ID работы: 2746244

Столкновение

Гет
R
Заморожен
206
автор
betterfighter бета
Размер:
36 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
206 Нравится 47 Отзывы 79 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
      На следующий день Белла пообещала себе не думать о Каллене. Этот парень ни за что не сможет испортить ей еще один день в школе.       Начало дня выдалось достаточно неплохим. Майк сидел со Свон на английском и потом проводил ее на следующий урок под гневным взглядом Эрика. Охотница не знала, что там за соперничество у парней, но Ньютон явно был ей симпатичнее.       На тригонометрии мистер Варнер задал вопрос Белле по теме, которую та совершенно не знала. Ну что поделать, на охоте на нечисть точно не было до тригонометрических формул! Представив, как Дин изгонял бы демонов не заклинаниями на латыни, а теоремами и формулами, Свон еле сдержала смешок, за что получила укоризненный взгляд от преподавателя. На физкультуре все играли в волейбол, и Белла не стала исключением. Правда, многие из другой команды потом пожалели об этом, так как Свон подавала мячи с невероятной силой и целилась прямо в учеников, видимо, пытаясь их вывести из игры. Одной девушке она попала в голову, и в итоге пришлось отводить ее в медпункт.       Но, как бы ни пыталась скрывать это от самой себя, Свон больше всего ожидала ланча, где хотела вывести Каллена на разговор.       В столовую Белла пришла большой компанией, в которой были Майк, Эрик, Джессика и еще несколько одноклассников, которых Свон уже знала по именам. Отношения потихоньку налаживались, пускай охотница и постоянно напоминала себе, что все это ненадолго. Оглядев зал, девушка в первую очередь посмотрела на тот стол, за которым сидели Каллены. Эдварда среди них не было.       До кабинета биологии Беллу провожал Майк, расписывающий достоинства ретриверов. Свон прошла в кабинет и ухмыльнулась. Каллен не сидел на месте, и его вообще не было в кабинете. Майк не отставал от Беллы ни на шаг и делился планами на летние каникулы, пока не прозвенел звонок. Грустно улыбнувшись, парень направился к своей парте, за которой сидел вместе с темнокожей девушкой. Свон решила, что надо что-то делать с парнем. Он был милым, конечно, но Белле он уже больше казался назойливым. А в маленьком городке нужно вести себя очень осторожно, иначе она подведет не только Чарли, но и Дина, на которого папа будет опять ворчать, что это все воспитание Винчестеров. Поэтому, охотница пообещала себе, что найдет способ как можно более спокойный и безболезненный, чтобы отвадить от себя парня.       Наконец прозвенел последний звонок, и Свон скорее поспешила скрыться из школы. Девушке удалось ускользнуть от Майка и его лекции о ретриверах. Белла припустила на стоянку, чтобы уехать раньше своих знакомых. Не желая ни с кем общаться, она укрылась в кабине и стала рыться в сумке, проверяя, все ли на месте. Кстати, пикап уже претерпел кое-какие изменения. Под обивкой сидений были старательно вырисованы ловушки для демонов, а в бардачке лежала все та же бутылка со святой водой, пистолет и патроны к нему. Одни были из чистого серебра, а другие — с каменной солью. Конечно, в Форксе не было призраков и прочей нечисти, но охотница помнила, что нужно быть всегда начеку, пусть Дин и Чарли желали для девушки только спокойной жизни.       Вчера вечером семейство Свон решило, что для всех будет лучше, если готовить будет Белла, и отец с радостью передал девушке ключи от кладовки. В доме почти не оказалось продуктов. Но охотница привыкла, что мужчины вокруг нее совсем не заботились о своем питании. Дину лишь бы бургеры да пирог, а Чарли, казалось, просто ничего не ел дома. Свон составила список, взяла деньги из жестяной банки с надписью «На еду» и после школы решила заехать в супермаркет, куда она сейчас и направлялась.       Белла повернула ключ зажигания, и мотор тут же огласил стоянку душераздирающим грохотом. Не обращая внимания на затыкающих уши школьников, девушка стала дожидаться своей очереди выехать за школьные ворота. Делая вид, что абсолютно не слышала этого ужасного, как могло показаться другим, звука, Свон заметила Калленов и близнецов Хейлов, которые усаживались в новенький «вольво». Ну, конечно же! Охотница уже и забыла об этом автомобиле, но и сомнений теперь не было, что он мог принадлежать только этому семейству. Как и все остальные, Каллены покосились на пикап. Белла смотрела прямо перед собой и, когда выехала за пределы школы, вздохнула с облегчением, что этот день в школе закончился.       Супермаркет находился неподалеку, всего через несколько улиц к югу от школы. Для Форкса он был довольно большим, и здесь Белла почувствовала себя в своей тарелке. Было на что посмотреть, и не было слышно набившего оскомину дождя. Свон ходила между рядами с овощами и фруктами и не особо смотрела по сторонам. Девушка думала о том, что сегодня стоило позвонить Дину и узнать у него, как продвигалось дело Рене. Белла действительно тяжело переживала смерть матери, пускай и не показывала этого. Охотница перечисляла в голове всех известных ей существ, кто бы мог убить ее мать, но почему-то ничего толкового не приходило на ум. Так бы девушка и стояла, держа в одной руке корзину с продуктами, а в другой картошку, на которую даже и не смотрела, если бы позади не раздался голос.       — Извините, вы не могли бы немного отойти в сторону?       Свон будто очнулась ото сна и посмотрела на мужчину, который обратился к ней с просьбой. Хотя, на вид он был не намного старше Беллы, ну максимум лет пять.       — Да конечно, это вы меня извините, я просто задумалась.       Парень лишь усмехнулся и стал выбирать яблоки. Охотница против воли начала рассматривать парня. Он был высок, где-то на полторы головы выше самой Беллы, в достаточно неплохой форме. Он был шатеном, а его волосы находились в полном беспорядке, длиной чуть выше плеч. На лице выделялись прекрасные карие глаза, которые сейчас смотрели прямо на Свон и точно так же ее изучали, на что девушка мигом смутилась и отвела взгляд. Обычно, такого не происходило с ней, но этот парень явно чем-то зацепил ее. Юноша, заметив это, снова усмехнулся.       — Я в Форксе не так давно сам, но уже знаком со всеми жителями. Ты не местная тут, да? — будничным тоном поинтересовался парень. Белла на это только кивнула, и, будто заранее сговорившись, собеседники медленно двинулись в сторону молочной продукции.       — Мой отец тут шериф, вы его знаете, наверное. До этого я жила с матерью в Вирджинии, — Свон не решалась рассказывать новому знакомому всю правду, — но сейчас решила пожить в Форксе. А вы сами давно сюда переехали?       — Шериф Свон — твой отец? Я знаю его, пару раз пересекались в участке, когда я только сюда переезжал, отличный человек. Я уже где-то год тут живу, но вот к погоде никак не привыкну. И, кстати, можно обращаться на «ты», меня Сэм зовут.       — Просто Белла. Приятно познакомиться, Сэм, — девушка смутилась еще больше, когда ее новый знакомый уступил ей место на кассе. Этот юноша явно был приятнее всех ее новых одноклассников, что хотели быть поближе к новенькой, или Калленов, которые никого не признавали вокруг. Когда Свон уже садилась в свой пикап, ее догнал Сэм.       — Может, я буду выглядеть настойчивым и странным, но как насчет чашки кофе в воскресенье? Надеюсь, ты не сильно будешь занята и составишь компанию?       Что уж говорить, домой Белла возвращалась явно в отличном настроении, стараясь быть обычной девушкой и не думая об отвратительном Каллене. Без охотничьего чутья и мыслях о мести. Просто наслаждаясь предвкушением возможного свидания с очаровательным Сэмом. Приехав к Чарли, Белла разложила продукты по своему усмотрению. Она не думала, что отец будет возражать, так как на кухне он вообще не занимался готовкой и ему явно было не до этого вообще. Обернув крупные картофелины фольгой, девушка поставила их в духовку и замариновала отбивные.       Свон решила, что прежде чем приступать к урокам, стоило бы позвонить Дину. Но на том конце телефона ответил автоответчик, так что девушка оставила голосовое сообщение, не дождавшись ответа от Винчестера. Белла знала, что при первой возможности Дин ей обязательно ответит и все расскажет.       По литературе в Форксе сейчас проходили «Грозовой перевал». Свон его читала раньше, поэтому книгу она лишь быстро пролистала, чтобы освежить в памяти кое-какие моменты. Вспомнив про готовку, Белла опрометью бросилась на кухню, достала картофель и положила мясо на противень. Девушка даже и не заметила, что пришел Чарли.       — Белла? — позвал отец, услышав какой-то шум в стороне кухни.       Интересно, кого еще он ожидал увидеть, промелькнуло в голове у Свон. Отцу же явно не стоило бояться монстров из темноты, так как девушка была уверена, что шериф просто не знал об их существовании.       — Привет, папа! С возвращением!       — Спасибо, — он разулся и отстегнул кобуру, наблюдая, как его дочь носилась по кухне. Насколько Белла знала, на работе ему ни разу не приходилось применять оружие, но пистолет он постоянно держал наготове. В детстве, когда дочь приезжала в гости, Чарли всегда вынимал патроны, а пистолет прятал. Очевидно, теперь он считал дочку достаточно взрослой, чтобы та случайно не прострелила себе голову, и достаточно разумной, чтобы она не делала этого нарочно. Только вот шериф явно не учитывал, что его Белла пользовалась таким оружием гораздо лучше своего старика. Правда, ему не стоило это знать, иначе опять бы высказывал в сторону ужасного воспитания Винчестера.       — Что на ужин? — осторожно спросил Чарли. Мама любила экспериментировать, хотя ее шедевры далеко не всегда оказывались съедобными. Похоже, он не забыл их даже за семнадцать лет!       — Печеный картофель и отбивные, — ответила девушка, и отец выдохнул с облегчением. Видимо, ему было неловко стоять без дела, поэтому он прошел в гостиную и включил телевизор. Пока отбивные подрумянивались, Белла быстро приготовила салат и накрыла на стол.       — Пахнет очень вкусно, — с одобрением сказал он.       — Спасибо!       Несколько минут они ели молча. Тишина не тяготила ни Чарли, ни Беллу. Девушка не сомневалась, что с таким раскладом она легко уживется. Ее вообще радовал тот факт, что отец не лез назойливо в ее жизнь и, уж тем более, не спрашивал про жизнь с Дином.       — Как тебе школа? Успела завести друзей? — спросил отец, расправившись с салатом.       — Ну, на тригонометрии и испанском я сижу с девушкой по имени Джессика, мы вместе ходим на ланч. А еще познакомилась с Майком, такой высокий и светловолосый. Веселый парнишка, но сомневаюсь, что у нас бы что-то вышло. Да и остальные одноклассники тоже ничего, за одним-единственным исключением.       — Высокий и светловолосый — это, наверное, Майк Ньютон. Славный парень, и семья хорошая. Его отцу принадлежит магазин спорттоваров в предместьях Форкса. Дела у него идут неплохо, — удовлетворенно кивнул Чарли. Только вот не о нем надо было узнать Белле, так что девушка быстро сменила объект разговора.       — А Калленов ты знаешь? — нерешительно спросила Свон. Отцу она не хотела рассказывать пока про Сэма, а вот узнать про странную семейку было бы неплохо.       — Доктора Каллена и его семью? Конечно! Доктор — замечательный человек.       — Боюсь, его дети, э-эм, не так популярны. В школе их не любят.       К удивлению Беллы, Чарли разозлился.       — Чего и следовало ожидать! — пробормотал он. — Доктор Каллен — великолепный хирург и мог бы работать в любой клинике мира, зарабатывая в сто раз больше, чем у нас. Нам очень повезло, что он живет здесь, что его жена захотела поселиться в нашем городе. Для Форкса он настоящая находка, а его дети прекрасно воспитаны. Когда Каллены приехали, я боялся, что у них будут проблемы — столько подростков, причем доктор не скрывал, что все они усыновленные. Однако Каллены оказались порядочнее, чем многие молодые люди, чьи семьи живут здесь из поколения в поколение. Естественно, они держатся вместе — они ведь семья. Но в городе Каллены недавно, а надо же обывателям кого-то обсуждать!       Такой длинной тирады от Чарли Белла явно не ожидала. Кажется, его волновало все, что говорили в городе.       — Каллены довольно милые, — пошла она на попятную. — Просто держатся особняком, вот и все. Странно, они ведь такие симпатичные!       — Ты еще доктора не видела! — рассмеялся отец. — Хорошо, что он женат. Хотя половина медсестер и так сходит по нему с ума…       Остаток ужина прошел в тишине, а потом Чарли помог убрать со стола и снова сел перед телевизором, а Белле пришлось мыть посуду. Девушка задумалась о том, что было бы неплохо иметь посудомоечную машину. Да и вообще обжиться в доме Чарли, чтобы старику не было так одиноко и обстановка больше так не угнетала. Но об этом девушка обещала подумать чуть позже.       Белла нехотя поднялась в свою комнату, где ее уже ждала домашняя работа по математике. Кажется, папа тоже не любил точные науки. Да и Дин тоже. Это явно была их семейная черта. Ночь оказалась на удивление тихой, и Свон быстро уснула.       Остаток недели прошел спокойно. Белла привыкла к школе, а к пятнице знала в лицо почти всех одноклассников. Девушки из волейбольной команды научились хорошо бегать от ударов Свон, хотя сама охотница больше и не целилась в головы другим.       Эдвард Каллен на занятия не приходил, что начинало немного напрягать. Каждый день Белла видела, как его родственники появлялись в столовой без него. Только тогда она могла расслабиться и участвовать в общей беседе. В основном, обсуждали поездку к океану в Ла-Пуш, которую Майк с друзьями собирались совершить через две недели. Свон тоже позвали, и она согласилась, радуясь, что не придется сидеть дома.       В пятницу Белла шла на биологию, уже и не надеясь встретить там Каллена. Похоже, Эдвард окончательно забросил школу. Нехотя, но Свон думала о нем: либо что-то произошло между ними, чего она не помнила, либо у парня просто был какой-то бзик на девушек с запахом яблок.       На выходных Чарли отправлялся на дежурство, так что Белла не беспокоилась, что отец мог случайно узнать о ее встрече в воскресенье. По крайней мере, Свон не хотела пока рассказывать про Сэма.       Всю субботу девушка потратила на уборку дома и домашнее задание. Дин все так и не перезвонил, но Белла считала, что еще рано беспокоиться. Винчестер мог на охоте пропасть и на две недели, не присылая никаких вестей, поэтому ожидание было не в новинку для Свон.       В воскресенье же Белла пребывала в радостном предвкушении. Врать себе девушка не стала, было глупо отрицать, что Сэм чем-то зацепил ее. И Свон надеялась, что их посиделки с чашкой кофе можно будет назвать свиданием. Правда, Белла особо наряжаться не стала: черные джинсы, майка и клетчатая рубашка поверх, на выходе еще накинула кожаную куртку, так как погода в Форксе явно не радовала.       Свон завела свой пикап и направилась на встречу. Молодые люди договорились встретиться в кафе с не особо привлекательным названием — «У дороги». Сэм уже поджидал девушку, тоже находясь в некотором смущении, но достаточно радостным. Белла показалась ему очень милой, а скрасить серые будни в Форксе приятной компанией было бы очень кстати. Еще издалека парень заметил машину Свон, радостно ей помахав. Когда девушка подъехала на остановку, пара прошла в кафе.       — Так ты учишься в выпускном классе? Не жалко было бросить все и переехать в Форкс? — спросил Сэм, когда молодые люди уже уселись за столиком и сделали свой заказ.       Белла поправила волосы и вздохнула, будто собиралась с мыслями. На самом деле, легенда была заготовлена давно, но все же девушка боялась, что внезапная дрожь в голосе могла бы ее выдать. Но стоило заговорить, и Свон поняла, что ошибалась на счет себя и оказалась не такой трусихой.       — Мой отец давно меня звал к себе, но я все никак не решалась, живя с матерью. А сейчас бизнес отчима пошел в гору, отчего они катаются по постоянным командировкам. А мне же надо как-то закончить старшие классы, вот и решила, что переехать в Форкс самый приемлемый вариант.       Сэм кивнул, как бы соглашаясь. Парень понимал девушку, так что поделился и своей историей, где оказалось, что отец и брат парня давно умерли на охоте на медведя. И, чтобы как-то забыться и начать все сначала, Сэм Кэмпбелл переехал в Форкс, где работает в юридической клинике. Его история очень задела Беллу, отчего на секунду Свон забыла обо всей осторожности: что надо было проверить, не был ли этот парень нечистью или просто нехорошим типом. Впервые за долгое время девушка просто наслаждалась хорошим собеседником. Молодые люди радовались компании друг друга, надеясь, что этот вечер продлится как можно дольше. Под конец Сэм предложил подвезти Беллу до дома, от чего девушка любезно отказалась. Пара договорилась встретиться как-нибудь еще, если погода в Форксе окончательно не испортится.       Домой Свон вернулась в прекрасном расположении духа. Чарли сегодня не ночевал дома, так что девушка не беспокоилась о том, что кто-то будет задавать вопросы о ее позднем возвращении. Белла не переживала, что дома кто-то мог выпрыгнуть из шкафа, мечтая ее напугать, так что включать свет в коридоре по пути в комнату или доставать свой нож не стала. Уже поднявшись в свою комнату, Свон заметила странную фигуру в плаще напротив ее окна. Лица она не увидела, да и не нужна была необходимость, так как девушка быстро достала с обратной стороны куртки нож и наставила его в сторону незнакомца. Видимо, это не смутило незваного гостя.       — У меня вести от Дина Винчестера, Изабелла Свон.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.