ID работы: 2603365

Fake Empire

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
273
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
294 страницы, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
273 Нравится 200 Отзывы 79 В сборник Скачать

Глава 12. Мне надо знать

Настройки текста

Чувство, как будто, я пытаюсь дышать под водой, Пытаясь подняться, но я продолжаю влюбляться дальше. Kris Allen – I Need To Know

Турбулентность впереди ... Д.Х.

Блэр спустилась вниз, и, стоя на раскаленном асфальте в ожидании лимузина, чувствовала себя так, будто совершает подвиг. Она не спала весь полет, потому как не могла выкинуть Чака из головы. Это был глупый шаг - пойти с ним в ту комнату, глупый шаг - чувства к нему, глупый шаг - даже просто участие в этой поездке. Блэр корила себя всю дорогу до виллы. Все кидали на нее вопросительные взгляды. Картер не мог удержаться от грубых шуточек и комментариев. Они все думали, что она спала с Чаком во время полета, и это раздражало ее. С одной стороны, она не принадлежала к клубу Мile Нigh (объединяющий людей, которые занимались сексом в самолете на высоте не менее одной мили (5 280 футов или 1 609 м); с другой стороны, ее прервали до того, как она смогла выбрать: решиться или ... Чак не собирался спасать ситуацию. Он довольно нагло игнорировал Джорджину всякий раз, как она пыталась поймать его взгляд. С его стороны это был не очень удачный момент, что бы начинать проявлять (и очень даже очевидно) такую серьезную заинтересованность ею. Румянец с её лица никогда бы не сошел от такого смущения. - Мы разделим комнату или у тебя другой скрытый план? - Серена улыбалась от уха до уха. - Ты выглядишь, как осел, - нахмурилась Блэр. Улыбка Серены немедленно сползла. Она схватила руку Блэр и потащила ее прочь от остальных, которые увлеклись закусками и богатым баром. - Ты в порядке, Блэр? - Серена была вся внимание и забота, и барьер холодной отчужденности шатенки рухнул. - Я не хотела тебя спрашивать в самолете, т.к. все были рядом. ... Ты правда в порядке? - Все хорошо, - пообещала Блэр. - У нас не было секса, Серена, - она должна была убедиться, что подруга знает это. Она не понимала, почему это так важно, чтобы Серена знала правду. - Конечно, не было, - реакция Серены удивила Блэр. - Это было шокирующе, если бы случилось? - Шатенка снова почувствовала злость, растущую внутри. Все остальные, в том числе Серена могли предположить, что что-то случиться, кроме Блэр. Никогда Блэр. Это было отвратительно осознавать, что даже она, ее лучшая подруга считает ее абсолютно чопорной. - Да, - немедленно ответила блондинка. - Да, и я бы убила Чака, если бы он попытался, - накручивала себя Серена, так что Блэр не решилась встревать. Иногда ей было любопытно, почему Серена так ненавидит Чака, но она боялась спросить. Что, если Серена знает что-то о нем, что настолько ужасно повторить? Блэр знала Чака достаточно хорошо, чтобы понимать, что это возможно. - Ну, ничего не было, - соврала шатенка. Она не готова углубляться в теорию с Сереной, особенно когда еще свежи впечатления от встречи. - Мы просто разговаривали. Серена кивнула. - Я поняла. Ты всыпала ему, за то что он взял Джорджину? - Серена бросила взгляд через всю комнату на рыжую голову и фальшиво улыбнулась. - Джорджи была веселой, но потом стала совсем чокнутой. У нее какое-то фатальное влечение к Чаку. Блэр скорчила гримасу. Это было очевидно. Джорджина была у локтя Чака, выпрашивая его внимание. Видеть это - вызывало у Блэр тошноту. - Мне плевать на Джорджину, - Блер превратится в Пиноккио к вечеру. Каждое произнесенное ею слово - ложь. - Конечно, - Серена рассмеялась такому откровенному вранью и потащила Блэр с собой к бару. - У вас в руках мой напиток, милостивый сэр? - Она похлопала ресницами в сторону Нэйта и он отдал ей ярко красный коктейль. - Это выглядит отвратительно, Серена, - Джорджина проследила за напитком и придвинулась ближе к Чаку. Он ей позволил, а Блэр отвернулась, пока никто не заметил разочарование на ее лице. - Мы с Нейти придумали это еще на борту. Он довольно вкусный, но ты ни одного не получишь, - Серена сверкнула очередной идеальной улыбкой в сторону Джорджины, но все почувствовали лед между ними. Джорджина не заметила и казалась немного обеспокоенной прохладным отношением Серены. Блэр это понравилось. Ей нужен кто-то на ее стороне. - Все так напряжены. У меня есть идеальное средство против этого, - Картер искоса посмотрел на девушек. Джорджина ухмыльнулась ему, а Серена послала воздушный поцелуй. Блэр проигнорировала. Она не могла позволить ему его непристойное поведение, тем более, когда скользкие руки Джорджины лапают Чака. - Уолдорф, это для компании из четверых, я тебя уверяю. - В твоих мечтах, Картер, - и она покинула их маленькое сборище прежде, чем вид Чака и Джорджины вызвал в ней рвотный рефлекс. Она зашла в ближайшую спальню и рухнула на кровать. Она решила, это будет ее комната, и первым делом надо сообщить Джорджине, что ее никто не приглашал, никогда. Несколькими минутами позже кровать рядом с Блэр прогнулась, и она повернулась посмотреть, кто к ней присоединился. Она не удивилась, увидев Чака. Но ей так же было некомфортно находиться с ним на одной кровати. К тому же при открытой двери. Картер не сможет снова отпускать свои грязные шуточки. - Это моя комната, - девушка произнесла просто чтобы нарушить тишину. - Вы с Джорджиной не приглашены, - добавила она раздраженно. Ее не волновало, что ее ревность была очевидна, или, что она звучит как ребенок. Она чувствовала себя уязвленной и раздраженной. Кто-то должен за это ответить. Он шумно выдохнул, и она наблюдала за сменой эмоций на его лице. Все это происходило с молниеносной скоростью. Оно менялось от раздражения до сожаления и, наконец, к своей привычной оболочке безразличия. Он даже не потрудился ответить. - Уходи, Чак, - Блэр перевернулась на спину и теперь не была вынуждена смотреть на его лицо. Она должна многое обдумать, прежде чем у них будет серьезный разговор о произошедшем в самолете. Она все еще не верила, и нагло отрицала свою вину за то, что вошла в ту комнату. Это было так не похоже на Блэр Уолдорф. - У Джорджи своя комната, - наконец, заговорил Чак. Она на него не смотрела, но прекрасно его чувствовала. - Нам надо ...? - Он колебался, и Блэр повернулась к нему, чтобы посмотреть в глаза. - Поговорить? - Все же закончил мысль. Она была готова поклясться - это последняя вещь в мире, которую бы он хотел. Впервые они были в одном положении. - Я бы предпочла не говорить, - призналась девушка. Чак был удивлен. -Правда? Я думал это неизбежно, - выдал он с кривой улыбкой и она ответила на нее. Теперь между ними что-то изменилось. Не было сомнений что именно. Что-то сместилось в их взаимоотношениях, возможно власть, так как Блэр чувствовала, что теперь ее у нее больше. Она владела его вниманием так, как раньше не могла. Блэр открыла было рот ,чтобы ответить, но засомневалась. Ей было страшно даже заговорить с ним. Ей страшно даже думать об этом, пока она не уложит это все в голове по полочкам. Она чуть было не занялась с ним сексом. Она хотела секса с ним. Это пугало. Все ее прекрасно распланированные романтичные мечты вылетели в окно так стремительно, и все из-за него. - Просто скажи это, - приказал Чак. Его глаза были темнее обычного, и он все ближе и ближе придвигался к ней на кровати. - Я не хочу, чтобы между нами было что-то неловкое, - Блэр знала, что это звучит как клише, но это была правда. Она привыкла к тому, что он постоянно есть в ее жизни. И ей это нравилось. Она чувствовала, будто он теперь неотъемлемая часть ее существования. Не важно, что произойдет - она не хочет его терять. Она не может его потерять. Басс усмехнулся про себя и не отвечал несколько минут. Блэр уже понадеялась, что он и не заговорит, как Чак нарушил тишину: - Люди всегда так говорят. Они всегда говорят, что ничего не изменится, все останется так же ... они лгут, Блэр. Все всегда меняется. Иногда к лучшему, иногда к худшему. Я не хочу лгать тебе. Блэр кивнула, но не могла ответить. Она высоко оценила его честность, но предпочла, чтобы он добавил одно-два добрых слова об их дружбе. Хоть Чак и не был хорош в исполнении эмоциональной чепухи, Блэр пришлось согласиться с этим. - Наверное ... спасибо, - выдавила из девушка. Чак быстро перевернулся к ней и сцепил руки вокруг ее талии. Их лица были в сантиметре друг от друга, а его глаза прикованы к ее. Дыхание Блэр сбилось, а сердце начало танцевать. Никогда ничего хорошего не было, когда он так близко; вся ее рациональность быстро покидала мозг. - A не хочу причинять тебе боль, - его слова были пропитаны страстью, которую она раньше никогда от него не слышала. Его глаза были так выразительны, что было больно смотреть в них. Она не понимала, откуда это в нем, и что он имеет в виду на самом деле. - Хорошо, - согласилась она. Он изучал ее несколько минут, прежде чем дернуться и поцеловать в губы. Она не успела ответить на поцелуй - он поднялся и покинул кровать. - Чак? - Позвала Блэр, смущаясь. - Я собираюсь поплавать, - ответил ей Басс, не оборачиваясь. Она проследила, как он исчезнет за углом, и глубоко вздохнула. У него был способ вертеть ею. Разумная часть её понимала, что это не хорошо, а другая ее часть, ее тупое, нелепое сердце выпрыгивало из груди так, как будто она выиграла в лотерею. Ее сердце всегда побеждало. День плавно перетек в ночь, и вместо того, чтобы выйти в город, Картер решил, что они должны устроить собственную вечеринку на вилле. Это значит алкоголь, наркотики и женщины. Блэр была не в восторге от любой из этих трех вещей, но она нацепила свою лучшую улыбку и согласилась пойти вместе с Нейтом и Сереной в город за алкоголем. Картер приглашал девушек, а Чак отвечал за наркотики. Джорджина увязалась с ним, и Блэр старалась не гоняться за этой ядовитой сукой, чтобы перетащить ее обратно. Чак проводил время с Джорджиной, что совсем не радовало ее. Ни капли. - Окей, - Серена потащила Блэр в сторону, пока Нейт платил за алкоголь, который они только что выбрали. - Ты была напряжена весь день. Ты собираешься мне сказать, что случилось, или мне ждать, пока ты не наделаешь ошибок? - Серена выпрямила спину, руки положила на бедра, сделала жестокий взгляд, и Блэр поняла, что пропала. - Джорджина Спаркс - моя проблема, - Блэр выдавила имя сквозь зубы. - Она пиявка. Серена кивнула. - В этом ты права. Но ты всегда это знала. Твоя проблема не Джорджина, Блэр, - выдала блондинка с раздражающим "я все понимаю" взглядом. - Чак твоя проблема. Твои чувства к Чаку - твоя проблема. - У меня нет чувств к Чаку, - отрезала шатенка. Серена не смогла удержать смех и Блэр злобно на нее зыркунла. - Сучка, - пробормотала она сквозь зубы. - Лгунья, - Серена лишь улыбнулась. Нейт спас ситуацию. - Все в порядке. Они собираются доставить это на нашу виллу. Я даже не знаю, что за дерьмо, половина из того, что заказал Картер. Я предлагаю держаться подальше от того, что окрашено в забавные цвета, - посоветовал Нейт девушкам. Серена хихикнула и кивнула головой. Она улетела бы с любого напитка, попавшего к ней в руки. Блэр придерживалась безопасного содержимого. Бог знает, как то дерьмо, что заказал Картер, будет влиять на психику. - Давайте будем туристами, - Серена хлопнула в ладоши и надела свое лучшее умоляющее выражение лица. - Мы же можем не возвращаться на виллу некоторое время, и было бы интересно осмотреть здесь все. - Блэр хотелось заткнуть Серену, но та продолжила. - Кроме того, Джорджина может вернуться, ведь ты не хочешь попасть впросак с ней, Би? - Ладно, будем туристами, - вздохнула Блэр. - Звучит здорово, - легко согласился Нейт. Они втроем провели тихие часы, прогуливаясь по приморской деревушке, в которой жили. Серена тащила их в каждое кафе, бар или магазин, который только находила, и Блэр неохотно следовала за ней. Город был красивый и причудливый, и неожиданно для себя, Блэр влюбилась в него. Нейт и Серена бегали, как маленькие дети, и ловили заинтересованные и раздраженные взгляды прохожих. Блэр даже делала вид, что не знает их. Тем не менее, они отвлекли ее от мыслей про Чака и Джорджину, и от того, чем эти двое могли заниматься днем. Они зашли в маленькое приморское кафе, когда телефон Нейта зазвонил. Он отошел в сторону, чтобы ответить на звонок, Серена и Блэр заказали напитки и нашли столик. - Итак, наш разговор ... - Серена прыгнула с места в карьер. - Ты так раздражаешь, - удрученно сказала Блэр. Серена лишь нахмурилась. Она знала это, и ей было все равно. Легкая улыбка промелькнула на лице Блэр. Серена могла выводить ее, но без нее Блэр бы сошла с ума, в конечном счете. - Блэр... - Я не хочу говорить об этом, Серена. Мы на каникулах. Давай наслаждаться, - Блэр потянулась к хлебнице и положила огромный кусок в рот. Ее нервы бушевали внутри, и она не могла прекратить качать ногой. Чак снова не покидал ее мысли, и это была вина Серены. Серена была готова ответить, но вернулся Нейт. Он опустился в кресло напротив них и потянулся за куском хлеба. - Кто это был? - Блэр старалась, чтобы голос звучал обыденно, но с треском провалилась. - Чак. Он собирается присоединиться к нам, - Нейт продолжил набивать рот хлебом, а Серена и Блэр обменялись взглядами. Блэр умирала от желания спросить, приедет ли Чак один, но не могла. Нейт мог посмотреть на нее жалостным взглядом, как он иногда смотрел на нее, и это бы сломило Блэр. - Пожалуйста, скажи, что Чак не притащит Джорджину? - Серена спросила за нее. - Я не в настроении для ее сумасшествия. Сегодняшний день был слишком хорош, - Серена сжала руку Блэр под столом, и Блэр сжала в ответ в знак признательности. - Нет. Чак спихнул ее на Картера, - ответил Нейт, подозвав официанта, чтобы сделать заказа за них всех. Блэр вздохнула с облегчением, а Серена улыбнулась. Их идеальный день спасен. Чак приехал через 20 минут, один. Блэр не смогла сдержать улыбку, когда он сел напротив нее, ухмыльнувшись. Это должно было бы раздражать ее, но вино, которое заказал Нейт, уже ударило в голову, и вид напротив нее был так прекрасен, что она чувствовала только умиротворение. Она бы хотела запечатлеть этот момент в памяти навсегда. Три ее любимых человека, красивая обстановка, хорошая еда, интересный разговор. Она не чувствовала себя такой расслабленной долгое время. Ей ничего не хотелось. - Наслаждаешься? - Чак наклонился и прошептал на ухо. Нейт и Серена боролись друг с другом за десерт и Блэр улыбнулась, глядя на них. - Да, - легко призналась Блэр. Она повернулась и наклонилась так, что теперь они сидели в нескольких дюймах друг от друга, глядя глаза в глаза. Должно быть, вино сделало ее такой храброй. Все в нем, что обычно пугало ее до смерти, сейчас манило ее. Он сократил последние капли пространства между ними, и теперь они соприкасались лбами. Это было так по-детски, что она едва удержалась, чтобы не хихикнуть. Чак всегда ассоциировался с диким сексом и вечеринками, но только не в этот момент. Что-то было в нем милое, детское, он казался уязвимым. Она была взволнована тем, что он делился этим с ней. - О чем ты думаешь? - Вырвалось у девушки. Ей потребовалась секунда, чтобы понять, что момент испорчен. Как бы ни были они с Чаком близки, он никогда не любил открытых разговоров. Она ожидала, что он снова закроется от нее, оттолкнет, возведет свою непробиваемую стену, которая так была ему удобна. Но он этого не сделал. - Я думаю, это хорошо ... мило, - намек на улыбку мелькнул по его губам. Сердце Блэр дрогнуло от этого. - А ты о чем думаешь? - Вернул он ей вопрос. Тревога охватила ее на мгновение, но она ее отогнала. Надо включаться в честную игру. - Я думаю о том, что мне нравишься ты, которому это нравится, - застенчиво призналась Блэр и снова отвернулась. Она глянула на Нейта и Серену, не наблюдают ли они, но, слава богу, они были заняты, кормя друг друга и смеясь, как болваны. Типичное поведение для них. -Хей, - его голос стал тише и превратился в шепот, и Блэр не смогла удержаться, чтобы не взглянуть на него снова. Он смотрел на нее темным, задумчивым, уже привычным взглядом. - И каким я тебе нравлюсь? - Хорошим, - Блэр закусила губу, пытаясь не смеяться над сменой эмоций на его лице, - славным, - она продолжила поддевать его. - Я всегда хороший с тобой, но НИКОГДА "славный", - он казался абсолютно возмущенным, и нежная улыбка коснулась губ девушки в ответ на эту экспрессию. Нейт и Серена поглядывали на них из-за своего десерта, но что бы они не увидели они сделали вид, что этого не видели. Блэр это оценила. - Иногда ты славный, - она продолжала, опрометчиво игнорируя его испепеляющий взгляд. - Вот как сейчас, ты … ты иногда другой. Чак смотрел на нее смущенно, абсолютно обескураженный ее словами. Наконец, он решил просто отмахнуться от этого, и откинулся на спинку стула. Басс достал сигарету и закурил, жестом показав официанту принести им всем еще вина. Серена запротестовала. - Нет, нет, нет. Мы и так потратили кучу времени на чревоугодие. Мы снова собираемся превратиться в туристов, - Нейт согласно кивнул, а Серена повернулась к Блэр с вопросом: - Ты идешь? Блэр посмотрела на Чака, и что-то в выражении его лица заставило ее остаться. Она покачала головой в отказе, и Серена, удивительно, не стала этому противоборствовать. Несколькими минутами позже Нейт и Серена продолжили свое приключение по городу, а Чак и Блэр снова остались наедине. Тишина повисла меду ними, но Блэр не чувствовала необходимости ее прерывать. Девушка потягивала вино и бросала случайные взгляды в его сторону. Большую часть времени он проводил, смотря на воду, выкуривая сигареты, одну за одной. Блэр видела, что он на грани. Ранее установленный мир между ним превратился в нечто иное. Девушка не знала, почему это произошло, и не ей знать, как это исправить. - Я не хочу быть мудаком, - его слова шокировали ее. Она отставила свой стакан с вином и повернулась к нему лицом. Ее лицо выражало: «ну да, конечно», и он засмеялся. – Дай уточнить. Я не хочу быть мудаком по отношению к тебе. Блэр кивнула. Она может согласиться с этим, в большей степени. Она и не думала, что он когда-либо делал что-то специально, чтобы оскорбить ее или сделать больно. Проблема в том, что Чак вовсе не думал о том, как его действия отражаются на ней. Он должен был бы уже принять то, что происходит между ними, как сделала она, но вместо этого, он марширует перед ней с Джорджиной и прочими своими шлюхами. Иногда ей казалось, что это какой-то особый вид молчаливого наказания, которому он ее подвергал. Если так и было, то ей хотелось бы узнать, что она сделала неправильно. - Но при этом ты можешь, - ответила Блэр. Это было нелегко произнести. Она не хотела быть еще одним человеком, который увеличит гору вины у его ног. Барт уже похоронил своего сына, ему хватит этого на всю жизнь. – Просто потому, что ты … - она остановилась. Это был шаг на опасную территорию, и Блэр боялась сказать слишком много. Идея открыться полностью, выложить все карты на стол, вызвала у нее тошноту. - Закончи мысль, Блэр, - слышалась сталь в его голосе – намек на гнев, который он не мог скрыть. Блэр отстранилась от него и взяла бокал вина. – Ты всегда так делаешь, - он раздраженно вздохнул и закурил ее одну сигарету. Он курил их в сумасшедшем темпе. Его нервы были истощены, как и у Блэр. - Я всегда делаю как? – Нахмурилась девушка. Она не курила, но сейчас ей хотелось отобрать у него сигарету и сделать пару затяжек. Ей это необходимо. - Ты теряешь самообладание. Просто скажи то, что хочешь. И будь прокляты последствия, - он велел официанту наполнить их бокалы. Блэр лишь смотрела на него, открыв рот. Он не может быть серьезен. Это она недоговаривает? Эта мысль была настолько смешна, что ей захотелось встряхнуть его, ударить, швырнуть в воду, чтоб пробудить. Она знала, что она не самый эмоционально доступный человек, но в сравнении с ним, она была просто открытой книгой. - Во-первых, я не верю, что ты сейчас мне это сказал. Ты, Чак Басс … Это как шутка, - она быстро отпила вина и поставила пустой бокал на стол. – Вытащить что-то из тебя, это как вырвать зуб. Это будто физически болезненно для тебя – быть честным со мной. Поэтому, не стоит тут сидеть и говорить, что я трусливая. Я не такая. Я просто осторожна, - она отвернулась от него, боясь, что если не сделает это, то скажет что-то, о чем будет жалеть. - Осторожна? – Произнес он насмешливым тоном, и ее гнев вырос. – Почему ты должна быть осторожна? Она заметила, что он не опроверг ее замечаний по поводу его поведения. Ну, хотя бы так. - Я должна быть осторожна с тобой. Быть твоим другом, - она остановилась, понимая, что слов «друзья» не совсем верное. – Быть кем угодно с тобой, - сердито продолжила она, - это как ходить по минному полю. Так много ловушек, в которые можно угодить. Я не могу беспокоиться обо всем. Я не могу задавать слишком много вопросов. Я никогда, никогда не могу сомневаться в мотивах твоих поступков, потому что, Бог его знает, может это просто бездонная пустая яма. Ты опустошен, Чак. Блэр знала, что сказала слишком много, а, может, наоборот, недостаточно. Но она не могла дальше продолжать разговор. Она быстро схватила сумочку, и направилась вниз по тротуару к воде. Ей нужен перерыв от него. Чак догнал ее несколько минут спустя, когда она остановилась у перил, глядя на воду. Он встал рядом с ней и достал сигарету. Ей хотелось попросить его не курить, но она понимала, что это неверный шаг. Если они хотят хотя бы иметь надежду прекратить споры, ей надо отступить. Она уже достаточно выругалась и накричала на Чака, больше чем когда-либо. Девушка догадывалась, что он вот-вот взорвется, и она боялась слов, которые готовы были вырваться из его уст в свое время. Все, что она знала, что последствия могут быть болезненными для ее сердца. - Если я настолько ужасен, почему ты хочешь быть рядом со мной? - В его вопросе не было злобы. Ему, казалось, было правда любопытно, и ее стены рухнули. Обижать его - было последней вещью, которую она хотела бы сделать. Она видела достаточно его эмоционального унижения от Барта, чтобы знать, что он не вынесет этого от нее или кого-то еще. Блэр покачала головой, пытаясь очистить ее, и силясь произнести слова, которые должна была. Она не могла сказать ему правду, всю правду. Она не могла сказать, что любит его, что она должна быть рядом с ним. Если она скажет, он убежит, она знала, она чувствовала это каждой клеточкой своего тела. Он не готов был принять ее любовь, и если она взвалит свои чувства на него, они могут раздавить их обоих. - Ты знаешь почему, - это все, что она могла сказать. Чак затушил сигарету и повернулся к ней. Блэр заставила себя повернуться к нему лицом. Каждая клеточка ее тела гудела от нервной энергии, страха и волнения, которых она раньше никогда к нему не испытывала. Он протянул руку и убрал своенравную прядь волос за ухо. Шатенка закрыла глаза на этот жест, не в силах смотреть больше в его глаза. Она увидела такую тоску и смятение в них, что все, чего она хотела - обнять его и пообещать, что все будет хорошо. Но Чак не примет такого участия. Он расценит это, как вторжение в его мир. - Я рад, что тебе небезразличен. Я ... - он сделал глубокий вдох, и снова отвернулся от нее. Чак снова достал сигарету, но она положила свою руку на его, чтобы остановить. Он не сопротивлялся, и убрал сигарету. - Ты нужна мне, - это признание вырвалось откуда-то из глубины его души, и она услышала в этих словах реальное беспокойство. Блэр ощутила победу. После всех тех кусочков себя, которые она охотно и неохотно передала ему, он, наконец, ответил ей. Необходимость - не любовь. Она была недостаточно сумасшедшей, чтобы обманываться, но в мире Чака "необходимость" может значить гораздо больше. Она приблизилась к нему и взяла своей дрожащей рукой его. Парень переплел их пальцы, и несколько минут они просто молча смотрели на воду. Она не особо видела воду или красивую обстановку вокруг, все что она видела - Чак. Всегда Чак. - Чак .. - она не знала, что хочет сказать ему, но знала, что должна что-то произнести. Тишина между ними не была умиротворяющей. Был еще миллион недосказанностей между ними. Он улыбнулся печальной улыбкой. - Ты снова это делаешь ... - Блэр засмеялась. Он был прав. - Чак ... закончи мысль, Блэр, - будто дразнил, но за этой интонацией скрывалось что-то более серьезное. Сила его отчаяния опьяняла ее, но и пугала до смерти. Она действительно может причинить ему боль, и это было удивительно и ужасно. - Я рада, что нужна тебе. Я имею ввиду... - она остановилась и сделала глубокий вдох. Это не должно было быть так сложно, но для Блэр это было, как будто она прыгает с высокой скалы. - Быть рядом с тобой, с тобой ... это пугает меня. Но так не должно быть. Я бы хотела быть более похожей на тебя, сказать "к черту последствия", но я не такая. Ты пугаешь меня, - повторила она, надеясь, что он найдет способ понять то, что она пытается сказать. Он засмеялся. Нежный, легкий звук. - Ты думаешь, это смешно? - Она смущенно посмотрела на него. Девушка пыталась раскрыться перед ним, а он смеялся над этим. Он кивнул. - Это ты пугаешь меня, - его голос едва был громче шепота, и его слова унес ветер тут же, как они были произнесены. Но Блэр слышала его, и это потрясло ее. - Почему? - Взвизгнула она, еле сдерживая свою реакцию. Чак выпустил ее руку, и отдалился физически и эмоционально. Это было похоже на удар по голове, когда он так поступил, но Блэр сделал все возможное, чтобы сдержать себя. Она была зависима от того, что касалось Чака. Ей нужен был только еще один удар… но и этого недостаточно . - Ненавижу это разговор. Это топтание вперед-назад, которое мы продолжаем, - он повернулся к Блэр, что-то новое и пугающее пылало в его глазах. - Я не играю в игры. Блэр покачала головой. Она не могла позволить ему уйти сейчас. - Ты мастер игр, Чак. Он переводил взгляд с нее на воду, стиснув зубы, пока, наконец, не кивнул. - Достаточно честно. Я не играю в игры с тобой, Блэр, - девушка фыркнула. Она не могла себя сдержать. - Не с тобой, - проговорил он обвинительно. Чак верил в каждое слово, которое говорил. - Тогда зачем все это? А? Ты делаешь все, что хочешь, чтобы быть рядом. Ты приглашаешь меня практически везде, куда идешь сам, и устраиваешь мне АД, когда я не прихожу. Ты говоришь, что я нужна тебе, и заставляешь меня поверить в это... - ее голос надломился, и слезы защипали глаза. Если она расплачется перед ним, тут же умрет. Она взяла себя в руки, и продолжила. - А потом ты берешь Джорджину Спаркс в это путешествие, и практически вылизываешь ее лицо прямо передо мной, а потом... - Блэр не смогла закончить. Она не хотела думать о том рандеву на самолете прямо сейчас. - А потом я что? - Его голос был тих, практически мольба. - Я не знаю, чего ты хочешь от меня, - призналась Блэр. Она почувствовала поражение, и привкус горечи во рту. Она не могла больше так жить. Она не могла ходить вокруг да около своих чувств и потому начала говорить быстро. - Ты не можешь целовать меня, трогать меня ... ты не можешь делать это и ожидать потом, что все просто отлично. Чак закрыл глаза, но она не упустила глубокое сожаление в них, перед тем как он это сделал. - Этого не должно было случиться, - Блэр усмехнулась, а Чак лишь промолчал. Если он начал намекать на то, что это все было ошибкой, то она готова была толкнуть его в океан. – Блэр, пожалуйста, посмотри на меня, - с его лица ушло типичное выражение самоуверенности, и это потрясло Блэр. - Ты разобьешь мне сердце, - это был легкий шепот, вырвавшийся изо рта прежде, чем она успела остановить себя. Холодный тяжелый факт. Она видела это так же четко, как и его перед собой. Она знала это с самой первой их встречи, но все время избегала этого момента; а в этот момент он стоял перед ней живой, дышащий, кричащий ей в лицо. Все, о чем ее предупреждали, было правдой. Он разобьет ей сердце. А, может, он уже это сделал. Он наклонил голову, но она больше не смотрела на него. Не могла. Блэр удивилась, когда он заговорил, она думала, что уже все кончено. - Я не знаю, почему я делаю некоторые вещи… Иногда так легче, делать то, что от тебя ожидают, тогда чего же жду я… - он поднял взгляд вверх, а потом они снова встретились взглядами. Это было так отчаянно, что высасывало весь воздух из ее легких. – Я не должен был привозить Джорджину. Я знал это, когда она попросила меня поехать с нами, но я все равно это сделал. Я не должен был позволять случиться тому, что произошло между нами. Я знал это, но мне было все равно. Я не мог … я не могу думать рядом с тобой, Блэр. - Ты опять превращаешься в загадку, - яростно зашипела она. Он давил на нее чрезмерно весь день. Она должна уйти от него. Он открыл было рот, чтобы ответить, но она замотала головой. - Я не могу так больше, - она начала уходить, но он схватил ее за руку и дернул обратно. - Я не хочу Джорджину. И никогда не хотел. Она просто еще один способ сжечь все те дерьмовые мысли, которые разрывают мне голову. Ты для меня не такая. Ты другая, и это пугает меня, это заставляет меня делать все те вещи, которые не должен. Я не должен был когда либо сказать тебе эти слова, потому что ты права ... Я разобью тебе сердце, Блэр, - его признание оглушило обоих, и, прежде, чем она смогла придумать ответ, он отпустил ее руку и ушел. Она за ним не последовала.
Примечания:
273 Нравится 200 Отзывы 79 В сборник Скачать
Отзывы (200)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.