Помощь из другого мира

Проснувшись первым, Ричард долго не мог вылезти из кровати, и причина такой незадачи, даже не подозревая ни о чём, мирно посапывала у него на крыле. Миша спал с таким мирным выражением, что казалось, разбудить его будет преступлением. Черные ресницы на закрытых веках даже не вздрагивали, уголки пухлых губ растягивались в слабой улыбке. Миша явно видел сон, причём какой-то очень приятный. И сколько таких снов, интересно, он ещё собирается посмотреть? Устав так сидеть, Ричард нырнул рукой под талию Миши и чуть приподнял его тело над матрасом, делая резкое движение вбок. Выдохнул Ричард, лишь выпустив Мишу, отсев в сторону и убедившись, что тот по-прежнему спит. Он подобрал с ковра у кровати скомканные джинсы с модными потертостями и забросил на спинку стула. Туда же отправил Мишину цветастую рубашку. Носки взял с собой в ванную, где пихнул в барабан стиральной машины. С появлением Миши в его жизни многое переменилось в лучшую сторону, но были и мелкие неприятности, в первую очередь, беспорядок. Это главная причина, по которой они всегда ночевали здесь – в номере Миши постоянно стоял бардак, даже несмотря на то, что ему, как ангелу, можно было не собирать ничего вручную, а лишь сделать мысленное усилие и щелкнуть пальцами, чтобы разбросанные на полу вещи магическим образом оказались на своих местах в ящиках. Но, видимо, масштабы захламления превысили такой лимит, что даже используя ангельскую силу, пришлось бы потратить на уборку некоторое время. Вытянув из-под подушки коммуникатор и взглянув на экран, Ричард помедлил, увидев цифры 6:15. Конечно, он жаворонок, но не настолько, и учитывая, во сколько они уснули, было странно проснуться так рано. Что-то его разбудило. Все номера в ангельском департаменте, на всех четырнадцати этажах, были звукоизолированы, поэтому внешние шумы отпадали, а внутренних причин он не видел. Щелкнув пальцами, Ричард оказался одетым в костюм, и уже руками завязал галстук. Он вышел в коридор, перед закрытием двери бросив последний взгляд на Мишу. Черная макушка выглядела пятном в огромной кровати с белым бельём. Веки Миши были по-прежнему сомкнуты. Пустив ему воздушный поцелуй, Ричард позволил двери за собой бесшумно захлопнуться, и ступил на длинный ворс ковра. Вокруг было пусто и тихо. Лампы, которые горели круглосуточно, освещали длинный коридор, белые стены по обоим сторонам симметрично разрезали одинаковые черные двери с номерами, пронумерованными цифрами из чистого золота. Ричард пошёл в сторону кухни и лишь оказавшись на ней понял, что его сюда привела интуиция архангела. На диване у холодильника сидело ангелов двадцать, и Ричард сразу почувствовал неладное, увидев среди них темнокожего мужчину, Барнса с 14-ого уровня. Барнс водил ручкой по бумаге, закрепленной на деревянном планшете. Он писал, проговаривая что-то, остальные молча следили, сидя на диване в ряд и периодически сгибаясь, чтобы за головой сидящего рядом соседа увидеть, что там пишут. Ричард запоздало заметил, что все собравшиеся – архангелы. Себастьян тоже был здесь, он сидел через три человека от Барнса и покусывал кожу на указательном пальце, неотрывно глядя на загадочный лист бумаги. - Спейт! – энергично выкрикнул Барнс, подняв на него свои карие глаза. – И ты здесь, отлично. Твои мозги нам пригодятся. - Что случилось? Не получив ответа, Ричард присел на стул на противоположном краю стола. Некоторые пили кофе. Перед ним тоже материализовался картонный стакан с белой крышкой, из маленького разъема на которой тонкой струйкой тянулся пар, наполняя ноздри сумасшедшим запахом кофе. - На вашем этаже убили ангела, - сказал Барнс, не глядя на него. – Смита. Ты его вряд ли знаешь, он две недели назад перевелся с десятого уровня. Обежав глазами лица собравшийся, Ричард увидел на них отражение собственной растерянности. - Кто это сделал? - Если б мы знали – мы бы тут не сидели. Мы собираем все данные, какие можем. Тело нашли на лестнице между 11-ым и 10-ым. - Пойдём покажу, - встал Себастьян. Вместе, в тишине, они прошли через дверь в конце коридора, которая вела на широкую лестницу, тянувшуюся от самого основания департамента до верхнего этажа. Ричард застыл между дверей, когда увидел на серых ступенях черный отпечаток крыльев. Сколько бы раз он не видел подобное, каждый раз это становилось шоком. И хотя он помнил, что ангелы – тоже не бессмертные, было тяжело переварить мысль о том, что существо, чьё существование запланировано на целую вечность, так быстро погибло. - Тело ещё в департаменте? – спросил Ричард, не отрывая взгляда от рисунка крыльев. - На четырнадцатом уровне. Его пока что изучают. У парня не было друзей на этаже, но Барнс опросил бывшую соседку этого парня со старого уровня. Уже запланировали, кого ещё стоит изучить. - Что будет дальше? - Не знаю. Барнс запечатал двери на всём этаже под архангелов. Ангелы не могут выйти, пока мы тут не закончим. Ричард запустил руку в карман, нащупав коммуникатор. - Отключи его, - сказал Себастьян, словно поняв, что ему хочется позвонить Мише. – Мы пока что не можем ничего разглашать. Возможно даже, когда двери откроются, правду будут знать лишь немногие. Никому не нужно, чтобы по департаменту вирусом разошлась паника. Если наш этаж начнёт разлетаться, нижние уровни почувствуют, что здесь небезопасно, и все разбегутся. * Миша бил кулаком в дверь, уже становилось больно, но он был в панике. В очередной раз замахнувшись, он ударил, но кулак не встретил преграды, дверь резко открылась, и Миша потерял баланс, падая. Он угодил в руки стоявшего на пороге Ричарда, который поймал его, обхватив за талию. - Ричард! Что происходит?! - Тише! – шикнул тот, увлекая его обратно в номер, пока дверь за ними не захлопнулась. - Что случилось?! Вообще-то, Ричард не планировал говорить. Барнс потребовал каждого из них поклясться о неразглашении. И хотя Себастьян с насмешкой в глазах посмотрел на Ричарда, когда тот с серьёзным видом кивнул, пожимая руку в знак договора, он правда не собирался. Честно попытался соврать, сказав официальную версию, что на этаже была стандартная проверка, смотрели, все ли лампочки горят и так далее. Но, конечно, Миша не смог бы вот так оставить его в покое. Потащил в постель, стал делать минет, и когда Ричард был уже на грани оргазма, вдруг остановился. - Что такое? - Давай рассказывай, если хочешь, чтоб я продолжил. - Миша! Ну вот только ты так можешь! - Ну ладно… но пообещай рассказать, когда мы закончим. Устало откинув голову на подушку, Ричард вздохнул. - …Хорошо. Миша же, в отличие от Ричарда, врать умел, и делал это виртуозно, потому что всю следующую неделю он постоянно отсутствовал, шлялся непонятно где, и Ричарду так и не удалось получить никаких объяснений. Дело в том, что они договорились вместе взять отпуск. Миша, как всегда, раньше времени сдал своё последнее дело, и теперь просто отдыхал в департаменте, дожидаясь, пока Ричард закончит свою работу, решит дело и закончит статью для последнего в этом году выпуска журнала. Если бы Миша тоже работал, у Ричарда даже не возникло бы никаких подозрений, но вот сейчас чем он мог быть занят? - Я был в клубе, - объяснял Миша. – Ты же не любишь клубы, зачем мне тебя туда брать. Или хочешь, давай со мной? Один раз Ричард даже согласился и просидел весь вечер за барной стойкой, курил сигары и пил виски, пока Миша крутился на танцполе. Он прекрасно понимал, что Миша просто отвлекает его, и на самом деле летает куда-то в другое место. А тот словно бы специально дразнился, оставлял свой коммуникатор Ричарду, чтоб не мешался во время танцев. Было полно времени для того, чтобы попытаться взломать пароль. Миша даже специально намекнул когда-то, что всегда ставит на пароль имена своих любимых писателей, но, кажется, он таким образом просто хотел заставить Ричарда прочесть все его любимые книги. - А вот ты знаешь мой пароль, - пожаловался потом Ричард. – Я тебе доверяю. И правда, Миша всегда мог полазать в его коммуникаторе, проверить Историю последних посещений, где были прописаны координаты всех мест, куда летал архангел. - Извини. Ты же не ревнуешь? - Скоро начну, - предупредил Ричард. Рассказать Миша никак не мог, потому что был уверен, что Ричард ни за что не одобрит его затею. Сто процентов скажет, что Миша зашёл, точнее даже, залетел слишком далеко. Потому что последнюю неделю Миша зависал в 68-ой вселенной и занимался тем, что следил за братьями Винчестерами. Когда он писал книгу о своей работе в департаменте, то пришлось вспомнить все свои решенные дела, всех людей, чьи жизни ему на работе поручали исправлять, улучшать, спасать. Чтобы написать главу о каком-то подопечном, ангел часто прилетал к нему вновь последить за жизнью человека, освежить что-то в памяти. Почему-то ему показалось интересным наблюдать не только за подопечным, с которым он работал, но и за двойниками человека в других вселенных. Это был один из его секретов: он иногда так делал во время работы, когда сталкивался с какой-то проблемой. Часто в другом мире находилась какая-то зацепка, и он подсматривал, как человек справляется с проблемой, которая беспокоила его подопечного в другом мире, и заимствовал идею. Невольно запоминались некоторые из двойников. Иногда их имена менялись, а порой они находились в таких отдаленных вселенных, что вели совсем другой образ жизни. Так Миша и вышел на этот мир, где двойники его подопечных занимались охотой на нечисть. Здесь двойников Джареда и Дженсена звали Сэм и Дин. Его собственный двойник, что интересно, тесно общался с этими двумя. Миша пока что не до конца изучил правила этого мира и отличия, так что наблюдал за всеми тремя тайно, а возле Кастиэля соблюдал особую осторожность. Никому не нужны были лишние проблемы, и он не хотел думать, что будет, если его двойник вдруг встретится с ним. И уж точно ему не следовало знать о том, что Миша собрался на время перенести из этого мира двух самых дорогих ему людей. Во вселенной Сэма и Дина была зима. Снег валил за окном мотельной комнаты, где братья раскладывали по местам вещи. Кастиэль расстался с братьями ещё возле машины, но Миша до сих пор не решался сделать ни единого шага, потому что не знал, как лучше к ним приблизиться. Все стоял за елью, из-за веток которой наблюдал за тем, что происходит в маленьком желтом окошке на первом этаже, и словно бы застыл в этой зимней картине, как в стеклянном шаре с синтетическим снегом. Может, лучше всего было украсть их и закинуть прямо к себе в номер, а уже там всё объяснить? Когда Миша про себя репетировал, что скажет, то сам начинал сомневаться в разумности своей затеи. «Привет, вы меня не знаете, но мне очень нужна ваша помощь»? «Мне кажется, только вы можете помочь ангелам в черт знает какой вселенной»? В кармане пиликнул коммуникатор, и, разблокировав устройство, Миша увидел на сенсорном экране иконку с облачком сообщения. Заметив, который час, он выругался вслух. Ричард явно заметил его трехчасовое отсутствие и прислал сообщение: «Пришли свои координаты». Совсем не хотелось пускать коту под хвост свое секретное расследование, но Миша впервые засомневался в правильности своих намерений. Он вспомнил карие глаза, и почему-то очень четко представилось, как они смотрят на него с осуждением за то, что он снова что-то скрывает. Нерешительно вздохнув, Миша вбил в строку сообщения набор цифр. Постоял еще, дыша и наблюдая, как на морозе кристаллизуется выдыхаемый воздух, и всё-таки нажал на зеленую кнопку: «Отправить». - Как тебя сюда занесло только? - послышалось рядом. Ричард не стал на него кричать и называть сумасшедшим, как это представлялось Мише. И даже не ругал особенно. - …Ричи, что ты думаешь? Может, у них получится помочь нам, и тогда мы их вернём. У них нюх на такие дела. - Идея, конечно…. В твоём стиле. - Знаю, - буркнул Миша. - Но если они правда найдут убийцу? Они умеют охотиться на все виды нечисти, вот, смотри, эта книга… - Миша вытащил из внутреннего кармана пальто книгу «Сверхъестественное», на обложке которого братья были изображены на фоне Импалы. - И как ты себе это представляешь? - Поселим их в мой номер. Я все равно всегда ночую у тебя. - И долго мы сможем их прятать? - Мы не будем. Здесь они постоянно изображают агентов службы разведки. Я думаю, изобразить ангела в нашем департаменте не так сложно. Ричи? Ты мне поможешь? Хмыкнув, Ричард снисходительно улыбнулся и взял его за руки, стал согревать одну ладошку в своих двух. - Конечно, помогу, - тихо сказал он. – Я поклялся поддерживать тебя во всем, когда надел тебе на палец вот это кольцо, - напомнил он, погладив поверхность кольца, усыпанную мелкими камнями, и поцеловал ее, касаясь губами кожи пальцев. Сердце в груди забилось чаще. Миша был так рад, что наконец-то не один! - Что-то делать определенно надо, - мрачно сказал Ричард, не глядя на него. - Ричи? Что-то случилось? - Да. У нас убили ещё одного ангела, - ответил Ричард, но тон голоса у него был какой-то отстраненный, и смотрел он непонятно куда. Проследовав за его взглядом, повернув голову, Миша прильнул к Ричарду, чуть не ахнув. Под окном, где только что было пусто, стоял ангел в бежевом плаще. Ричард отреагировал первым, выпустив крылья, оборачивая в них Мишу и пряча их обоих от взгляда любого постороннего. Сейчас Миша был очень рад присутствию Ричарда – сам он чуть не спалился уже один раз, а, будь он сейчас один, Кастиэль точно бы его заметил, потому что скрыться от ангела мог лишь архангел. - Не бойся, - шепнул Ричард, почувствовав, как сильно в него вцепился Миша. * Когда Миша думал, как преподнести свою идею братьям и как вообще им представиться, он перебрал кучу идей. Лучше было начать своё общение с Сэмом, потому что младший брат казался более открытым новым идеям. Предпочтительнее было застать Сэма одного, потому что, если охотник принял бы его за нечисть, то желательно, чтобы нападающему никто не помогал. Ну и наконец, Миша раздумывал, следует ли ему надеть бежевый плащ, как у этого Кастиэля, чтобы не испугать братьев и как-то позволить им адаптироваться. Помимо прочего, Миша планировал немного прибраться в своем номере перед тем, как заселять туда охотников. Все эти прекрасные идеи так и не удалось реализовать, потому что Ричард принял решение за него, перенеся всех их вчетвером в номер Миши. Как архангел объяснил позже, он предположил, что по-хорошему братья им всё равно помогать не станут, и согласятся лишь в случае, если получат обещание, что их отпустят после того, как всё будет сделано. Братьям явно не понравилось то, что их без спросу перенесли не пойми куда, и Дин уже успел презрительно оглядеть Мишин синий пиджак, красные туфли, и обозвать его хипстером. - Где мы вообще? – потребовал Дин, глядя вокруг. - Это - небеса, - начал Миша. – Я бы объяснил вам нормально, если б ты перестал себя вести так! - Для начала верни Касу его мясной костюмчик, модник. А ты каким образом выжил, мог бы хотя бы дать знать! – обратился он уже к Ричарду. Переглянувшись, Миша с Ричардом почти синхронно вздохнули. - Дин… Давай выслушаем, что они хотят сказать, - предложил Сэм. - Мне кажется, они не поймут, - тихо сказал Ричард. - А ты попробуй объяснить! – огрызнулся Дин. Но даже когда братья поняли суть проблемы и переварили информацию о том, что находятся в другой вселенной, они не засветились от энтузиазма. - Вообще-то, я не очень люблю ангелов, - честно признался Дин. – У нас с этими подонками своя история. И если кто-то их убивает в далёкой-далёкой галактике, лично мне плевать. - Мы вам заплатим, - попробовал предложить Ричард. Дин расхохотался. - Дин, - взял его за локоть Сэм и отвёл в угол, где стал шептаться с братом. Винчестеры долго разговаривали, спорили громким шепотом, и в какой-то момент встретились взглядом с ангелами и поняли, что те слышат каждое их слово. Сэм смущенно улыбнулся. - Ну ладно. Мы согласны. Но вы нам как-то заплатите. Не деньгами, мы что-нибудь попросим. Что-нибудь, что нам нужно. * Уже через пару часов братья освоились в департаменте и им там даже понравилось. Особенно Дин оценил номер Миши. После всех этих комнат в мотелях номер Миши казался комнатой роскошной резиденции. Огромная хрустальная люстра над широкой кроватью, шикарная ванная комната, где он уже успел искупаться… Большое окно, на подоконнике которого можно было сидеть, отхлёбывая из горла бутылки шампанского, и смотреть на шикарный ковёр из облаков, который, как море, волновался в лучах солнца. - Дин? – привлёк его внимание Сэм. Только сейчас заметив чужое присутствие, Дин спохватился, поправил быстро халат, из которого ещё не успел переодеться после ванны, и посмотрел на брата. - А ты не заметил, что кровать тут одна? – спросил Сэм. - Что?! Эти идиоты думают, что мы – педики? Когда Дин постучался в соседний номер, Миша открыл почти сразу. - Миша? – спросил Дин, с неприязнью выговаривая странное имя. - Почему у нас с Сэмом одна кровать? - Ой. Ой, извини. Я привык, что в других вселенных вы…это… Оставив охотника стоять с открытым ртом, Коллинз убежал к ним в номер исправлять ситуацию. * Первым делом Дин, конечно, потребовал сопроводить их к телам погибших. Заниматься этим пришлось Ричарду: как архангел, он имел доступ ко всем уголкам на всех 14-ти уровнях. У самого Ричарда, кстати, ещё не было времени ознакомиться с телами, и он тоже с любопытством нахмурился, пытаясь не упустить ни одной детали. Это выглядело, как банальное убийство ангельским клинком. - Узнай для меня, где они были и с кем их видели в последний раз, - попросил Дин. Выйдя в коридор, Дин хмыкнул, оглядывая ангельскую кухню. Точнее было назвать это холлом, здесь, как и на других этажах, дублировался типичный дизайн: огромный кожаный диван, холодильник небывалых размеров и ряды столов со скамьями, где ангелы болтали и пили кофе. Дин направился к кофеварке и сделал себе капучино. В общем-то, его всё очень даже устраивало: парочка ангелов бегала перед ними с Сэмом на задних лапах, все улики и показания им преподносили на блюдечке с золотой каемочкой. Да и пострадавшие не представляли в глазах Дина такой ценности, чтобы их надо было прямо срочно спасать. Хотя Сэм капал на мозги со своим морализаторством, «Это нехорошо, когда ангелы гибнут, в любой вселенной», но Дин пока не спешил с расследованием. Сэм, тем временем, узнал от Ричарда, что тот работает в редакции журнала на 14-ом уровне, и попросил проводить его в библиотеку. - Может, я попрошу у тебя какую-нибудь книгу в качестве оплаты, - подумалось Сэму. - Может быть. Если вы, конечно же, поможете нам. Первое убийство произошло на лестнице, которую перекрыли, а второе – в коридоре на десятом этаже. Закономерностей не было никаких, и пока что Сэм не знал, с чего начать. Он листал страницы древней книги, иногда отрываясь, чтобы украдкой взглянуть на сидевшего напротив Ричарда. - Что-то не так? – поинтересовался архангел. - Нет, - поспешил соврать Сэм. - Ты знал моего двойника? - догадался Ричард. Сэм кивнул. - Он мертв, - признался он. Кивнув, Ричард вернулся к странице, которую изучал до этого. * Отпустив Ричарда в библиотеку, Миша впервые за долгое время понял, что может лететь куда угодно. Ричард был с Сэмом в библиотеке, Дин тоже куда-то отправился по своим делам, все занимались чем-то, и никто не следил за тем, где он и с кем. Чувствуя себя виноватым, но оттого испытывая двойное удовольствие от предстоящего веселья, Миша зашёл в лифт и нажал кнопку R, что означало: «крыша». Этой осенью на крыше департамента открыли развлекательный комплекс, куда он обещал Ричарду не ходить один. Здесь был огромный бассейн с подогревом, барная стойка и казино. Сюда слетались ангелы со всей вселенной, это был единственный этаж, куда открыли вход для всех желающих. Миша не раз спускал здесь круглую сумму, в последний раз потратил половину зарплаты. Но, черт возьми, без азарта жизнь казалась уже не той. Выпив два лонг айленда, Миша отправился к столу, где играли в рулетку. - Играем? – спросил крупье. Миша сделал свою ставку и вместе с остальными следил за тем, как вращается игровое колесо. Его внимание привлек брюнет напротив, на плечо которого легла чья-то ладонь, и потом мужчину вывели из зала. Миша заметил его, потому что у них были одинаковые галстуки, оранжевые с серебристым узором. - А новичкам везет, - вдруг рядом произнес крупье, и, опустив взгляд, Миша увидел, что к нему двигают гору фишек. Ну вот! А он ещё мучился совестью, что пришёл сюда. Вернётся домой с крупным выигрышем, Ричард ещё спасибо скажет… По залу ходили девушки в коротких красных платьях, расшитыми блестками, похожими на рыбью чешую. Они протягивали игрокам бокалы с шампанским, и Миша, конечно же, не отказался. - Похоже, удача от тебя отвернулась, парень, - хмыкнул крупье рядом, забирая его фишки. – Ваша ставка? - Я пока отдохну, - решил Миша. По периметру крыши ангелы собирались в кучки, кто-то веселился, кричал. Миша нашёл свободный уголок и достал из внутреннего кармана пиджака сигареты. Пачка лежала рядом с коммуникатором, и, задев пальцем гладкий экран устройства, Миша почувствовал какое-то угрызение совести, достал его, чтоб проверить, не звонил ли Ричард. - Парень, ты сделал ставку, теперь надо отдавать долг, - послышалось рядом. - Я думал, что играю на деньги. - Так все думают. - Эй-эй! – крикнул Миша. Эти двое стояли на внешнем карнизе. В одном из мужчин он узнал того самого парня с оранжевым галстуком. Вокруг не было ни души – Миша долго искал местечко, где сможет спокойно покурить. - Что у вас тут? - Не твоё дело. Видимо, Миша и правда много выпил, потому что в следующий момент он оказался на карнизе, между спорившими. Посмотрев вниз, он увидел далеко внизу облачную равнину, на которой стоял фундамент департамента. - Какие проблемы? – спросил вновь Миша и поднял взгляд на обидчика, мужчину в черном костюме. - Уже никаких, - ответил тот, и его карие глаза на момент стали черными, белок полностью закрасился. Миша слишком поздно понял, что происходит. Он почувствовал сильный удар в грудь и полетел вниз. Лишь когда он пролетал уже пятый этаж и был совсем низко, сумел выпустить крылья, но из-за опьянения координация движений была сильно нарушена, и он упал. Такой боли Миша не испытывал никогда, он лежал в собственной лужи крови, и было ощущение, что крылья выдрали из спины вместе с корнем. Руки тряслись, но он сумел дотянуться до кармана. - Чёрт, - нашёл он в себе силы выговорить, когда не нашёл там коммуникатор. * - И как работают эти ваши коммуникаторы? – спросил Сэм Ричарда, вновь отвлекаясь от книжки. Ричард достал свой и положил на стол. - Давай покажу. Я заодно позвоню Мише… Миша не отвечал, и вот это было уже совсем странно. Потому что раньше он пропадал во вселенной Сэма и Дина, чтобы следить за ними. А куда теперь он мог пропасть? - Он не мог его забыть в номере? - Не мог. - А он сказал, куда идёт? Впервые Ричард так сильно пожалел о том, что они перенесли сюда братьев. Ведь наверняка, не случись всего этого, Миша был бы сейчас рядом. А так Ричард почти сошёл с ума, он объездил на лифте все 14 этажей департамента и обежал все коридоры. Даже поднялся на крышу. Нужно было догадаться сразу, что Миша мог сюда прийти тайно, зря он запретил… но на крыше Миша тоже не нашёлся, и в отчаянии Ричард спустился вновь на первый этаж. Он бегал по облачной равнине, наверное уже просто, чтобы выплеснуть лишнюю энергию от стресса. Но когда Ричард увидел Мишу, то во второй раз за день вспомнил о своей дурацкой интуиции архангела. Он действительно нашёл Мишу, и почти сразу заплакал, когда увидел, что случилось. - Ричи… Только не ругай меня, - слабо сказал Миша, когда он сел на колени рядом. - Глупый. Конечно, я не буду тебя ругать, - взял его за руки Ричард. - Я был в казино… - Я уже понял. Ты упал? - Меня толкнул с крыши демон. * - Не такие уж эти ангелы зануды, - улыбнулся Дин, выходя из лифта на крышу. Когда он узнал, где здесь можно выпить, то направился сразу сюда. Очень любопытно было взглянуть, как отдыхают ангелы, учитывая, насколько роскошные у них номера. Через прозрачный потолок можно было смотреть на звёздное небо. Зеркальный шар медленно крутился, заставляя миллион маленьких лиловых огоньков танцевать по стенам помещения. Вокруг сновали ангелы, и Дин заметил, что это единственное место в департаменте, где их можно застать не в безликих серых костюмах, а в платьях, юбках, джинсах… Дину определенно нравилось то, что он видел, и он даже кому-то подмигнул, уже раздумывая, не завести ли к ним в номер какую-нибудь ангелессу. Сначала Дин решил размяться, сыграв партию в бильярд, а потом отправился к рулетке: стол освещало несколько ламп, и собравшиеся вокруг тесно прижимались друг к другу, делали ставки и выкрикивали имя выигравших. Дину не особо везло, но он не ушёл в минус, что тоже радовало. Тайком охотник утащил со стола черную фишку и спрятал в карман. Это был его маленький секрет, он любил собирать небольшие сувениры. Ухватив с подноса проходящей мимо девушки канапе с креветкой и бокал шампанского, Дин закусил и направился к выходу. - Эй, парень, - окликнул его на выходе охранник. – Ты ничего не хочешь вернуть? - Я? – усмехнулся Дин, с интересом оглядев мужчину в сером костюме. – Как-то нет. В планы Дина не входила драка, но он не собирался вот так позволять себя опустить, как мальчишку, и не хотел отдавать фишку. Это было уже делом принципа, и когда этот тупоголовый замахнулся на него, Дин охотно ответил. Охранник всё пытался прижать его к стене, двигаясь к выходу, и наконец выгнал на карниз, откуда, видимо, и планировал толкнуть вниз. - Что в этой дурацкой фишке такого? – спросил Дин, подкидывая ее в воздухе и дразнясь, словно бы может выбросить ее и кинуть вниз в любой момент. - Отдай! – глаза демона блеснули черным ониксом. Дин приложил фишку к бетонной стене департамента и ударил в маленький круглешок ножом. Черная поверхность треснула, и Дин еле успел закрыть глаза локтем, потому что был ослеплен мощной вспышкой. Белый свет воронкой вырвался из черной фишки, и, словно облако, растворился в ночном воздухе. - Это душа… С криком демон бросился на него, и, вовремя пригнувшись, Дин ухватил его под ноги и перебросил через себя. Тело в костюме улетело вниз, и охотник проследил за тем, как оно серой точкой ударилось о белоснежную поверхность далеко-далеко внизу, а облако черного дыма уносится прочь. - Ублюдок, - сказал Дин, и собрал в руки черные кусочки фишки. Дин направился в библиотеку, и застал Сэма с Ричардом – те о чём-то горячо дискутировали. - Эй, ботаники, у меня для вас новости, - сообщил Дин, и раскрыл перед собой ладонь с кусочками фишки. - Дин! – возмутился Сэм. – Ты что, пошёл пить в казино? - Да, и я кое-что узнал. Эти ублюдки играют на души. Видимо, когда ангел проигрывал, то ему оставалось только отдать взамен свою благодать. Дин хотел сразу отправиться обратно на крышу, но перед тем, как запустить туда братьев, Ричард собрал архангелов со своего уровня. Вместе они поднялись на крышу и, выйдя на карниз, опечатали этаж заклинаниями, не позволяющими демонам зайти за границы или улететь в своем естественном виде. Ричард щелкнул пальцами, и все фишки магическим образом испарились, отправившись на другой этаж. - Пойдём, - сказал Ричард охотникам, и вместе они зашли в зал. - Вечеринка окончена!- злой, Ричард сбросил со стола музыкальный центр, и музыка прекратилась. В зале повисла тишина, и все присутствовавшие демоны вдруг очень хорошо почувствовали угрозу. Архангелы выступили вперед, обнажив свои клинки. Взглядом Ричард нашёл демона в черном костюме, который подходил под описание, которое дал ему Миша. Дин никогда не видел, чтобы ангелы убивали ради удовольствия, обычно все их схватки происходили быстро и просто. Но Ричард избил этого демона кулаками, выколол ему оба глаза, свернул шею и лишь потом убил клинком. Когда они закончили, то казино было практически полностью разрушено. Шары от бильярда валялись на полу, на столе рулетки звездой лежало чьё-то тело. Зеркальный шар упал и оказался зажат среди трупов. Пол возле барной стойки был залит лужами алкоголя и крови, в которых под лиловым светом переливались осколки бокалов. Ричард внимательно оглядел зал и спокойно вздохнул, когда не нашёл ни одного мертвого ангела. * - Ну что? Тебя выписали? – спросил Дин, когда увидел, как Миша выходит из комнаты, на дверях которой был нарисован красный крест. - Типа того. Но летать я не смогу ещё долго. Назначили лечение. Когда Дин увидел, как Миша «лечится», то чуть не обалдел: ангел достал из кармана небольшой бутылек со светящимся белым паром, и, приоткрыв крышку, выпустил его наружу и проглотил. - Это что, чья-то благодать? - Нет, - хохотнул Миша. – Это реплицированная копия. Мне глотать эту дрянь ещё полгода, чтоб восстановить крылья. Сэм хлопнул по скамье возле себя – он уже устроился там и ждал брата с двумя стаканами кофе. - Ну как, ты придумал, что попросить в качестве оплаты? – спросил Дин, усаживаясь рядом. - Нет. Дин, это действительно были демоны, а мы убиваем нечисть, так что это тоже наша работа. Я считаю, что они нам ничего не должны. - Да ладно… Надо попросить у них один из их этих коммуникаторов. Эй, Ми… Дин попытался найти взглядом ангела – тот только что сидел на диване напротив. Но охотник оборвался, увидев, что Мишу обнимает за плечи и целует Ричард. - Но… - беспомощно вымолвил Дин. Сэм сочувственно похлопал его по плечу. - Не глазей так, - подсказал он, подвигая к Дину стакан с кофе, чтоб тот уже начал пить. - Но я думал, у Миши же кольцо на пальце, и он женат. - Боже, Дин, да, он женат. На Ричарде. Только сейчас закрыв рот, Дин запоздало кивнул, уткнувшись в свой стакан американо. Ричард планировал перенести их назад после того, как они допьют свой кофе. Увидев на столе напротив пирожное, Дин привстал и захватил парочку. Сэм заметил, что Дин подошёл к ангелам и быстро шепнул что-то Мише на ухо, нагнулся и незаметно передал ему какой-то предмет, который ангел поспешно спрятал во внутреннем кармане пиджака. Пока они справлялись со сладостями, Сэм уловил момент, когда Миша отошёл и юркнул в комнату медпомощи. Ричард уже спросил, готовы ли они вернуться, когда дверь комнаты открылась, и Миша выбежал: - Подожди… Сейчас. Он оглянулся вокруг, и, убедившись, что никого нет, передал Дину фляжку. Ричард щелкнул пальцами, и братья вновь оказались в мотеле. Под ногами вновь был старый ковер с пятнами от красного вина, и в комнате стоял запах тряпок и пыли. - И что там? – спросил Сэм, глядя на серебристую ёмкость в его руке. – Что за оплата? - Кое-что для Каса, на всякий случай, - лишь ответил тот, пряча ее в сумку.