ID работы: 2332923

Фрекен Бок для малыша без Карлсона

Гет
R
Завершён
218
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
120 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
218 Нравится 119 Отзывы 73 В сборник Скачать

глава 8

Настройки текста
- Эй, красотка, познакомимся? - зазвучал нахальный голос, и я остановилась с четким намерением отшить хама. Мне сегодня снова пришлось выехать в город - накидки с мебели, что я отправила в чистку после памятной вечеринки, до сих пор не вернули, и девушка, ответившая мне по телефону, извиняясь, признала, что у них некоторые проблемы со службой доставки. Мне предложили подождать несколько дней, но я решила, что гораздо проще будет съездить за ними самой. Женщина на выдаче была безмерно благодарна, сделала небольшую скидку и оформила карту клиента, дающую почет, любовь, поклонение и бонусы на будущее. - Послушайте.. – прошипела я, поворачиваясь, и улыбнулась, глядя в смеющееся лицо Каспара. – Ну, и не стыдно тебе? - Абсолютно нет, - мотнул он головой и выбрался из-за руля. – Откуда ты, мать семейства? - Ох, если бы мать. Из химчистки. А у тебя какие оправдания? - Ездил за краской к знакомому. Нам заказали цвет, его вообще в природе не существует. Вот сидели с ним смешивали. - Ну и удалось?- поинтересовалась я, закидывая пакет на плечо. - Обижаешь. - вздернул парень нос.- Мы профи. Ты занята? - Ну… - я развела руки и с грустью посмотрела на сумки. - Все понимаю, работа ждет. Ну, что ж… - Нет, постой, - перебила я его. – Есть пара свободных часов. Какие предложения? - Хм… - Каспар задумался, приложив палец к губам, и в его глазах появилась хитринка. – Есть задумка. Надеюсь, ты голодная. Мы побросали мои баулы в машину и поехали. Я конечно же узнавала район, но куда именно он собирался отвезти меня пока не понимала. - Ты шутишь? – выдохнула я в искреннем восхищении, повисая на дверце. - «Тре крунур»? - Ага. Помнишь? - Как забудешь? Такое веселье! - Точно.- Каспар взял меня за руку и потянул за собой. – Пошли. - Каас, - протянула я упираясь. – А вдруг нас там помнят еще? - С ума сошла? Столько лет прошло. И не называй Касом! Мы зашли в кафе и уселись за столик - весьма памятный. - За этим сидели, - прошептала я, пальцем стуча по столешнице. – Точно. - Ага, - также шепотом подтвердил одноклассник. – Черт, тут даже не изменилось ничего. - Нужно собраться как-нибудь всем вместе. Но давай не будем сейчас повторять тот заказ? Я хочу добраться до дома и дел у меня еще невпроворот. - Да не вопрос. Я тоже, между прочим, за рулем. Мы заказали рыбу – а в тот раз, когда двумя классами пришли отмечать окончание средней школы, в основном заказывали пиво. Я не знаю, как нам это удалось и как нам его продали, но вот суть – мы были совершенно пьяными. Таких активных болельщиков наверное не видело это кафе никогда, сейчас тоже шел футбол, но нас он уже не интересовал. - Как у вас с Тумасом прошло? – спросила я, отрезая кусочек.- Нормально? - Да, отлично. Да что могло быть – закрасили, позвонили ему, он приехал, расплатился и все. Кажется, остался доволен. - Не в его случае было возмущаться, поверь мне. - Да, наверное, - усмехнулся Каспар. – Кто они такие? Тот хвостатый… - Я няня его, я говорила. - В каком смысле? - С самом прямом. Его родители уехали и наняли меня за ним смотреть. - Ничего себе, - фыркнул парень возмущенно. – Он не старше тебя случайно? - Случайно старше. Немножко. - А им в голову не могло придти, что он долбанный извращенец и может докопаться до тебя? Потягивая сок, я пожала плечами. - Вряд ли это было первое, что пришло им в голову. - Астрид, он же руки не распускает? - Нет. - Ну ка. – он поднял мое лицо за подбородок. – В глаза. Да? - Нет. - Узнаю – убью его. Реально, Астрид, не задумываясь. Мне он вообще не понравился. - Почему? - Он смотрит на все, как на вещи. И на тебя тоже. Как на свою вещь. - Тебе просто показалось, Кас, - улыбнулась я. – Он нормальный парень. Мы сидели долго, очень долго, как оказалось позднее. Мы переговорили обо всем, что накопилось после школы и во время нее. Хохотали до упаду, вспоминая те веселые деньки, и жалели, что они прошли. - Уф, да отожгли мы тогда, - выговорила я, доставая телефон, и с открытым ртом уставилась на экран. – О нет, уже шесть! - Ого, ничего себе, - удивился Каспар. – Да, нас наверняка уже похоронили. Все бежим, я отвезу тебя. - Глупости, Кас, я доберусь сама. - С такими сумками? Нет уж, позволь сделать тебе одолжение. Я согласилась, и он довез меня до самого дома. Выдавая пакеты, он улыбнулся. - Нужно повторить как-нибудь. Марит вызвать, Бьорна, Вики – всю нашу компанию. - Да, обязательно. Ну, - я подошла, чтобы обнять его. – Было классно. Серьезно. - Лучше чем классно, - подтвердил Каспар и чмокнул меня в нос. - Ну вот, по-дурацки как-то получилось. Давай, домомучительница, не пропадай. - И ты тоже, - кивнула я и помахала рукой, пока он отъезжал. Классный парень, всегда таким был. Даже в школе, когда кидался в нас лягушками – все равно был хороший. - Хм, привет, - поздоровалась я, натыкаясь на сидящего в коридоре Рэса. С каменной миной, даже не реагируя на меня, он сидел и швырял в стену теннисный мячик – ни дать ни взять Шерлок Холмс в бибисишном сериале. – Прости, я задержалась. - Я заметил, - безразлично проговорил парень, снова и снова кидая мяч. Он отлетал со все большей силой, и я чувствовала, что он неизбежно попадет кому-нибудь в глаз. - Так получилось, извини. Голодный? Молчание. Только раздражающий стук об стену и пол. - Рэс, - позвала я снова. – Я к тебе обращаюсь. Ты голодный? - Я сыт, - бросил он со злобой. – Спасибо. Можешь возвращаться к Касперу. - Он Каспар. - А я Расмус. - Вот оно что, - вздохнула я, перекладывая пакеты в одну руку. – Ну что ж, Расмус, даже нет, герр Франнсон, вы голодны? - Я уже ответил. – Рэс встал, подхватывая мяч. - И хватит задавать мне идиотские вопросы - это мой дом, моя кухня, моя жизнь и я сам ей распоряжаюсь. И ты, - от ткнул пальцем в моем направлении. – Тоже моя. Мои родители купили тебя с потрохами. И поэтому иди. Иди-иди, догони своего Каспара, я разрешаю. Я не помешаю, обещаю, освобожу вам гнездышко. - Что ты сказал? – выдавила я из себя. - Я просто не верю… - Давай, дерзай. – парень обвел пространство рукой. - Твоя спальня, кухонный стол, гостиная. Можешь даже в мою сходить, я не против. Я бы лично такой бы порядок и выбрал. Не разочаровывай парня, фрекен. И, да, забыл. – уже было направившись к двери, он вернулся. – Держи. - он порылся в кармане джинсов и швырнул мне под ноги упаковку презервативов. - Все бывает. Вдруг Каспар окажется не готов к такому счастью. Рэс отбросил мяч в сторону и с треском захлопнул за собой дверь. Зазвенела, разбиваясь, дорогая ваза, а я сходу плюхнулась на пол. Я смотрела на черепки тонкого китайского фарфора и думала о том, как их склеить. Даже взяла пару кусков, примеривая их друг другу и искренне не понимая, почему они не хотят становиться одним целым. Я собрала горлышко и просияла, но оно тут же рассыпалось на части, и я, уронив голову на пакеты с теми проклятыми чехлами, зарыдала. Нет, не по вазе - по своей никчемной жизни. В той, где любой, кто платил мне зарплату, думал, что купил меня полностью. Наверное, это и вправду было так – я не могла никуда уйти. Я собрала черепки, с трудом представляя, сколько она может стоить, и вернула на места накидки. Мне больше нечем было себя занять, и я села за компьютер, машинально прокручивая ленту новостей. Когда часы в гостиной мягко пробили двенадцать, я осознала, что Рэса по-прежнему нет. Да, мне полагалось злиться, ненавидеть его, но я просто осознала : с ним может случиться приступ. В любое время – я понятия не имею, принял ли он свое лекарство, или проигнорировал его. Фру и герра Франнсон это убьет. - Кас? - проговорила я в трубку. – Прости, если разбудила. - Пустяки, - голос Каспара был заспанным, но он быстро встряхнулся. - Что случилось? Ты очень плохо звучишь. - Нет, нормально. Каси, у тебя сохранился номер Тумаса? - Парня с «ровером»? Был где-то. - Поищи, пожалуйста. Мне очень нужно. - Найду, если объяснишь, что стряслось. - Правда ничего, - вяло оправдалась я. – Немножко повздорили с Расмусом… ну парнем с хвостом. Мне нужно его найти. - Да черт с ним, пусть гуляет. Он наговорил тебе чего-то? - Нет. Найди телефон, Кас. Дело жизни и смерти. - Минуту, - вздохнул парень. – Скину сообщением. Только зря ты это затеяла. Он действительно прислал номер, когда еще и заявленных шестидесяти секунд не прошло. Долго-долго тянущиеся гудки успели вывернуть меня наизнанку. - Слушаю! - завыл в динамике голос Тумуса на фоне громкой музыки. – Если слышишь меня, говори громче. - Тумус, это Астрид. Ну, няня Расмуса. - Спасительница! Привет! Приходи к нам, у нас весело. - Нет, спасибо, - качнула я головой. – Тумас, ты Расмуса не видел? - Так он здесь. Сейчас…нет, видел его недавно, но он точно тут. - Тогда я к вам. - Приходи! Эй, тебе мартини или пива? - Обойдемся. Где ты живешь? - Два дома дальше по улице на противоположной стороне. Не пройдешь мимо. Жду с мартини. Я бы действительно не потерялась, даже если бы не знала конкретного дома - музыка грохотала далеко за его пределами. Я не знала, на что надеется Тумас, и действительно ли он верит в то, что отец не узнает, но рассчитывала, что сюда не нагрянет полиция. В доме было очень шумно и сильно пахло сигаретным дымом. По углам зажимались многочисленные парочки, у некоторых дело заходило слишком далеко для такой обширной компании. Еще больше народу просто сидели и болтали, кто с сигаретами, кто с бокалами в руках, а большинство и с тем и с тем. Хозяина праздника найти оказалось нетрудно. - Тумас, - крикнула я буквально ему в ухо, и он, покачнувшись, повернулся ко мне. – Привет. - Привет, солнышко, - пропел парень и, чмокнув меня в щеку, протянул бокал с обещанным мартини. – Твое здоровье, спасительница. - Да-да, конечно, - согласилась я, сунув фужер проходящей мимо девушке. – Тумас, где Расмус? - Так ты мимо него прошла. Аааа… вон он, - нетвердой рукой он показал на одну из целующихся парочек. – Забрал у меня Хельгу, сволочь. - Спасибо, - кивнула я, отходя от него. - Не трогай машину! Парень отсалютовал мне стопкой с водкой и залпом опрокинул в себя, а я продолжила свой путь сквозь толпу. Останавливаясь рядом со своим подопечным и его дамой, я негромко кашлянула, пытаясь привлечь внимание. - А я тебя уже видела, - пьяно протянула девчонка, чуть отодвинувшаяся от Рэса. Присмотревшись, я тоже ее узнала – это она пьяная лежала на пуфике в холле во время вечеринки у Франнсонов. – Привеет. - Привет. Рэс, пора. - Ну я пойду тогда,– сладко улыбнулась Хельга и, пошатываясь на высоченных шпильках, сделала несколько шагов. - Стой, - велел Рэс, притягивая ее к себе за шею и снова целуя. Мне стало неловко - это мало походило на обычный поцелуй, скорее на те постельные сцены в фильмах, которые я всегда старалась пропускать. Я не скромная, мне просто неприятно, но сейчас пришлось присутствовать на весьма откровенном моменте - мне было отчетливо видно даже то, как движется язык Рэса во рту у девушки и как она облизывает его губы. Не вижу ничего интересного в этом. - Иди, - таким же ледяным тоном приказал Расмус, отталкивая девушку, и она, улыбаясь во весь рот, пританцовывая, пошла в гостиную. - Интересно, куда мне пора? - Нам обязательно обсуждать это здесь? – уточнила я. - Хотелось бы. – он сложил руки на груди. – Что, личная жизнь не удалась? - Рэс, идем домой. - Зови его сюда, мы вам найдем уголок, это не проблема. - Расмус… - И выпивки полно. Она, знаешь ли, расслабляет. Пощечина вышла звонкая и очень хлесткая. У меня не было возможности узнать это раньше, но за неделю работы я приобрела полезный опыт. На лице Рэса проступили красные пятна, и я, развернувшись, направилась к выходу. - Какого черта ты творишь? – крикнул он, выскакивая за мной. – Я уже сказал – это моя жизнь! - Твое дело, - бросила я, не оборачиваясь. - Я защищала лишь себя. - Вот именно! Ты за неделю хоть раз подумала обо мне? Хоть раз! Сухарь бездушный! Я молчала, шагая по тротуару, и молясь о том, чтобы эта неделя кончилась как можно быстрее. Нужно будет позвонить Франнсонам и сказать, что отказываюсь, и собрать вещи, наверное, лучше заняться этим сегодня. А лучше всего и уехать сегодня. Когда его рука схватила меня за локоть, резко разворачивая к себе, я уже была готова. - Еще раз? – спросила я, занося ладонь для удара. – Понравилось? Или лучше вмазать по серьезному? - Астрид… - Не трогай меня. Хочешь – возвращайся к Тумасу. Меня это не касается. Оттолкнув его, я шагнула на проезжую часть… и едва успела отшатнуться от летящей на скорости машины. Я упала, потеряв равновесие, а автомобиль, также шарахнувшийся в сторону, с визгом затормозил. - Боже, все в порядке? – выбежавшая девушка вряд ли была старше меня. - Вы пострадали? «Скорую»? - Нет, я сама виновата, - пробормотала я, приподнимаясь, держась за руку и пересаживаясь на бордюр. – Правда, все хорошо. - Ваши колени… - Ерунда, я все обработаю. Вы езжайте, спасибо, но не беспокойтесь. - Да…но возьмите телефон, - она поспешно расстегнула сумочку и трясущимися руками протянула карточку. – Если вдруг выяснится, что нужна медицинская помощь, позвоните мне. - Да, спасибо. Испуганно смотря на меня, она попятилась к машине и вскоре уехала, а руки, все еще сжимающие мою ладонь, обняли меня за плечи. - Я виноват, - горько шепнул Рэс мне на ухо. - Астрид… - Пусти, - попросила я, отстраняя его и вставая. – Спать хочу, устала. Меня едва хватило на то, чтобы заклеить царапины и добраться до кровати – уже там ушибленное тело напомнило о себе всерьез. Не в силах повернуться, я лежала на животе без сна и в уме читала стихи. « Ах, что за прелестные мысли у вас в добром сердце живут. Прелестные мысли рыбешки – их целый аквариум тут…». Боже, как глупо. Шорох за окном заставил бы меня вскочить, если бы я сейчас могла шевелиться. Постель рядом со мной промялась и Рэсовы руки почти невесомо коснулись моего плеча и спины. Все длилось очень недолго - и тихо скрипнувшая кровать дала мне понять, что я снова одна.
218 Нравится 119 Отзывы 73 В сборник Скачать
Отзывы (119)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.