ID работы: 244763

I'll Be There For You

Гет
PG-13
Заморожен
76
автор
Размер:
111 страниц, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
76 Нравится 153 Отзывы 9 В сборник Скачать

Вегас, часть 4.

Настройки текста
- Тор? Ну можно я его оставлю? - Нет! - Ну Тор, смотри, какой он милый! - Я уже смотрел. Он не милый! - Ты не любишь львов? Как же ты живешь? - Я не разрешу тебе его оставить! - Посмотри на это с другой стороны, брат. Мы можем скармливать ему наших врагов. - У нас нет врагов. - Не думаю, что это большая проблема. - Всё равно нет, мы должны отвести его туда, откуда взяли. - А ты помнишь, откуда он у нас? - Нет. - Народ, хватит пялиться на Слейпнира, идите к нам! – раздался голос Стива. - Ты что, его уже как-то назвал? – нахмурился Тор. Они с Локи стояли в ванной и играли в гляделки со львом, который, видимо, решил их пока не есть. - Ну да, он же милашка. - Этот милашка чуть не оттяпал тебе ногу! - Он просто меня обнюхал! - Народ, ну сколько можно?! – в ванную зашел Клинт. – Знаете, - он присел рядом со львом. – ему явно давали какие-то лекарства. - Почему ты так думаешь? – Локи медленно подошел ко льву, затем, подумав, он его погладил. Лев никак не отреагировал. - Ты только что его погладил, а он ведет себя, как домашний котеночек. - Может, он дрессированный? – Тор с испугом поглядывал на гладящего льва Локи. - Тогда мы тем более можем его взять! - заявил Локи. - Только через мой труп! - Я могу это устроить… - Я предлагаю нам спуститься вниз и спросить Эмму, не притаскивали ли мы вчера в отель пофигистичного льва. – сказал Клинт. - Думаю, это бы все заметили. – ответил Тор. - Тогда где полиция? - Это Вегас, тут вполне могли подумать, что так и должно быть. - Не думаю. - Вы где? – снова окликнул компанию Стив. - Идем. – Клинт посмотрел на Тора. – Сейчас мы все идем вниз, говорим с Эммой, льва пока оставим здесь, потому что сейчас важнее найти Тони. - А можно его хотя бы покормить? – спросил Локи. - Можно. Тор, запри Локи здесь. – сказал Клинт, выходя из ванной. - Вот поэтому животных я люблю больше, чем людей. – грустно вздохнул Локи, направился к выходу, но в последний момент оглянулся на льва и помахал ему. – Не скучай, Слейпи. В холле компания не обнаружила никого. - И где Эмма? – спросил Стив. - Может, на город напали зомби? – предположил Локи. – А что, есть ещё идеи? - Если здесь никого нет, значит, все в другом месте. - Бэнни, кэпствовать – обязанность Роджерса. - Я просто сказал то, что думаю. - О, ребята!! – к компании подбежала Эмма. – Вы вчера были офигенны!! - Не сомневаюсь. – кивнул Клинт. – А….что мы вчера делали? - Вы согласились организовать нашу со Скоттом свадьбу! – Эмма по очереди обняла каждого. – Спасибо вам, это было здорово! - Ты можешь нам рассказать с самого начала? – попросил Брюс. - Хорошо. Может, зайдем в кафе? Я тут недалеко хорошее место знаю. - Ладно. – согласились все. - Вчера, - Эмма отхлебнула кофе. – примерно около десяти вечера – я ещё была в отеле – за мной приехал Скотт. Он подарил мне обручальное кольцо, и, знаете, предложил мне стать его женой. Я согласилась! Тут же сзади раздались аплодисменты. Я оглянулась, а это вы. Вы вшестером стояли позади нас и аплодировали. Потом, кажется, Тони, сказал, что у него есть связи, и он поможет провести свадьбу прямо сегодня. Мы решили, что это хорошая возможность. Но мне уже тогда показалось, что вы все, - Эмма виновато оглядела компанию. – немного неадекватны. - А насколько мы были неадекватны? – поинтересовался Стив. - Я даже не знаю, но вели вы себя странно. Так вот, Тони куда-то ушел, а потом вернулся и сказал, что знает место, где мы можем зарегистрировать наш брак весьма недорого. Потом вы оба, - Эмма показала на Тора и Клинта. – начали шептаться и хихикать, сказали, что скоро вернетесь и ушли по направлению к магазинам. Вернулись вы через десять минут. С пакетами. Вы сказали, что будете подружками невесты. Клинт закашлялся, Стив похлопал его по спине. Тор нервно сглотнул. - И кто-то ещё говорил, что я странный. – пробормотал Локи. - Мы поехали в Рио – ну, помните, рядом с Вегасом – в часовню. Роджерс нес наши со Скоттом кольца, Брюс и Локи вызвались исполнять обязанности друзей жениха, Тони был за родственника с обоих сторон… а, ещё двое нас фотографировали. - Двое? – удивился Клинт. - Ну да, парочка какая-то, они сказали, что ваши знакомые. Но вы их, по-моему, даже не заметили. - И что потом? - Мы поженились, а вы сказали, что-то про зоопарк и уехали. - Нас тогда ещё было шестеро? – спросил Тор. - Да. - Мы сказали про зоопарк? - Да, я точно помню. - Вот теперь ты точно не оставишь Слейпнира себе! – Тор показал Локи два пальца в знаке «V». – Мы вернем его в зоопарк. - Меня радует то, что мы стащили льва не у Тайсона. – хмыкнул Клинт. - Лев?! – Эмма выпучила глаза. – Вы, когда пьяные, всегда такие идиоты? - Скажем так, мы идиоты не только когда пьяные. – Стив пожал Эмме руку. – Спасибо вам, миссис… - Соммерс. Раньше была Фрост, теперь Соммерс. – улыбнулась Эмма. – Но мы же хорошо знакомы, называйте меня Эмма. - Миссис Соммерс. Эмма. Спасибо. - Не за что. А можно порекомендовать вас знакомым? Ну, вы легко можете договариваться с брачными конторами. - Думаю, мы этим больше не станем заниматься. - Жаль. Такой талант пропадает. - Интересно, откуда у тебя тогда синяк? – спросил Стив у Локи, когда они выходили из кафе. - Какой синяк? – не понял тот. - Под глазом. В тон платья Клинта. - Ой. – Локи потрогал синяк и поморщился. – Если бы мы стащили Слейпнира у Тайсона, тогда можно бы было подумать, что это он меня подбил. Но мы были в зоопарке. - Брюс, ты знаешь, где тут ближайший зоопарк? – спросил Стив. - Нужно взять такси, чтобы до него доехать. – ответил Бэннер. - Я не хочу ехать на такси. – отказался Локи. - Это ещё почему? – нахмурился Стив. - Я посмотрел один сериал, и теперь не доверяю таксистам. - А раньше ты ездил на такси. – напомнил Клинт. - Я посмотрел сериал три дня назад. - А может, мы сначала сходим за Слейпниром, а потом поедем в зоопарк? – предложил Брюс. - Ладно. У нас есть огромный намордник? - С животными в такси нельзя! – таксист попробовал закрыть дверцу, но Тор поставил ногу так, что её было не закрыть. - Это не животное, это Слейпнир. – сказал Локи. – Мы заплатим больше. - Детишки, вы в курсе, что это лев?! - Конечно. – Клинт погладил Слейпнира, улегшегося посреди тротуара. – Мы бы и пешком дошли, здесь недалеко, но, сами понимаете, люди пугаться будут. - Я сейчас вызову полицию!! - О, как кстати. Сержант Бартон, я уже прибыл. – ухмыльнулся Клинт. - Это незаконно! - Почему Куперу и Галифианакису можно ходить со львом по городу, а нам нет? - Он меня не съест?! - Галифианакис? - Лев! - Не-а, мы его уже кормили. Он придирчивый, а вы выглядите плохо, так что он сочтет вас неаппетитным. - Ладно, загружайте. - Слейпи, иди в машину. – приказал Локи. Слейпнир только посмотрел на него прищуренными глазами и отвернулся. - Вот этот взгляд можно охарактеризовать как «усталый взгляд с капелькой иронии». – Тор почесал льва за ухом. - Слейпи! В машину, живо!! – рявкнул Локи. Лев лениво поднялся и послушно залез на заднее сиденье. - Вот как с ними нужно говорить! – гордо выпятил грудь Локи. - Вы же знаете, что вас могут посадить за кражу Морганы из зоопарка?! - Слейпнир что – Моргана? – расстроился Локи. Увидев компанию со львом, приближающуюся к воротам зоопарка, сторож вызвал полицию. Поэтому все пятеро, уже без льва, сидели в местном отделении полиции и беседовали с одним из патрульных. - Может, вы сделаете нам поблажку? – Клинт сделал жалобные глаза. – Мы же вернули Слейпни…Моргану. - Максимальная поблажка – две недели общественных работ. - Ну пожалуйста, сэр! У нас итак столько проблем, что это всё дерьмо мы будем разгребать ещё очень долго. - Ваше имя! - Сержант Бартон, сэр! Нью-йоркская полиция, сэр! - И что же мне делать с вами и вашими друзьями, сержант Бартон? - Простить. И помочь нам найти нашего друга. - У вас пропал друг? - Именно, сэр. Поэтому нам сейчас никак нельзя задерживаться здесь. - Сержант Росс, подойдите на минуту. – позвали из приемной. - Я сейчас приду. Ничего не трогайте! – приказал сержант Росс и зашел в приемную. - Мы в заднице. – вздохнул Тор. - Мы не в заднице, не преувеличивай. Всё наладится. – утешил Стив. Вернулся сержант Росс. - За вас только что заплатили залог, так что выметайтесь! - Уже уходим. – заявил Клинт. - Я знаю, кто заплатил за нас залог! – сообщил Локи. - И кто же? - Эмма! - Думаю, ты прав. В холле отеля по-прежнему никого не было. - Я не понимаю, мы тут одни остались, что ли? – нахмурился Стив. - Или где-то проводится мероприятие, на которое приглашены все, кроме нас. – пожал плечами Клинт. - Поскорей бы найти Тони. – Локи шел впереди всех, поэтому, обернувшись к остальным, он едва не налетел на девушку, идущую по своим делам. - Простите. – извинился Локи. - Ничего. – улыбнулась та. – Вы нашли вашего друга? - Откуда вы знаете про друга? – спросил Тор. - Эмма сказала. Тут целая поисковая операция намечается. – девушка протянула руку Локи. – Мария. - Локи. - Может, я смогу вам помочь? - Не думаю. – отказался Брюс. - Конечно! – сказал Локи. – Вы сможете нам помочь. - Что я должна делать? - Вы не могли бы осмотреть все бары, которые только знаете? – попросил Локи. - Конечно. – улыбнулась Мария. – Встретимся здесь через час. - Да. – кивнул Локи. Когда Мария ушла, он мечтательно протянул: - Такая красивая…… - Кое-кто влюбился. – фыркнул Тор. - Она странная. – сказал Стив. - Почему? - Так сразу стала нам помогать. - Она просто добрая. – вступился Локи. - Ну да, конечно…. Тебе не кажется это странным? И вообще, нужно быть осторожнее,нельзя так запросто доверять незнакомым людям. - После льва в джакузи мне ничего не кажется странным.А девушка выглядит вполне безобидно. - Не знаю, как вы, а я иду в казино. – сказал Клинт. - Ты думаешь, Тони там? – спросил Брюс. - Я УВЕРЕН, что Тони там! - Я в Раю! – Клинт раскинул руки и побежал к столу для покера. За ним сидели только два человека. - Привет, браток. – один из сидящих помахал Клинту. - Логан? - Ага. Я же сказал, что еду в Вегас. И кстати, тут парень, - второй повернулся к Клинту и приподнял свою шляпу над головой. – имеет на всех вас зуб. - Клинт, mon ami. – протянул парень в шляпе. - Привет. – отсалютовал рукой Клинт. – Ты…а ты кто? - Реми Ле Бо, mon cher. - Знакомое имя. Это не ты озвучил ту мышку из мультика? - Клинт, ты, должно быть, не понимаешь. - Понимаю, мон шер. – передразнил Реми Клинт. – Только вот проблема – я не знаю, что вы все от меня хотите. - Всего лишь перерасчета прошлой игры. - Какой игры? - Вчера мы играли в покер, и один из вас жульничал.C’est horrible, Клинт. - Это так важно? - C’est tres important, Клинт. Потому что nous avons joué pour de l'argent. - Что? - Мы играли на деньги. Прошу прощения, я просто очень сержусь. - По тебе не заметно. - Так что, мы переиграем? - А сколько мы выиграли? - Три тысячи долларов. - Чего?! И где сейчас эти деньги? - Вопрос к тебе, Клинт. - Я даже не помню, когда мы играли. - Вспомнишь, надеюсь. Где твои друзья? - Они отстали. - Позови их, потому что я хочу, чтобы играли все. - Я ему не верю. – Стив скрестил руки на груди. Реми и Логан ждали компанию за соседним столом. - Я тоже, но кому вообще можно верить? К тому же, ты этого парня немного знаешь, он снимал на камеру, когда ты пел Микрокатс. Просто переиграем, и всё. - А если проиграем? - Тогда мы заложим Локи…. - Эй! - …И возьмем у кого-нибудь денег. - А более гуманный способ? - Тебе нужен ЕЩЁ БОЛЕЕ гуманный способ?! - Ладно, хорошо, теперь верю, что вы играли честно. – Реми бросил свои карты на стол для покера. – Я проиграл, так что деньги остаются у вас. - Я один не понял, что это были за деньги? - Никто не понял, Локи. – ответил Стив. – Кстати, Реми, ты не помнишь, когда мы вчера с тобой играли, сколько нас было? - Пятеро. – подумав, сказал Реми. - Черт. - А в чем дело? - Наш друг пропал. - Я как-то про это фильм видел, вашего друга не Генри зовут, случайно? - Нет, его зовут Тони. - Тогда ничем помочь не могу. - Мы пойдем, нам нужно его быстрее найти. - Удачи. - Ну, как успехи? – в холле к компании присоединилась Мария. - Ничего. Хотя нет, у нас есть воображаемые три тысячи долларов. – сказал Клинт. – А как твои дела? - Ничего. - Нам нужно торопиться, у Тони совещание скоро. – напомнил Брюс. - Черт. - Может, просто поднимемся в номер, и будем ждать Тони там? – предложил Локи. - А ничего больше и не остается. – развел руками Стив. - Привет, чуваки. – в номере их встретил довольный Тони. - Ты. Мать. Твою. Где. Был. Старк?! – угрожающе, по слогам произнес Тор. - Под кроватью. - Ты серьёзно? - Ну да, а что? - Пеппер звонила, мы сказали, что ты пропал, а она сказала, что у тебя гребаное совещание через несколько часов! - Упс…. - Именно!! - Я пойду позвоню ей. – Тони стремглав кинулся в свою комнату. - Знаете, - начал Локи. – я был у него в комнате. Я смотрел под кроватью. И там его не было. - Может, он телепортировался туда? - Это не смешно, Клинт! Кто-то явно что-то недоговаривает. - Ну конечно, Тони куда-то ходил, и не сказал нам. Смысл? - Может, у него есть какой-то план. - Ладно, чувак, никому это не нравится, вопросов стало ещё больше, но, может, поступим так, как делают все нормальные люди в нашем возрасте? - Как? - Давайте забьем? Позже, когда компания ехала обратно домой, Тони сказал, что он в самом деле был под кроватью. А по возвращению в Нью-Йорк Брюс уехал в колледж, в котором преподавал, чтобы исследовать ту бутылку, из которой они пили в их первый день в Вегасе. Совещание Тони длилось всего час, поэтому вечером вся компания собралась у него, чтобы ждать звонка Брюса. - А если окажется, что над нами решили поставить эксперимент? – Клинт развалился на диване, положив ноги на колени Тора, а тот безуспешно пытался их убрать. - Эксперимент провалился. У нас всё в порядке. – Локи лежал на ковре и изображал морскую звезду. - А вопросы всё равно остались. – Тони едва не споткнулся об Локи, наворачивая круги вокруг дивана. – Первое, вы говорите, что меня не было под кроватью, но проснулся-то я именно там. Телепортация маловероятна, значит, либо я лунатик, либо меня туда перенесли с какой-то целью. - Мне больше нравится первый вариант. Второй жутковатый. – поежился Стив. - Второй вопрос, наркота. Ну, тут уж Брюс выяснит, что к чему. Третий вопрос… нам определенно везет на людей. - Что? – одновременно спросили Тор, Локи, Стив и Клинт. - Как кстати, что нам попалась Мария, которую никто из нас не знает. И Эмма, которая заплатила за нас залог. И, мне почему-то кажется, что Красавчик(1) поддавался. - И с какой целью? – спросил Тор. - Возможно, мы слишком няшные. Или просто это всё совпадения. - Голосую за совпадения, ибо мне лень думать. – Клинт поднял руку вверх. - Значит, ждем Брюса. – заключил Тони. Через несколько минут раздался звонок. - Брюс, что скажешь? – Стив, Локи, Тор и Клинт встали вокруг Тони. - Нечего сказать. - Что это значит? - Наркота определенно есть, но… я не знаю, что это. - Но в том, что туда что-то подсыпали, ты уверен? - На все сто. - Это плохо. - Я скоро приеду. - Мы тебя ждем. – Тони сбросил вызов. – Вы всё слышали. - И….что это всё значит? – Клинт взъерошил волосы. - Я не знаю. У меня ко всем вам только один вопрос: никто из вас этого не сделал? - А зачем нам это? – Локи присел на подлокотник дивана. – Это только в фильмах подсыпать друзьям наркоты в алкоголь это прикольно и несмертельно, на деле же это всё не так. Я верю, что это не сделал никто из вас, и не я, потому что, какими бы мы не были идиотами, на такое никто из нас не способен. - ЛжеОдинсон дело говорит. – кивнул Клинт. - Спасибо. - Мы со всем этим разберемся. – уверенно сказал Стив. – Не сразу, но разберемся. - Золотые слова. – добавил Тор. - Сэр, они вернулись. - Каковы результаты? - Они прошли проверку. Они могут взаимодействовать друг с другом. Но у них есть подозрения. - И знаешь, почему? Потому что кое-кто действует в открытую! Это же надо! Это просто…..у меня даже нет слов! Это глупо! Я дал четкое задание: смоделировать ситуацию! Жизненную ситуацию! А что вы сделали?! Это же как сценарий к совершенно идиотскому фильму! - Спешу напомнить, сэр, что занималась моделированием Мария. - Всё нужно делать самому! У нас была одна простая задача: найти подходящих людей, а затем проверить, насколько они нам подходят! И что в итоге?! Подходящие люди есть, но вы просто не можете не спалить всех нас! Вы же оба были у них на виду! Да ещё просто так заявились в отделение полиции! Вас могли там заметить, и как бы вы это объяснили?! - Простите, сэр, такого больше не повторится. - Правильно, Фил, потому что ты уволен! - Но… - Разговор окончен. Хотя… ты ещё можешь исправить ситуацию. - Как именно, сэр? - Передай им послание. Стив услышал тихий шелест со стороны коридора. - Вы слышите? – прошептал Клинт. - Что это? – спросил Локи. - Я проверю. – Стив вышел в коридор. Затем послышался его растерянный голос. - Ребята, вы можете подойти? Все на цыпочках вышли из гостиной. Стив стоял перед самой дверью, сжимая что-то в руке. - Что это? – Тор заглянул Стиву через плечо. - Я точно не знаю….но….что такое ЩИТ? – Стив продемонстрировал всем бумажку, на которой было написано всего одно предложение: «ЩИТу нужны такие люди, как вы!» (1) Ле Бо (Le Beaux) - Красавчик.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.