Часть 1: 195 страниц. Глава 6
25 октября 2015 г. в 18:40
Посередине мотельной кухни или того, что должно было быть ей, если рискнуть назвать кухней стол со стульями, раковину и неработающую плиту, стоял ангел Господень и держал в руках прозрачный пакет с черной жижей. Дин, сидящий напротив, порадовался, что пакет не пропускает запахов. Он готов был поспорить, что пахнет это черное нечто так же отвратительно, как и выглядит.
— Это что? — спросил Сэм.
Кастиэль поднял пакет на уровень своих глаз и водрузил его на стол. Дин и Сэм дружно отстранились от стола и отставили подальше стаканы с кофе.
— Это, — Кас кивнул на пакет, садясь на соседний стул, – то, что осталось от архива. Какая бы книга им не нужна была, она превратилась в это.
Сэм и Дин издали разочарованный вздох, Сэм - по утрате такой ценной библиотеки, Дин - что они упустили единственную зацепку. В это время открылась дверь в ванну, и из нее, из клубов пара, одетая в коротенькие шорты и топик, вышла Ами, вытирая мокрые волосы полотенцем.
— Кас, привет! — задорно крикнула девушка, откидывая мокрое полотенце на кровать и плюхаясь за стол, встряхнув волосы руками так, что они мокрой завивкой упали на плечи.
— Как себя чувствуешь? — спросил ангел.
Ами прислушалась к себе, а потом улыбнулась:
— Замечательно!
И тут ее взгляд упал на пакет, лежащий посередине стола.
— Вельзевул? — произнесла Ами, на что Кас кивнул.
— Это его рук дело? — спросил Дин.
Палами кивнула, а Кас подтвердил:
— Прикосновение его все в гниль превращает.
— Вы нашли книгу, о которой я говорила? — спросила Ами, оставив разбирательства о том, зачем надо было притаскивать сюда эту мерзость.
— Это она и есть, — сказал Сэм.
— Точнее гниль с того места, на которое ты указала, — подтвердил Кас, но от этого лучше не стало. Книга была утеряна.
— Теперь нам ни за что не узнать, что именно им понадобилось в этой бухгалтерии.
— Не совсем бухгалтерии, — сказал Сэм и замолчал, он уже держал в руках какие-то списки и внимательно изучал каждый листок, исписанный его ровным почерком.
Три пары глаз внимательно следили за младшим Винчестером, и наконец Дин не выдержал:
— И?
Сэм вздрогнул и удивленно посмотрел на брата.
— Может вернешься в реальность из глубин своих мыслей и пояснишь недавно брошенную фразу? Нам сейчас любая зацепка будет в радость.
— Это не бухгалтерские отчеты. Когда мы с Ами просматривали архив, я составлял список всех прочитанных бумаг и книг по местам их расположения.
— Скажи, что твое занудство сыграло нам на руку, — проговорил Дин.
Сэм, проигнорировав подкол брата, продолжил:
— Если посмотреть на список, то на том стеллаже были записи рождения, а если свериться по полке - журналы были за 2007 год.
— Это нам дает то, что они ищут человека, родившегося в 2007 году
— Это несколько тысяч, — сказала Ами. — Но это хоть что-то, пару минут назад и этого не было.
Кастиэль встал со стула.
— Кас, ты куда? — остановил его Сэм.
— Мы проверим каждое дитя.
— Ага, и вы знаете что именно искать? — спросил Дин и, видя как ангел сник, поспешил исправиться. — Проверить детишек - это хорошая идея, но может мы найдем способ сократить список?
Этот вопрос уже был адресован Сэму, но Сэм только пожал плечами:
— Книга уничтожена, наверно придется перепроверять всех.
— Но для этого тоже нужны списки, — задумчиво добавила Ами.
— Списки, — эхом повторил Дин. — Списки. Ну конечно! Списки! Все церковные записи, все, кто когда-либо родился, женился, умер, все эти записи продублированы, и если это 2007 год, то, наверное, даже введены в какую-нибудь электронную базу в мэрии.
Сэм просиял:
— Кас, у нас будет сокращенный список!
Ангел на это кивнул и исчез.
* * *
— Как мы будем прорываться теперь в архив мэрии? В церковный нас пустили только благодаря знакомству с парой ангелов, а здесь, насколько понимаю, у нас связей нет, — спросила Ами, сидя на заднем сидении Импалы на парковке перед зданием мэрии и закалывая неуспевшие высохнуть волосы.
— Как всегда, — подмигнул Дин, доставая внушительный значок агента ФБР.
Ами осталась в стороне у колонн, когда Дин и Сэм прошли к стойке регистрации. До нее долетали отрывки фраз, и их содержание девушке не нравилось.
— Запрос был передан еще на той неделе.
— Можете позвонить нашему начальству.
— Теперь вы довольны?
— Пока факс с запросом не пришел, пропустите нас, мы начнем уже работать.
И как точка:
— Будет запрос - будет допуск.
Палами вздрогнула, когда за спиной раздался шелест, но не повернулась, она знала, кто присоединился к ним.
— Что-то не так? — поинтересовался Кас.
— Невезуха, регистраторша-Маргарет Тетчер в кубе, а не длинноногая блондинка.
Ангел нагнул голову вбок, пытаясь понять сказанное, девушка вздохнула:
— Их не пускают.
— Ангелы уже в архиве и начали просматривать бумажные записи, но с техникой им не справиться. Дину и Сэму нужно пройти.
— Чтобы пробить "Железную леди" нужна артиллерия, — задумалась Ами, пока Винчестеры все еще пытались как-то повлиять на женщину - камень. Они понимали, что хоть Бобби и смог на время стать директором отдела ФБР, но никакой запрос прислать не сможет. Парни уже оглядывались по сторонам, проверяя какая в помещении охрана и какие есть способы проникновения.
— Кас, — позвала Ами и повернула голову за плечо, где стоял ангел, — ты сказал, что ангелы в архиве, а в каком они обличии?
* * *
Дин разочарованно посмотрел на брата, стоящего рядом. Все доводы разума младшего Винчестера, все способы обольщения и угрозы от Дина Винчестера были использованы. В ход даже было пущено оружие массового поражения - щенячий взгляд Сэма, но все было разбито о непробиваемую скалу свода правил и распоряжений, которыми именно сегодня надо беспрекословно руководствоваться. Руки охотников в бессилии почти опустились, когда за их спинами раздался тихий и спокойный голос:
— Агенты Смит и Райт? Мы вас ждем.
Винчестеры резко развернулись. Перед ними стоял молодой мужчина в белоснежной рубашке и брюках с прилизанными волосами - типичный офисный рабочий.
— Марта, все в порядке. Запрос на посещение архива агентами поступил прямо к нам на факс.
— И где запрос?
— Марта, занесу перед обедом вместе с коробкой пончиков, — улыбнулся парень.
Лицо Марты оставалось каменным, когда она произнесла ровным, строгим голосом:
— С шоколадом. И чтобы запрос был ни минутой позже!
И после этого сразу уткнулась в какие-то бумаги, уже потеряв всякий интерес к агентам. Парень сразу перестал улыбаться и коротко бросил:
— Идем, — и направился к лифту, где их уже ждали Ами и Кастиэль. Вся компания зашла в лифт, где Кас посмотрел на Винчестеров и коротко представил:
— Это Даниил.
— Ангел? — переспросил Дин.
Кастиэль кивнул. Сам Даниил стоял прямо, смотря перед собой с отсутствующим выражением лица, словно не он только что подкупал регистраторшу пончиками.
— У тебя уже «свои люди» в мэрии? — усмехнулся Дин. — Расширяешь агентурную сеть! Посадил бы кого-нибудь в Белый дом, тогда бы у нас вообще не было проблем с допуском.
Кастиэль помолчал, что-то обдумывая, а потом посмотрел на друга:
— Хорошо, если это важно.
Сэм встрепенулся:
— Ты, — он строго посмотрел на брата, — молчать, осторожней с шутками. Ты, — он посмотрел на Каса, — Дин пошутил, ничего такого он не хочет.
— Кто сказал, что пошутил? — пробормотал Дин, наслаждаясь негодованием, отразившемся на лице Сэма.
— Нам не трудно, если это и правда нужно для дела, — проговорил Кас, не понимая почему Сэм не поддержал идею брата.
Возможно все закончилось сменой режима в стране, если бы двери лифта не открылись на этаже архива. Ами, хихикая, вышла из лифта и, повернувшись к охотникам и ангелам не переставая хихикать, проговорила:
— А я бы посмотрела на работу ангельского правительства, наверное, это было бы лучше любого реалити-шоу.
— А что такое реалити-шоу? — заинтересовался Кас.
Но все уже были мыслями в работе, только Дин сделал себе мысленную пометку - «ознакомить». Как только все оказались в архиве, Даниил исчез в рядах стеллажей. Сэм залез в электронную базу данных, а Дин и Ами пошли перебирать бумажные копии журналов и карточки.
* * *
Прошло несколько часов поисков, а список так и не сократился. Не было выявлено ничего необычного, никакой закономерности. Неумолимо приближалось время обеда, когда Даниил должен был идти кормить пончиками регистраторшу и принести несуществующий запрос. Ами сидела на полу между стеллажами, пролистывая журнал, а Дин тянулся за следующим томом.
— Я все думаю, Велиал и Вельзевул точно знали какую книгу брать и на какой странице смотреть. Было ощущение, что та запись просто магнитом их притягивала. Почему ангелы не могут почувствовать то же что и их, пусть и злобные, братья?
Дин пожал плечами. Он не знал ответ на этот вопрос, да Ами и не требовался ответ, хотелось просто разбавить архивную тишину.
— Они точно знали, что ищут, ведь они даже не взяли книгу целиком, а вырвали страницу, — пробормотав это, Палами несколько раз пролистала туда сюда пару страниц, что-то бегло на них просматривая. Потом закрыла журнал и начала вертеть его в руках. Дин, заметив манипуляции девушки, отложил книгу и стал наблюдать за ней, стараясь не спугнуть мысль, явно бившуюся в ее прелестной головке. А Ами, отложив одну книгу, встала на носочки и, почти подпрыгивая, потянулась на самую верхнюю полку, стараясь достать один из томов. Дин подошел из-за спины и, достав книгу, протянул девушке.
— Что-то нашла? — охотник с волнением смотрел, как Ами пролистывает черно-белые копии церковного журнала учета.
— Точнее не нашла.
Дин нахмурился. И надо было суетиться из-за очередного тупика?
— Но это стоит увидеть. Ребята! Кас, Сэм! — позвала девушка, и когда ангел и Сэм подошли, продолжила:
— На листе, который вырвал Вельзевул, были цифры «12.195». Я поняла, что это нумерация листов, но вот причем здесь 12? Сейчас догадалась: это - номер тома - 12 и страница 195. Это - 12 том записи за 2007 год, — Ами махнула книгой, Кастиэль взглянул и замер, не в силах оторваться от книги.
— Что на 195 странице? — пробормотал ангел.
— В том-то и проблема, что ничего, — Ами развернула книгу и показала разворот . На странице было указанно 12.194, следующая шла 12.196, а между ними огрызки страницы. — Она вырвана!
— Но теперь мы знаем с какой даты начинается эта страница, - Сэм, улыбаясь, указал на конец 194 страницы, — и с какой кончается! А все остальное можно узнать из компьютерной базы.
Он уже хотел взять из рук Ами книгу и идти к компьютеру составлять список детей с 195 страницы, когда его за руку жестко схватил Кастиэль, не давая притронуться к книге.
— Я знаю, кто вырвал страницу из книги этой, — проговорил Кас.
— И? Мы все в нетерпении! — поторопил ангела Дин, когда тот замолчал.
— Прикосновение к книге оставило на листах ее след его. Люцифер, — сказал Кастиэль.
В следующее мгновение Дин выхватил книгу из рук Ами и бросил на пол. Кас видел, как Дин откидывает книгу, как Сэм осторожно делает шаг назад, не отрываясь смотря на том, бывший обыкновенным журналом учета, пока его страниц не коснулось само Зло. Кастиэль передернул плечом и, наклонившись, поднял книгу.
— Безобидна метка эта. Это просто остаток следа, что он был здесь.
— Когда он был здесь? — спросил Сэм.
— Если по метке смотреть, то полгода назад.
— То есть почти сразу по освобождению из клетки? — Дин задумался, смотря на журнал в руках Каса. — А это логично. Люциферу было не пройти в Собор, горгульи мешали. Чтобы обойти их нужно было время поломать голову, как это делали его братишки. Он пошел более легким путем - знания Ника помогли Люциферу сориентироваться, и он, вместо того чтобы пробиваться в охраняемый собор, просто пошел в мэрию и без проблем получил необходимую страницу. А вот Велиалу и Вельзевулу уже пришлось прорываться в Собор.
— Что ему понадобилось в ней? В этих детях? Очередной антихрист? Почему сначала Люцифер за ним охотился,теперь эти двое? — спрашивал Сэм.
— Найдем ребенка - узнаем! — сказал Дин, решительно забирая журнал у Каса и направляясь к компьютеру.
Зашумел принтер, выдавая таблицу имен и дат. Сэм работал с адресной базой, выясняя где сейчас родители и сами дети. Кас изучал список детей, как вдруг за его плечом бесшумно появился Даниил.
— Что-нибудь видишь? — спросил Кас, передавая листок брату.
Даниил взглянул на список, но потом отрицательно мотнул головой, возвращая страницу Кастиэлю.
— Ничего.
— Мне тоже ни имена, ни даты ничего не говорят.
— Думаю, проверять семьи нам надо вместе. Мы можем не увидеть их суть, причастность к небесно-адским отношениям, — сказал Сэм.
— Я пойду с вами, — кивнул Кас.
Уже в лифте, уезжая из архива и изучая список, Ами не выдержала и спросила:
— Как думаете, ребенок еще жив, если за ним сам Сатана приходил?
— Мы не выясним это пока не найдем ребенка, — сказал Сэм, но увидев печаль в глазах Ами, поспешил добавить. — Одно точно - что бы не хотел заполучить Люцифер, он этого не смог достичь. Иначе бы сейчас Велиал и Вельзевул не шли по его пути, ища то же, что и он.
— Хоть одна хорошая новость, — пробормотал Дин.