ID работы: 2450307

Москва

Гет
G
Завершён
70
Размер:
49 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
70 Нравится 96 Отзывы 22 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Проснулась я как раз в тот момент, когда самолёт садился. До сих пор не могу поверить, что я в Москве, но к сожалению не с Дмитрием, а с Лиссой. Но всё-таки чуть-чуть мне повезло, ведь моя подруга немного, но знала русский язык. Я посмотрела на соседнее кресло, Лисса тоже проснулась и посмотрела на меня. Она была и рада оказаться в Москве, но в то же время ей было страшно, ведь нас могли найти. Когда самолёт приземлился, мы вышли и в первую очередь осмотрелись. Найдя табличку с надписью «Выход», направились туда. Там нас ждало такси, которое нам закал Эйб, везде успевает, на то и Змей. Нас отвезут в нашу квартиру, которую также купил Эйб. Вроде наша улица называлась… - Лисс, как называется наша улица? – спросила я её, ведь название на русском, поэтому я не в деле. - Декабристов* - по-русски сказала она. Странная улица, хотя что я говорю? Это же Россия! Пока мы ехали, я разглядывала местность. Машин тут хоть отбавляй, неужели эти русские не могут ходить пешком? Огромные дома, бесчисленные магазины. Почти нет природы, это плохо. Я тяжело вздохнула. Я одна в огромной столице России. Что мне тут делать, если я ничего не знаю? Почему именно Москва, а не Бийск? Хотя, стригои бы стали искать именно там. Спустя некоторое время, я заметила табличку с названием нашей улицы. И наш дом, под номером тридцать пять. Можно сказать нам повезло, рядом с домом стоял магазин «Продукты» и кафе-бар. Мне уже нравится. Такси подъехало прямо к нашему подъезду, мы вышли из машины и встали рядом с дверью. Нужен код. Я вопросительно поглядела на подругу, та рылась в сумочке и вскоре достала бумажку, и стала набирать: «В1258679В». Дверь открылась, мы зашли внутрь. Знаете, здесь страшнее, чем в пещере. Подойдя к лифту, мы стали ждать, когда он спустится. С его скоростью, я бы по ступенькам быстрее поднялась. Но подниматься на одиннадцатый этаж не очень хотелось, поэтому приходилось ждать. Вот мы и в нашей квартире. Она была трёхкомнатная. Две маленькие комнатки и одна большая. Очень маленькая кухня, да она нам и не нужна. Я пошла вперёд по длинному коридору и попала в гостиную. Я подошла к, очень большому, на мой взгляд, окну и выглянула. Неплохой вид. Из окна была видна детская площадка, окружённая деревьями, ну, хоть где-то природа. Потом я решила посмотреть из балкона самой маленькой комнаты этой квартиры, там был кафе-бар, он был открытым, внутри были красивые столики, а посередине фонтан. Уютно. Надо будет сходить туда. - Лисс, нам ведь нужные новые телефоны? – спросила я свою подругу. - Да, нужны. И новые номера. И лучше что-то сделать с внешностью, - она поморщилась, Лисса никогда не хотела менять что-то в себе. Да и я тоже. А если что-то и менять, то это стиль и можно волосы покрасить. Ужас. Волосы. Мои любимые волосы придётся покрасить! - Можно тогда сейчас. Всё равно делать нечего. Лисса со мной согласилась и мы, переодевшись, вышли на улицу. Сначала мы заглянули в магазин продуктов, в принципе, еду там покупать можно. Пройдя немного вперёд, мы решили перейти дорогу и посмотреть что там впереди. Что мы и сделали. Впереди оказались огромные магазины! Как раз то, что мы искали! Лисса переводила мне названия магазинов, там был и «Вавилон»* и «Мал»*. Странные названия. Как потом выяснилось, за большим магазином под названием «Мал» находился рынок, на первом этаже продукты, а на втором одежда. Мы решили сначала сходить в огромный магазин золотистого цвета - «Вавилон». Мы зашли внутрь. Свет от всех магазинов ослепил мне глаза, а мозги, казалось, вот-вот взорвутся. Нет, не от света, а от людей, которые разговаривают на русском. Я не выдержу и недели в этой Москве! Так, надо успокоится. Я вдохнула, выдохнула и направилась в первый магазин сотовых. - Здравствуйте, чем я могу помочь?* - спросил меня консультант, соответственно на русском языке. Я беспомощно посмотрела на Лиссу, ведь из всего сказанного я поняла только «Я» и «Помочь». - Добрый день, пока что нам не нужна помощь*, - добродушно сказала моя подруга. Консультант на её ответ кивнул и ушёл к другому покупателю. Я подошла к одной из витрин и почти сразу же выбрала себе телефон. Sumsung Galaxy Grand, а Лисса решила взять себе iPhone 4s. Купив себе телефоны и новые номера на них, мы решили пройтись по магазинам с одеждой, точнее, решила Лисса, а я без выбора. - Лисс, только недолго, хорошо? - предупредила я её. Люди стали на меня оборачиваться. Они что, иностранцев не видели?! Меня это всё уже начинало бесить. Но ради подруги можно ещё потерпеть. Так мы проходили три часа, совсем недолго. Это недолго на мне очень сильно отразилось. Глаза уже бегали и искали куда деться от этого света, голова раскалывалась от этого русского, а Лиссе нравилось. Ей проще, она хотя бы русский этот знает. Дерьмо. Надо срочно учить. Лисса зашла в очередной магазин, а мне пришла в голову такая идея, как позвонить Дмитрию. Мне его так не хватает здесь. Набрав его номер, я стала ждать. - Алло, кто это? - спросил Дмитрий НА РУССКОМ, твою мать, языке. - Это ужас! - ответила я Дмитрию на русском, эти слова я знала. Я услышала смех. - Что же такого ужасного, Роза? - Дмитрий понял, что это я, поэтому перешёл на английский, как мне не хватает моего языка. - Везде всё по-русски, говорят по-русски. Дурдом какой-то! - возмущённо сказала я. - Роуз, это Москва, естественно там будет всё по-русски. Зато быстрее выучишь. - Я из дома выходить лучше не буду. Для моей раскалывающейся головы это будет безопаснее. - Роуз, ты не меняешься. Я фыркнула. - Как у вас там дела? - поинтересовалась я. - Ничего нового, Роза. - Ну, поговори со мной, Лисса ходит по магазинам, а я не могу ходить по магазинам! И ты говоришь по-английски, это радует, - жалобно сказала я. Дмитрий снова рассмеялся. - Роуз, я немного занят, чтобы говорить с тобой. Так что давай вечером? - сказал он. - Вечером. Если я с ума тут не сойду. - Не сойдешь. Пока, - и отключился. Я тяжело вздохнула. Я очень надеюсь, что Дмитрий не солгал и я действительно не сойду с ума в этой чёртовой и очень странной Москве.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.