Сердце льва.

- Чем Жади так привлекает тебя, Саид?.. – Маиза сощурилась, слегка наклонив голову. Ее темные глаза слегка поблескивали, когда она смотрела на мужчину в строгом костюме. Саид молча посмотрел в сторону. Почему Жади так прочно вошла в его жизнь? Почему она никак не покинет его сердце, не сделает его свободным?.. - Я хочу, чтобы ты поняла, Маиза, - ответил мужчина после недолгого молчания, - что мы совсем не такие, как вы, западные люди. Я мужчина, и я мусульманин. Женщина, которая является моей женой, должна принадлежать только мне. - Это чувство собственности, Саид, - уголки губ Маизы слегка дрогнули в усмешке. – Ты хочешь, чтобы она, как вещь, принадлежала тебе. Но сама по себе – чем для тебя важна Жади?.. Мужчина и женщина сидели в небольшом прибрежном кафе. Мимо сновали люди, был слышен шум прибоя. Вечернее солнце освещало бокал красного вина в руке Маизы, превращая цвет напитка в кроваво-рубиновый. - Жади – моя женщина, - твердо ответил Саид. – Этого должно быть достаточно, чтобы бороться за нее всеми силами. Я не отдам ее Лукасу. Маиза пожала плечами, слегка пригубив вино: - Что ж, мне бы тоже этого не хотелось. - Но вы все же развелись, - спокойно заметил Саид. – Теперь он не твой муж. - Это не отменяет того, что я хочу мести. Женщина, которая испортила мне двадцать лет моей жизни, не должна быть с Лукасом, - пояснила Маиза. – Лукас… он безумно нерешительный человек. Если за столько времени он не сделал ничего, чтобы быть с Жади, то не сделает и впредь. Но вот твоя жена… - глубокомысленно произнесла Маиза, - твоя жена может что-нибудь выкинуть. Саид помрачнел, вспоминая все выходки Жади. Ее побеги в развалины к любовнику, ее ложь. Гнев вскипел в душе мужчины, руки сжались в кулаки. Сколько лет!.. Сколько лет он боготворил эту женщину, сколько лет он любил ее! А она выбирает человека, который ради нее не сделал ни-че-го. В гостинице Саид позвонил домой, в Фес. - Назира, - голос мужчины был тверд. – Как Хадижа? - Она скучает по тебе, Саид. Постоянно спрашивает, когда ты вернешься домой, - в голосе женщины слышалось беспокойство. - А Жади?.. - Жади сейчас у дяди Али вместе с Хадижей. Они ушли еще утром. Поговорив с сестрой еще немного, Саид задумался. Что ему делать?.. Привезти Жади в Рио было большой ошибкой. Его семейная жизнь была практически идеальной до того дня, ведь Жади держала свое слово и была хорошей женой ради Хадижи. Но, с другой стороны, таким образом он узнал, что все это ложь, что в ее сердце нет места для него. Что Жади до сих пор любит этого бразильца. Саид в ярости стукнул кулаком по стене. Он больше не сможет жить с Жади так, будто ничего не было. «Отпусти меня, Саид!» - он видел ее умоляющие глаза. «Отпусти! Ты не заслуживаешь нелюбви, а я не смогу полюбить тебя, пойми!» В его воспоминаниях слезы Жади насквозь прожигали ему сердце. Эта любовь была смыслом его жизни, эта женщина была той, ради кого он дышал. Почему такая любовь может быть безответной, как Аллах допускает это?.. Неужели он не видит, как страдания разрывают его душу?.. «Отпусти ее, Саид» - вспомнил он и разговор с дядей Али. «Отпусти. Ты несчастлив с ней, и делаешь несчастной ее. Аллах не одобряет семьи, в которых муж и жена несчастны. Я ошибался, когда полагал, что семейная жизнь успокоит Жади». Но как? Как он может отпустить смысл своей жизни? Это все равно что вырвать сердце из груди и отдать его легкомысленному мальчишке, который поиграется с ним – и бросит. Саид помнил каждый миг их счастливой семейной жизни. Телефонный звонок прервал его мысли: - Саид! – в трубке послышался голос брата. – Почему ты еще не навестил нас? Ты в Бразилии уже почти три дня, но все еще не зашел в гости. - Сейчас я соберусь, Мохаммед, - вздохнул мужчина, глядя на закатное солнце в окне. Мохаммед радушно обнял Саида, когда тот прибыл к ним на такси: - Проходи, Саид! Латиффа приготовила барашка, ты как раз к ужину. Саид вошел в дом вслед за братом и сразу почувствовал манящий аромат мяса. Дом брата всегда был светлым и спокойным местом, где царила уютная радушная атмосфера. - Дядя Саид! – с лестницы сбежал Амин, а за ним спустилась Самира. Племянники обняли дядю: - Почему вы приехали без тети Жади и Хадижи? – спросила Самира. - Потому что я приехал по делам, - пояснил Саид, приобнимая за плечи племянников. – Скоро я уеду обратно. - Ас-саляму алейкум, Саид, - из кухни выглянула Латиффа, набрасывая на голову платок. – Ты принес свет и радость в наш дом. Саид поприветствовал жену брата, присаживаясь на низкую софу в гостиной. - Через десять минут будет готов ужин, - женщина внимательно посмотрела на Саида и снова исчезла на кухне. Дети поднялись обратно к себе. - Как твои дела, Саид? – Мохаммед тревожно посмотрел на брата. - Не знаю, Мохаммед, - Саид безразлично посмотрел на завитки дыма от бахура. – Я не знаю, что мне делать с Жади. Мохаммед оглянулся на кухню и понизил голос: - Разведись с ней! Эта женщина сделала из тебя верблюда, Саид! Мне жалко смотреть, как ты унижаешься перед ей! Столько лет она обманывала тебя, а ты терпел! - Я все это знаю, Мохаммед. Но нельзя просто так взять и отказаться от человека, которого ты любишь всем сердцем, к которому прикипел всей душой! Ты бы смог отказаться от Латиффы? - Это совсем другое, Саид, - протестующе поднял руку брат. – Моя Латиффа никогда меня не обманывала. Она любит меня и наших детей, она верная и заботливая жена. А Жади никогда не была тебе хорошей женой. Саид покачал головой: - Когда любишь – многое способен простить человеку. Жади никогда не видела во мне любящего мужа. Сегодня я встречался с женой Лукаса… - Опять ты встречался с ней, Саид. Это нехорошо! – Мохаммед сжал губы. - Мы просто разговаривали, - пожал плечами Саид. – Недавно они развелись с Лукасом, и теперь он свободен. - Отпусти эту одалиску! – повторил Мохаммед. – Пусть она погибает вместе с этим бразильцем! В час Страшного Суда они оба предстанут перед Аллахом и ответят за свои деяния! Легко сказать «отпусти», горько подумалось Саиду. Отпусти, отпусти ее… Все твердят одно и то же. Неужели у него совсем не осталось шансов завоевать любовь своей жены?.. «Если столько лет не получалось, то не получится и сейчас» - прошептал ему внутренний голос. Саид уронил голову. - Все готово, - в гостиную вошла Латиффа. – Идемте ужинать. Саид сел за богато накрытый стол. Чего тут только не было… Баранина, политая каким-то вкусным соусом, ароматно дымящийся рис с овощами, кускус, лепешки, бриуаты на десерт. Саид почувствовал, что безумно проголодался. - Очень вкусно, Латиффа, - похвалил он жену брата, попробовав мягкое мясо. - Шукран, - наклонила голову женщина. Саид с аппетитом ел и думал о том, что его жена совершенно не умеет готовить. С самого начала, несмотря на все попытки Назиры заставить ее готовить самой, в доме едой занималась служанка. Служанка для приготовления пищи, еще одна – для уборки дома, еще одна – для походов в магазин за едой и для того, чтобы встречать и провожать Хадижу к друзьям или в школу. А у Латиффы была одна приходящая раз в неделю служанка, которая помогала ей в генеральной уборке. «Неужели дело в отношении к мужу?» - недоуменно размышлял Саид. Дом Мохаммеда был весь пропитан уютом, а дом Саида в Фесе был словно гостиницей – аккуратно и прибрано, но словно дом не был семейным, не был собственным. - Передай Жади и Хадиже, что мы очень соскучились, Саид, - прервала его размышления Латиффа. – Приезжайте в гости все вместе. - Вы тоже приезжайте, - уклончиво ответил Саид. – Хадижа будет вам рада. Дядя Али и Зорайде тоже очень ждут вас. - Мы обязательно навестим вас, - пообещал Мохаммед, вытирая рот салфеткой. – Самира, подай, пожалуйста, кувшин. Девочка послушно передала кувшин с апельсиновым соком отцу. - Видишь ли, Саид, пока что мне не на кого оставить «Волшебную лампу». Скоро приедет Мустафа, и тогда мы приедем в Фес. - И мы с Жади и Зорайде наконец-то увидимся, - улыбнулась Латиффа мужу. – Я так по ним соскучилась, хотя с Жади мы виделись совсем недавно. Саид снова задумался, не слушая болтовню Мохаммеда и Латиффы. Ему нужно принять какое-то окончательное решение о судьбе его собственной жены. И как можно скорее.