ID работы: 2321958

Nickelback на отдыхе

Джен
PG-13
Завершён
12
автор
Размер:
14 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
12 Нравится 17 Отзывы 1 В сборник Скачать

Не моё место

Настройки текста
-Утро доброе! — сказала я себе, когда проснулась от шума газонокосилки в 6 часов утра…Да, спасибо вам соседи.-Я вас тоже люблю! -постель была такой мягкой и тёплой, что даже этот ужасный звук не сразу заставил моё тело подняться. Но утренний душ решил все проблемы. В доме было тихо, я принялась готовить завтрак. Достала яйца, молоко, посуду, разогрела сковородку, но всё ещё зевала. Стало так тепло, и запах жаренных яиц распространился по всему дому, разбудив всех его обитателей, ну или почти всех. -Hi, — сказал Дэниел и сел за стол.-А что это в такую рань газон косят? Разве они не знают сколько времени сейчас? -Ну знаешь, что как бы… традиция. С ней просто надо смирится. — хихикнула я и разбила в миску ещё 2 яйца. -Традиция? Чем больше нахожусь в России, тем больше удивляюсь.- он поднялся и взял чистые тарелки с полки — А какие у вас ещё есть „традиции“? -Ну, у нас очень любят в огромных домах делать ремонт так, чтобы об этом знал весь дом в двести квартир…-Дэниел улыбнулся и принялся за завтрак. Через пятнадцать минут подтянулись и остальные и мы все сели за стол. Я осмотрела всех, сразу было понятно, что встали все не по своей воле. Райан опёрся на руку и смотрел куда-то в сторону веранды, Чед что-то смотрел в телефоне и чуть не уранил в кружку кусок омлета, а Майк уже давно уже вышел на улицу. Все разошлись по своим делам: я ушла в сад, где мена ждала очередная клумба, а парни устроились в беседке, и со своей позиции я могла слышать как доносятся звуки гитары. Солнце припекало, но мне нравилась такая погода. Никого нет вокруг, все ненавидят жару, а я могу спокойно гулять по пустой дороге в гордом одиночестве. Так я и сделала. Только я, мой рюкзак и дорога через всю деревню (и конечно же мой плеер). В голове звучала This Afternoon и я погрузилась в свои мысли. Но всё-таки меня не покидало смутное чувство. Как будто холодок пробежал по всему моему телу. Кто-то был здесь, я чувствовала, но шагала вперёд уверенными огромными шагами. Сердце бешено заколотилось, я даже не знаю, что меня так взволновало, но ничего не могла с собой сделать. -БУ! — сказал Майк и появился прямо перед моим лицом.-Ты чего так рванула? Я тебе кричу, кричу, а ты даже внимание не обратила да ещё и рванула куда-то. — его лицо выражало крайнее недоумение. -Блин, ну ты даёшь, зачем же так пугать. Я в наушниках была, а ты как приведение, с мотором.. я и не ожидала. — я наклонилась вниз и выдохнула с облегчением. -В смысле „приведение с мотором“? -Майк попытался сказать по-русски, это, кстати, получилось у него совсем неплохо. -Это цитата из мультфильма, он очень известный, все его смотрели, когда были маленькими. В нём был маленький мальчик у которого появился необычный друг — „мужчина в рассвете сил“ с пропеллером на спине. — я пыталась разъяснить яснее. -У мальчика был друг мужик с пропеллером? И это смотрят дети? Интересно, интересно. -Я могу тебе показать его, если хочешь. Пойдём к дому, я уже нагулялась сполна… Когда мы подходили к дому, из беседки всё ещё слушалась музыка, но мы пошли дальше. Я сказала сесть Майку в гостиной, не тащить же его в мою комнату (Только не ко мне!), взяла мой ноутбук и чуть не забыла зарядник. Топот моих шагов наверно был слышен по всему дому, а старая лестница скрипела под моими ногами. В гостиной мне пришлось убрать чайный сервиз со столика, чтобы освободить место для ноута. Мы удобно устроились на диване и я положила себе под спину подушку. -Так, так, так… где ты у меня тут спрятан… Иногда мне кажется, что вместо ноутбука у меня мешок с барахлом. — Майк не отреагировал, а мои пальцы всё стучали по клавиатуре, - Вот. Нашла. -А он на русском, да? -Угу, но я могу по переводить. Мне не сложно.-Я повернулась к экрану и громко хлопнула указательным пальцем по пробелу. — Мультик называется „Малыш и Карлсон“ -А кто такой „Карлсон“? -Это имя такого „мужчины в рассвете сил“, — сейчас его увидишь. — Было интересно посмотреть на его реакцию, но пока вроде ничего такого не происходило. -Хм, странно, живой светофор…О, собачка. Эй, что такое? Ну вот.. подбили.. Родители его ругают? -Нет, он жалуется, что у него нет собаки. -Ой, это оно? — Майк улыбнулся и смотрел как Карлсон нарезает круги на экране. Я кивнула.-Он забавный. -А, он не летает без варенья. Смотри, сейчас интересно будет. -Ну и друг, ничего на своём месте не осталось. Родители будут в шоке. Они его одного дома оставят? -Ага. -Зря они это, зря. Опять неприятность с вентилятором придет.-Майк был прав и от этого он улыбнулся ещё шире. - Ой, да он его катает на спине, я был бы не против так покататься. В это время на экране Малыш и Карлсон благополучно приземлились на крышу. Интересно, с чего это Майк так увлечён просмотром, ведь он даже не понимает толком, о чём мультфильм. Но мне почему-то это поднимало настроение. Тем временем, как я опять ушла в прострацию, на экране появилось приведение. -Блин, я бы точно с ума сошёл, если бы такое увидел. Очень жестоко, даже если это были воры. Ходишь такой, ищёшь себе приличную простынку, а тут такое. -Ну в общем, поэтому и называют его „приведением с мотором“ -А что сейчас происходит? О, собака, да неужто. Интересно, интересно… А что у тебя ещё есть? Смысл этого мультика я уже понял. -Какой? — с недоумением спросила я. -Купите ребёнку собаку и все проблемы исчезнут, как Карлсон из комнаты Малыша! Я засмеялась и начала поиски чего-нибудь поинтереснее. -Как ты относишься к истории о Крокодиле и Чебурашке. Хотя ты наверно спросишь, кто такой Чебурашка. Честно скажу, что и сама не знаю. -А в чём его смысл? -Ну, это история о дружбе. Все его герои проходя через трудности становятся неразлучными друзьями. — потом мы начали просмотр, Майка как-будто всё понимал и не задавал ни одного вопроса., а я лишь наблюдала за ним и краем глаза на мелькающие картинки на экране. -Хм, я думал это история о животных, а тут оказывается и люди есть. -Да, там главный злодей тоже человек.- ответила я с настолько умным видом, насколько это могла быть. -И кто он? -Ну вообще, это бабушка. Очень хитрая бабушка с сумкой. А в сумке у неё крыса. -Крыса? Правда крыса? -Майк посмотрел на меня с таким выражением лица, как будто я не «крыса„сказала, а „мамонт“. -Ну, да. А в следующей серии она пойдёт в школу. -Так, не понял. Бабушка — злодейка, носит в сумке крысу и будет ходить в школу? -Я же сказала, что да. -Интересно, интересно. За следующий час мы изучили ещё несколько мультфильмов. Но больше всего ему понравилось „Простоквашино“, хотя именно на нём мои переводческие способности иссякли. Майк восторженно наблюдал за нарисованными героями и я практически урвала уставший от всего ноутбук и забрала в комнату. Когда я спустилась вниз, Майка уже не было в гостиной. Я прошла по всем комнатам, но безуспешно. -Видимо ушел, ну ладно.-произнесла я вслух. Приближалось время обеда и я пробиралась к холодильнику и громко топала ногами. С обедом я закончила примерно через час или полтора, но никто не пришёл. И тогда я была вынуждена выйти на поиски. Накинув кофту, я побрела вокруг дома. Музыки было не слышно, зато речь я слышала отчётливо. Пропажа нашлась всё на том же месте, где пробыла добрую половину дня. На лавочке слева сидел Райан и что-то писал на бумаге, Чед и Дэниел облокотились на перила и стояли как раз спиной ко мне. Лишь Майк обратил на меня внимание. -О, Аня, что такое? — с изумлением спросил Майк и все сразу же повернулись в моём направлении. -Обед на столе или вы не хотите? -Нам немного осталось, доработаем немного и хоть на обед, хоть на ужин. Как уж получится — сказал Чед. -Хочешь послушать, что мы насочиняли? -Райан достал гитару и сел на своё место. Я кивнула и гитара запела. Мелодия была очень красивой, не похожей не на что. Как всегда, их музыка ввела меня в омут раздумий. „Интересно, я такого вроде не слышала раньше. Новая песня?“ — все мои мысли были только об этом. Ну, а чём же ещё может грезить фанат? Но тут, я очнулась. Меня пробудили до боли знакомая мелодия, но почему-то я не могла понять, что это. -Эм, что-то знакомое…только не говорите мне, что вы…-прошипела я. -Да нет, что ты! Будем бы ещё мелодии детских песен переделывать! Да ты что…-Сказал Майк и Чед повернулся к нему. -В смысле детская песня? То есть ты хочешь сказать, что ты переделал нашу песню и вставил в неё обрывки чужой мелодии? Издеваешься? -лицо его приобрело какое-то необъяснимо жёсткое выражение. -А по-моему звучит идеально. -Я с этим и не спорю. Ладно, сворачивайтесь, надо поесть. Весь остаток дня я провела в шоке.» Не может же быть такого, что Майк так и оставит гибрид их новой песни с мелодией из „Простоквашино“. Ну бред же… Правда?». Никто со мной не разговаривал. Мы тихо отобедали и также тихо отужинали. Так пришло время сна. Я провела свой обычный вечерний ритуал в ванной (да, да. только я могу из чистки зубов и умывании сделать ритуал). Эту ночь я спала спокойно, даже странно, что никто не разбудил нас с утра. Поэтому моё утро наступило только в 12:00. „Буду надеяться, что они позавтракали сами. Не маленькие“. Утренний ритуал — пустой дом — пустой сад — пустая деревня. И это всё я поняла за какой-то час и мне стало не по себе. Сегодняшняя погода практически не отличалась от вчерашние, это хотя бы объясняло отсутствие соседей на улице, но никак не отсутствие парней. Я вернулась домой и через пятнадцать минут я уже была готова быть „Машей следопытом“. Как и вчера, по шла по центральной дороге деревни, но не стала включать плеер, мне хватило и вчерашнего дня. Вдруг, я услышала голоса. И нет, это был не плод моего воображения, а вполне живой звук. Он исходил со стороны деревенского клуба, где раньше проводились дискотеки, но это было ещё до моего рождения. Дверь была открыта и я зашла. Давно я ещё ну видела столько народу, наверно здесь была не только наша деревня, но и две соседние. Притом большую часть составляли дети. Странно, но я всё же присела рядом с мальчиком, где-то в районе 10 ряда. Мальчику я сразу не понравилась. -Здесь не ты сидишь.-сказал злобно мальчик. -И тебе привет, меня Аней зовут.-я пыталась вести себя сдержанно и спокойно, но мальчика это не особо волновало. -Сейчас придет мой друг и он тебе накостыляет. Он большой и сильный. -Вот придет, тогда и поговорим. Хочешь конфетку? -Нет, а вдруг ты маньяк. Дашь мне конфетку, а я „ласты склею“. -Где ты такое услышал то? -У нас тут фильмы разные взрослые показывают, там только чего нет. А какие там войнушки…- и мальчик забыв о всём стал пересказывать мне всё, что он когда-либо смотрел. Я повернулась к сцене. „Хм. А ведь правда экран висит, значит что-то покажут“ Через несколько минут на сцену вышел высокий мужчина с усами и сказал в микрофон. -Все мы благодарны за то, что в прошлом году нам подарили этот чудесный проектор. Но ведь раньше не было такой техники, мы проводили дискотеки, разные конкурсы, выставки. Сегодня я хочу вам представить вам наших гостей, которые проявили инициативу и решили провести концерт для детей. Встречайте их аплодисментами! Я думала, что провалюсь под землю. Вот чего я не ожидала, так парней на сцене. Всё оборудование было расставлено. После того как я отошла от шока, я всё-таки стала различать, что происходит вокруг меня: дети внимательно наблюдали за всем, что происходило на сцене, а затем к микрофону подошёл Чед с какой-то бумажкой. -Зыдравствуйте. Меня звать Чад. Сегодня, я хотеть спеть для всех несколько мелодий. Надеюсь, что вы смодите насладиться ими.-сказал, точнее прочитал Чед на ломанном русском. И у меня уже накатывались слёзы толи от счастья, толи от смеха. Мой первый концерт Nickelback… Не так я его себе представляло. Сет-лист, если его можно таким назвать состоял из смеси песен из разных мультфильмов. До сих пор не понимали, как они это всё нарыли и как долго они всё это делали. Но этот концерт я точно никогда не забуду. Домой я вернулась в настроении эйфории. Я знала, что никто мне больше не сможет испортить моё утро. Ведь моя жизнь удалась.
Примечания:
12 Нравится 17 Отзывы 1 В сборник Скачать
Отзывы (17)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.