ID работы: 2754239

Stockholm Syndrom / h. styles

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написана 41 страница, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 6 Отзывы 11 В сборник Скачать

one

Настройки текста
POV Эприл Я никогда не видела моего похитителя. Только его голос, его успокаивающий и тихий голос. Может быть, это были просто наркотики, которые заставляли его голос звучать медленнее. Его голос, как дни. Едва ли не недели. Я была голодна и чувствовала, как рвота подступает к моему горлу от любого приема пищи. Я была больна. Не буквально, но я чувствовала слабость. Я все еще надеялась, что кто-нибудь найдет меня. Возможно, мои родители отправили спасательную команду на мои поиски. А может быть они просто прекратили поиски уже давно. Дверь приоткрылась. Возможно, этот скрип будет преследовать меня всю оставшуюся жизнь. Я почувствовала, как слезы пробиваются сквозь завязанные глаза, когда мою грудь содрогнули первые рыдания. — Пожалуйста... п-пожалуйста, отпусти меня, — я плакала перед ним. — Если тебе нужны деньги, я-я могу дать их тебе. Только дай мне уйти. Я не знаю, почему я до сих пор пытаюсь. Я говорила эти слова уже много раз, даже умоляла. И я не получила ничего. И это несмотря на то, что один единственный раз он все-таки ответил мне. Я почувствовала, как его руки легли мне на спину, а затем скользнули на мою талию. — Ты теперь моя. *FLASHBACK* Я улыбаюсь сквозь поцелуй, когда его губы мягко встречают мои. Он мурлычет рядом с моими губами, медленно кладя меня на мою кровать. — Луи, — стону я, как только он присасывается к коже на моей шее. — Эприл, — мурлычет он, излучая своим телом тепло. Я ахаю, когда слышу глухой стук за окном, сразу же отталкивая парня от себя. Мы сразу же поворачиваемся к окну, находясь очень близко к друг другу. — Странно, — Луи усмехается. — Это просто ветер, — вздыхаю я и, встав, подхожу к окну. Ветер развевает мои волосы, от чего по телу пробегает дрожь. Пытаясь закрыть окно, на полпути я высовываю голову наружу, чтобы посмотреть, есть ли кто снаружи. Там нет никого. Посмотрев еще раз по сторонам, я закрываю окно. — Твои родители скоро придут, не так ли? — бормочет Луи, как только я возвращаюсь к нему и попадаю в его объятья. — Да, но я не хочу, чтобы ты уходил, — я стону. — Мы увидимся утром, — говорит он, смотря мне в глаза. — Обещай мне. — Кто знает, вдруг я буду валяться больной в постели, — смеется он, заставляя меня улыбнуться. — Просто пообещай мне, что я увижу тебя утром. — Обещаю, — кивает он, целуя меня в лоб. Я закрываю глаза, когда его руки обвивают мою талию. — Я люблю тебя, — шепчет он. Я киваю, улыбаясь. — Пошли, я провожу тебя до двери. Мы тихо спускаемся по лестнице, и я смотрю вокруг. Одна лишь темнота. — Луи, — хихикаю я, вырываясь из его объятий, когда он пытается игриво потискать мой зад. Он смеется: — Давай, детка. — Нет, — я ухмыляюсь, когда он оставляет поцелуй на моей щеке. Распахивая переднюю дверь, он притягивает меня к себе для поцелуя, и его губы медленно встречают мои. Мои брови поднимаются в удивлении, и я хихикаю. Я отвечаю на поцелуй, и мои руки осторожно обвивают его шею. И я собираюсь ответить ему. — Я тоже люблю т... И тут случается то, чего я никак не ожидала. Я слышу, как нож просачивается сквозь парня, который стоит перед мной, прямо через его живот. Кровь сочится оттуда и начинает течь из него, а из моей груди вырывается крик. Мои глаза наполняются слезами, когда я пытаюсь удержать его на ногах. — Л-Луи, Луи! — плачу я, пытаясь остановить кровотечение. Прежде чем я успеваю издать еще один крик, чья-то рука закрывает мой рот, сильные руки хватают меня и оттаскивают от моего парня. Я не могу видеть его лица, только черную маску. Девушка не может быть такой сильной... — ПОМОГИТЕ! — кричу я, но мои рыдания перекрывают зов о помощи. Я начинаю трястись и пытаюсь вырваться из хватки незнакомца, но у меня не выходит. — Хватит вырываться, — слышу я его тихий голос с британским акцентом. Его рука крепко держит мои рот и нос, перекрывая кислород. Пытаюсь оставаться в сознании, но последнее, что я вижу это Луи, который лежит в луже крови на пороге моего дома. *Конец FLASHBACK* 1 декабря, 2014 День, когда весь мир рухнул для меня. Когда все исчезло. Я ахнула, когда почувствовала, как что-то холодное и острое касается моей шеи. — Убей меня. Просто убей меня, — плачу я. Мое сердце бешено бьется где-то в области живота. — Пожалуйста. Нож отдаляется от меня, и все, что я могу видеть, это темнота. — Убей! — я кричу, и мой голос дрожит. Все, что я слышу, это то, как дверь, скрипя, сначала медленно открывается, а потом закрывается. Он ушел. Мое дыхание сбито, и я продолжаю плакать. Я не знаю, почему еще жива. Это боль невыносима и бесконечна. Но часть моей боли воспроизводит картинку в моей голове, где Луи лежит на земле. Мертвый. Я падаю набок, чувствуя, что мои руки связаны веревкой так же хорошо, как и мои ступни. Пытаюсь освободить руки и развязать веревку, но это не срабатывает. Я слишком крепко связана. Тяжело дыша, я прекращаю бороться, оставаясь в тишине. Я должна как-то выбраться... Как долго я здесь? Как будто уже много дней. Прошло какое-то время, прежде чем дверь снова открылась. Морщась, я отползла так далеко, как могла. Моя спина встретилась со стеной, а руки не могли перестать трястись. Я могла почувствовать, как похититель сел на колени прямо передо мной, мне было холодно. Мое дыхание остановилось, когда его руки осторожно сняли с меня повязку. Сузив глаза, я внезапно увидела поток света, пробивающийся с потолка. Я отвела взгляд. Парень в маске молчал и держал в одной руке стакан с водой, а в другой поднос с едой. — Т-ты не ела эти дни, — нервно прошептал он. Я едва могла услышать его. Не отвечая, я заставила себя посмотреть на него, чтобы найти в нем хоть какие-то отличительные черты, чтобы потом сдать его копам, когда те найдут меня. Татуировки. У него их было очень много, они покрывали его руки, и еще несколько имелось на груди. — Я хочу пойти домой, — я говорила медленно, мой голос дрожал. Он швырнул поднос и стакан с водой на стол так, что я вздрогнула, закрыв глаза. — Ты, блять, больше не попадешь к себе в дом! Вбей это себе в голову! — он кричал, заставляя меня смотреть вниз. Горячие слезы покатились по моим щекам. — З-зачем ты убил его? Зачем ты убил Луи? — тихо шептала я, боясь, что он слетит с катушек и убьет меня прямо здесь и сейчас. Но опять же, лучше умереть, чем находиться здесь. Я даже не знаю, где нахожусь. Никто не знает, кроме него... Он потряс головой: — Он сделал то, чего ты не знаешь, милая. Мой желудок сжался от того, как он меня назвал. — Что тебе нужно от меня? Это все, что я хочу знать. Почему я? — Ты не знаешь кто я, не так ли? — он говорил медленно. — Не знаю? — прошептала я, стараясь не отводить от него взгляда. — Ешь, — сказал он, прерывая зрительный контакт. — У тебя есть два дня. Два дня до чего? — Два дня до... Неожиданно, он начал развязывать мои запястья и лодыжки, с ненавистью смотря на меня. Все, что я могла видеть, это были его глаза. Они были ярко-зелеными. — Ешь. — Я не голодна, — сказала я неохотно, потому что то, что я говорила, было ложью. Если я не поем прямо сейчас, я умру с голоду. — Они будут недовольны, если ты не поешь, — сказал он, когда веревки освободили мои руки. — Кто... Кто они? — сказала я в страхе. Он просто посмотрел на меня через маску, пока я размышляла о том, на кого он может быть похож. Я пыталась разглядеть его получше, но он неожиданно отстранился от меня. — Ешь, — сказал он тихо, прежде чем оставить меня одну. Осторожно вслушиваясь, я слышала как его шаги постепенно утихали, пока совсем не прекратились. Восстановив дыхание, я услышала разговор. — Так это та девушка на продажу или нет, Стайлс? У нас больше нет времени. Она нужна на через два дня. Через 48 часов. Успеешь? Ответа не было, но я услышала другой неприятный звук. Это звучало так, как будто тот врезал ему. Я старалась держать дыхание ровным. — Черт, Стайлс! Если это шантаж... Ты знаешь, где ты будешь. Ты будешь мертв. Это правда. Смерть — то что ты увидишь, когда чертов пистолет приставят к твоей голове, — сказал другой парень с тем же британским акцентом. — Отвечай мне! — У меня хватит времени! Хватит. Мне просто нужно еще немного подготовить ее, ты знаешь, что не захотел бы просто так потратить эти деньги. — Просто подготовь ее к ночи воскресенья. Это была последняя вещь, которую я услышала, прежде чем дверь закрылась. Подойдя к окну, я увидела парня в черной маске, которую он стянул, освобождая длинные слегка кудрявые волосы, и пробежался по ним рукой, пропуская их сквозь пальцы. Мои губы слегка приоткрылись, когда я увидела, что вместе с ним идет парень, чьи руки были все покрыты тату, а волосы имели блестящий черный цвет. Я увидела, как они вместе сели в белый Мерседес. Я попыталась разглядеть номер автомобиля, но у меня не получилось. Но... Это дает мне какое-то время, чтобы попытаться выбраться отсюда. И в частности найти копов, прежде чем Стайлс найдет меня. И парень с черными волосами выглядит... действительно опасным. Я бы не хотела попасть ему в руки. Я посмотрела на поднос, на котором были макароны с сыром, и подползла к нему. Взяв ложку, я медленно отломила кусочек и прожевала его. Закрыв глаза, я подумала о том, как это превосходно наконец-то почувствовать вкус еды спустя долгое время. — Сегодня пятница, — подумала я. Кто-то хочет получить меня к воскресенью. И до этого дня мне дали какое-то время. И этим куском времени была пятница. Снаружи должны находиться люди... Где-то, где была я. Я быстро съела часть еды на подносе и была более, чем довольна. Встав и подбежав к двери, я покрутила дверную ручку, и, конечно... Конечно, она была закрыта. А чего я ожидала? Что дверь необычайным образом окажется открытой? Думай, Эприл, думай... Оглянувшись вокруг, я попыталась выбить дверь. Но, Боже, это, конечно же, ничего не дало. Только пустая трата времени. Подбежав к окну и споткнувшись при этом по пути, я попыталась открыть его, но оно тоже было закрыто. Почему-то... Как оно может быть закрыто снаружи? Разочарованная, я начала кричать и бить ладонями по стеклу. - Выпустите меня! - я визжала так, что мой голос звучал слишком небрежно. Я вновь посмотрела на дверь и попыталась вновь подергать ручку. Посмотрев на замок, меня посетила идея. Вытащив из волос шпильку, я быстро вставила ее в замочную скважину и попыталась повернуть. Повертев шпилькой влево и вправо, я уже хотела было сдаться, как вдруг услышала щелчок. Тяжело дыша от счастья, я открыла дверь. Я почувствовала оцепенение, пока бежала по коридору, а затем завернула за угол. Осмотревшись вокруг в поисках какого-нибудь оружия для самозащиты, я увидела небольшую кухню, которая выглядела действительно изношенной, я начала искать нож или что-то еще. - Ну же, давай, - шептала я себе под нос, открывая различные шкафчики и роясь в них. Я нашла небольшой нож и взяла его. Это должно помочь. Что было важно, так это то, чтобы найти выход перед тем, как он вернется. Я не знала, что они хотят сделать со мной. Продать меня... Продать меня куда? Какова моя стоимость? Так много вопросов в моей голове, и все это только усугубляет ситуацию. Когда я взяла нож в руку, я увидела фотографию девушки на выдвижном ящике. Зная, что у меня нет времени, я просто проигнорировала фото и побежала к выходу. POV Гарри - Хорошо, мы должны поторопится. Мы должны приехать прежде, чем она что-то придумает и попытается сбежать. - Где ты вообще ее нашел? Она выглядит горячо. - Заткнись, Зейн, - выругался я, пока он самодовольно улыбался. - Только не говори мне, что ты втюрился в нее. Я ничего не ответил и просто посмотрел на дорогу перед собой. - Не повтори этого снова, как с Джейн, Стайлс. Она уже мертва, не доведи еще одну. - И не собираюсь. Я продам ее. Мне нужны деньги, - отвертелся я, пялясь на него. - Смотри, этого достаточно. Нет ничего в твоей истории о том, чтобы я знал что-то об Эприл. - Эприл, как в весне, хах? - начал он дразниться, смеясь. Кипя от злости, я схватил ворот его футболки в свои кулаки, сверля того взглядом: - Я убью тебя. Я могу, и я сделаю это. Зейн сдвинул брови, отталкивая меня от себя: - Нет, если я сделаю это первым. Примечания: http://33.media.tumblr.com/07e155dcff75d6b9a0e788889beaf0c0/tumblr_nfi02cazP41tsvhxeo3_500.gif
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.