Sorry, Sorry
21 сентября 2014 г. в 08:01
Поздний вечер. По улице идёт девушка. Её пшеничные волосы развеваются на ветру, а от её лёгкой улыбки захватывает дух. Её прекрасные глаза ослепляют, а от взгляда перехватывает дыхание. Мимо проходит парень, тот, чьё сердце захватила она. Может он будет её первым?..
Прости, прости, прости, прости,
Я, я, я первый
Для тебя, для тебя, для тебя,
Я влюбляюсь, влюбляюсь, влюбился, крошка.
Красотка, красотка, красотка, красотка,
Ослепляешь, ослепляешь, ослепляешь, ослепляешь.
Перехватывает дыхание ~
Я схожу с ума, схожу с ума, крошка.
Её взгляд устремился на него. Весёлая улыбка, идеальные черты лица. Он — звезда, он — принц сцены, и она его покорила. Её взгляд окрыляет, сводит с ума, он может околдовать и зачаровать.
Когда твой взгляд обращен на меня,
Обращен на меня, я,
Я чувствую себя околдованным
И даже не могу избежать этого.
Вот они прошли совсем рядом. Её взгляд может разбить ему сердце, даже одним мигом, и не избежать этого сейчас, но можно предвидеть…
Когда ты проходишь мимо, то твой взгляд,
Твой взгляд
Разбивает мне сердце,
И я не могу избежать этого сейчас.
Каждый день, каждый миг она улыбается самой привлекательной улыбкой, за которую он отдаст всё. Он готов всю жизнь смотреть на неё, на её черты лица и особенно на улыбку.
Она необычайно мила и красива, такая, которую любят все и окружающие с этим согласны. Такой, как она, и даже похожей — не существует…
Где бы ты ни была, ты уверенно улыбаешься
С присущей тебе привлекательностью.
Необычайно красива, мила,
И все согласны с этим.
Эта девушка, так похожа на неё… на мечту. Все знают, она — мечта. И она покорила звезду, того, кого не покоряли тысячи… он влюбился в неё.
Это впечатляет,
Но ты действительно похожа на мечту,
Ты так на нее похожа, что ничто не может повлиять на мнения людей о тебе,
Я влюбился в тебя.
Он первый для неё. Она — его крошка, та, что покорила его сердце навсегда. От её красоты перехватывает дыхание, она сводит с ума…
Прости, прости, прости, прости,
Я, я, я первый
Для тебя, для тебя, для тебя.
Я влюбляюсь, влюбляюсь, влюбился, крошка,
Красотка, красотка, красотка, красотка,
Ослепляешь, ослепляешь, ослепляешь, ослепляешь
Перехватывает дыхание ~
Я схожу с ума, схожу с ума, крошка.
Он всегда думает о ней. И во сне, и наяву — всегда. Снова увидев её, он спросит «Скажи мне, заслужил ли я место в твоём сердце. Скажи мне, скажи мне, пожалуйста»
Эй кро — кро — кро — кро — крошка, я,
Когда я открываю глаза, я думаю о тебе. Эй, крошка,
Во сне и наяву, правда в том, что я могу только смотреть на тебя.
Скажи мне, заслужил ли я
Место в твоем сердце,
Скажи мне, скажи мне, пожалуйста
Я так глуп, глуп, глуп.
Все окружающие говорят, что он слишком агрессивен. Но они не знают её, не знают, их слова лишь пропитаны ревностью. Ревность — это проигрыш.
Окружающие меня люди говорят,
Что я слишком агрессивен
В этом мире таких людей не один и не два
Вы не знаете, не знаете, не знаете ее
Их слова продиктованы ревностью
Если они ревнуют,
Тогда они проиграют.
Она сводит всех с ума, но лишь он достоин её. Пока что она это не поняла, но… ещё есть время. Он будет её первым, а может и последним…
Прости, прости, прости, прости
Я первый
Для тебя, для тебя, для тебя
Я влюбляюсь, влюбляюсь, влюбился, крошка
Красотка, красотка, красотка, красотка
Ослепляешь, ослепляешь, ослепляешь, ослепляешь
Перехватывает дыхание ~
Я схожу с ума, схожу с ума, крошка.
Увидев её на бале, он пригласил её на танец, а она согласилась. Они кружились в танце, они прекрасно танцуют вместе…
Давай танцевать танцевать танцевать танцевать
Давай танцевать танцевать танцевать танцевать
Давай танцевать танцевать танцевать танцевать
танцевать танцевать
Он приглашает её к себе, такую прекрасную, такую прелестную…
Эй, придешь ли ты ко мне сейчас?
Кажется я действительно схожу с ума…
Он готов быть просто другом, лишь бы разделить её мысли и печали, лишь бы видеть её и любить. Она — его всё, она — его вечная любовь… она — его малышка
Я всего лишь хочу любить тебя
И я никогда не подумаю и не посмотрю на кого-то другого.
Я предпочту быть другом, а не просто возлюбленным
Я хочу разделить
Все твои мысли и печали,
Как если бы, как если бы ты могла исчезнуть.
Я так сильно люблю тебя…
Та кого я так долго ждал — это ты,
Эта, эта, эта малышка.
Он всегда будет с ней, даже тогда, когда она этого не захочет. Даже если они будут просто друзьями, он будет любить её…
Прости, прости, прости, прости
Я первый
Для тебя, для тебя, для тебя
Я влюбляюсь, влюбляюсь, влюбился, крошка
Красотка, красотка, красотка, красотка
Ослепляешь, ослепляешь, ослепляешь, ослепляешь
Перехватывает дыхание ~
Я схожу с ума, схожу с ума, крошка.