ID работы: 2729205

New Year Story

Гет
PG-13
Завершён
14
автор
Bastard-of-Jew соавтор
Размер:
43 страницы, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
14 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 3. Саша и Джаред.

Настройки текста
– Селедка, два батона вареной колбасы, хлеб, крабовые палочки, шампанское, красное вино, мартини, водка? – читала я список, который мне вручил Джаред, и пристегивала ремень безопасности, сидя в машине на переднем сиденье. – Не смотри так на меня, – он повернул ключ, и джип затарахтел, – это не я составлял, – Джаред обернулся за мое сиденье и выехал с парковки, на которой стояла его машина, – там что-то еще есть, или на этом список заканчивается? – Молоко, варение, торт, морепродукты, мясо, творог, сметана, две пачки сахара, – я издала обреченный вздох, ибо список казался мне бесконечным, – пре.... – я запнулась от того, что Джаред резко затормозил на светофоре, или от того, что мне не хотелось читать это вслух. – Что там? – Джаред быстро нагнулся ко мне и достал из бардочка темные очки. – Да почерк неразборчив, – пробубнила я, отворачиваясь к окну, и листочек тут же вылетел из моих рук. – Это можно не покупать, – проговорил Джаред, явно насмехаясь надо мной, – Шеннон писал, – я перевела недоверчиво взгляд на него, на что он поторопился ответить, – по крайне мере, последний пункт. Мы молча ехали до магазина, каждый занимаясь своим делом: Джаред вел машину и напевал какую-то песню, то и дело поглядывая на меня, а я пыталась понять, что происходит, и что более важно, что произойдет, когда я проснусь? У меня не было никаких сомнений, что это всего лишь волшебный, сказочный сон. – Ты чего-то молчаливая сегодня, – Джаред дотронулся до приемника в машине и прибавил громкости, – помнишь, как мы познакомить? Я нервно покусывала губу, которую, наверно, сгрызла еще до того, как села в машину, и пыталась вспомнить, как же все-таки мы с ним познакомились. Однако так ничего и не вспомнила и помотала отрицательно головой, но зато продолжила следить за его движениями. Из динамика стала доноситься до боли знакомая песня, которую я слушала года два назад. Я невольно любовалась им, рассматривая его лицо вдоль и поперек. В зеркале, что висит во всех машинах на лобовом стекле, было хорошо видно, как Джаред безмятежно следил за дорогой, немного хмуря брови, отчего на лбу, между голубыми глазами, изредка появлялась едва заметная морщинка. Он крепко сжимал руль обеими руками, что порой мне казалось, что там останутся его отпечатки, словно в глиняной маске. Внезапно его рука упала мне на коленку, и по моему телу сразу пробежало тепло. Стало намного спокойнее, поэтому я робко погладила его по руке, желая, чтоб он её не убирал. – А под эту песню мы танцевали, – чуть ли не шепотом проговорил он, и я начала вслушиваться и пытаться вспомнить, танцевали мы на самом деле или нет. Однако в недрах моей памяти ничего путного не всплыло, поэтому я решила солгать и сделать ему приятное. – Помню... – его рука быстро переместилась с моей коленки на руль, и я обратила внимание, что мы уже приехали. Не дожидаясь, когда Джей соберет все свои вещи, я дернула за ручку, но дверь не открылась, поэтому я уставилась на Джареда недопонимающим взглядом. Улыбнувшись во все свои белоснежные зубы, он сказал: – Защита от детей стоит. Открывается только снаружи. На мгновение мой взгляд встретился с нежными и заботливыми голубыми глазами. Темные очки давно покоились у него на голове, поэтому я, не выдержав игру глазами, смущенно опустила взгляд вниз, рассматривая под собой чехол на сиденьях. Джаред аккуратно приподнял мое лицо за подбородок, чтоб я смотрела ему в глаза, а он в свою очередь пытался найти в них какой-то ответ на свой неозвученный вопрос. Большой палец его руки ласкал мои немного потрескавшиеся от холода губы, отчего у меня перехватывало дыхание, а к корням волос быстрым потоком приливала кровь. Взгляд Джареда был прикован к моим губам, но пальцы, словно игнорировали команды своего хозяина, продолжали гулять по ним. Джей то и дело переводил взгляд то с губ, то на меня, и, поправив прядь моих волос, он уже было коснулся своими горячими губами моих, как в окошко машины постучали. Музыкант молча посмотрел на того человека, который прервал нас, и, почесав свою бороду, приоткрыл окошко. – Тут стоянка запрещена, – то ли охранник, то ли полицейский указывал на круглый пластиковый знак, – переставьте машину, пожалуйста. – Значит, не судьба... – еле слышно проговорила я, и Джаред, как и ожидалось, не услышал этого, он только молча вышел из машины и открыл дверь с моей стороны, выпуская меня наружу, словно из-за точения. *** – Так, что нам нужно было? – спросила я, стоя у прилавка с молочными продуктами и вспоминая, что же Шеннон там написал. Я повернула голову, но никого рядом не оказалось, кроме какой-то влюбленной парочки и старушки, что пыталась разглядеть срок годности на упаковке творога. – Джаред? – позвала я его еле слышно, а потом мысленно стукнула себя по лбу, потому что если уж звать, то кричать на весь магазин, а так меня даже та бабушка не услышала. Однако через пару минут она обратилась ко мне с просьбой. – Голубушка, не подскажешь, свежий он или нет? А то я не вижу, – она протягивала мне пачку творога и улыбалась своей вставкой челюстью. Я мельком взглянула на пачку и сказала: – Я бы не стала брать, чуть меньше недели лежит, – потом достала из-за кромов родины еще одну, которая оказалась посвежее, – вот эту возьмите! – Дай Бог Вам счастья в наступающем году, – произнесла старушка, поблагодарив меня от души, и уже собиралась уходить, как я ее остановила. – Простите, Вы случайно не видели мужчину чуть повыше меня? – но в ответ она качала отрицательно головой, – у него еще борода... Темные очки от солнца... Наверно, я самый невезучий человек во всем мире, потому что умудрилась потерять Джареда Лето в продуктовом магазине. Что может быть проще? Положив руки в карманы своих джинс, я поплелась к выходу за тележкой. Мысли о том, что все мне это причудилось, не давали покоя: на самом деле никакого Джареда не было в реальности, это все мое воображение. И сидела я в машине одна, разговаривала сама с собой, и сейчас ищу того, кто по сюжету своей жизни находится на другом конце планеты... Бред! Однако только я повернула за угол прилавка, где стояли всякие консервы, мне навстречу ехал Джаред. Я встала, как вкопанная, и с особым интересом стала за ним наблюдать. Он сидел в позе лотоса в продуктовой тележке и отталкивался шваброй, которую одолжил в хозяйственном отделе. Со стороны смотрелось довольно-таки весело и неожиданно. Он, словно старик в лодке, усердно греб веслом, то есть шваброй, чтоб катилась его тележка. Я помотала головой, в надежде, что эти галлюцинации испарятся, унося с собой и Джареда, но все было напрасно. Он, как черепаха, подплывал ко мне на тележке, ослепляя своей улыбкой, а я, как дурочка, стояла и пялилась во все глаза. – Просто скажи, что это все сон, – произнесла я, когда он подплыл ко мне. – Это не сон, это всего лишь я, – он поиграл бровями, а потом приподнялся и собирался уже вылезти, как я ему сказала: – Сиди, – я взяла тележку, – покатаю тебя, – после чего он развалился в тележке, держа свою швабру-весло на коленках. И только тогда я заметила, что она еще и складывается. *** Продукты сыпались в тележку к Джареду, как из рога изобилия. Мне уже было плевать на какой-то там список, и что Шен хотел получить на праздничный новогодний стол, потому что дико хотелось есть. И чем быстрее мы бы затарились продуктами, тем скорее уехали от сюда, и, возможно, мне бы обломился какой-нибудь поход в ресторан, я даже была готова на Макдоналдс. – Маслины взяла, что еще? – спросила я Джея, с трудом уже подкатывая тележку к другому отделу. – Колбаса, – ответил он, разглядывая крабовые полочки и пытаясь прочитать, что же на них написано. – Колбасу я взяла уже, – в тележку полетел чай, а потом я принялась тщательно выбирать кофе. – Где? – Джаред стал перебирать продукты в тележке, как перебирают свои игрушки маленькие дети, когда хотят найти любимую машинку, – у меня ее нет! – Обижаешь, – я с нескрываемой улыбкой повернулась к нему и достала батон колбасы из-под куртки, а Джаред задумчиво почесал бороду и назвал меня «маленькой воришкой», после чего я вновь принялась изучать прилавок с кофе. – Ну что ты там застряла? – послышался нетерпеливый голос Джареда. – Кофе выбираю, – ответила я, внимательно изучая пачку за пачкой, которые никак не могли пройти контроль в моем лице. – Да возьми быстрорастворимый, – я взглянула на Джареда, который все еще сидел в тележке, словно футбольный болельщик в кресле перед телевизором, по которому должны показывать прямую трансляцию матча. – Не думаю, что Шену он понравится, – совсем не задумавшись, я продолжила перебирать пачки. – Значит, о моем брате ты думаешь чаще, чем обо мне? – Джаред умело изогнул бровь, недовольно сверля меня своими глазами. – Я уже положила чай с ромашкой, – еле слышно ответила я, поднося пачку кофе к носу и вдыхая его аромат. – Я вообще-то с мятой больше люблю, – все еще не унимался Джаред. Внезапно он достал из тележки свою швабру и отъехал от меня к другому прилавку. Немного грустно усмехнувшись, я взяла кофе и пошла за ним. Джей сидел у прилавка с выпивкой и внимательно рассматривал целую батарею бутылок. – Мята, между прочим, лежит в твоем капюшоне, – прошептала я ему на ухо, отчего он немного дернулся. *** Я, конечно, ко всему могу привыкнуть, но только не к этому. Я готова поверить, что рядом со мной в тележке сидел ни кто иной, как сам Джаред Лето; готова поверить в то, что нас с ним связывает что-то намного большее, чем обычная дружба; готова терпеть его шутки и подколы, однако барометр с ненормальностью у него явно зашкаливал в тот момент. И эта ненормальность мне и нравится в нем. – Будешь? – Джаред протягивал мне бутылку с Мартини, серьезно смотря мне в глаза, без единого намека на шутку. – Что, прям здесь? – я нервно пробежалась глазами по магазину, и выяснилось, что, кроме нас двоих, в вино-водочном отделе никого больше не было. – Ну да, а что тут такого? – без всяких колебаний ответил он и стал открывать бутылку, – все равно мы же платим... – Но ты же за рулем! – взмолилась я, чуть ли не размахивая руками, – я не сяду тогда с тобой в машину! – Да что с тобой? – бутылка, которая так и не успела открыться, медленно опустилась в тележку, а сам музыкант поспешил выбраться из нее. Джаред подошел и прижал меня к себе, зарываясь носом в мои коротенькие волосы и вдыхая запах шоколада с мятой. Я тут же почувствовала его размеренное дыхание у себя над ухом, тихое биение сердце, что билось под темно-синим свитером, и тепло его тела, которое казалось таким знакомым и родным... Он обнимал так трепетно и нежно, что я на мгновение прикрыла глаза, и стала наслаждаться этим моментом. Эти объятия предают мне сил и уверенности в завтрашнем дне, что Джаред никуда не исчезнет; он будет со мной всегда, потому что вот он, живой и настоящий, стоит и обнимает меня. – Помнишь, как однажды мы напились в супермарките, а потом нас посадили, и Томо пришлось залог вносить? – ласково спросил он, а я от такой информации сразу же открыла глаза и посмотрела снизу вверх на него. Джаред выше меня на целую голову, а может даже и на две, однако в голубых глазах не было и капли сомнения. Отлично, я провела, значит, одну ночь в тюряге и не помню этого! – Кажется, я тогда перебрала, поэтому ничего не помню, – решила я подыграть ему немного. – Ну как же? – он нежно провел большим пальцем по моим губам, – ты еще тогда сказала, что хотела бы прожить со мной всю жизнь, – Джаред расплылся в белоснежной и счастливой улыбке, а я невольно задумалась, хотелось бы мне провести всю жизнь с ним или нет...? *** Скорее всего, это будет самый запоминающийся поход в магазин в моей жизни. Мало того, что мы провели в нем чуть ли не два часа, так еще произошел инцидент на кассе. – У тебя деньги есть? – спросил меня Джаред, выкидывая продукты на ленту. – Нет, – без задних мыслей ответила я, и прошла дальше, чтоб начать упаковывать еду. – А вы доллары принимаете? – продавщица как-то очень странно посмотрела на него, остановив свой взгляд на густой практически черной бороде. – Мужчина, у нас конвертируемая валюта – рубль, – с неким пафосом ответила она, продолжая пробивать продукты. Джаред хотел уже было увозить оставшуюся провизию обратно в магазин, но я внезапно вспомнила про карточки, и мысленно поблагодарила всех, кто их создал, ибо меня не радовала перспектива расставлять продукты на полки, теряя при этом еще два часа. А зная Джареда, именно этим мы бы и занимались. – Подождите, вы банковские карты ведь принимаете? – кассирша головой кивнула в сторону банковского аппарата, что покоился рядом с ней. Вообще, она была очень противной бабой. Рыжие волнистые волосы, которые больше походили на потрёпанную мочалку, были уложены в высокий пучок. Несколько морщин на лице и пренеприятная бородавка на щеке. Всем своим видом она пыталась показать, что здесь она хозяйка, а мы с Джеем просто парочка идиотов, которые ни в чем не разбираются. – Мне хотелось, чтоб ты немного побеспокоилась. Мол «Джаред! Джаред! Что же мы будем делать?!» – стал изображать меня Джей. – Неужто у меня такой противный голос? – спросила я, немного морщась от его игры, – а потом, справили бы Новый Год здесь... *** – Ты все еще дуешься на меня, – спросил меня Джаред в машине, когда мы уже возвращались домой, – как воздушный шарик, – добавил он и хохотнул над своей же шуткой. – Останови машину, пожалуйста. Меня внезапно бросило в жар, и казалось, что все мое тело пылало огненным пламенем, как будто внутри зажгли костер. Мало того, что все происходящее казалось более чем абсурдным, так и еще я мало понимала, что послужило причиной нашей ссоры, поэтому свежий воздух должен был пойти мне на пользу. По крайне мере я так думала. За окном мелькал пушистый заснеженный лес, который искрился на слабеньком солнечном свету. Впереди, перед машиной, расстилалась бесконечная белая ковровая дорожка в виде трассы, поэтому Джареду не составило особого труда свернуть на пустую обочину. Я выбежала из машины, как ошпаренная, и начала жадно глотать холодный морозный воздух, который больно обжигал горло. – Ал, ты в порядке? – послышался беспокоящийся голос Джареда у меня за спиной. Я молча стояла на обочине, прикрыв глаза и пыталась вобрать в свои легкие побольше свежего воздуха. – Да, – поспешила ответить я, все не оборачиваясь на музыканта, – укачало немного, – Джаред как-то грустно вздохнул. Выпустив пар из-за рта, я повернулась к нему. Джаред в капюшоне стоял у машины, прислонившись к ее капоту, и внимательно меня изучал, будто не видел целую вечность и пытался вспомнить, что же изменилось в моей внешности. Но судя по его рассказам, мы виделись вчера утром, после чего он был вынужден уехать по делам. Я мысленно усмехнулась, что оказывается не помню часть своей жизни с ним, и от этого на душе стало очень горько. Поэтому я подошла к Джею и уткнулась своим лбом в его свитер, что виднелся из-под темно-синего, практически черного, пуховика. Наслаждаясь и вдыхая аромат его одеколона, я вновь блаженно прикрыла глаза и обняла его за талию. – Извини, – совсем тихо, чуть ли не шепотом, проговорил он, – я, правда, не смог вчера приехать. Работа не позволила, – он прижал меня к себе еще сильнее. – Для тебя всегда была работа важнее, чем я, – кажется, я уже вжилась немного в игру, поэтому мне не составило труда «добавить дровишек в костер». – Неправда! – запротестовал он, – вчера запись очень важная была, я никак не мог приехать... – Скажем так, – я усмехнулась, все еще стоя в его объятиях, – сегодня такие оправдания принимаются, – после этих слов, я почувствовала, что его хватка чуть ослабла, поэтому я отстранилась от него и под удивленный взгляд поплелась по дороге вперед, напевая себе под нос детскую песенку из мультфильма «Карлосн, который живет на крыше»... – А я сошла с ума... какая досада... Вдруг о мою спину разбился снежок. Он разлетелся на мелкие снежные пылинки, словно хрустальный мячик о мощеную кирпичом улицу. Я медленно повернулась в сторону Джареда, который сидел на корточках на обочине и лепил еще один снаряд. – Защищайся, Ал! – крикнул он, после того, как второй снежок попал мне в лицо и рассыпался под свитером, обжигая сначала прохладой, а потом тая, превращаясь в воду. – Вызов принят, Джаред Лето, – не скрывая счастливой улыбки, проговорила я и начала лепить свой снежок, который увы пролетел мимо музыканта. Однако воспользовавшись секундной замешкой Джареда, я залепила ему снежным комом в самое лицо, после чего его веселая улыбка спала, и на смену ей пришел чертовски озорной взгляд, в котором плясали недобрые огоньки. – Джей, извини-извини, – взмолилась я, пятясь и выставляя руки вперед, якобы сдавая свою позицию. – Ты за это заплатишь и отнюдь не маленькую цену! – я поняла, что мне не стоит ждать милостыни от природы, поэтому дала деру, что было сил. Однако Джей быстро меня нагнал и повалил в сугроб, нависая надо мной сверху. Спиной я чувствовала, как холодный снег притягивает меня к себе, а сверху примостился Джаред, щекоча своей бородой. – Ну что ты смеешься? – спросил Джаред и с неким укором посмотрел на меня, поэтому я сразу же притихла. – Ты машину закрыл? – именно это меня волновало в тот момент больше всего. Потому что мы лежали в снегу, машина стояла в метрах четырех-пяти от нас, а на дорогах полно подозрительных личностей, которые склонны к угону. Джаред только молча закатил глаза и вновь потерся своей бородой о меня. – Между прочим, холодно, – он тут же остановился и серьезно посмотрел мне в глаза, отчего у меня по всему телу прошла дрожь. Холодный, строгий и даже, кажется, безжизненный взгляд нежно голубых глаз, которые походили на утренний океан, изучал меня, словно маленького подопытного кролика. – Скажешь, что хочешь прожить со мной всю жизнь, и я тебя выпущу, – он расплылся в довольной и самоуверенной улыбке, а я на секунду задумалась. Ведь что значит связать свою жизнь с Джаредом? Это ждать его, как преданная собака, во время туров; привыкать к частым фотографиям в соцсетях, где он будет обниматься с другими девушками; не жаловаться, что дом похож на проходной двор, потому что в нем вечно околачиваются, либо Шеннон с Томо, либо еще кто-нибудь. Постоянные разъезды, съемки, гастроли... Мне показалось, что я явно не вписываюсь в этот плотный график, и Джаред тут же заметил, как мое веселое настроение тут же улетучилось, будто его и не было совсем. – Ал, ты чего? – Джаред быстро поднялся на ноги и протянул мне руку, чтоб я встала. – Просто не знаю, хочу я этого или нет, – пробубнила я себе под нос, отряхивая джинсы от рыхлого снега. – Ладно, поехали, а то Вики с Сэмом нас заждались, – слишком грустно и обреченно это прозвучало из его уст. *** – Как же тут все занесло... Мы стояли у ворот загородного дома, немного ошарашенные тем, что буквально за какие-то жалкие часы дороги занесло так, будто метель бушевала дня два точно. В высоком кирпичном заборе виднелась кованая черная калитка, к которой было не пройти. Я с надеждой посмотрела на Джареда, а он, взглянув вновь сквозь калитку на дом, из трубы которого валил беленький дымок, пошел к машине и достал из багажника ту швабру-весло, с помощью которой он катался в тележке. – Сейчас калитку попробуем откапать, – с умным видом проговорил Джаред, – я уже молчу про ворота. – Шваброй? У тебя нет лопаты складной в машине? – Джаред посмотрел на швабру, держа ее в руке, – может, ты меня подсадишь, и я перемахну через забор? Так будет проще. Возьму лопату, позову Сэма, он поможет. – Не надо! Сами справимся! Можно развести костер и подождать, когда растаит снег, – он положил швабру обратно в багажник и закрыл его. Никогда бы не подумала, что сугроб станет для нас катастрофой. Пришлось откапывать калитку совком, который Джаред купил вместе со шваброй. Иногда в такие моменты все средства хороши. Провозившись с калиткой и с трудом открыв ее, так что все не смазанные петли противно заскрипели, мы добрались до дома и, не успев зайти, оставили сумки в коридоре. В гостиной уже во всю мерцали разноцветные огни, напоминая северное сияние. В камине потрескивали дрова, поэтому в доме стоял приятный запах хвойного леса. Рядом с окном, в самом углу, расположилась пушистая живая елка, на которой висели разные фонарики и шарики. Из кухни, словно из своей обители, выплыла Вика в новогоднем фартуке с елочками. – Ну наконец-то, – она мило расплылась в улыбке, а вскоре за ее спиной, в дверном проеме, показался Сэм. – Вас только за смертью посылать, – добавил он и как-то странно подмигнул Джареду, на что тот разочаровано покачал ему головой в ответ.
14 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник Скачать
Отзывы (0)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.