Разговор третий. Бен-Кира.
11 октября 2014 г. в 18:42
- Девушка, простите, забыл, как Вас зовут… эээ… Айрис! Будьте так любезны, скажите, почему нам с миссис Найтли не несут десерты? Шеф-повар обещал необычайно вкусный сладкий комплимент… А комплимент, как Вы понимаете, уместен ко времени и к месту, не так ли… Да-да, мы спешим, передайте Тому. Конечно. Пожалуйста…
- Бен!
- Что, детка?
- Корона капризной звезды тебе не идет и натирает за ушами… Они краснеют, когда ты начинаешь выпендриваться перед официантками...
- О, разве я выпендриваюсь? У нас с тобой съемка через час, а я еще хотел бы покурить, подумать…
- Перестань, покурим у выхода…
- Боже, Кира, если бы ты знала, как я устал курить у служебных выходов всех этих закрытых мишленовских ресторанов! Представляешь, сели бы сейчас в какой-нибудь маленькой кофейне в Старом городе…
- Увы! Я в последний раз так отрывалась лет в пятнадцать, наверное… Хотя, знаешь, на нынешнюю ситуацию грех жаловаться – Том Китчин действительно один из самых лучших шеф-поваров Эдинбурга, и такие десерты, как у него…
- А, вот и они! Нет, с малиной – для мадам…
- Слушай, хватит уже меня называть то миссис, то мадам… Кстати, если уж миссис, то Райтон…
- Но ты же не взяла фамилию супруга?
- Нет. Я так просто тебе говорю, по существу вопроса…
- Зря, между прочим! Я бы обязательно уговорил свою супругу взять фамилию Камбербэтч, даже если бы она была в девичестве Найтли…
- Ну, полагаю, Софи Хантер уговаривать не придется…
- Ты ёрничаешь? Какой-то нехороший ироничный блеск вижу я в твоих глазах…
- Отчего же? Твоя нынешняя девушка следует за тобой тенью на все важные мероприятия. Восхищается каждым твоим шагом. Пишет тебе смски по строгому регламенту - ты сам об этом говорил…
- А разве это плохо? Она, безусловно, небанальная девушка, увлеченная моим творчеством. Софи - яркая индивидуальность, за плечами – Оксфорд плюс Парижская школа искусств, танцует, поет, играет в кино, рисует, - и всё это весьма и весьма недурно, с тонким вкусом. Интеллектуалка. Красавица. Знаешь, на все мои предложения помочь ей с продвижением в карьере, она отвечает твердым отказом – говорит, что её на данный момент всё устраивает, а дальнейших успехов она добьется сама. Разве это не похвально? …Что ты смеешься? Кира, прекрати хихикать и объяснись – что в этом не так?
- Прости меня, Бенни, хаха...
- Никогда. Если не объяснишь, почему тебя так веселят мои восторги относительно Софи.
- Я тебе желаю счастья, Бен.
- И поэтому не будешь со мной на эту тему говорить?
- Да… ой, тебе смска пришла, кажется…
- Да, как раз от Софи. Ты не представляешь, как своевременны, сдержанны и изящны её послания! Сейчас вот желает мне хорошего дня – и прислала фото на своем коне-красавце. Она же знает, как мне это нравится! А у нее сегодня весь день выездка… И так всегда – её звонки и сообщения таковы, как будто я дал ей… хм… некое задание – развеселить, смягчить меня, добавить мне романтичного настроения. И ты считаешь, что это плохо?
- Ювелирно.
- Что? Не понял?
- Слушай, а она когда приезжает? Завтра?
- Да, ближе к вечеру.
- Ну, мне придется еще три дня мелькать у вашей счастливой пары перед глазами…
- Ты...имеешь в виду отель? Нет, она никогда не приезжает ко мне в отели. А в Эдинбурге у нее своя уютная квартирка…
- Так же, как и везде, где ты часто бываешь по работе, не правда ли?
- Эээ… возможно… Ну, и что? Моя нынешняя жизнь подразумевает постоянную игру в прятки с любопытствующими…
- И моя тоже, Бен, но я никогда не прятала тех, кого любила… Прости меня – но, мне кажется, Софи очень искусно работает над формированием твоего мнения о ней… И над вашим дальнейшим совместным будущим. Это нормально – работать над отношениями. Но я, правда, так не умею. Воспитание не то. И образование не столь блестящее. Выключаю голову и несусь вперед с открытым сердцем. Да, и еще запросто могу стакан с виски поставить на журнал, где твое лицо на обложке…
- При чем здесь журнал?
- Я видела вчера, как ты напрягся, когда я расплескала алкоголь по твоей глянцевой физиономии у себя в номере… ахаха… Бьюсь об заклад – Софи собирает все журналы с твоими интервью – и держит их в изысканном сундучке на видном месте, обсуждая публикации в каждый твой приход…
- Откуда ты зна… Впрочем, меня сейчас не это интересует. Скажи-ка мне, милый друг, откуда в твоих словах столько сарказма? Ты же милейший и добрейший человек, что же с тобой вдруг произошло на эти считанные минуты? И десерт, смотрю, не тронула? Кира, ты, часом, не ревнуешь?
- Что?!
- О-о! Да, Кира, тебе не нравится Софи! Ты ревнуешь!Вау! Иди ко мне, малышка, дай я тебя обниму, смешная девчонка…
- Отвяжись, Бенни. Сейчас влетит официантка и сфотографирует, как два очкарика в растянутых майках обнимаются на фоне тарелок с не диетической пищей…
- А мы снимем очки… хех…
- Ну, хватит уже, всё! Мне и так уже боком вышли все твои обнимашки…
- То есть?
- Мой спокойный, осознанный и уверенный в себе муж, насмотревшись фото и видео с Лондонского фестиваля, ну, помнишь, под дождем, вдруг сказал, что в следующий раз начистит тебе физиономию за то, как ты меня обнимал.
- Да? А ты что ему сказала?
- Расслабься. Я сказала, что Бен ни в кого, кроме себя, влюбиться уже не в состоянии...
- Что?!
- Ты закончил с десертом? Нам уже пора…
- Не заговаривай мне зубы, Кира, я что-то не понимаю, что вообще происходит в последнее время…
- Ох, расслабься, моё сердечко. Это просто мишура и канитель на фоне премьеры. Сейчас фильм пройдет широким экраном, и скоро шумиха уляжется, и все успокоятся. Ты лучше скажи мне – ты придумал костюм для трэш-вечеринки? Тему знаешь?
- Шекспир… Да, я, кажется, знаю, кем я буду… А ты?
- Я… я постараюсь найти образ из такой пьесы, которая не заслуживает твоего внимания…
- То ревнует, то задирает меня… Найтли, знаешь, что? Я думаю, ты сама делаешь то, в чем упрекаешь невинную Софи – играешь, работаешь над нашими дружескими отношениями. Да так ювелирно, что я чуть не сказал тебе сегодня: Кира, я тут подумал над твоим предложением про дружеский секс… Это было бы здорово, на самом деле. Я готов тебе помочь... И даже если об этом узнают, то это пойдет в плюс нам обоим. Мы снова будем в трендах во всех соцсетях... Ну, так как? Я верно угадал шахматную комбинацию? А, детка?
- … да пошел ты к чертовой матери!!!
- Кира! Ну, куда ты убегаешь? Это же я не всерьез… Кира!!!
Примечания:
http://vk.com/vetivert?w=wall259774005_168%2Fall - смотреть на фото внимательно!)))