The Story

David Gray – Forgetting Наверное, чудесно быть героиней книги. Ведь, они на самом деле не чувствуют. Для них каждая история заканчивается хорошо, даже если окончание – смерть. Ее не существует в авторском отступлении, в описании ее личной и такой особенной комнаты. Героини книг замирают и перестают существовать, кода речь не о них. В реальности по-другому. Здесь ты и ходишь, и ползешь, и бежишь, и потеешь. И все время что-то болит. Перенапряженная лодыжка, синяк на колене или уставшая голова дает знать о себе, когда проводишь слишком много времени, пялясь в экран. В книгах об этом не пишут. Это портит идеальность, это разрушает такие приятные, но неживые образы. В книгах девочки не курят, а если и курят, то это всегда красиво, романтично, их милые лица окутывает сладкое облако дыма. А мои легкие сейчас борются с моей разрушительной привычкой. После седьмой сигареты начала кружиться голова – пришлось закрыть окно, чтобы не выпасть. На подоконнике на самом деле неудобно. Тут твердо, скользко, холодно и еще он так прогибается, что кажется, будто сейчас надломится. Но все это стоит терпеть. Просто потому что за окном красиво. Сейчас ночь, и я устала плакать и курить, но ничего не могу с собой поделать. Кажется, мама уснула. Я не знаю, будет ли она расспрашивать меня утром или сделает вид, что вчера днем не было ничего. Я просто не хочу, чтобы вчера вообще существовало. Я не могу ждать, пока все пройдет. Я знаю, что это случится. Так говорила мама, когда выскакивали прыщи на лице или когда весной мою спину усыпали веснушки, разрастаясь в целую галактику. «Все проходит, просто потерпи», – и ласковый поцелуй в лоб. Все проходит, кроме скребущей боли, где-то под ребрами. Там еще неустанно бьется эта бесполезная мышца, которую сейчас охота вырвать. Разодрать кожу и мышцы, разломать кости – и больше ничего не мешает умереть. У нас говорят, что самоубийство – удел слабых. А в книгах это снова романтизируют. Это всегда красиво, как полет птицы, как последний глоток свободы. И никто никогда не напишет о слезах и горе матери, об изуродованном теле в кровавом пятне, которое еще мгновение назад было красивым, как полет вольной птицы. Я слезла с подоконника и открыла окно. Выкинула на улицу девятую сигарету и перевесилась следом. Ветер обдал лицо запахом асфальта и пыли. Я так и застыла, высунувшись в окно. Наконец-то я перестала плакать. Правда, ужасно хотелось пить теперь. Но уходить из комнаты не было никакого желания. Это у всех так? После грандиозной истерики приходит безразличие, и даже подобие успокоения. Я до сих пор не могу понять, почему я так отреагировала. В этом было что-то ненормальное. Я не могла думать в тот момент ни о чем, кроме того, чтобы он ушел. Это было что-то не зависящее от меня, какой-то инстинкт. Мне нужно с этим разобраться, пока эти чувства не разобрались со мной. Что я чувствую к Лето? Определенно страх, отвращение. Наверное, даже разочарование. Я никогда не пыталась жить их жизнями. Не следила за их передвижениями по миру, закрывала фото с девицами определенно юного возраста, я даже не особо хотела встретить их. Об этом было приятно мечтать, но даже когда это произошло на самом деле, я быстро приспособилась. Никаких восторженных чувств, разве что только в первые часы знакомства. Я ничего не хотела из того, о чем мечтают их малолетние фанатки. Я просто любила их, как семью. Просто за то, что дали мне шанс, даже не зная об этом. А теперь не осталось ничего. Будто твоя родня из американского ситкома вдруг оказалась обществом каннибалов. Джаред Лето отнял у меня то, что сам же и подарил. Меня. Может, он действительно бог? Губы перекривило в глупой усмешке. Двенадцатая сигарета. Так что же я действительно чувствую к Лето? После всего, что он додумался сделать, я должна его ненавидеть, желать ему смерти. Но я не ненавижу его. Хочу, но не могу. Люблю? Нет, это глупо. Любви нет, да и за что мне его любить? Этот человек был важен для меня. Он был прекрасен, когда был недосягаем, у него не было недостатков. А сейчас мне бы просто забыть. Люди продолжают пытаться существовать, живя в кошмарах ночью, просыпаясь в кошмарах утром, находясь в кошмарных мыслях днем. Я не хочу так. Пусть это слабость, но мне бы забыть. Он приходил просить прощения. Не для меня, а для себя. Он мучается из-за меня. Но почему? Почему я? Я не дура, я понимаю, что не первая. Но я не понимаю, почему именно я разбудила совесть или что там его толкнуло на вчерашний поступок. А в книгах все проще. В книгах после такого свадьба или похороны. Он сказал, что видел меня настоящую. Наверно, только он и смог бы. Мне кажется, он безумный. Я тоже. Люди не способны остаться в здравом рассудке после всего, что пережила я. Остаются глубокие шрамы, а это уродство. И все равно, что они в душе. Нормальные люди не могут понять меня. А он сказал, что видел меня настоящую. Значит, он безумный. В небе двинулась одна из звезд, опускаясь все ниже. Вертолет. Наверное, снова горят холмы. А у нас в квартале ни одной машины, ни одного света в окне. Глубокая ночь. Двадцатая сигарета. Кажется, уже понедельник. В книгах понедельники красивее. В реальности все грязно. Я снова закрыла окно. Может, получится уснуть? Постель оказалась холодной. Что же я чувствую к Лето? Не хочу больше об этом думать. Ни о чем. Нужно куда-то пойти, кого-то позвать. Было бы неплохо увидеть полноценного человека, а то в зеркале его уже давно не встретишь. Глубокая ночь. Я листала контакты. «Шенн». Что я чувствую к Лето-старшему? Джаред сказал, что он беспокоится. Шеннон простой. Джаред – нет. Я почти решилась позвонить старшему из братьев, но движением пальца пролистала контакты дальше. Сейчас поздно, не хочу беспокоить его. Да и к тому же, это опасно. Ночью я плохо соображаю. Мне нужен кто-то, с кем я точно ничего не испорчу. «Стю Вуд». Я мысленно отругала себя за то, что снова пользуюсь тем, что друг сделает для меня все. Даже заберет среди ночи, ничего не расспрашивая. Я никогда не была уверена, сделаю ли я тоже самое для него. - Джо? – его голос не был сонным, что на секунду выбило меня из колеи. - Да, привет… - Что-то случилось? – безучастно спросил он. На фоне послышался женский шепот. - Да, ничего такого, просто… - Это моя подруга Джо, - услышала я очень тихо. Кажется, Стюарт прикрыл микрофон. - Подруги не звонят в полчетвертого ночи, Стьюи. - Крис, это может быть важно… - Если это так важно, пусть позвонит в соответствующую службу, сладкий. - Она моя подруга. - А я твоя девушка. Ты обещал, что будешь мой весь день, а день, формально, уже начался. Что Стюарт ответил ей, я не разобрала. - Джо, ты на связи? – виновато позвал он. - Да. - Тут такое дело… - Стюарт, не нужно. Я рада за тебя. Я не стала слушать его оправданий, просто дала отбой. Неужели, я попала в центр снежного кома? Все так и налипает. Смешно даже, единственный человек, в котором я была уверена, тоже перерос меня. Я всегда вела себя так, будто все вокруг нуждаются во мне, хотя и знала, что это неправда. Никогда не думала, что они это тоже кода-либо поймут. Но вот она, реальность – я никому не нужна. Не помню, как уснула. Помню, что снова плакала. *** New Found Land – In Colour Я бродила по городу долго, почти с самого рассвета. Сегодня пасмурно. Я ушла из дома раньше, чем мама проснулась. Забрала кожанку, поэтому теперь мне немного жарко. На улице душно. Наверное, пойдет дождь. Я не знала, куда мне пойти. Мне казалось, что я повсюду не нужна. Как ходячая опухоль. Я шла, куда шла только из-за одной фразы Лето. И еще немного из-за того, что собиралась сделать ночью. Может, я действительно смогу общаться с Шенном? Точно я знала только то, что не смогу одна. Нужно было, наверное, позвонить. Его, скорее всего, даже дома нет. Просто я боялась, что не смогу ничего объяснить и только сделаю все хуже. Это были шаги в неизвестность. Может, Джаред просто мне в очередной раз соврал, и Шеннон ни разу не будет рад меня видеть. Слишком много предположений. Я стала много думать в последнее время, анализировать, вместо того, чтобы просто игнорировать. Просто раньше было не важно, раньше была стабильность. Теперь я будто иду по осколкам – каждый раз наступать все больнее. Я немного заблудилась, поэтому остановила такси. Когда я назвала адрес, водитель посмотрел на меня скептично. Наверное, я не выгляжу как человек, который может жить в таком районе. Скорее, как сбежавшая из психушки: волосы в беспорядке, футболка, больше подходящая для сна, дорогая кожаная куртка и старые шорты из денима. Ах да, еще эти глаза. С ними никогда не важно, как я одета. Город казался мрачным. Сама атмосфера тяжелых туч и отсутствие солнца угнетали. Или это просто тонированные стекла? Наверное, у меня апатия. Вчера что-то случилось. Помимо прихода Джареда и разговора со Стюартом. Что-то случилось со мной. Это не депрессия или желание покончить с жизнью. Что-то болит. Возможно, так выгорают остатки души, оставляя внутри меня ядовитый пепел. Неужели эта жизнь никогда больше не станет хоть немного другой? - Приехали. Я безразлично посмотрела на дом за забором. Не желая того, нашла глазами окно комнаты Джареда на втором этаже. Там стоял замерший силуэт. Как и в тот день. По телу прошелся противный холодок. Мне стало плохо от воспоминаний. Я снова ощутила его руку на шее. Я начала задыхаться так же, как тогда. Невольно прикоснулась к запястьям - там остались едва ли заметные следы. Отсутствие жалости в голубых глазах. Стало жарко. Я почувствовала его дыхание над ухом, жесткие касания крепких рук. Захотелось кричать. Это никогда не пройдет. Я никогда этого не смогу забыть. Мне нечего здесь делать. - Девушка, вы выходите или едем в другое место? – послышался раздраженный голос с переднего места. - Мост Десмонда. - Это же другой конец города! - А разве ездить из одного конца города в другой не твоя работа? – зло кинула я. В глазах снова стояли слезы. Всю дорогу я рассматривала город. Он был чужим. Мой Город Ангелов не может быть таким серым. Это всегда было пристанище солнца. Что же с тобой случилось? О, Лос-Анджелес, ты постарел. Ты больше не приносишь радости, не наполняешься светом, твои холмы дышат пламенем, твой Голливуд больше не поражает. Но ты не виноват. Ты просто устал, как и я. Наверное, тебе трудно. Все эти люди бегают по твоим венам, отравляют тебя выхлопными газами, заставляют держать свои великие небоскребы. Они не понимают, что ты смотришь на них и смеешься солнцем. Они всего лишь игрушки. Завтра будут другие, а ты будешь всегда. Блики заходящего солнца ослепляли. Вокруг одно стекло. Стеклянные навесы остановок, ярко разрекламированные витрины, окна высоток. Лос-Анджелес – это город из стекла. Это город из света. Это место, где в горящих холмах перерождаются ангелы. Машина мягко остановилась на обочине возле ряда небольших магазинчиков. - Я же просила: отвезите меня на мост. - Я не имею права останавливаться на мосту, мисс. Я молча расплатилась и вышла на улицу. Моя компания явно не понравилась водителю – до моста оставалась еще целая миля. Я зашла в ближайший магазин и купила бутылку виски. С Шенноном встретиться не вышло, так хоть пусть выпивка будет, какая надо. Главное, успеть на мост до заката. Пешеходная зона оказалась катастрофически узкая и пыльная. Машины пролетали с бешеным шумом. Тут, скорее всего, удобно умирать. Несколько быстрых шагов в одну сторону – и ты багровое пятно на асфальте, несколько в другую – и ты свободно летишь прямо во мрак холодной воды. Я откупорила бутылку и сделала первый глоток. Янтарная жидкость должна была обжечь горло, заставить глаза слезиться, но, увы. Может, я действительно больше не способна чувствовать. Между людскими эмоциями слишком прозрачная грань, размытая. Ненависть – любовь, желание – безразличие, гнев – спокойствие, страх – доверие. Все сменяется щелчком пальцев. Я испытала это все в одно мгновение. Когда он зашел в мою комнату, в мозгу будто случился взрыв, а потом остался только лед. Мороз, который сковал сознание и тело. Я сделала еще один большой глоток. Солнце медленно опускалось в Серритос, окрашивая воду и тучи в цвет жидкости в моей бутылке. Красиво. Скоро на горизонте останется только розовая полоса последних лучей, и город окутает тьма. Конечно, сегодня это случится быстрее из-за готового сорваться в любой момент дождя. Грани прямоугольной бутылки ловили блики от воды. В ней осталось где-то две трети содержимого. Нужно это исправить. После седьмого глотка мне начало капать за шиворот и на голову. Наконец-то небо освободится. Река взволновано ловила капли. Они были повсюду. Совсем скоро разошелся настоящий ливень. За спиной все превратилось в огромную реку машин с барабанящими крышами. Я сделала еще один глоток и достала телефон. Что я чувствую к Лето? Ничего. Я ничего к нему не чувствую, только теперь знаю, что он, действительно, мог бы что-то исправить. Вот, только я не знаю как. - Возьми же трубку, - обратилась я к длинным гудкам. Я ждала, что вот-вот гудок оборвется, и я услышу голос, который этот мужчина прокурил давно, еще в своей молодости. И я просто попрошу его приехать и постоять со мной на мосту. Я не знала, что я делала. Зачем Шеннону приезжать за мной? Зачем ему вообще брать трубку? Я ему никто. - Не буду говорить с автоответчиком, лучше возьми трубку! – уже злилась я на Лето-старшего. Я лишь прервала ссору с телефоном, чтобы сделать очередной глоток. Скоро совсем потемнеет. Я даже немного расстроилась, потому что пропустила розовую полосу на горизонте. Теперь остались только плачущие тучи. - Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, - начала просить я, раскачиваясь на носках. Я вся промокла и, причем, давно. Некоторые капли попадали в горлышко бутылки Еще один глоток. С алкоголем не так холодно, может, даже не заболею. - Черт бы тебя, возьми трубку, - дождь скользил по губам, слипались ресницы. Я позвонила уже в шестой раз. - Лето, я прошу тебя!.. - Алло? – слышимость была отвратительной. Хотелось наорать на всю трассу, чтобы остановились на две минуты. - Шеннон! Наконец-то! – радость в моем голосе была неподдельной. - Ч…о-тослу…сь… - Шеннон, плохо слышно! – прокричала я, затыкая второе ухо. - Что-то случи…сь? – и снова этот вопрос. Как на него отвечать? Стюарт тоже его задавал, а потом начал нелепо извинятся, даже не потрудившись хорошо прикрыть микрофон. - Я на мосту Десмонда, я просто… можешь приехать?.. – я начала готовиться к отказу. - Это не …ннон… это… - Не слышу! Пожалуйста, приезжай! Я не могу больше здесь стоять. Прошу! - Джо, …олько не вздумай… ыгать!.. - Шеннон, приезжай! - Я еду! - Спасибо, - я положила трубку. Еще один глоток. Осталось совсем немного виски. Шеннон не начал разговор со ссоры. Он сказал, что приедет. Я не знаю почему, но эта мысль успокаивала меня, даже грела. Не так, как виски, конечно. Но было приятно, что Джаред не соврал. Обо мне действительно кто-то беспокоится. Через полчаса стало совсем темно. Фонари над трассой начали освещать дорогу ярче. Дождь шел стеной, даже подкладка моей новой кожанки была насквозь мокрой, а виски осталось на самом дне. Я допила остатки и поставила бутылку на землю. По реке медленно, но легко плыло судно. Чтобы лучше его разглядеть, я перегнулась через перила моста. Корабль издал громкий гудок – секунду даже не был слышно шума машин. Хотя, я уже успела к нему привыкнуть. Кто-то резко дернул меня в сторону трассы, отрывая от безопасной перегородки. От неожиданности я закричала. Руки крепко прижимали меня к промокшему телу. Шеннон. Я знала, что это он, больше некому. Его грудная клетка вздымалась и опускалась в бешеном темпе. Мне не хотелось разрывать объятья: так было теплее, но человек, оторвавший меня от перил, отстранил меня, не отпуская мои плечи. Мне пришлось поднять голову, чтобы посмотреть ему в лицо. - Ты с ума сошла?! Может быть. Я точно сошла с ума, ведь стальной хваткой меня держали руки Джареда Лето. - Что?.. - Ты совсем ебнутая?! – он был очень злым. Я ничего не могла понять. - Я не… - Кому бы ты лучше сделала, идиотка?! Кому ты что докажешь, если утопишься?! – он начал трясти меня, как тряпку. Мне казалось, что он даже может меня ударить. - Что ты здесь делаешь? – наконец-то смогла собраться я с мыслями. Я попыталась выкрутиться из его рук, но Лето не отпускал. - Я же сказал, что приеду! – я не оставляла попытки выпутаться. - Ты кретин, я говорила не с тобой! Я звонила Шеннону! - Он забыл свой телефон дома, а ты не прекращала трезвонить. Это раздражало, и я ответил. Лучше попытайся объяснить, какого хера ты тут собралась делать?! - Отпусти меня! - Объясняй! – я перестала вырываться. - Какое тебе дело?! – мне страшно смотреть на него. Джаред все еще злится. Может, этого уже не заметно на его лице, но я чувствую, как его пальцы оставляют синяки на моих плечах. - Прекращай орать, истеричка! Я тебе жизнь спас! - Какую жизнь?! Ты что несешь, я не собиралась прыгать! - Не ври мне! – он снова встряхнул меня. Кажется, ему бы не составило труда просто взять сейчас и выкинуть меня в реку. - Мне больно, отпусти! – я снова дернулась. Лето ослабил хватку, но не доверял мне и все еще держал за плечи. Я посмотрела на него. Губы плотно сжаты. Он часто моргает из-за капель, и волосы прилипли к лицу. Я резко подняла руку, и влепила ему пощечину. - Я сказала – отпусти! Джаред разозлился еще сильнее. Он бросил мои плечи и больно схватил за запястья. Еще больнее, чем в прошлый раз. Он швырнул меня в сторону черной машины, которую остальные водители объезжали с яростными гудками. - Залезай! - Я никуда с тобой не поеду! – в голове проскочила мысль о том, чтобы выбежать на трассу и кого-то тормознуть. Но это было безумно, и Лето стоял слишком близко. - Поедешь, - Джаред грубо схватил меня за плечо и швырнул на пассажирское сидение. Снова мелькнула мысль о том, чтобы сбежать, пока он обходит машину, но, надо признать, это было бессмысленно. Он захлопнул дверцу и сразу поместил руки на руле. Я, не скрывая этого, наблюдала за ним. Он устало опустил голову и прикрыл глаза. Мимо нас пролетали машины. - Ты не можешь останавливаться на мосту. - Я знаю, - Лето вздохнул, и автомобиль резко сдвинулся с места, направляясь обратно в город. - Куда ты меня везешь? – я поспешила пристегнуться, Джаред вел, как псих. Даже для меня. Он ничего не ответил. - Лето? - Помолчи, а. Я заткнулась. Но, не потому что он сказал, а потому что понимала, что если он разозлится, мы можем нахрен разбиться. Когда мы уже были в городе, Джаред остановился возле Starbucks и, не сказав ни слова, вышел. С него стекала вода, это было заметно даже при свете фонарей. Что творилось у меня на сидении, я даже смотреть не хочу. Я стала замерзать, поэтому поспешила включить печку. Дверка кафе почти беспрерывно то открывалась, то закрывалась. Зачем он приехал? Думал, что я пытаюсь покончить с собой? Из-за него? Допустим. Но, неужели ему есть дело? Как-то не верится. Лето скоро вышел с подставкой на шесть стаканов. Не смотря на меня, он молча постучал в мое окно, и я опустила стекло. Джаред передал мне горячую подставку, а сам зачем-то пошел к багажнику. Вскоре подуло не только из окна, но и в спину. Я прибавила еще тепла. Лето вернулся с красным махровым пледом и молча положил его мне на колени. - Зачем… - Я попросил помолчать, - грубо ответил он, забирая стаканчики, чтобы я могла укутаться. Я не собиралась этого делать. Мне ничего от него не нужно. Но под его тяжелым взглядом рассудок победил над выебонами. Джаред расположил подставку на приборной панели, а затем всунул мне в руки один стакан. Пахло зеленым чаем. - Пей. - Зачем ты приехал? - Пей, - снова повторил он и завел машину. Теперь он ехал плавно, и спидометр больше не зашкаливал за 65 миль в час. - Пей. Я поняла, что не сделала ни глотка и поспешила это исправить. Чай ожег горло похлеще виски, но через пару секунду жидкость добралась до желудка, и я почувствовала, как внутри разливается тепло. Через несколько минут я начала отогреваться. Я почувствовала, насколько я замерзла на мосту. - Куда ты меня везешь? - В магазин. Я замолчала и вернулась к чаю. С ним сейчас нереально разговаривать, да и не хочется. Мы снова остановились на парковке возле небольшого супермаркета. Это часть города была более скромной, чем та, в которой Джаред купил чай. На этот раз Лето вернулся с двумя бутылками водки. - Зачем тебе это? Я не буду пить! – меня охватила паника. Он посмотрел на меня, как на ничтожество. - Ты заболеешь, нужно тебя растереть, - он не выключил зажигание, чтобы работала печка, но поставил машину на ручник. - Еще чего! Не будем мы никого растирать, тем более меня! И вообще, зачем ты приехал?! Ты же знал, ты слышал, что я говорила не с тобой! – во мне снова подымалась истерика. Лето смотрел на меня молча. Мне стало неловко от его взгляда, поэтому я уставилась в пластиковый стакан с чаем. - Я подумал, - услышала я еще через минуту, - что ты собираешь сброситься с моста. - Ты придурок?! Мне делать больше нечего, кроме как умирать из-за таких мудаков, как ты! - А что еще мне оставалось думать? - Может, сказать, что это не Шеннон, гений! - Я говорил, но ты все время орала – приезжай, приезжай! Я не мог этого допустить. - Чего? - Чтобы ты погибла из-за меня. - Я же уже сказала, ты мне нахер не нужен! – закричала я. - Я понял, - Лето, наконец, взял стакан с чаем. Я пила уже третий. Мы снова молчали. Странно, но Джаред больше не вызывал презрения. Только смотреть на него было жалко. На что люди способны из-за чувства вины, даже не верится. - Извини, но я не верю. Ты хочешь сказать, что ты приехал только потому, что я позвонила твоему брату, и, якобы, тебе показалось, что я собираюсь падать грузом на дно? - Что тут необычного? - Я не тупая, Лето. Скажи еще мне, что я первая с кем ты так поступил, и я рассмеюсь. - Ты первая, перед которой я действительно виноват, - тихо проговорил он. Так просто. В словах нет ни сожаления, ни раскаяния. Просто констатация голого факта. Неужели? У этого человека есть совесть? В этой Вселенной существует что-то, что может заставить его чувствовать реальную вину? Лето выпил еще один стакан чая, и устало откинулся на спинку кресла. На секунду мне стало его жаль – он выглядел измотанным. Но, лишь на секунду. Он прикрыл глаза и тихо дышал. Было что-то приятное в том, чтобы наблюдать за ним. Джаред неожиданно раскрыл глаза и уставился на меня. Я не отвела взгляда. - Я не стану говорить спасибо. - Я не прошу, - Лето отвернулся и перевел взгляд на две бутылки на его сидении. - Нужно все равно тебя растереть. Это уже подозрительно походило на домогательства. Мне не хотелось, чтобы он ко мне прикасался. - Не нужно. Лучше выпить. Лето хмыкнул. - Что? - Вообще-то внутреннее употребление алкоголя не согревает – это миф. Я закатила глаза. Я бы на его месте вообще заткнулась и молила о прощении. Джаред глянул на меня, ожидая комментария, но я только взяла очередной стакан чая. Я только сейчас начала отходить от обморожения, так что меня стало жестко колотить. К сожалению, это не прошло мимо внимания Джареда. - Снимай одежду, - его голос был полон решимости, а рука держала бутылку. - Н-нет, - я выхватила бутылку из его пальцев и скинула с себя плед. Я открыла дверцу авто и захватила с собой вторую бутылку. На улице меня тут же обволокло ветром, и я побежала в магазин. Растереться спиртом, действительно, было неплохим предложением. Вот только я даже не могу представить, как он ко мне прикасается. Я закрылась в туалетной кабинке круглосуточного супермаркета. Куртку повесила на крючок, а шорты и футболку положила на крышку унитаза. У алкоголя был резкий запах. Набрав в ладонь немного жидкости, я начала втирать ее в кожу. Вскоре водка закончилась. Разве что осталось немного в одной из бутылок. Недолго думая, я выпила спирт. Горло загорелось. И он еще говорит, что не греет. Для одной меня этого было много. Пока я дошла до машины, алкоголь разошелся по телу. Спускаясь к машине, я споткнулась об бордюр и упала. Лето вышел из машины и поспешил подать мне руку. - Не трогай меня, пожалуйста, - я чувствовала, как опьянела. - Не буду, Джоанна, - Джаред приобнял меня за плечи и провел до машины. Он закутал меня в плед. Когда мы выехали с парковки, я удобно расположилась на кожаном сидении. Моя мокрая куртка валялась сзади. - Не называй меня так, - запоздало среагировала я. - Как? – Лето на секунду отвел взгляд от дороги. - Анна. - Я не называл. - Ненавижу это имя. - Я тебя так не называл. - Ты сказал – «не буду, Анна». - Джоанна. - Да? - Я сказал – Джоанна. - Никогда не называй меня Анной, - я плотнее закуталась в плед. - Почему? - Мой отец всегда называл меня так, когда злился. А когда он злился, он меня бил, - я перевернулась на другой бок, чтобы смотреть в окно. Зачем он назвал меня Анна? Его поведение такое странно-спокойное, а я такая пьяная. - Лето, помнишь, я сказала, что не прощу тебя? – зачем-то решила спросить я. Джаред не отвечал, поэтому мне пришлось снова повернуться. - Я сказала, что ты ничего уже не исправишь, - напомнила я. Почему он не понимает, о чем я говорю? Лето едва заметно кивнул. - Я соврала, - тихо продолжила я. Машина резко остановилась посреди пустого шоссе. - В смысле? - Спаси мою жизнь еще парочку раз и я тебя прощу, - я внимательно смотрела на него. Глаза Джареда были огромными. - Ты точно не пыталась спрыгнуть с моста? – подозрительно спросил он. Наверное, мое заявление о спасение жизни снова вернуло его к этой мысли. Я покачала головой. Опьянение начало проходить, поэтому меня начало клонить в сон. - Куда мы едем? - Я отвезу тебя домой. - Не домой, там мама. - Куда ты хочешь, к Стюарту? - Нет. Стюарт – козел. - Ладно, - Лето резко свернул с главной трассы. - Куда мы? - Ко мне с Шенноном. - Хорошо, - я больше не могла сопротивляться сну. Не знаю, сколько прошло времени. Я почувствовала, как чьи-то руки отрывают меня от нагретого сидения. Ужасно хотелось спать. Я уронила голову на грудь того, кто меня нес. Послышались какие-то голоса, с меня сняли мокрый плед, стало холодно. Я попыталась плотнее прижаться к горячему телу. Человеческое тепло резко сменилось холодной постелью. Кто-то пытался стащить с меня кеды. Я открыла глаза. - Это та же комната. - Джо. Я обернулась на голос. На краю кровати сидел Джаред Лето. - Я больше никогда не воспользуюсь тобой, - он вышел, прикрыв дверь своей комнаты. Я не могла уже разобрать, был это сон или все-таки реальность. Морфей полностью завладел мной. Что я чувствую к Лето?..