A broken heart is too hard to settle in soul and body
23 февраля 2015 г. в 20:57
Примечания:
Хоспати! Что за бред я перевожу?! Простите, но сам ржу
Гоуст POV.
Как только мы с Анжело добрались до дома, то сразу запрыгнули в машину и поехали. Мы ехали быстрее ограниченной скорости, ведь было только 5 часов утра и на автостраде никого ещё не было. Добравшись дома Эбигейл чуть меньше за 5 минут, я побежал по лестнице в её дом и постучал в дверь. Она должна была проснуться, так как была "жаворонком". "Входите...", - сказал усталый голос. Анжело только присоединился ко мне, зайдя в её дом. Эбигейл лежала на диване, свернувшись в клубок.
- Иди сделай кофе, а я поговорю с ней, - прошептал я Анжело.
Он ушёл, а я направился к Эбигейл. Я приподнял её и положил к себе на колени, но она стала плакать на моей груди.
- Почему он так поступил со мной? - Эби подняла глаза: они были красными и отёкшими.
- Я не знаю, малыш, правда, не знаю. Он мудак, потому что причинил боль тебе, - сказал я.
Они кивнула и улыбнулась, свернувшись обратно на моей груди. Анжело принёс чашечку кофе.
- Держи, Эбигейл, - сказал Анжи и подал ей чашку, сочувствующе улыбнувшись. Она отпила маленькими глотками, поставила чашку на стол и растянулась вдоль меня и Анжи.
- Спасибо за то, что вы такие хорошие друзья, ребята. Это многое для меня значит, - произнесла Эби, поцеловала нас в щёку и уснула.
Анжело POV.
- Эй, Девин!
Он посмотрел на меня растроенным видом. Я называл его "Девином" только тогда, когда говорил о чём-то важном.
- Да?
- Могу ли я сказать тебе кое-что? Это должно остаться только между нами. Обещаешь? - спросил я, остерегаясь спящей Эбигейл.
- Клянусь, - не задумываясь сказал тот.
- Значит так, - я глубоко вздохнул перед тем, как продолжить. - Я думаю, что чувствую легкое увлечение ею.
Гоуст только посмотрел на меня, ничего не сказав.
Эбигейл POV.
Мои глаза расширились, когда эти слова вылетели из уст Анжело.
- Ты что? - спросила я удивлённо.
Анжело взглянул на меня с шокированным выражением лица.
- Ээээ... Эбигейл, я не предполагал, что ты услышишь это. Я думал, ты спишь, - говорил Анжело, опустив голову.
По правде говоря, мне нравится Анжи тоже. Но он мне как брат, я бы никогда не встречалась с ним. Но... мне чертовски нравится Крис намного больше. После того, как он поступил со мной, я не знаю, смогу ли я простить его.
- Анжело, ты мне как брат. Я люблю тебя как брата и я не могу встречаться с братом. Кроме этого, ты помнишь, что было в деревне в Арканзасе.
Анжело и Гоуст засмеялись. Анжи выглядел немного разбитым, но он всё понял. Гоуст встал.
- Я думаю, нам время уходить, Анжело, - сказал он.
- Нет! Не оставляйте меня здесь, пожалуйста! - умоляла я. Они поддались моим умоляниям и остались.
- Я устал, - прохныкал Анжи.
- Тогда иди ложись в кровать. Я займу диван, - предложила я.
- Нет-нет, я займу диван, - сказал Анжи. Затем мы все втроём пришли к выводу, что заключался в том, что Гоуст, Анжи и я заснули в одной кровати. Я не понимаю, как это произошло, но я считаю это правильным.
Крис POV.
Я прибыл в Скрэнтон, в мой дом, и увидел спящую Мэган на диване. Он должна была ждать моего прибытия, так как я заметил плакат с надписью " ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДОМОЙ, КРИС". Это было восхитительно. Я поцеловал её в лоб и поднялся по ступенькам в мою комнату. Ладно, НАШУ комнату.
Кое-как я поставил свою сумку на пол, осмотрелся, оглядев всю мебель моего дома снова. Я посмотрел на тумбочку возле кровати и увидел фото Эбигейл. Мы сделали его , когда были на Варпед туре впервые. Я улыбнулся своим воспоминаниям и осознал, что скучаю по ней.
Но уже поздно, ибо я теперь с Мэган и люблю её. Я так думаю...
- Эй, малыш..
Я услышал слабый голос. Это была Мэган. Я улыбнулся и поцеловал её. Это не было похоже на поцелуй Эбигейл.
- Я скучал...
Мэган улыбнулась. Я переоделся в пижаму и пополз в кровать. Я чертовски устал.