ID работы: 277772

Eversleeping

Гет
G
Завершён
6
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Once I traveled 7 seas to find my love And once I sang 700 songs Well, maybe I still have to walk 7000 miles Until I find the one that, I belong. Тарья как обычно засиделась допоздна, муж в командировке, в концертном графике перерыв – от безделья кружилась голова, но спать упорно не хотелось. В такие минуты разные глупые мысли приходили ей в голову. Вспоминалось прошлое, временами счастливое, временами несчастное, но все же полное любви. Любви всепоглощающей, всеобъемлющей, вечной, - как казалось на тот момент. Однако спросите вы, о какой любви может идти речь, когда женщина уже восемь лет является законной женой другого? Но, сердцу не прикажешь. Любовь осталась в прошлом, запертая глубоко-глубоко, в забытые уголки души. К мужу Тарья чувствовала лишь привязанность, уважение и благодарность за всё. Как по осени опадают листья, также улетели с ветром былые чувства. Пламя костра в сердце уменьшилось, но тлеть продолжало, подогреваемое со всех сторон. После восьми лет, проведенных в роли жены, Тарья поняла, что зря она тогда предпочла любви уверенность в завтрашнем дне. Сердце ныло и рвалось в прошлое, куда дорога была навеки заказана. Запутавшись в ворохе тяжелых мыслей, Тарья постепенно задремала. «Как только ее веки сомкнулись, она очутилась на берегу озера. У воды сидел Туомас, и Тарья поняла, что была уже на этом месте восемь лет назад, когда пришла сказать ему о том, что выходит за Марсело. - Туо? Привет… - несмело начала она. - Привет! Как я рад, что ты пришла! – Туомас бросился к ней и прижал к себе. Его тепло, его запах, голос – всё было как наяву. - Знаешь, я хочу с тобой поговорить… - прошептала Тарья, даже не думая отстраняться от него. - Да…. Сейчас ты начнешь говорить, что тебе надоела такая жизнь, что ты выходишь замуж. Будешь просить прощения и говорить, что все еще любишь меня, но у тебя больше нет сил терпеть! – на одном дыхании выпалил Туомас и еще сильнее прижал к себе Тарью. - Откуда ты знаешь? – удивилась она. - Я все знаю, Тарья. И о том, как ты вышла замуж, и о том, как я уволил тебя из группы, и даже о том, что из этого получилось… мы здесь по другой причине. Садись и слушай, – он осторожно сел на траву, усадил Тарью к себе на колени и продолжил. - Ответь мне: разве такого завершения сказки мы хотели, когда Nightwish только-только поднимался на ноги? - Н-нет… мы тогда любили друг друга. Ии… ты не пил… - Веское замечание, - усмехнулся Туомас, - мы оба виноваты и разбор «полетов» сейчас неуместен. Ты говоришь, что раньше мы любили, а сейчас? - Сейчас? Знаешь, я отвечу тебе твоими же словами: «Old love dies hard». - Почему же мы тогда забыли об этом? - Не знаю… - Ты бы вернулась? - Если бы ты позвал… - А на что ты готова ради ушедшего счастья? - На все! Ты же сам говорил, что вместе мы преодолеем что угодно! - Именно это я и хотел услышать. Люблю тебя. - Подожди, Туомас! Что теперь будет? - Увидишь…. Только дождись меня, - он в последний раз прижал ее к себе и растаял в воздухе. - Туомас! Туо, не уходи!». *** Тарья проснулась от собственного крика. Часы показывали только два часа, и за окном сплошной стеной лил дождь. Она попыталась уснуть, но странный сон не давал покоя. Тарья поняла, что должна встретиться с Туомасом, во что бы то ни стало. *** Аэропорт Хельсинки встретил ее обычной суматохой. У выхода Тарью ждал Эмппу, который с порога сообщил, что Туомас вчера попал в больницу с сердечным приступом. Тарья побледнела и сказала, что едет к нему. Эмппу кивнул и сказал, что им по пути. Как они долетели до больницы, умудрившись три раза проехать на красный свет и остаться невредимыми, Тарья не понимала до сих пор. Как только машина остановилась на территории, женщина выскочила из нее и побежала в приемное отделение, не чуя под собой ног. Двери палаты были раскрыты настежь, в коридоре суетился медперсонал. Тарья вбежала в палату и остановилась как вкопанная, сердце пропустило несколько ударов – ее встретила кровать, накрытая белым покрывалом. Доктор, словно привидение возникший за спиной, сообщил, что Туомас скончался вчера в полвторого ночи. У Тарьи закружилась голова – во сне он приходил попрощаться. *** I will rest my head side by side To the one that stays in the night I will lose my breath in my last words of sorrow And whatever comes will come soon Dying I will pray to the moon That there once will be a better tomorrow. Тарья опустилась на колени у могилы и только сейчас смогла дать волю слезам, так долго и тщательно сдерживаемым. Вопреки законам жанра – на улице не лил дождь, не стояла мерзкая осень, и душа женщины не разрывалась на части, в вышине не кричала сова, и не шумели деревья, пугая всех своим скрипом. Все было с точностью до наоборот: ярко светило солнце, пытаясь согреть ссутулившуюся фигурку, о чем-то ворковали голуби, зеленела трава и красовался цветами апрель – люди праздновали Светлое Христово Воскресение. Тарья пришла сюда, чтобы вволю поплакать и поделиться своим горем. Весна не вписывалась в мрачную драму ее души, но ей было все равно, какой наряд надели деревья за окном. Когда твоя жизнь рушится в один миг – ты перестаешь обращать внимание на такие мелочи. Еще неделю назад она была успешной женщиной, знаменитой металл-вумен и любимой женой, а теперь – она даже не могла понять, как нашла в себе силы дойти из больницы до гостиничного номера. «Привет… наконец-то я здесь…. Знаешь, я ведь не смогла даже прийти на твои похороны и нормально попрощаться – не хотелось делать из твоей смерти очередную грязную сенсацию для журналюг. Хотя, наши потом приходили ко мне в гостиницу, старались поддержать, каждый делал вид, будто в прошлом ничего не произошло. Ты пять лет хотел, чтобы мы помирились, и вот – чудо свершилось…. Но, Боже мой, почему именно такой ценой? Почему? Светит солнце, значит, ты видишь сверху мои слезы…. А мне бы этого так не хотелось…. Но я здесь, и это единственное место, где мне становится легче. Только теперь я понимаю, как глупы были наши амбиции…. Таким ненужным все кажется сейчас, только слишком поздно, мы опоздали на целую жизнь. Как бы я хотела поговорить с тобой, ведь ты даже свои последние минуты провел в одиночестве….. Ты всегда был одинок, не потому что был нелюдим, просто было слишком мало людей, которым ты открывал свою душу…. Туомас, любимый, прости меня…. И если ты меня слышишь, просто знай: «Я люблю тебя и рано или поздно мы с тобой встретимся Там». По законам жанра должно было разверзнуться небо, и должен был грянуть гром, но этого не случилось. Не потому что он ее не услышал, просто жизнь – это не художественный фильм, однако чудеса в ней иногда случаются. *** Once I crossed 7 rivers to find my love And once, for 7 years, I forgot my name Well, if I have to I will die 7 deaths just to lie In the arms of my eversleeping aim. Слезы застилали глаза, и не было видно пути, Тарья даже не знала, на какой свет переходит дорогу, да ее это и не волновало. Марсело нет, и приедет он не скоро, Туомас – в лучшем мире, а в номере ждет лишь ненавистная тишина и гнетущее, непроходящее горе…. Визг тормозов, крик – нет, этого не было. Водитель лишь чертыхнулся и поспешил умчаться в неизвестном направлении. Тарья осталась лежать на проезжей части. *** I dreamt last night that he came to me He said: "My love, why do you cry?" For now, it won't be long any more Until in my cold grave we will lie Until in my cold grave we will lie. - Пойдем со мной, любимая, давай руку. - Туомас? Туомас! Это ты! Но…. - Да…. Не смотри вниз…. - Хорошо. А почему мне не больно? - Тебе больше никогда не будет больно, все плохое осталось в другой жизни… - А ты? - А я буду с тобой. Я не смог разлюбить тебя даже после смерти…. Он разрешил забрать с собой самого дорогого человека…. Потому я и приходил на озеро. Ты не обижаешься? - Он? Бог? - Узнаешь…. Так ты согласна? Ты еще можешь вернуться, если…. - Я же сказала тебе, что готова на все! Я люблю тебя. - И я тебя люблю. Закрой глаза и прижмись ко мне. - Всё, теперь открывай. - Туомас! Как же здесь красиво! Где мы? - Это – наши Небесные Луга, наш с тобой Грустный Рай. ***Конец*** 30.09.2010г.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.