ID работы: 2829019

Somewhere In Heavens.

Гет
Перевод
R
Завершён
85
переводчик
MariaU бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
109 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
85 Нравится 132 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава 15. Поймай.

Настройки текста
Как только Роуз действительно поняла, что написано на салфетке, она кинула её обратно Луи, подделывая вопросительный взгляд. Девушка была не готова раскрыть свою тайну сейчас, да и она сомневалась, что вообще когда-нибудь будет. Луи вопросительно посмотрел на нее, ругая себя, что так налажал. Он готов был поклясться, что видел переполненное эмоциями лицо девушки, когда та увидела его. Боль заструилась по его телу, и последние надежды, чтобы найти живую Роуз, испарились. Он только что распрощался с мыслями, что имя Мэри - ненастоящее. Он смирился. Но было что-то в этом имени, что так и заставляло не верить ему. И лишь одно родное имя крутилось на языке, когда парень смотрел на знакомое до боли лицо брюнетки. - Луи, как у тебя дела? - спросил Лиам, замечая отстранённость парня и отвлекая его от предыдущих мыслей. Луи попытался ответить, но он все никак не мог выстроить предложение и найти правильные слова. Парень до сих пор был сбит с толку своими мыслями, что Роуз может быть жива. Наконец, он нашел нужные слова и сказал: - Я в порядке. А как у вас с Роуз? Все что требовалось для того, чтобы немного наводить обстановку - это одна маленькая ошибка, слетевшая с языка Луи так быстро, что он уже не мог ничего с этим поделать. Лиам и остальные парни, особенно Лиам, тупо уставились на него в замешательстве. Луи был единственным, кто заметил, как побледнело лицо Мэри, когда он произнес эту фразу. Но это могло быть лишь плохое освещение, так что Томлинсон не придал этому значению. - Я имею в виду Мэри, прости, - быстро поправился Луи. Напряжение вскоре быстро покинуло воздух, позволяя парню сделать глубокий вздох. А лицо Роуз опять стало невозможно прочесть. - Лучше, чем когда-либо, - улыбнулся Лиам, глядя на Роуз с искренними теплыми чувствами. Живот Луи скрутила боль от этого высказывания. Странно, но Найл почувствовал тоже самое и легкую тошноту, он быстро осушил свой уже наполовину пустой стакан, хотя напитки принесли лишь десять минут назад, если не раньше. Лиам нежно взглянул на своего ирландского друга, вспоминая, как он жили мечтами, когда были одним целым. Он был безумно рад, что парни практически не изменились. Ну, Найл, - начала Роуз, - А как ты поживаешь? - сказала она с немного начальной интонацией. Луи слегка улыбнулся, он всем сердцем желал, чтобы Мэри на самом деле оказалась Роуз. Найл улыбнулся и вздохнул по-детски, вспоминая старые времена. - Чудесно. У меня сеть ресторанов... - Сеть ресторанов? - ухмыльнулся Зейн, заставляя Гарри и Лиама засмеяться. - Заткнись, Зейн. Дай Найлу сказать, - произнесла Роуз, еле сдерживая смех. - Да, Зейн. Дай Найлу сказать, - ответил блондин, поджимая губы, - Ну, как я уже сказал ресторанная индустрия действительно восхитительное занятие. Я очень люблю свое дело. Тем более еда постоянно окружает меня, а как вы знаете это огромный плюс. Остальная часть стола улыбнулась, кроме Луи, естественно. Он был слишком поглощен в свои мысли. - Найл, а у тебя появилась девушка? - дразнил Зейн парня, заставляя того немного покраснеть. - На самом деле, Зейн, - выстрельнул Найл, - Есть. Её зовут Элли. - Ооооо, - дружно воскликнули Гарри, Лиам и Зейн, а щеки Найла приобрели ярко пунцовый оттенок. - Заткнитесь, - буркнул он, допивая остатки пепси. Парни засмеялись, а Гарри спросил: - Ну, Найл, и какая же она? Найл улыбнулся, мечтательно взглянув в потолок. - Она замечательная и очень красивая. Ах, да. Она веселая, и у нее хорошее чувство юмора, - сказал Найл, выглядевший как подросток, у которого заиграли гормоны. Зейн усмехнулся и переделав голос немного выше, произнес: - О, Элли. Так прекрасна и красива! - вздохнул Зейн мечтательно ( слишком мечтательно), в результате чего Найл стукнул себя по лбу и спрятал лицо в ладонях. Гарри присоединился к издевательствам над Найлом и произнес таким же, как Зейн, голосом: - Ах, да. И она безумно веселая. И опять весь стол взорвался смехом, за исключением Луи. Официантка принесла заказанные блюда, и тема разговора плавно перетекла к Зейну. - Ну, а как у тебя дела, Зейн? - спросил Гарри, откусывая немного от своего бургера. Малик прочистил горло, отложил вилку и сказал: - Все нормально. - Да ладно! Что с тобой стало, парень? - спросил Найл с набитым ртом. - Ничего. Я имею в виду, что работа учителя прекрасна. И я даже подрабатываю учителем школьного театрального кружка, но все это давалось очень сложно после разрыва с Перри, - вздохнул пакистанец, макая картошку фри в кетчуп и засовывая себе в рот. - Вы с Перри расстались? - удивленно воскликнул Лиам, - Когда? Вы же так долго встречались. - Около месяца назад. Я до сих пор не могу забыть все, что между нами было, - тяжело вздохнул Зейн. - Вы расстались по обоюдному решению? - спросил Гарри, ободряюще сжав плечо друга. - Ну, вроде да, но в некотором смысле не совсем. Её группа стала очень популярна после того, как мы распались. Вы все прекрасно знаете, что слава и популярность невероятно изменяет людей, работает против них. Именно поэтому я выбрал тихую профессию учителя английского языка, нежели сольного певца. Но Перри в самом разгаре своей популярности, она слишком изменилась, зазвездилась и даже слушать не хотела о том, чтобы бросить все это ради меня. Конечно, я её понимаю, я бы тоже не бросил карьеру успешного певца, если бы мы не распались, но и так продолжаться наши отношения тоже не могли, - сказал Зейн. - Ох, приятель. Я понимаю, это трудно, но ей тоже нужно разобраться, возможно, пройдет еще немного, и она вернется к тебе, - сказал Лиам, ласково улыбаясь другу, на что тот в ответ тоже постарался изобразить мягкое подобие улыбки. Зейн был слишком подавлен, поэтому мы простим ему эту минутную слабость. - Было очень вкусно! - воскликнул Найл, отбрасывая вилку и допивая остатки уже третьего стакана пепси, - Время десертов. Это высказывание однозначно подняло настроение всем сидящим за столом. А тема разбитых сердец улетела вместе с официанткой, забиравшей грязную посуду. - Ну, а что случилось с тобой Гарри? Все еще сердцеед? - тихо спросил Луи, по-прежнему не показывая эмоций. Это был первый раз за день, когда парень говорил по собственной инициативе. - Да, - засмеялся Гарри, - Я продолжил профессию певца, - улыбнулся кудрявый, тщательно скрывая тот факт, что ему было безумно сложно без своих товарищей, и сейчас парень был на пике счастья, он надеялся, что группа воссоединиться надолго. Это был единственный раз, когда Луи заговорил. Шесть детей ( ну, не совсем детей) еще долго сидели в ресторане, болтая обо всем без умолку и поедая десерт. Они смеялись до слез, когда Лиам попросил у официантки вилку для молочного коктейля, и официанта, посмотрев на Пейна, как на умалишенного, мягко произнесла: - Милый, ты же понимаешь, что это просто молочный коктейль? Они оплатили счет и стояли теперь на улице, никто не хотел уезжать в те минуты. Все были так рады встречи, что каждый боялся потерять даже секунду в общении с приятелями. Но всему свойственно кончаться. - Мы уезжаем в Лондон сегодня вечером? - спросил Найл у остальных. Лиам взглянул на часы и ответил: - Да, думаю мы уже должны выезжать. Все парни согласились, но Зейн вдруг вспомнил нечто важное и спросил: - А где мы остановимся? В каком отеле? - Вы можете остаться у нас на время записи альбома, - сказал Лиам. Роуз согласилась, будучи вежливой, хотя это была и её квартира тоже, так что она имела право голоса в принятии решения. - Правда? - поражено спросил Гарри, - Но это может затянуться на несколько месяцев. - Это не проблема. У нас много комнат, - улыбнулся Пейн. Остальные ребята поблагодарили их, и только тогда Роуз поняла, что ей придется провести уйму времени с Луи. Роуз оставалось лишь молиться, чтобы он её не раскусил.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.