ID работы: 245156

A Player Piano

Джен
Перевод
G
Завершён
48
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 30 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Ты так не хочешь говорить об этом, но понимаешь, что вынужден, в противном случае ситуация будет ухудшаться с каждой секундой. В какой-то момент в машине стало тихо. Весь путь на автомобиле занимает не более трёх часов, но под конец ты всё-таки устаёшь. Ты не привык к таким нагрузкам в течение целого дня, даже если всё, что от тебя требуется - просто сидеть в машине со своими друзьями. Ты притих, и остальные не нарушают эту тишину. Означает ли это, что тебя любят и по тебе соскучились? И каково это – чувствовать, что когда-нибудь по тебе будут скучать? - Дейви, - зовёшь ты тихо лучшего друга, сидящего рядом. Тот немедленно оборачивается с заботой и тревогой в глазах, и ты ненавидишь это его выражение лица, постоянно возникающее при взгляде на тебя. - В чем дело? – спрашивает он, готовый мгновенно выхватить сумочку с лекарствами при малейшем намёке на боль в твоих движениях и словах. - Я хочу в туалет, - шепчешь ты, слегка смутившись. Конечно, ты был в туалете дома, прямо перед отъездом, но из-за всех этих лекарств приходится бегать туда постоянно. Облегчение отразилось на лице Дейви, он определённо ожидал чего-то худшего. В конце концов, есть множество намного более страшных вещей, которые ты мог бы ему сказать. Которые ты уже не раз ему говорил. - Билл, остановись! – кричит Дейви, повернувшись вперёд. Ты морщишься и думаешь, что не стоило так кричать, но Дейви считает иначе. Хорошо, что вы не посреди шоссе, а как раз проезжаете маленькую деревню. Долго терпеть ты бы не смог. - Зачем? – машинально спрашивает Билл, уже замедляя ход и подыскивая место для парковки. Ты благодарен ему за то, что он не задаёт лишних вопросов. Билл – он такой… - Джеймс хочет в туалет, - отвечает Дейви. - Дейви! – с досадой восклицаешь ты. Несмотря на то, что здесь только твои лучшие друзья, ты всё ещё немного стесняешься. - Он же спросил! – защищается Дейви. Ты ворчишь что-то, пока Билл окончательно останавливает машину. Майлз легко выскакивает на обочину, Дейви задерживается, помогая тебе вылезти. Это медленный и мучительный процесс. Адски больно двигать ногами после долгого сидения, больно касаться стопами земли, больно, когда Дейви хватает тебя за руку, успокаивая. Сейчас больно от всего. В магазине вы привлекаете взгляды, когда Дейви подставляет тебе плечо для опоры, когда Билл подаёт в руку трость. Нетрудно представить, что думают люди: больной? пьяный? сумасшедший? Возможно, всё это отчасти правда. В конце концов, со всеми этими препаратами ты не мог остаться собой - прежним. Вы проходите через весь магазин к подсобке, где есть туалет. Это не общественные кабинки, а всего лишь ванная комната семьи, владеющей магазином. Когда ты идешь куда-то в людное место, то не можешь обойтись без похода в туалет. И всякий раз Дейви должен тебе помогать. Реакция окружающих всегда разная, но в целом всё сводится к двум вариантам. Первый – когда владельцы магазинов просто игнорируют происходящее, в крайнем случае, думают, что вы – парочка, которой нужно ненадолго уединиться... Второй вариант ещё хуже: владельцы магазинов либо гомофобы, либо чрезмерно любопытные, в обоих случаях они не дают вам покоя. К счастью, сегодня – не этот вариант. Наконец, вы выходите оттуда. Вас не было почти пять минут, потому что возня с брюками и мытьё рук обычно занимает у тебя целую вечность. Дейви терпеливо ждёт, держит твою трость, протягивает руку и поддерживает, когда ты пошатываешься, готовый упасть. Он отводит взгляд, понимая твою неловкость, принимая условия молчаливого договора не пялиться на тебя. Всё время, проведённое в магазине, вы с друзьями дурачитесь с безделушками. Майлз примеряет смешные, безвкусные шляпы, ты подкидываешь мячик тростью, как ракеткой, а Билл снимает всё это на камеру. Ты рад, что на плёнке сохранятся такие кадры про тебя и что там не слышно твоего голоса. Твоим родителям будет легче понять: они никогда больше не увидят тебя. Им легче будет отпустить прошлое, если они увидят, как весело тебе было в эти дни. В твои последние дни. Друзья помогают тебе залезть обратно в машину. Ты уже сонный и стараешься не думать, каким измученным будешь к вечеру. Ты засыпаешь и видишь во сне зелёные луга, свою сестру, а затем – что хуже всего – океан… Проснувшись, ты задыхаешься. Только Дейви заметил, как ты глотнул морфия, но он молчит. Скоро, скоро поездка будет окончена, надо потерпеть. Ты смотришь на свои руки. Кожа сухая и шершавая, с ранками. Под ней - хрупкие кости и ядовитая кровь, омывающая их стремительными красными потоками. - А ведь я играл на фортепиано, - говоришь ты тихо, и тебя слышит только Дейви, сидящий рядом. Майлз и Билл спорят о чём-то на передних сидениях. Ты сомневаешься, смогут ли эти руки теперь держать хотя бы дирижёрскую палочку. – И на флейте. Я играл блестяще. - Ты не лишился пальцев, - произносит Дейви, отвернувшись и глядя на пейзаж за окном. Когда он говорит что-то подобное, когда боится произнести вслух то, что осознают все - смерть - то не смотрит в глаза. Никогда. – Ты будешь играть снова, когда вернутся силы. Ты вроде злишься, хрипло выдыхая, пряча горький смех. Независимо от Дейви или кого бы то ни было, он один знает: ты никогда больше не увидишь пианино, флейту или какой-либо ещё музыкальный инструмент. Последний, который ты видел – была гитара Билла. И ты рад этому. Ты не издаёшь ни звука, когда Дейви грубовато берёт твою руку и поглаживает большим пальцем середину ладони. -------------- От автора: очень надеюсь, что вам понравился этот маленький фик. Он рождался очень долго, несмотря на его краткость, потому что у меня было запланировано много вариантов окончания. Спасибо за прочтение, и жду ваших отзывов!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.