагнул вперед и открыл было рот, чтобы что-то сказать. Но не успел, так как упал. Две стрелы торчали из его шеи. Каспиан на минуту прекратил свои стенания, озадачено посмотрев на тетю. Прунапризмия гневно уставилась на тело мужа.  — Вот ублюдок, он мне изменил! Я всегда думала, что ты больше похож на него, а не на его брата. Все-таки Каспиан Девятый был светловолосым. Каспиан раскрыл рот, его губы образовали удивленную букву «О». Раньше это не приходило ему в голову. Он моргнул и повернулся к Сьюзан, хозяйке другой стрелы, которая тоже с гневом смотрела на тело Мираза.  — Сьюзан? Великодушная королева не отводила взгляда от трупа.  — Когда мне было 24, возникла небольшая проблема с ведьмой, белкой и устройством для путешествий во времени. Мне казалось, что после этого я его всегда узнаю. — Эм? — вопросительно прогудел Каспиан.  — В двух словах: ублюдок отказался платить алименты, так что я оставила ребенка ему и вернулась в свое время, — добавила Сьюзан. У Каспиана отвисла челюсть и его глаза расширились.  — Это значит, что ты… ты… Сьюзан подошла поближе и пнула тело Мираза.  — Твоя мать, да. Челюсть Каспиана отвисла ниже, а глаза еще больше расширились. Но видимо, всему есть предел, так что они закатились, и он упал в обморок. Питер, который, очевидно, был в курсе всего этого и поэтому не нашел откровение Сьюзан стоящим своего внимания, приблизился к кровати Прунапризмии.  — У тебя отличный арбалет! Прунапризмия осмотрела Верховного короля сверху вниз.  — Не слишком ли ты маленький, а? Питер одарил ее одной из своих знаменитых улыбок, от которых замирало сердце.  — Не дай своим глазам обмануть тебя, в следующем году мне исполнится 30 лет. Принапризмия оценивающе смотрела на молодого человека, который выглядел весьма по-геройски.  — А как ты относишься к детям? — Ох, я люблю детей. Можно сказать, что я вырастил своих сестер, Сьюзан и Люси. О, еще брата, как-же-там-его-зовут. Прунапризмия довольно улыбнулась и небрежно стряхнула невидимую пылинку с рукава ее ночнушки. Дверь снова широко распахнулась и в комнату влетел Эдмунд.  — Вот вы где! Я везде вас искал. Питер даже не обернулся, занятый разглядыванием арбалета Прунапризмии.  — Хммм. Эдмунд закатил глаза.  — К вашему сведению, я один, без посторонней помощи, захватил замок, используя только мой фонарик, жвачку и скрепку для бумаги. Сьюзан же была занята тем, что тыкала пальцем в нос Каспиана, и хихикала, когда он дергался.  — Здорово.  — Я был смертельно ранен. Но, к счастью, Люси была как всегда Отважной и незаметно сбежала из Холма Аслана, так что она исцелила меня своим бальзамом.  — Молодец, — рассеянно прокомментировал Питер, в то время как он помогал Прунапризмии стряхивать пылинки с ее рукава. Эдмунд вздохнул.  — Тогда передайте Каспиану, когда он очнется, что тельмаринцы были настолько поражены моими умениями, что сделали меня свои королем. Коронация начнется через несколько минут, вот. И сейчас меня зовут не только «Справедливый», но и «Крутой король-ниндзя». Сьюзан ткнула нос Каспиана.  — Хорошо, Эдмунд. Питер щелкнул пальцами.  — Эдмунд! Вот так зовут моего брата «как-же-там-он-выглядит». Интересно, чем он там занимается? Крутой король-ниндзя взмахнул руками и выпрыгнул из окна, сделав сальто, прямо в лапы поджидающему грифону. Он понес Эдмунда к его обожающим подданным. Питер озадаченно нахмурился.  — Что это было? Прунапризмия нежно улыбнулась ему.  — Наверно, это просто ветер. Сьюзан пожала плечами и снова ткнула Каспиана. Он дернулся.

-fin-

39 Нравится 10 Отзывы 10 В сборник Скачать
Отзывы (10)
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.