Часть 1
14 июня 2012 г. в 20:43
Собирайся на охоту, Китнисс!
Ты пойдешь по головам - запомни,
Ты не сможешь уж остановиться
И не будет ни пристанища, ни дома.
Собирайся, Китнисс, на охоту.
Косу заплетай, колчан - за спину;
Сойка-пересмешница поможет
Победить тебе в Голодных играх.
Только... хочешь ты такой победы?
Смерть союзницы - как смерть твоей сестренки...
Затихают нотки колыбельной.
Собирайся, Китнисс, на охоту.
Собирайся, собирайся, собирайся!
Отомсти за них - за Прим, за Руту;
Кончилась пора тебе скрываться,
Ты - не пешка; больше, чем трибутка.
Собирайся на охоту, Китнисс,
Только помни - иногда и камень
Пробивают стебельки и листья
Слабыми и хрупкими телами.
Знай и верь, что и под слоем грязи
Ждет тебя твой одуванчик желтый.
Ты - сквозняк, что раздувает пламя,
Ты не жертва, Китнисс. Ты охотник.