Глава 17. Ангел на твоём плече
17 января 2016 г. в 13:00
— О чём это ты? — Сэм непонимающе сощурил глаза.
Я потеряла все возможные слова где-то далеко. Теперь пришло время поговорить о том, до чего дело как-то не доходило. Я из будущего, и Винчестеры в курсе этого, но по ходу обстоятельств они не особо расспрашивали меня на этот счёт, не интересовались, какие факты я знаю, и не догадываются, о чём я умалчивала всё это время.
— С чего бы начать… — неуверенно протянула я, глядя куда-то в пустоту.
— С начала, — подсказал Дин.
— Начало вы уже сами знаете: при перемещении в этот мир я преодолела не только портал, но и три года ещё не прошедшего времени.
— И ты знаешь, что должно произойти? — спросил старший Винчестер.
— Не совсем. То есть да, но это сложно объяснить. Вы сериалы когда-нибудь смотрели?
— Ну, допустим, — он скрестил руки на груди.
— Так вот, между сериями есть промежутки во времени. Это может быть несколько часов, но чаще неделя или несколько недель. Я точно утверждать не могу, хоть я и почти уверена, что попала именно в такой промежуток, но он закончился. Больше меня здесь быть не должно.
— То есть ты знаешь дальнейший сценарий, и в этом сценарии тебя нет, — подытожил Сэм.
— Именно, — я кивнула, и мне стало немного легче хотя бы оттого, что я понятно объяснила.
— Это же очевидно. Ты ведь не могла видеть в сериале саму себя. Но всё не обязательно должно идти так, как помнишь ты. Нам могут даже сыграть на руку твои знания о том, чего ещё не произошло.
— Нет, Дин, это слишком рискованно.
— Рискованно для кого? – он, чего и следовало ожидать, упрямился.
— Для всех. Для всех, кого я коснусь, для всего, что я попробую изменить. Я захочу спасти одного, а пострадает другой, у всех историй такого типа один конец. Я, может, временами и кажусь смелой для необдуманных поступков, но бросать вызов судьбе — совсем другое.
— Ты веришь в судьбу? — с нотой усмешки спросил Дин.
— Э-э-эм.
Я не знаю, что можно ответить на это. Не рассказать же братьям, что они скоро столкнутся с самой Судьбой.
— Я понимаю, что вы привыкли делать всё по-своему, несмотря на любые речи о том, что так или иначе предначертано. Но это не тот случай. Я… не могу поехать с вами, — мой голос отчего-то стал натянутым.
— Знаешь, сколько раз мы слышали про особый случай? — старший брат продолжил упираться, и младший также не спешил поддерживать мою сторону.
— Знаю. Планы желтоглазого на тебя, Сэм, не сбылись, хотя он был твёрдо уверен, что всё предопределено. И апокалипсис вы закончили на свой лад. Видите? Я знаю достаточно. И вас, Винчестеров, не изменить, вы всегда поступали и будете поступать так, как решите сами, вам никто не может внушать тот или иной путь, потому что вы всегда найдёте свой собственный, но…
Я смолчала. Даже такая речь стала для себя самóй неожиданной, ведь я не представляла, что смогу хоть слово выговорить. А что теперь сказать после этого "но"?
— Лэй, — тихо и немного вопросительно произнёс Дин, делая шаг в мою сторону.
Я посмотрела на него, и до меня дошло, что на мои глаза навернулись слёзы. Внутри что-то загорелось, словно маленькая свеча, которая излучает совсем мало тепла, но в любой момент может зажечь огромный костёр, который выжжет часть твоей души, оставляя там пустоту. Отчего мне вдруг стало так плохо? От осознания того, что я должна навсегда покинуть людей, которые сейчас стоят передо мной? Или оттого, что я не в силах повернуть время вспять, чтобы никогда не знать этих самых людей? Может, я хочу назад, к своей прошлой жизни, хочу волноваться за предстоящие зачёты, обнимать пушистого кота, приходя домой, проводить вечера с близкими мне людьми?
— Ничего не вернуть, — монотонно произнесла я.
— Чего не вернуть?
— Сэм, я в полном тупике, — дрожащим голосом сказала я, с каждой секундой всё больше осознавая всю безысходность ситуации. — Я не могу двигаться ни вперёд, ни назад. К прошлой жизни возврата нет. А к тому, что есть сейчас, просто нет доступа.
— Какого ещё доступа? — в голосе младшего охотника прозвучала напряжённость.
— Я не мастер метафор, но если ваша жизнь находится за дверью, то для меня она заперта. Я не имею права быть частью вашей жизни.
— Что ещё за глупости? — насмешливо спросил Дин. — Прекрати паниковать попусту, мы сейчас едем к Бобби, и ты с нами. Ничего сверхстрашного не произойдёт, поняла?
Он приподнял моё лицо за подбородок и уверенно посмотрел мне в глаза. Именно в этот момент по моей щеке потекла слеза, и я попыталась отвернуться, но мне не позволили этого сделать.
— Ты и правда дурная, — улыбнулся он и заключил меня в свои объятия.
Я поддалась этому, уютно располагаясь на его плече. Эти короткие минуты послужили для меня бинтами, во мне постепенно вновь пробуждалась смелость и уверенность в том, что я ничего не испорчу своим вмешательством. Может, пусть так оно и остаётся?
Вибрация, а затем мелодия звонка в рубашке Дина заставила меня дёрнутся.
— Крис! Давно тебя не слышал… Да, сейчас они везде бушуют… Ага… Тебе нужен огонь. Сооруди что-нибудь и поджарь гада… Не за что, удачи, — он положил трубку. — Крис говорит, что у Бобби вечно занята линия, не дозвониться.
— Похоже нам и впрямь лучше торопиться. Едем?
Вопрос адресовался мне. Снова необходимо решение, и обычная импровизация здесь не позволительна. От одного мгновения зависит огромная цепь событий. К горлу подступил ком, но я сглотнула его и уверенно ответила:
— Едем.
Вот и всё. Одним единственным словом я решила свою судьбу, а может быть, и судьбу многих других.
Оказавшись в Импале, я непроизвольно вспомнила свою предыдущую поездку на ней. Тогда всё закончилось не так радужно, как хотелось бы.
Почувствовав холод, я накинула пальто, которое (о, радость!) наконец вернулось ко мне. В мыслях прокручивались недавние события, меня интересуют слова Бальтазара о силе, которой я теоретически могу обладать. "Мелкие фокусы…" — вспомнилось мне. Я задумалась над тем, с чего можно начать, и первое, что попалось мне на глаза, — моя рубашка. Смогу ли я сделать её целой?
— Лэй, — раздался голос Сэма, что отвлекло меня от размышлений, —, а ты, выходит, знаешь, что будет сейчас?
— Если конкретно сейчас, то нет, — протянула я, а Винчестер обернулся в ожидании услышать продолжение. — Ты хочешь знать, в курсе ли я, что будет с Бобби? В курсе.
— В каком смысле, что будет с Бобби?
— Не паникуй, следи за дорогой, — успокоила я Дина, поскольку он тоже попытался обернуться. — С ним ничего не случится, я не так выразилась… — я сделала небольшую паузу, стараясь показать, что задумалась.
На самом же деле я испугалась, что мой голос задрожит, ведь я знаю гораздо больше, чем следующие пару дней. И мне известно, когда Бобби…не станет. А ведь я могу это предотвратить… Раз решила вмешаться, так почему бы не спасти несколько жизней?
— Лэй?
— А? — очнулась я от голоса младшего Винчестера. – Да, я хотела сказать, в общем, вы столкнётесь с существом-паразитом, его выпустила Мать.
— Мать? Большая мамочка из чистилища? — переспросил Дин, и я кивнула. — А ты знаешь, где она сейчас?
Напрягая память, я стала вспоминать всё больше, и до меня вдруг дошло, что шанс спасти несколько жизней представится мне скорее, чем я ожидала.
— Нет, не знаю. Зато я знаю, что очень скоро вы встретитесь со старыми приятелями. Имя Руфуса вам знакомо?
— Руфус… Друг Бобби, охотник?
— Правильно — поддакнула я Сэму. – Ну, а о Кэмпбеллах вы ведь не только слыхали.
Братья переменились в лице. Я хотела продолжить историю, но меня прервала внезапная смена обстановки. Передо мной неожиданно появилось поле, и настолько резко, будто я смотрела телевизор, а кто-то переключил канал. Винчестеров нет, Импала исчезла, я стою на месте среди зарослей не известных мне растений.
— Довольно, — громом прозвучало у меня за спиной.
Резко развернувшись, я получила объяснение всему произошедшему.
— Кастиил, что ещё за шутки?
— Это не шутки, Лэй. Я устал тратить на тебя время, но мои опасения подтвердились: ты начала делать глупости.
— О чём ты говоришь?
— Почему ты не ушла? — ответил он вопросом на вопрос. — Как же твои речи о том, что ты не имеешь права быть частью жизни Дина и Сэма?
— Ты следил за мной?
— Ты была права, когда говорила всё это. Тебе не место рядом с ними.
Сказать, что я в шоке, — ничего не сказать. Но, кажется, я догадываюсь, почему ангела это так волнует.
— Так ты испугался, что я поведаю им о твоей тайне?
— Нет. Дело касается не только меня, ты начала вмешиваться во время, хотя сама прекрасно знаешь, что нельзя.
— Ложь. Ты по уши увяз во лжи, Кастиил. Я всего лишь хочу спасти жизни людей, но для тебя это не важно, всё из-за сделки с Кроули, о которой Винчестерам неизвестно.
Я разозлилась на собеседника, ведь он потом будет жалеть обо всём этом. Ещё больше раздражало его абсолютное спокойствие.
— Я спрашиваю ещё раз: почему ты не ушла?
— Потому что мне некуда идти! — закричала я, и внутри всё забушевало сильнее.
— А твой отец?
— Бальтазар? Если я не вмешаюсь во время, чего ты не даёшь мне сделать, то его скоро убьют.
— Что?! Кто?
Вот это вопросик. Может быть, сказать ему прямо?
— Я не знаю.
— Ты врёшь.
— Неужели?! Поглядите, кто обвиняет меня во лжи.
— Ты не оставляешь мне выбора.
Эти слова на несколько секунд утихомирили меня, заставив насторожиться. Не успела я издать хоть какой-то звук, как из рукава плаща показался ангельский клинок, и его тут же крепко сжала рука.
— Кас, не делай этого.
— Назови хоть одну причину.
— Причину? — я ошарашенно раскрыла глаза и повторила более громко: — Причину?! Я хочу жить, как и все!
— Все хотят, но не всем суждено.
— Что?
Это стало последней каплей. Я сжала челюсти и попыталась вдохнуть побольше воздуха.
— С каких пор ты решаешь, кому суждено жить, а кому нет?!
— Ты представляешь опасность.
Я хотела возразить, думая, что мы всё ещё обходимся словами, а не действиями, но Кастиил сделал резкий рывок ко мне. Рефлекторно увернувшись, я споткнулась о переплетения растений и упала на спину. Сердце бешено заколотилось в страхе быть пробитым насквозь в любую секунду. Я могла испугаться, позвать на помощь, закрыть глаза… Но только не сегодня. Только не сейчас. Звать на помощь некого, закрывать глаза непозволительно, а от испуга не было и следа в моей душе. Теперь страх слился с гневом, и это придало мне столько сил, сколько я и сама не могла ожидать.
Кас замахнулся, и я удержала его руку своей, когда от клинка меня разделяли считанные сантиметры. Уверенно и злостно смотря прямо в глаза противника, я стала перевешивать его в силе. Минута напряжённой борьбы показалась целой вечностью, но, наконец сумев отбросить клинок в сторону, я нанесла удар локтем по лицу Кастиила, и тот отпрянул в сторону. Воспользовавшись моментом, я подняла клинок с земли, но на меня сразу повалилось тяжёлое тело, вновь заставляя упасть. Оружие отлетело вперёд, а я попыталась отвоевать своё право хотя бы стоять на ногах. На этот раз мне удалось отпихнуть его ногой…или не только? Ангела отбросило на два метра от меня, и в эту самую секунду я почувствовала прилив света внутри себя. Неужели я всё-таки обладаю силой?
— А ты сильнее, чем я думал, — переводя дыхание и вставая, произнёс ангел.
— Ты ждал, что я буду просто смотреть на то, как ты меня убиваешь? — ответила я, также часто дыша и поднимаясь с места.
Я скинула с себя пальто, поскольку в нём стало очень душно. Да и пальто — не прикид для драки. Наши взгляды устремились на землю одновременно, но расположение клинка играло в мою пользу.
— Это вовсе не обязательно, Кастиил, — я развела руками.
— Ты уже начала болтать лишнее, я не могу так рисковать.
— Они всё равно узнают о сделке, вернусь я к ним или нет. Уж поверь.
— Время покажет. А вот тебе больше нет смысла возвращаться к Винчестерам. Они сейчас тебя даже не ищут.
— О чём ты говоришь? — я прищурила глаза.
— Они не помнят тебя. Ни Сэм, ни Дин не узнают тебя, если ты придёшь к ним. Для них эта неделя прошла совершенно спокойно, в куче книг и в одном и том же мотеле. И они не знают, чем закончится их поездка к Бобби Сингеру.
— Что? — сорвалось с моих губ.
Время остановилось. Всё вокруг застыло. Даже, казалось, моё собственное сердце перестало биться на минуту. Кастиил лжёт? Лжёт! Нет… Не похоже. Мой мир только что рухнул, как башня, у которой достали не тот кусок основания. Как он мог? Как он только посмел?
— Сукин сын! — заорала я и без раздумий рванула к клинку.
Попытка меня остановить оказалась слабой, но всё же поединок завязался вновь. В результате затяжной и на этот раз более жестокой борьбы я оказалась на волоске от…
Убийства. Да, я смогла обыграть его, смогла поднести оружие к груди, я посмотрела в его глаза, небесно-голубые и совсем не жестокие… Неужели до сих пор он тешит себя иллюзией, что все его поступки во благо? Даже после того, как он в тайне от братьев стёр им память? После того, как пытался меня убить?
Моя рука дрогнула, и я царапнула его рубашку, но тело не зацепила.
— Сделай это, — тихо произнесла я.
Кастиил смог понять меня, когда опустил взгляд и понял, что я отдаю ему клинок.
— Но сначала я хочу увидеть Дина.
— Зачем?
— Я не знаю. Мне просто это нужно.
— Но я сказал правду: он тебя не вспомнит.
— Не имеет значения.
— Хорошо, — он протянул ко мне руку.
— Я сама.
Не знаю, из каких глубин своей уверенности я вдруг откопала тот факт, что могу перемещаться, но я это точно знала. Возможно, в тот самый момент, когда я почувствовала силу, ощутила свет, льющийся в моих жилах, в голову "загрузились" все мои способности. Теперь я — это я. Лэй Макклейр. Больше никаких загадок. И никакой жизни…
Ясно представив себе автомастерскую Роберта Сингера, я переместилась туда, но заветная Импала пока отсутствовала у дома. Неизвестно, сколько придётся ждать, ведь я даже понятия не имею, откуда мы ехали.
Мы… Я, Дин и Сэм. Я и они – мы. Кас лишил меня этого. Лишил моего единственного варианта жизни. Сэм всегда мог найти нужные слова, я не знаю, как он умудряется это делать для людей, которых едва знает. Его мастерству читать людей по глазам позавидовал бы кто угодно. А рядом с Дином так спокойно. Даже если я злюсь на него, то всё равно в глубине души ощущаю безопасность и покой. За такой короткий промежуток времени произошло слишком много всего, и он действительно стал частью меня. Любовь это, как сказал Бальтазар, или нет — не важно. Теперь уже совершенно не важно.
Вдали послышался рокот машины.
— Зачем, Кас? — устремив взгляд на дорогу, спросила я.
— Зачем что?
— Зачем так поступать?
— Это правильно.
— По-моему, ты запутался с тем, что правильно, а что нет, в последнее время.
Ангел промолчал, и я взглянула на него.
— Если бы я дала слово, что никогда ни о чём ещё не случившемся не скажу им, ты бы поступил также?
— Да. И рано или поздно ты поймёшь это.
— Вряд ли.
Снова молчание в ответ. Чёрная Шевроле Импала припарковалась у дома, и я направилась туда.
— Что ты им скажешь? — прозвучало мне вслед, но я лишь молча обернулась, а затем пошла дальше.
— Тебе помочь? — слегка тревожно прозвучал голос Дина.
Я осмотрела себя и поняла, что теперь помимо нецелой рубашки на мне куча пятен от травы и грязи.
— Нет, — я натянуто улыбнулась.
— А что ты тут делаешь? Ты к Бобби? — поинтересовался старший из братьев.
Я попыталась собрать остатки всевозможных сил, чтобы на моём лице не дрогнула ни одна мышца. Я знала, что Кастиил говорил правду, но крошечная часть моего сознания до последнего отрицала это. И теперь я должна что-то сказать, чтобы снова не ввязаться в их жизнь, жизнь Винчестеров.
— Нет. Моя машина тут недалеко стала, я, пока копалась, вся испачкалась, надышалась всего и решила пройтись. Но я уже ухожу.
— А машину-то хоть починила?
— Да.
— Хм, молодец, — последнее, что я услышала от Дина.
Не знаю, поверили ли они во всё это, но теперь эти слова навсегда останутся в моей памяти. Я девушка, чинившая машину, а они братья, которые охотятся на нечисть.
Я побрела прочь, и остановилась лишь наткнувшись на Кастиила. Не сдержав эмоций, я уже ревела во всю, но мой голос прозвучал твёрдо и уверенно:
— Давай.
— Что?
— Убей меня!
— Зачем?
— Ты издеваешься?
— Вовсе нет. Я не стану тебя убивать. Оставь это себе, — мне протянули ангельский клинок, и я непроизвольно приняла его в свою руку. — Ты была права в одном: не мне решать, жить тебе или нет. Решай теперь сама.
— Да как ты смеешь такое говорить? Что я теперь могу решить?!
— Многое. Знаешь, Лэй, когда я почувствовал твою силу, я увидел и твой поток энергии. И в отличие от нефилимов, в тебе он не бесконечен. Ты смертна. И ты можешь жить так, как захочешь.
— Так, как захочу, ты мне не позволил.
— Мне жаль. Но я знаю тебя слишком мало времени, чтобы доверять настолько. Мне спокойнее, когда ты и вся информация, известная тебе, находятся далеко от Сэма и Дина. И дело даже не в моём уговоре с Кроули, а в том, что мой опыт гораздо больше твоего, и мне известно, к чему может привести эффект бабочки. Не пытайся снова вернуться к ним, помни: исход всегда один. И ещё кое-что: твоя сила очень велика для смертной, поэтому будь осторожна. Прощай.
— Я посмотрю, как ты заговоришь об эффекте бабочки, когда Бальтазар спасёт Титаник, — сказала я в пустоту.
Вот и всё. Я осталась одна. Вероятно, Кас в чём-то прав. Я знаю, что будет с братьями в ближайшие три года, а это большой срок. Кто знает, что я успела бы натворить. Может быть, всё не так плохо закончилось? Я обладаю силой, которая, благодаря небольшим хитростям, поможет мне жить.
Конечно, в жизни многих людей случаются события, заставляющие забыть прошлое. События, которые меняют нас глубоко внутри, и мы вынуждены оставить всё то, что помним, позади.
Но не сейчас. Сейчас я не оставлю. Сейчас я не забуду. Я всегда буду присматривать за тобой, Дин Винчестер, хоть ты и не будешь об этом знать, но я буду недалеко. Я стану тихим и незаметным ангелом на твоём плече...
Примечания:
Это конец главы, но не конец истории. Я не ставлю точку.
Вскоре появится вторая часть)