Глава 6.
20 января 2015 г. в 21:46
POV Розали.
Прошло почти три месяца и я не знаю, возможно ли, смириться с тем, кто я есть. Последнее время вся моя жизнь напрямую связана с Деймоном. Он старается помогать мне, быть обходительным. Однако…. Кажется, я никогда не смогу простить ему поступок, который изменил всю мою жизнь. Но с другой стороны, он единственный кто находится рядом со мной и оказывает мне всяческую помощь. Хотя нет. Есть ещё Бонни. За этот месяц мы с ней очень сблизились. Она стала для меня подругой.
Я сижу на своём любимом кресле в просторной гостиной. Окна в комнате открыты настежь, так как сейчас середина июля и на улице невыносимо жарко. В буквальном смысле нечем дышать. Я смотрю куда-то вдаль, ловя себя на мысли, что в моей голове несносный Сальватор. Я думаю о нём. Меня тянет к нему.
Я должна ненавидеть его. И я ненавижу. Но в моём сердце борется ещё одно чувство – любовь.
Тогда в гриль-баре, выйдя на танцпол, заметив его сосредоточенные и любопытные взгляды на мне, я поняла, что Деймон мне понравился.
Должна заметить, что никто не смотрит так, как он. Он прожигает взглядом и заставляет испытывать странные чувства к нему. Что-то между ненавистью и страстью.
Из моих размышлений меня вывел прекрасный бархатный голос.
- Розали…
Я обернулась и увидела Сальватора. Он как всегда улыбается.
- О чём-то мечтаешь?
Я усмехнулась.
Сейчас чувствуется то, что мы наконец-то за долгое время остались совсем одни. В гостиной так тихо и уютно, что не хочется даже шевелиться.
Деймон подошёл ко мне и присел на край моего излюбленного кожаного кресла.
Каждый раз, когда я смотрю в его глаза, я готова утонуть. И сегодняшний день, не является исключением.
Деймон взял меня за руку и начал долгий разговор…
Мы говорили обо всём. Сальватор рассказывал про свою жизнь, будучи человеком, несколько раз упомянув девушку по имени Кэтрин. О том, как они неразлучны со Стефаном. С каждым днём я узнавала о нём всё больше и больше.
- Ну, а ты чем увлекалась?
Я с удивлением посмотрела на него.
- Правда, интересно?
- Да, очень.
Кажется, я начинаю нервничать. Когда Деймон рядом сердце бьётся гораздо быстрее.
И каждый раз я молюсь о том, чтобы он не услышал этого.
- Я любила петь, Деймон. Я пела везде.… В ванной, на улице, в спальне. Везде.
Воспоминания вызвали улыбку на моём лице. Сальватор тоже улыбался, продолжая внимательно слушать и держать меня за руку.
- Споёшь мне?
Деймон умоляюще смотрел мне в глаза.
Я кивнула и устроилась поближе к Деймону, положив свою голову ему на плечо.
Тишину теперь нарушало только моё пение:
- Dreams are like angels
They keep bad at bay-bad at bay
Love is the light
Scaring darkness away-yeah
I'm so in love with you
Make love your goal
The power of love
A force from above
Cleaning my soul
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal.
_________________________________________________________________________________
Перевод песни Gabrielle Aplin – The Power Of Love:
- Мечты, словно ангелы,
Держащие зло на расстоянии
Любовь - это свет,
Прогоняющий темноту прочь, да.
Я, так влюблёна в тебя
Так подари и ты мне свою любовь.
Сила любви,
Посланная с небес
Сила сжигающая мечты,
Сила с языками пламени,
Очищающая мою душу
Храни душу в чистоте,
И подари мне свою любовь.
Примечания:
Ребята, перед прочтением главы включайте песню Gabrielle Aplin – The Power Of Love :333