ID работы: 272201

Из кошмара в сказку

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
75
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
16 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
75 Нравится 154 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
* * * И вновь тишина, что царит в доме Казами. Снаружи, все еще идет дождь, но не такой сильный, как раньше. Шун сидел в комнате медитаций. Он решил помочь Элис выбраться из этой ситуации и сейчас размышлял над своим следующим шагом. "Для начала мне надо сконцентрироваться на этой мысли..." Темнота... Удушающая и пугающая темнота окружала Шуна. Скрип. Скрип. - Кто здесь? - Шун начал оглядываться по сторонам. Ничего в ответ. Парень решил продвигаться вперед, надеясь улицезреть того, кто здесь находится. - Кто ты? - вновь спросил Шун. Откуда-то из темноты появилось бледное существо. Мраморно белое лицо, какое только бывает у покойников, пугало брюнета не только своим цветом, но и тем, что у него не было, ни глаз, ни носа... Лишь запекшаяся кровь была там, где должны быть они. Оно было одето в белый халат, запачканный чем-то зеленым... - Я - дух доктора Майкла, - ответило существо. От его голоса Шун невольно вздрогнул, по спине пробежали мурашки. - Но, как это произошло? Как вы умерли? - призрак усмехнулся. - Я умер во время взрыва в ядерном научно-исследовательском центре около Саратова. Это была ужасная смерть, ведь я оставил Элис одну в этом жестоком мире, и именно поэтому я все еще нахожусь в этой форме... Я не оставлю этот путь, пока печаль и тоска не уйдут из сердца Элис... Ты должен сделать это, так как ты ее любишь. Шун оторопел от неожиданности. Да, они с Элис друзья, да, он хочет быть рядом с ней, но не любит ее. - Это так! Я - дух, и я все знаю... Мне известны Ваши чувства к ней, как и ее к Вам! Она так же любит Вас... - Шун вздохнул, он решил не сопротивляться. - Но если вы скажете, что любите ее, моя внучка удивится. - Что Вы имеете в виду? - брюнет хотел разузнать все, а потом уже раздумывать над своими чувствами. - Я подразумеваю, что Вы - единственный человек, который может сделать мою внучку счастливой, - продолжал призрак. - То есть, Вы хотите использовать меня? - Нет, как и сказано ранее, я лишь хочу сделать Элис счастливой. На ее долю итак пришлось слишком много страданий. А теперь, ты свободен, - призрак начал медленно исчезать. Шун очнулся, его била дрожь. Это был первый случай, когда он разговаривал с призраком (А: а когда я решила проверить свой перевод, он выдал мне "с алкоголем"), и больше Шун не хотел вести с ними беседу. Он побежал в комнату, где находилась Элис. Какого же было его удивление, когда в ней ее не было. - Я боялся этого... Она переместилась на заброшенную военную базу, что осталась еще со времен Второй Мировой войны. У этого места есть своя особенность, под ней простирается туннель или проход, что ведет к подземной стране Сакура Ниамен, - послышался голос доктора Гехабит. - Что? - закричал Казами. - Да, это - подземная страна.* Военная база была использована и названа "Сакурой", после того, как нацисты захватили Литву. Некоторые японские ученые проводили опыты с рыбой из подземной реки Ниамен. Эта страна была местом, где проводили опыты, о которых мир ничего не знал. Некоторые опыты проводили с животными, но ничего не получалось. Сколько ученые не старались, они не могли изменить зверей и рыбу, пока одному из них не пришла идея, превратить несчастных подопытных в некое подобие гуманоидов. После того, как у них все вышло, ученые решили создать более мощных существ, что им и удалось. Самыми сильными и страшными из тех существ были три пантеры. После того, как война закончилась, ядерные станции в подземной стране разрушились, и туннель к нему был завален. Но годы прошли и все, кто знал об этой ужасной стране скончались. Мне сказал об этом совет тех ученых, так же они сказали мне, что видели там девушку с рыжими волосами, - призрак замолчал. Шун, что слушал его с особым вниманием все время, напрягся. - Вот и все. Теперь вам осталось выбрать один из вариантов, сидеть в своем доме и ждать, пока она умрет, либо идти и спасать Элис. Казами выбрал второй вариант. Он взял катану и фонарик, тем самым говоря, что готов. Неопределенное количество минут спустя. Шун остановился у входа в базу. Постояв еще несколько минут, он глубоко вдохнул воздух и зашел внутрь. - Теперь в подвал, - донесся до него голос доктора Майкла. Шун побежал в нужное место. Как только он оказался там, где нужно, призрак велел ему найти отверстие в восточной стене подвала, которое ниндзя и нашел. - Как только вы залезете в него, вы появитесь в пещере. - продолжил доктор. - Затем вы пойдете на запад и увидите открытую металлическую дверь... - Доктор, у меня есть один вопрос, почему Элис пришла сюда? - Шун спросил призрака. - Она всегда хотела посетить это место. Но она не делала это, потому что знала, что это равносильно самоубийству. Но после моей смерти она забыла, для чего живет... Я не должен был говорить ей об этом месте, - ответил дух. В это время Шун оказался внутри пещеры. Оглядываясь по сторонам, и, с трудом сдерживая себя, дабы не чихнуть, он слушал речь профессора. - Теперь найдите дверь! Пока Шун искал дверь, он наткнулся на весьма странное существо. Это походила на человека невысокого роста и с кожей ящерицы. Злобно крича, мутант накинулся на ниндзя, но благодаря катане бой выдался не долгим, а парень отделался лишь несколькими царапинами и синяками. После этого, Казами нашел дверь. - Вы войдете? Это - Ваш последний шанс - Да, - ответил Шун и вошел, предварительно включив фонарик... * - этот абзац вызвал большое затруднение, так что если ничего не поймете, я постараюсь все объяснить в комментариях. И небольшой опросик: Как вы думаете, я буду редко писать проды, но ко всем и большие, или же я буду писать проды только к одну фанфику, затем к другому и т.п.?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.