ID работы: 2645911

Оставь всё, что помнишь

Джен
PG-13
Завершён
68
автор
Размер:
73 страницы, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 13 Отзывы 27 В сборник Скачать

Глава 15. Чудный виски

Настройки текста
Сэм стоял у автомата с кофе, делая вид, что рассматривает ассортимент. Чем ему сейчас заняться, откровенно говоря, он не представлял. Он не знал, чем может помочь Дину и Лэй, а то и вовсе может только помешать. Им нужно толково поговорить и всё выяснить самим. Однако, стоило вспомнить брата, как он внезапно возник из ниоткуда. — Диин? — протянул Сэм, когда тот промчался недалеко от него. Но ответа не последовало, и младший Винчестер просто направился следом. Ещë одним сюрпризом стало место, в котором братья очутились. — Ты же только вчера напился. — Ты же только вчера со мной разговаривал, — съязвил Дин в ответ. — Двойной виски, — обратился он к бармену. Его брат не смог сдержать улыбки. — Что уже у вас произошло? — Ничего. — Ничего? — Да. То есть, я не знаю, что произошло, — он принял стакан и отпил сразу половину. — В смысле? — Что ты прицепился, не знаю я, понятно? Вот и вся порция выпита, за чем последовал повторный заказ. — Ладно, хорошо, — неуверенно проговорил Сэм, совершенно ничего не понимая. Взяв поданный стакан с крепким напитком, Дин не торопился его опустошать, побалтывая туда-сюда. — Я поцеловал еë. — Че-го? — по слогам переспросил Сэм. Удивление было не столько от действия, сколько от его формулировки. Услышать от самого Дина Винчестера такое предложение, да ещë без всяких метафор, преуменьшений или наоборот, оправданий или ещë чего-нибудь — просто нечто несусветное. Он сказал о простом поцелуе, как будто восьмиклассник о своëм первом. — Тебе на латыни сказать? — Я понял. И что потом? — Потом? — Дин глотнул виски. — Говорю же, ничего. Сэм не мог понять, то ли брат злится, то ли паникует. — Да и ничего не должно было быть, я вообще не знаю, зачем это сделал. Может, чтобы она замолчала наконец, а может, просто так. Не знаю. — А тебе не кажется, что ничего страшного в этом нет? А если и могло быть, ты же остановился. Вот и снова стакан пуст. — Она меня остановила. — Оу… А ты собирался…? — Нет! Сэм, нет! Я же сказал, что не знаю, что это было. Точнее, ничего не было. Просто эта Лэй достала: чего она как маленькая? Опасности не видит, на ерунду злится. — Ну, насчёт отца… — За это я извинился. Но остальное-то! Впереди планеты всей летит всех спасать, а в итоге сама чуть не погибает. — Так зачем тогда полез, если она тебя так достала? На этот раз Дин промолчал. Он, по правде, и сам не знал. — Ты к ней привязался, — проговорил Сэм, не дождавшись ответа на свой вопрос. — Она знает о Лизе, — неохотно выдал брат. — И что? Ты же, кажется, давно с ней не общался. А тот факт, что Лэй об этом знает, не удивителен. Я уже скорее удивлюсь, если она чего-то о нас не знает. — Всё это как-то… Не так. Неправильно, понимаешь? Да, и с чего ты вообще взял, что я к ней привязался? — Она упрямая, точно как ты. — Очень смешно. — Ладно, если серьёзно, то просто она постоянно нам помогала. Сам посуди: даже в первую ночь с нами она поступила так, как поступил бы ты сам. — О чëм ты? — Лэй не думала об опасности, она увидела, что тебе нужна помощь, и попыталась тебя спасти. А мы чем отличаемся? Если бы ты увидел, как человека похищает какая-нибудь нечисть, то пошëл бы следом не раздумывая и… — Я тебя понял, — прервал охотника брат. — И что с этого? — А то, что у тебя на лице всë написано. — Да ну? — Дин несказанно удивился, но после ответного молчания добавил: — и что же у меня на лице написано, Эйнштейн? — Что ты чувствуешь, будто обязан ей за спасение. А ещë тебе еë жаль. Ты думаешь, что должен быть рядом. — Что ещë за бред?! — Ладно, дело твоë. Но в любом случае ей сейчас нужно как-то жить, а у неë нет ни документов, ни денег. Я думаю, она поживëт пока с нами. На это хотелось возразить, но Сэм прав. Старший брат заплатил за выпивку и повернулся в сторону выхода. — Ты куда это собрался? — Чертовски устал, посплю в машине. Младший Винчестер нахмурил брови, но всë же молча отпустил брата. *** POV Лэй. — А ты довольно быстро передумала, — с улыбкой произнëс появившийся ангел. Я лишь укоризненно посмотрела на него. Неохотно признавать, что он мне сейчас нужен, но что поделать? — На самом деле я рад, что ты позвала меня. Я знаю, что в том сериале я показан не лучшим образом… — Совсем не лучшим. — Да, мой образ жизни последние пару сотен лет оставляет желать лучшего. Но ты должна знать, что на самом деле так было задумано. — В каком это смысле? — То, что происходило в этом мире, транслировалось на телеэкранах в твоей реальности для того, чтобы твоя мама знала, что здесь творится. — А почему всё произошло в 2014-м, когда здесь 2011? — Этого я не могу сказать...я дал обещание Лори. Я в недоумении сощурилась и не успела задать очередной вопрос, как ангел произнёс: — И всë же, Лэй, — он выжидающе посмотрел на меня, — что я могу для тебя сделать? Я на минуту задумалась: помощь-то мне нужна, но какая именно? — Ладно, для начала, ответь на мои вопросы. — Конечно. — Как ты узнал о Дрейке? — Я искал тебя. Кас сказал мне, где ты, но в том мотеле уже никого не было. И прямо там я на него наткнулся. Он меня, разумеется, не видел. Я подумал, что это Винчестер, но потом понял, что нет, и стащил его дневник. — У тебя есть его дневник? — Да, а он тебе нужен? — Нет. Мне просто интересно, откуда Дрейк узнал, кто я такая. — Верно мыслишь: из дневника. Его отец несколько страниц уделяет дъëшиа. Когда его любознательная извилина стала соображать, кто ты есть, он решил тебя найти. Я проследил за ним, так и вышел на тебя. Но как назло пришлось слетать кое-куда, помочь другу. — Кастиилу? — Да, — Бальтазар явно не хотел, чтобы я дальше расспрашивала на этот счёт, и я не стала. — А зачем было его убивать? Он же уникален. — Разве что уникально туп. Нет, он, может, и сообразителен, но глупо было полагать, что ты выведешь его на стаю. Дъëшиа по природе своей лучше умрут, чем предадут кровь. Я промычала что-то вроде "ага", проглатывая информацию. — И потом: он связал тебя и угрожал. Мне ничего не мешало убить его на месте. — А что за вещество мне вредит? — я непроизвольно коснулась ладонью щеки и обнаружила, что осталась лишь царапина. — Это бронза. Неожиданно он протянул ладонь к моему лицу, коснувшись щеки. Я почувствовала тепло и поняла, что и царапины теперь нет. — Спасибо. Подожди, бронза? Нечисть убивают серебром или, я не знаю, святыми побрякушками, а мне вредит сплав меди? — С чего ты взяла, что ты нечисть? По легенде Отец отлил из бронзы существ, которые могут понять язык животный и людской, и она же является их слабостью. — Отец? Хочешь сказать, таких, как я, создал Бог? — Я почти уверен, что да. У вас есть душа и, разумеется, рай или ад после смерти, и всё такое… Вот только, — он сделал паузу, — я не знаю, есть ли такая душа у тебя. — Что? — воскликнула я, но в следующую секунду поняла, что это вполне вероятно. – Ах, да, я же полуангел, откуда во мне душа? — Я точно не знаю этого, как и твоих способностей. Я буду помогать тебе выяснять всё, пока могу. Я слегка кивнула. Пока может… — Эм… Я приоткрыла рот, чтобы сказать что-нибудь ещё, но слова никак не подбирались. Дело в том, что я внезапно вспомнила судьбу Бальтазара. Ему осталось недолго, а он не знает. Могу ли я сказать ему? — В чём дело? — Не важно, — проронила я, пытаясь сообразить, на что переменить тему, — ещë вопрос: как ты меня узнал? Мы ведь не встречались раньше. — Фотографии. Лори сказала, что ты… К слову, только тогда я и узнал, что у меня есть… У него никак не поворачивался язык на это слово. — Дочь, — помогла я. — Слушай, я своим появлением ничем тебя не обрадовал, я знаю. Но пойми: я бы ни за что вас не оставил одних, если бы мне всё было известно. Но тогда Лори и сама не знала, что ждëт ребëнка. — С каких пор ты такой сентиментальный? — пронеслись мои мысли вслух. На секунду мне показалось, что он состроил обиженный вид, но ответить на мой вопрос он не успел: в комнату вошли, и мы оба застыли на месте. На меня уставился недоумевающий взгляд. — А он что тут делает? — сразу поинтересовался Сэм. — Спокойно, это я его позвала. Я не хотела продолжать говорить о семье в присутствии Винчестера и боялась, что Бальтазару это в голову не придëт, а потому торопливо промямлила: — Мы тут обсуждаем, есть ли у меня душа. — Да, — проронил ангел, покосившись на меня, — есть способ это проверить наверняка, но он немного… — Болезненный, — продолжила я за него. — Я в курсе. Сэм, не смотри так на меня. Да, я знаю, что ты мотался без души. И да, я знаю, как Кас это проверял. Каждым предложением я обрывала его так и не начавшуюся реплику. Но, как ни странно, когда я замолчала, комментариев не последовало. — А где Дин? — Отдыхает. — Опять в баре что ли? — это предположение вновь взбудоражило меня, а я ведь только-только переключилась на спокойствие. — Почему сразу отдыхать — так в баре? — Дин плюс отдых равняются выпивке. — Да что с тобой? — приподнял он брови. — Что у вас произошло? — вмешался Бальтазар. — И ты туда же... Всё в порядке. — Такое чувство, что либо Винчестер сломал тебе жизнь, либо… Нет, Лэй, только не он. Хо-хо, не может быть, — негодующе протянул крылатый. — Я абсолютно ничего не поняла. — А тут и не надо ничего понимать. Не знаю, хорошо это или плохо. Хотя нет, знаю: это просто катастрофа. Ты влюблена в Дина Винчестера. "Здрасьте, приехали", — пронеслось у меня в голове. Поначалу вслух я сказать ничего не смогла, словно меня оглушили или парализовали. — Не смеши меня, — как можно спокойнее среагировала я после минуты молчания. — Я бы поняла, что чувствую такооое. Это бред. — Неет, сейчас в тебе говорит ангельская половина. Она сопротивляется, как только может. Но тормоза отказывают, как только видишь Дина или хотя бы говоришь о нëм, верно? — Нет, — ответила я решительно. — Я, конечно, не психолог, но это очень заметно, — продолжил возражать ангел. — Дъёшиа влюбляются быстро и сильно, твоя мама... — Так, стоп! — воскликнула я, прерывая эту несуразицу. Этим заявлением мне словно на голову свалили наковальню. С одной стороны, это объясняет мою привязанность к нему и непонятную смелость, когда ему грозила опасность, но с другой... Разве всë это может быть реальностью? — Не-не-не, всë, с меня хватит. У меня сейчас голова взорвëтся. Я сама разберусь со своими эмоциями. Всë, папаша, ты ответил на все вопросы, меня интересующие, спасибо, свободен. Сэм, рада была иметь с вами дело. Хотя нет, пожалуй, не очень: меня чуть не убили. До свидания. — Ты куда? — крикнул Сэм мне вдогонку после небольшого ступора. Я помчалась вниз по лестнице. Моë пальто должно быть в Импале. Заберу и свалю отсюда, и совершенно всë равно, в каком направлении. "Однако!" — стукнуло в моей голове, когда я проходила мимо бара. А почему бы мне не отведать того самого "чудного виски", который вчера хвалил Винчестер-старший? К тому же, позади меня отчётливо слышны шаги, а значит, за мной устремился хвост. Шмыгнув за дверь, я оказалась в совершенно пустом заведении, за исключением протирающего бокал бармена. Интересно, а куда же подевался Дин? — Простите, здесь сидел мужчина, русый такой, возможно с братом… — Дважды, — ответил бармен, не успела я закончить. — И судя по всему, оба раза они обсуждали вас. — Вот как… А знаете, налейте-ка мне ваш фирменный виски. Я на секунду задумалась, ведь в кармане у меня по нулям. Сотня долларов — и та в пальто, до которого я не дошла. Но я всë же уселась за стойку. — И что, интересно, говорили эти два брата-акробата? — Я мало слышал, но судя по всему, русого вы разозлили. — И чем же? — я приняла напиток и смело глотнула. — Не переживайте, вы правильно сделали, что ему отказали. Такие обычно бросают на следующее же утро после… Ну, понимаете. Я чуть не поперхнулась, но решила подыграть: — Вот и я так подумала. А что, он так сильно злился? — Да. Потом, говорит, достали вы его. И, судя по всему, убежал куда-то, а брат его только через пару минут ушëл. Хорошо, что хоть счëт оплатили. Я постаралась не обращать внимания на это повторяющееся "судя по всему". Хотя так и чесалось спросить: судя по чему?! Мужичку лет под 60, однозначно всë краем уха слышит и переиначивает. А может, я просто себя убеждаю, что Дин не такой козëл? — Вот, зараза. — Что такое? — А? Просто мысли вслух. Мне тут такое сказали, что я уже не могу различить, где правда, а где самовнушение. Сказав это, я вдруг обнаружила, что стакан уже пуст. — Это не хорошо. Нельзя быть такой восприимчивой. Вы лучше ещë выпейте. А он хитëр: пользуется возможностью побольше заработать. — Давайте. А счëт эти же братья и оплатят. За ними должок, — соврала я. Для собственной совести у меня уже созрело оправдание: ну, а что? Сто лет не пила. Тем более, Дин не преувеличивал: тут и впрямь чудный виски. Чудный и…пьянящий.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.