Сломай мое сердце

— Что, правда не хочешь? — издевался Ву, лаконично проводя по моим волосам руками, путаясь в собранных под заколку локонах. У меня от злости аж глаз задергался, я поджала губы, чтобы не послать его прямым матом, иначе меня тут же вышвырнут на улицу (хотя не исключено, что Лу Хань посмеется и простит меня, ведь он знает, какой его брат на самом деле), но все же не хотелось показывать свой непрофессионализм. А знаете, сколько матерных слов на самом деле найдется в словаре филолога? — Ву Ифань, а иди-ка ты нахер. Мое невозмутимое лицо сделало свое дело. У мужчины глаза полезли на лоб, а я, пользуясь его полнейшим замешательством, быстро выбралась из-под захвата, отряхнулась и была такова. Наверное, у него психологическая травма от того, что ему впервые отказала девушка. Впрочем, мне плевать. В следующий раз он не ограничится парой ласковых в свой адрес. — А ну-ка развернулась и подошла ко мне, — услышала я приказной тон, явно предназначавшийся мне, и прикусила язык. Неужели нельзя без проблем? Совсем никак? Обязательно ругаться со мной, да? Я развернулась. У меня не было выбора, тем более, что он ВИП-клиент, и я обязана подчиняться. Ву Ифань подошел к креслу, устремляя на меня свой ядовитый взгляд. Я в который раз пожалела, что не сделала ноги сразу после того, как узнала, кто будет тем постояльцем, для которого я пойду в услужение. — Что? — спросила я. — Разве ты не должна слушаться меня и пытаться выполнить любую мою просьбу? — усмехнулся мужчина, расстегивая пиджак. — Не припомню, чтобы услуги сексуального характера входили в мои обязанности, — отчеканила я. — Это просто не прописывается, но на деле ты должна делать так, чтобы клиент остался доволен. Любыми способами. Разве тебе не говорили? — он снял пиджак и повесил его на спинку кресла. — Я не собираюсь выполнять все ваши прихоти, — холодно произнесла я. Ситуация выходила из-под контроля, а точнее, мое терпение. Он переходил все границы, и самое гнусное из всего этого — я не имела права отвечать ему тем же. — Я не ваша собственность. — Ну не-ет, — хохотнул он. — Ты должна мне подчиняться, выполнять все, что я скажу. — Тогда смею разочаровать Вас, мистер Ву. Мне говорили, что вы часто отказываетесь от горничных, но завтра я сама откажусь от Вас, чтобы облегчить Вам жизнь. Всего хорошего. С гулко стучащим сердцем я вышла из номера, чуть ли не бегом направляясь к лифту, чтобы поскорее покинуть здание и уехать домой. На сегодня с меня хватит. Но у ресепшена меня перехватил главный администратор и я поняла, что как минимум всю ночь мне придется прождать в отеле прежде, чем я смогу сказать Лу Ханю, что отказываюсь работать на этого человека. Разочарование за разочарованием. Утро я встретила за самым дальним столиком ресторана, где все еще пытающиеся проснуться обитатели отеля попивали ароматный кофе с маффинами и обсуждали дальнейший план экскурсий по городу. Большинство постояльцев в отеле были туристами, как и я, поэтому к новому началу дня он пустел, когда все разбегались по разным красивым местам Пекина. Я терпеливо ждала, пока Лу Хань, приехавший спозаранку, спустится из номера самого несносного постояльца, и грела руки о чашку латте, пенка которого была в форме лавандового цветка. Вот умеют же красоту сделать в простой и привычной вещи! Иногда я мечтала стать кулинаром или хотя бы баристой, чтобы рождать такие же маленькие шедевры. Лу Хань выглядел как всегда неотразимо, в отличие от меня с кругами под глазами и непонятным пучком на голове вместо прически, которая еще была вчера вечером до того момента, как я легла спать. Он сел напротив меня, заказывая у тут же подошедшего официанта острый кальмаровый салат и зеленый чай, и уставился на меня виноватыми глазами кота из фильма «Шрэк». Мне стало не по себе. — Прости его за эту выходку, Тори, — тяжело вздохнув, попросил Лу Хань. — Он утверждает, что ты все выдумала, и что он отнесся к тебе мило и приветливо, но я знаю, какой мой братец бывает противный. Слушай, я ручаюсь, что он не будет так больше делать, просто он всех новеньких пугает тем же самым в начале. — Неужели просто нельзя поискать кого-то более подходящего на мое место? — нервно усмехнулась я и отпила немного кофе. — Потерпи еще чуть-чуть, — он скрестил пальцы и прищурился, — я ищу кого-нибудь тебе в помощь. Ну пожалуйста, у меня сейчас больше никого нет. Я закатила глаза. Этот чертенок с красивыми оленьими глазами умел заговаривать. — Ладно. Но я за себя не ручаюсь, — предупредила я. — В следующий раз пострадают его яйца. Лу Хань подавился, пытаясь сдержать истеричный смех. — Я не шучу. — Да уж, не думал я, что у вас, русских, такие радикальные методы, — казалось, у него глаз дергается и я и впрямь его напугала. Но не его же яйца в такой опасности, незачем ему так волноваться. — Не стоит думать, будто мы изверги, — хмыкнула я, попивая свой кофе, —, но в обиду себя не даем. — М-да, это уж точно, — согласился Лу Хань, — каждый раз, когда мы проходили в школе историю других стран и изучали вашу, я поражался каждой победе. Наверное, их столько, что и не сосчитать. Я улыбнулась. Действительно, их столько, что вряд ли мы сможем их сосчитать… В обед господин Ву Ифань соизволил спуститься из своих царских хором на третьем этаже. На нем была новая одежда — легкие белые джинсы, футболка в тон и кожаный темно-синий пиджак. Привести голову в порядок он не успел, поэтому взлохмаченные, наскоро вымытые и высушенные, волосы не придавали ему шарма. Впрочем, даже если этот мужчина выйдет в мусорном пакетике и побреется налысо, как монашка, он будет выглядеть неотразимо. Без всяких там шуток. На выходе его ждал менеджер — невысокий с приплюснутыми чертами лица мужчина лет тридцати, державший в руках большую сумку и несколько документов. Ву Ифань заметил меня, стоящую по правую руку Лу Ханя, и одарил насмешливым взглядом — я все еще была здесь, а значит, все еще значилась его горничной. — Куда он поехал? — спросила я тихо на ухо у Лу Ханя. — Кажется, какая-то рекламная компания предлагает ему сотрудничество. Хочет взглянуть на контракт, а на обратном пути заехать в парикмахерскую и подкрасить корни. — Вот оно что, — вздохнула я. Не то, чтобы у меня совсем пропал азарт насолить слишком много думающему о себе китайцу, но да, он уехал, и весь запал пропал. — И сколько минут спокойного времени у меня есть? — Как минимум часа три, — хихикнул Хань. — Ифань и парикмахерская — это надолго! Но не спеши радоваться. В его номере после вчерашней ночи надо бы убраться. — Да, конечно, — я кивнула девушке, стоявшей на ресепшене, и она отдала мне ключи от его номера. Поднявшись на третий этаж с ведром, шваброй, тряпкой и пылесосом, я вошла в его номер, ожидая увидеть хаос как после штора на побережье неспокойного залива Янцзы, но нет, все было гораздо терпимее. По номеру были разбросаны фантики от конфет, на столе стояла большая пустая коробка из-под них, а рядом валялась бутылка в пролитом на белую скатерть дорогом вине. Я вздохнула и первым делом решила убрать мусор, сменить скатерть, заправить кровать. Одеяло наполовину было скинуто на пол, и заправляя его постель, я заметила странные бежевые разводы на пододеяльнике и простыне. Пришлось сменить и постельное белье. Но я почувствовала отвращение, когда заглянула в ванную, чтобы выбросить мусор, а там в мусорном ведре валялась пара использованных презервативов. До меня дошло, откуда были эти разводы на белье, и я закатила глаза. Значит, если я дала ему от ворот поворот, он не мучился слишком долго от того, что не удалось так легко уломать первую встречную девушку, и без проблем нашел другую! Конечно, столько визжащих фанатов столпилось в холле, когда он появился! Ему ничего не стоило найти какую-нибудь хорошенькую барышню, мечтающую попасть в постель к известному мужчине, выглядящему как прекрасный демон-искуситель! — Ну, а чего ты ждала, Виктория?! — одернула я сама себя, и мне вдруг стало смешно. — Что у него разорвется сердце от того, что ты отказала ему? Да у него миллион таких, и ты думаешь, что он святоша? Конечно, ничего особенного, что ты увидела это… Главное, что не сам процесс. Уверена, я бы сгорела со стыда, а ему было бы все равно. Он не должен ничем отличаться в моих глазах, он всего лишь актер, и он такой же человек, который имеет право делать все, что ему вздумается, если это разрешено уголовным кодексом. Я продолжила уборку. Через час его номер пришел в то состояние, в котором он был в момент его прибытия, а я, не желая снова оказаться в неловкой ситуации, тут же спустилась из номера в холл и спросила, не нужна ли какая-нибудь помощь в зале ресторана. Как всегда, все работники справлялись со своей работой на отлично, тем более, что обедали постояльцы в отеле крайне редко. Побродив по этажам совсем от скуки, на последнем я нашла Лу Ханя и его отца, сидящих в зале библиотеки и говорящих о каких-то семейных делах. Я попросила прощения за то, что помешала им, но его отец остановил меня и попросил представиться. Он сказал мне это на английском, потому что видел, что я похожа на европейку, и наверняка не знал, что я владею китайским. С улыбкой я назвала свое имя. Отец Лу Ханя и Ифаня выглядел достаточно молодым, чтобы у меня сложилось впечатление, что вряд ли такой мужчина может быть отцом двух взрослых парней. У него еще не было видно седых волос (а может быть, он их красил), и очень мало морщин, в основном, вокруг небольших глаз. Его нос отдаленно напоминал нос Ханя, но он был больше, а ресницы были такие же длинные. Он выглядел дружелюбным. — Ах, так это вы та девушка, что живет вместе с моим сыном и Джан Лингом? — Да, это я, — улыбнулась я. — И откуда ты приехала? Вроде бы из России, это правда? — Все именно так, господин. — Называй меня просто Донгфэй. — Не могу, сэр, вы все-таки старше меня. Кроме того, я на работе, а потому должна соблюдать четкие границы. — Какие манеры! — закивал Лу Донгфэй. Меня распирало любопытство о семье Лу Ханя и Ву Ифаня, но я не смела задавать вопросы даже Ханю. Лу Донгфэй был женат? У Лу Ханя была мама? И кто тогда был Ифань? Внебрачный сын? Или Лу Донгфэй был женат на обеих женщинах, но в разное время? Честно говоря, мне не терпелось все это узнать, но я не собиралась копаться в грязном белье и все выяснять, если меня саму не посвятят в это. А скорее всего не посвятят, ведь кем приходилась я Лу Ханю? Всего лишь подругой его друга, которая устроилась на работу в отель его отца. Мы вышли с Лу Ханем через двадцать минут вместе. — Ты искала меня? — игриво спросил Лу Хань, подкармливая свое самолюбие моим вниманием. Он явно отличался от Ву Ифаня — угрюмого, хитрого лиса. Лу Хань создавал впечатление тихого, на первый взгляд, человека, совершенно неконфликтного и воспитанного, но со временем к характеристикам добавлялись беззаботность и жизнерадостность в целом. Он был довольно веселый и временами даже смешной. — Нет, просто я совершенно не знаю, чем себя занять в отсутствие моего постояльца. Кстати, когда закончится моя смена? Честно говоря, я устала и соскучилась по Марти и Джуну! И даже Линг не звонит! — Линг до полудня как минимум на работе, уверен, он позвонит тебе позже. А твоя смена закончится в девять и мы вместе поедем домой, согласна? — Наконец-то, — я выдохнула, — хочу выспаться. — Наверное, ты проспишь весь день, — хихикнул Хань. — А собираешься сходить куда-нибудь в свои выходные? — Если Джан Линг будет свободен, я вытащу его на прогулку. — Джан Линг вряд ли… — замялся Хань, а затем его глаза вспыхнули, — а вот я нет! Пойдем завтра, я покажу тебе места! — Эм… ты уверен? — смутилась я. — Конечно. — Хорошо, договорились. Ву Ифань вернулся в отель около семи часов вечера. В это время в ресторане уже начинался ужин, и меня снова накрыло волной криков восторгающихся фанаток. Ву перекрасился в черный, зачесав пышные волосы назад, и походкой властелина вошел в отель, одаривая меня новым взглядом. В нем снова читалась усмешка, и пальцем он поманил меня за собой. Набрав в легкие побольше воздуха, я засеменила за ним короткими ножками. Рядом с ним волочился менеджер и то и дело поглядывал на меня оценивающе. Мне стало не по себе и я стала разглядывать свою одежду. Во мне что-то не так? Я где-то запачкалась и теперь выгляжу нелепо? Но нет, все было в полном порядке, а коротконогий дядечка продолжал на меня смотреть. Я решила нарушить молчание первой. — Вы спуститесь на ужин в ресторан или мне следует что-нибудь принести? — Не хочу разводить шум, я поужинаю в номере, — спокойно ответил Ву. — Но чуть позже. — Тогда я… — Эй, горничная, остановись, у меня есть к тебе дело. Я замерла, едва мы зашли в номер. Менеджер и Ифань уселись в кресла, а я осталась стоять, ничего не понимая. — Чэнь, это, конечно, мысль совершенно абсурдная, но давай, — усмехнулся Ифань, и я устремила свой взгляд на менеджера актера. — Девушка, вы модель? У меня почти отвисла челюсть. Мужчин, похоже, забавила моя реакция. — Ни разу не модель, — вопрос меня застал врасплох. Я, конечно, была довольна своей внешностью, но меня никогда не принимали за красавицу. — Может быть, вы принимали участие в каких-нибудь фотосессиях для журналов? — Ни разу, сэр. Ифань выглядел невозмутимым, но на губах теперь играла легкая улыбка, и он не стесняясь, скользил своим взглядом по моей фигуре. — А хотела бы ты сняться для журнала? Это прославит тебя, ведь я хочу предложить тебе съемку с Ву Ифанем. Так. Стоп. Перемотайте, пожалуйста, и вырежьте все реплики этого глупого и, вероятнее всего, слеповатого дядечки-менеджера. Это же… всего лишь я. Ну…я. Простая туристка из России, каким-то немыслимым образом заполучившая себе работу горничной одного из топовых актеров Китая! Об этом же многие мечтают! Но я, наверное, сплю, раз мне предлагают что-то подобное, верно? По всем законам этой жизни на земле, я сейчас должна проснуться, вытереть слюну со щеки и пойти умываться, спеша на работу в Торговый центр. Погодите-ка… — Это шутка, не правда ли? — выдавила из себя я. — Нет, мисс Мэй! Ни в коем случае я не хотел бы шутить над Вами! — менеджер тут же вскочил с кресла и подбежал ко мне. — Войдите в наше положение. Нужна девушка примерно Вашей внешности, и Вы на лицо хороши, но она не должна быть особо знаменита, потому что концепт состоит именно в том, что актер знакомится с простой девушкой! И потом, нам очень трудно выбирать из его фанатов, хотя мы проводили голосование на официальном сайте, потому что все они совершенно не могут себя контролировать. Но сегодня Ифань рассказал мне, что познакомился со своей горничной и она оказалась его фанаткой, но совершенно спокойна в его присутствии! — Тоже мне новость, — развела руками я. — Вы просто плохо искали. Не уверена, что я могу подойти… — Подумайте об этом хорошенько. Съемка через три дня. Если вы согласитесь, дайте мне знать. Мне или Ифаню. Я переглянулась с актером: мое сердце уже говорило «да», ведь такая возможность выпадает раз в миллион, но знала ли я, на что иду?