Канадские каникулы

На этот раз утро началось на удивление спокойно. Ни неурочных звонков от подруг или начальства, ни неожиданных визитов, ни смущающих снов. Ане даже не очень хотелось вставать, но, увы, давши слово – держись! Или как там? А, впрочем, неважно. Главное сейчас найти силы подняться с кровати, умыться, позавтракать… При мысли о том, что придется покидать теплую уютную постельку, очень захотелось застонать. Но предстояло еще подготовить задания для занятий с ТэПёном, а кореец вчера рвался начать заниматься с самого утра. Ане кое-как удалось убедить его потерпеть хотя бы часов до десяти утра. Часы как раз показывали восемь, поэтому Аня, тяжело вздохнув, все же оторвала голову от подушки. Утренний ритуал с умыванием и натиранием различными кремами прошел по привычной схеме. Вопрос вызвала только небольшая сумочка с декоративной косметикой. Обычно Аня не делала макияж, если не собиралась выходить на улицу. Но сегодня она ждала гостя. Тем более – мужчину. Немного подумав, Аня все же решила не пугать ТэПёна и уверенно подвела глаза и губы. Взявшись за расческу, она невольно потянулась и к пенке для укладки, но одернула себя на полпути. Делать ради корейца прическу было уже явным перебором. Стянув волосы в хвост, Аня сочла миссию по наведению красоты выполненной. Завтрак тоже не заставил себя долго ждать. Находившаяся внизу кафешка предоставляла постояльцам отеля возможность заказа в номер. Пробежав пальцем по строчкам меню, услужливо подкладываемого каждое утро горничной на журнальный столик, Аня уверенно выбрала для себя большой латте с корицей. Неплохо было бы заказать сразу пару стаканчиков, потому что занятия обещали продлиться достаточно долго. И тут девушка к своему смущению поняла, что не может похвастаться такой же цепкой памятью, как у корейца. Они уже не раз перекусывали вместе, но она никогда не обращала внимания на то, какой напиток заказывает мужчина. Немного устыдившись своей невнимательности, Аня потянулась к лежавшим на столике конспектам. Помнится, ТэПён вчера жаловался, что у него проблемы с артиклями. Девушка и сама была с ними не в ладах. Что ж, пришло время наконец заполнить пробелы в собственных знаниях. Солнце уже вовсю светило в окно, когда поглощенная составлением плана занятий девушка обратила на него внимание и поспешила задернуть шторы. Соблазн хоть одним глазком глянуть на окно номера ТэПёна был слишком велик. Аня целых десять секунд боролась с искушением, но наконец сдалась и осторожно выглянула из-за портьеры. На этот раз окно было закрыто, зато шторы широко раздвинуты, чтобы впустить в комнату как можно больше света. Хозяин номера возился возле подоконника, пытаясь установить какой-то предмет. Что именно, Аня не видела. Ей вообще было видно только согнутую в три погибели спину корейца и стул, о который он все время запинался. Спустя пару секунд мужчина выпрямился, потер затекшую поясницу и потянулся к стоявшей рядом гитаре. Удобно устроившись на стуле, ТэПён перебрал пальцами струны. Хоть шумоизоляция в отеле была прекрасная, Ане показалось, что она услышала звук, вырвавшийся из-под его пальцев. ТэПён играл на гитаре и пел, зажмурившись от удовольствия. Только сейчас Аня разглядела стоявший перед певцом на штативе фотоаппарат. Мужчина записывал свое пение на видео и явно очень ответственно подходил к этому процессу. - Выпендрежник! – пренебрежительно фыркнула Аня, отходя от окна. – Наверняка еще и свой канал на Youtube завел. Терпеть таких не могу. Она действительно пренебрежительно относилась к людям, которые искали славы в интернете. Причем, как правило, эта слава была весьма сомнительна. На один положительный комментарий приходилось несколько десятков с негативной необоснованной критикой. И это если не вспоминать просто неадекватное поведение некоторых пользователей Сети, стремящихся возвыситься за счет принижения других. В общем, Аня, конечно, признавала талант ТэПёна, но вот избранный им способ вынести его на обозрение публики вызывал лишь кривую скептическую усмешку. В назначенный час в дверь тактично постучали, оторвав Аню от бездумного перещелкивания телевизионных каналов. ТэПён был, как обычно, бодр, улыбчив и не расставался со своим объемным рюкзаком. Правда от зоркого Аниного взора не укрылось, что футболка на нем была чистая и тщательно выглаженная, а потертости на джинсах носили исключительно декоративный характер. Было похоже, что кореец в связи с походом в гости к девушке решил принарядиться. Широким жестом указав мужчине на диван, Аня устроилась в кресле. - Угощайся, - улыбнулась она. На столике перед гостем красовалась фирменная картонная коробочка из кафе с четырьмя стаканами. ТэПён потянулся к одному из них и только тут заметил, что на стаканах разные этикетки. - Я не знаю, что ты любишь, - смущенно отвела глаза девушка. – Поэтому здесь на выбор: капучино, зеленый чай, горячий шоколад и холодный американо… На всякий случай. - Спасибо, - мужчина тепло улыбнулся и выбрал зеленый чай. Большая часть утра прошла за усиленной зубрежкой материала. ТэПён оказался довольно способным учеником. Он быстро все схватывал, имел неплохой словарный запас, но вот произношение его было далеко от идеала. В итоге Аня решила сосредоточиться не столько на артиклях, сколько на отработке правильного произношения звуков. Старание, с которым кореец произносил английские слова, не могло не вызвать у девушки улыбку. Он походил на первоклассника, впервые пришедшего на урок с пытающегося сразу запомнить весь материал наизусть, словно это первое и последнее занятие в его жизни. - Не торопись, - осадила его Аня ТэПёна, когда он в очередной раз запутался и не смог сдержать короткого крепкого слова. Слава богу, сказано он было на корейском. – Давай повторим еще раз. Артикль не употребляется при обобщенном значении… Дело было уже около полудня. Аня хотела открыть окна, чтобы впустить в номер немного свежего воздуха, но, к сожалению, аномально жаркие для Канады деньки закончились, и началось вполне нормальное лето с прохладным ветерком с гор. При этом солнце продолжало светить по-летнему ярко, создавая ложное впечатление о стоящей на улице жаре. Открыв окно, Аня тут же поежилась от обнявшего ее порыва ветра, и захлопнула створку. Но шторы оставила раздвинутыми. Пусть хоть со стороны будет казаться, что за окном стоит жаркая погода. Солнечные лучи, проходя сквозь оконное стекло, преломлялись, согревая комнату и ярко освещая стол и двух людей, склонившихся над тетрадями. ТэПён на мгновение поднял глаза над тетрадью и замер. Солнце освещало Анино лицо так, что казалось, будто девушка сияет изнутри. Лучи, запутавшиеся в волосах, превратили их из темно-каштановых в медно-рыжие. Волнистая прядь, выбившаяся из прически, просеивала солнечный свет, словно сито. Девушка сосредоточенно читала параграф учебника, пытаясь сначала самостоятельно вникнуть в суть, чтобы потом разъяснить ее партнеру. Карандаш, спрятанный за ухо, завершал картину. Стараясь не шуметь, мужчина потянулся к своему рюкзаку. Аня слишком сосредоточилась на тексте, чтобы услышать тихое шуршание. Зато громкий характерный щелчок сразу привлек ее внимание. Резко вскинув голову, она лицом к лицу встретилась с объективом фотоаппарата. В ответ на вопросительно поднятую бровь, кореец смущенно улыбнулся. - Ты очень красиво выглядела. – После этого он поспешил спрятать фотоаппарат. Обычно девушки, когда их фотографируют тайком, начинают визжать и требовать немедленно удалить фото. Аня же остановила руку, прячущую фотоаппарат в рюкзак и попросила: - Покажи. ТэПён с готовностью переключил камеру в режим просмотра. Аня вполне объективно относилась к своей внешности и трезво ее оценивала. Но на фотографии, сделанной ТэПёном, была не она, а какая-то другая девушка. Нимфа, фея из сказочной солнечной страны, но никак не Аня Смирнова. Хотя сквозь волшебное сияние, окружавшее девушку на фото, угадывалось сходство с оригиналом. - Класс! – похвалила Аня, усаживаясь на свое место. – Ты замечательный фотограф. - Только учусь, - скромно ответил кореец, откладывая фотоаппарат. - А фото выглядит вполне профессиональным. - Ну, - замялся кореец. – Я много повидал профессиональных фотографий и знаком с некоторыми известными фотографами, так что учителя у меня были отличные. - Везет, - вздохнула Аня. Когда-то она тоже мечтала стать фотографом, но очень быстро поняла, что чувство прекрасного ей чуждо. Да и с композицией были проблемы. О таких фото «навскидку», как только что сделал ТэПён, она и мечтать не могла. Надо будет попросить его поснимать ее здесь, в Канаде. Хоть не будет стыдно показать друзьям в России фото из отпуска. Тем временем кореец залпом допил содержимое стакана и с тоской посмотрел на пустую коробку. У Ани самой уже от всей этой зубрежки начинало тихонько урчать в животе. Взглянув на часы, она весело подмигнула мужчине. - Сделаем перерыв? ТэПён и сам с удовольствием отдохнул бы и переварил усвоенный материал. До хруста потянувшись на стуле (причем неизвестно, что хрустнуло громче – его затекшие суставы или сам стул), он спросил: - Как насчет обеда? - Отличная идея! – Аня вскочила со своего места и направилась в спальню за толстовкой. – Спустимся вниз? Пока девушка не видела, ТэПён недовольно поморщился. Одной из причин его приезда в Канаду было желание познакомиться с этой страной, прогуляться по улочкам Ванкувера, запечатлеть на фото интересные и необычные места, пейзажи… Еще хотелось бы покататься на сноуборде, да и пресловутая велосипедная прогулка выглядела весьма привлекательно. Внеплановая зубрежка и так нарушала все составленные ранее планы. Хотя бы пообедать хотелось вне стен отеля. - Если хочешь, можем поесть внизу, - ответил он вернувшейся Ане. – А можно пойти прогуляться. - Это свидание? – шутливо сдвинула брови девушка. - Нет-нет, - засуетился кореец. У него и в мыслях не было, что напарница может неправильно истолковать его предложение. – Просто мы и так полдня провели здесь, поэтому заслужили пойти и размяться. Ничего больше. - Расслабься, - Аня похлопала мужчину по плечу. – Я пошутила. Это просто шутка. ТэПён смущенно хохотнул. - Но если хочешь, можешь считать это свиданием. - Обойдешься, - отчеканила Аня и вытолкала его из номера. Летний ветерок отнюдь не был ласковым. Если только речь не шла о том, как ласково он проникал в распахнутый ворот толстовки, нежно касаясь шеи девушки и вызывая у нее тем самым дрожь по всему телу. Радовало только то, что налетал он порывами, после чего пропадал, давая людям несколько минут на то, чтобы согреться под солнечными лучами. ТэПён, хоть и храбрился, но Аня заметила, как его руки при малейшем дуновении ветра покрываются мурашками. В итоге она сжалилась и обхватила его левую руку, стараясь спасти от холода хотя бы ее. Мужчина сперва шарахнулся в сторону, но девушка быстренько растерла его замерзшую конечность и мило улыбнулась. - У тебя что, нет теплой одежды? - Есть, - ТэПён старательно смотрел в сторону, пытаясь скрыть неловкость. – Но мы так быстро выбежали. Только сейчас Аня поняла, что они действительно очень быстро выскочили на улицу. Девушку больше волновало урчание в собственном животе, чем отсутствие теплой одежды у мужчины. Она даже не дала ему забежать в номер за какой-нибудь ветровкой, а прямиком направилась к выходу. - Если хочешь, можешь вернуться за курткой, - девушка остановилась посреди улицы. – Я подожду. - Не надо, - ТэПён уже приметил небольшой магазинчик спортивной одежды. – Не желаешь пройтись со мной по магазинам? - С удовольствием, если там еще и кормят, - голод был сильнее тяги к шопингу. - Сомневаюсь, - мужчина внимательно присмотрелся к витрине магазинчика. В таких обычно не предлагают посетителям кофе и печенье. – Я сомневаюсь, что там хотя бы консультант есть. Просто заходишь, выбираешь что понравилось и покупаешь. Постой здесь, я быстро. С этими словами мужчина скрылся за дверью магазина, оставив Аню стоять на улице. Какое-то время она мерила шагами тротуар, но после того, как обогатилась знаниями о том, что от крайнего фонарного столба до автобусной остановки ровно шестьдесят шагов, а в обратную сторону почему-то пятьдесят семь, и даже перепроверила несколько раз эту информацию, ей стало скучно. Она нетерпеливо взглянула на магазинчик. Чего ТэПён там застрял? Обещал же быстро. Тут и так живот революцию объявил, а он… Хотя с другой стороны, если бы не ее невнимательность, заходить в магазин одежды мужчине не пришлось бы. Тяжело вздохнув, девушка сама направилась к стеклянной двери с яркой вывеской. Вдруг ТэПёну там нужна помощь? Если задуматься, Аня успела как раз вовремя. Когда она вошла внутрь, мужчина пытался договориться с продавцом о скидке. При появлении девушки он обрадовался и бросился к ней. - Здорово! Ты вовремя. Я пытаюсь объяснить, что это очень дорого. Аня оглядела его с головы до ног. Помимо того, в чем кореец вышел из ее дома, на нем была черная спортивная ветровка (не броская, зато качественная) и широкие солнцезащитные очки. Кстати, их форма очень шла корейцу, разом превратив его из парня с соседнего двора в настоящую кинозвезду на прогулке. Присмотревшись к ценникам, Аня невольно присвистнула. Да уж, клиенты явно не жаловали этот магазинчик, что владельцы решили компенсировать повышением цен. Вопросительно взглянув на продавца, Аня спросила: - Вы не предоставляете скидок? - Только оптовым покупателям, - девушка за прилавком ослепительно улыбнулась. – Поверьте, вещи качественные и стоят того. Посмотрите, разве ваш мужчина не красавец? Аня снова взглянула на ТэПёна, вертевшегося перед зеркалом. Он внимательно ощупал ворот ветровки, проверил, хорошо ли она пропускает воздух, подвигал руками, проверив, не стесняет ли она движений. Даже материал между пальцами потер. Оставшись довольным, он отработанным жестом одернул полы ветровки, как это делают модели на подиумах. Надо сказать, выражение лица у него при этом было соответствующее. В принципе, если бы в комплекте с курткой шел еще и сам мужчина, то она бы стоила тех денег. Но Ане не было нужно ни то, ни другое. Сейчас ей хотелось как можно скорее найти какой-нибудь ресторанчик или кафе и просто поесть, без лишней нервотрепки. - И часто у вас бывают оптовые покупатели? – спросила она у продавца. - Не часто, - не стала врать девушка. - Оно и видно. – Как бы невзначай, Аня положила на прилавок свою визитку и окинула ассортимент магазинчика профессиональным взглядом. – Контрольная закупка. Я представляю российскую компанию по продвижению иностранных брендов. Сейчас мы в поисках новых поставщиков, поэтому… Дальше продолжать не было смысла. Девушка за прилавком расплылась в еще более лучезарной улыбке и засуетилась вокруг респектабельного клиента, коих это заведение не видело со дня своего открытия. Стремясь угодить нежданному вестнику удачи, продавец готова была вывалить перед Аней и ТэПёном все имеющиеся в наличии ветровки и очки. А также предоставить полную подшивку каталогов. Пока продавец что-то щебетала, Аня тронула мужчину за рукав. - Тебе еще что-нибудь нужно? Пользуйся моментом. - Нет, спасибо, - кореец наблюдал за этой сценой с завидным самообладанием. Аня думала, что на него произведет впечатление, как ловко она раскрыла для них дверцу к сердцу продавщицы, но казалось, что происходящее его забавляет, но не более. Девушке даже стало немного обидно. - Благодарим, но мы уже выбрали нужный товар, - Аня заставила ТэПёна снять ветровку и очки и упаковать все в пакет, сопроводив соответствующими выписками из каталога, чтобы это действительно было похоже на контрольную закупку. – Сколько с нас? Как и ожидалось, названная сумма оказалась в полтора раза ниже заявленной изначально. Уже на улице, Аня не удержалась и толкнула ТэПёна в бок. - Ну как? Я молодец? - Ага, - рассеянно кивнул мужчина, вытаскивая одежду из пакета и выбрасывая ненужные бумажки в ближайшую урну. – Это было круто. - А то, - без особого энтузиазма отозвалась девушка. Все-таки в магазине он не сдерживался, на него действия Ани действительно не произвели впечатления. – Нечасто такое увидишь? Или ты и сам проделывал такие трюки? - Бывало, - туманно отозвался кореец, водружая на нос очки. Улыбнувшись пригорюнившейся спутнице улыбкой Джеймса Бонда, он пригласительно подставил ей локоть. – Идем? Обед прошел в приятной дружественной атмосфере. Набредя на небольшое кафе, Аня и ТэПён заказали чуть ли не половину меню и большую часть времени просто молча жевали. Когда первый голод был утолен, ТэПён откинулся на спинку плетеного кресла и достал из кармана смартфон. Какое-то время он сосредоточенно в нем копался. Вдруг его лицо вмиг стало серьезным, утратив мальчишескую беззаботность. Вместо этого у него резко очертились скулы и сжались губы. Коротко и тихо буркнув что-то на корейском, он набрал номер и начал с кем-то разговор. Поскольку корейского Аня не знала, ей оставалось только наблюдать со стороны. Судя по тону корейца, разговор был серьезным. Начав с сухих слов, постепенно мужчина словно закипал изнутри. Это выражалось во всем: как он постукивал пальцами по столу, как резко отвернулся от спутницы, как покосился на нее, произнеся несколько фраз, словно испугался, что она может их понять. Конец разговора вышел совсем уж эмоциональным. ТэПён просто резко вскрикнул и сбросил вызов. Когда трель звонка раздалась вновь, он просто вытащил аккумулятор и, не глядя, закинул разобранный телефон в рюкзак. - Неприятности? – осторожно спросила Аня. - Угу, - промычал мужчина, делая вид, что целиком поглощен обедом. Больше приставать к нему девушка не стала, хотя ей до смерти было интересно, с кем же он так грубо разговаривал. Она и не подозревала, что милый улыбчивый ТэПён может говорить с кем-то таким резким тоном. Начальственным, не терпящим возражений. Вадим Сергеевич тоже иногда позволял себе повысить голос, но очень скоро понял, что действует этот метод далеко не на всех сотрудников. С Аней, например, выгоднее было договариваться по-хорошему, чем строить из себя грозного босса. Стоило повысить на нее голос, как девушка тут же делала каменное лицо, покорно со всем соглашалась и немедленно приступала к работе. Но при этом делала ее без удовольствия, не вкладывая душу, что сказывалось на конечном результате. Все-таки интересно, кого отчитывал ТэПён? Может быть, действительно кого-то из подчиненных? Тогда он на самом деле занимает руководящую должность. Бывают такие начальники, которые с виду лопухи лопухами, а как только доходит до дела, становятся совершенно другими людьми. Это же правило работает и в обратную сторону. Вон, ТэПён уже, кажется, совершенно забыл о разговоре и улыбался, глядя в окно и полностью переключившись на еду. - Ты страшный человек, Томас Ким, - улыбнулась Аня. Молчание над столом начало ее тяготить. - Что? - ТэПён, будто не понял, что эти слова были обращены к нему. Но когда сообразил, то слегка поморщился, словно английское имя вызывало горечь во рту. - Слушай, а нельзя мне сменить имя? - Законом Канады, вроде бы, не возбраняется, - Аня не сразу поняла, о чем говорил мужчина. - У вас, в Корее, тоже. - Я не об этом. Мое имя меня вполне устраивает. Мне не нравится этот... Томас. - Чем же? - Удивилась Аня. - Очень милый герой мультика, добрый, улыбчивый. Прямо как ты. - Это не так, - ТэПён достал из рюкзака телефон и вставил аккумулятор на место. Экран мигнул непринятыми вызовами, но хозяин просто молча удалил их. Дела можно отложить до вечера, а сейчас ему хотелось отдохнуть. - Ну а какое имя тебе бы хотелось? Кореец на минуту задумался, глядя в окно, после чего повернулся к спутнице и выдал: - Дейн. Дейн Ким. - Дейн? - Аня чуть не подавилась пирожным. - Это что еще за имя такое? Что оно значит? - Не знаю, но звучит красиво. - ТэПён, Дейн... - девушка задумчиво сравнила два имени. - Но оно ведь начинается на "д", а твое настоящее имя - на "т". Будет сложно запомнить. - В корейском языке эти звуки обозначаются одной буквой, - заупрямился мужчина. - Не понимаю, чем тебя не устроил Томас, - проворчала девушка. - По-моему, тебе оно очень подходило. - Разве Дейн звучит не круто? - ТэПён широко улыбнулся, гордо выпятив грудь. Аня невольно рассмеялась, едва не уткнувшись носом в остатки крема на тарелке. Девушка пожала плечами. Дейн так Дейн. Лично она уже приноровилась звать корейца его родным именем. Тем более он говорил, что у нее это получается лучше, чем у остальных. День близился к вечеру, а парочка все еще гуляла по улицам Ванкувера, увлеченно болтая и разглядывая яркие витрины. ТэПён не переставал фотографировать все вокруг. Осмелев, Аня все-таки уговорила его сделать несколько ее фотографий, чтобы было что показать друзьям после отпуска. Единственным условием корейца было то, что он сам будет выбирать момент съемки и окружающий фон. Ибо, по его словам, позировала Аня из ряда вон плохо. Пару раз на улице им попадались уличные музыканты. ТэПён неизменно останавливался послушать и всегда бросал в открытый футляр от гитары или жестяную банку музыканта пару купюр. К музыке он явно относился очень уважительно. Когда солнце начало потихоньку заползать за горизонт, ветер стал заметно холоднее и забирался под одежду уже гораздо быстрее. После недолгого совещания было принято решение найти для начала небольшое уютное кафе, где можно было бы согреться чашечкой чего-нибудь горяченького. - Смотри, смотри! – Аня нетерпеливо дергала ТэПёна за рукав. Он как раз застыл с фотоаппаратом возле очередной живописной клумбы, сделанной из старого велосипеда. – Французская кондитерская! Давай зайдем? - Давай, рассеянно проговорил мужчина, позволяя затащить себя в небольшой магазинчик, из которого доносился умопомрачительный запах свежей выпечки. Только войдя внутрь, напарники поняли, как сильно успели проголодаться. Стоявший в пекарне запах просто сводил с ума. Купить хотелось буквально все, что было выставлено на ярко освещенных витринах, но Аня трезво оценила свои возможности в пару пышных круассанов и большой стакан латте. ТэПён же озадаченно изучал меню. На лице его отразилась некоторая растерянность. Аня хранила молчание, тихонько посмеиваясь над напарником. Дело в том, что меню в кондитерской было написано по-французски. Для канадцев обычное дело говорить одинаково хорошо на двух языках. За время сегодняшней прогулки они не раз встречали магазинчики и лотки с французскими надписями. Только ТэПён, кажется, впервые заметил присутствие еще одного языка. Это явно поставило его в тупик. Озадаченно почесав макушку, он умоляюще взглянул на Аню. - Ой, не делай такие глаза, - девушка не выдержала и рассмеялась. – Ты становишься похож на брошенного щенка. Что? Очередной языковой барьер? Кореец смущенно кивнул. - Странно видеть знакомые буквы, но не понимать написанного. - Ничего в этом странного нет. Сложного, кстати, тоже. Английский и французский языки очень похожи. Вот смотри. Madam! - Обратилась она к пухлой женщине за прилавком. – Donne-nous, s'il vous plaît, deux croissants, un glass du latte… А ты что будешь? – обратилась она к онемевшему корейцу. - На твой выбор, - пробормотал он, с уважением глядя на напарницу. Та кивнула и, пробежавшись глазами по строчкам меню, добавила к заказу крепкий горячий чай с корицей и пару творожных булочек. Размера они были такого, что ей лично хватило бы и одной, а вот ТэПёну, чтобы наестся, нужно две, а то и три. Пока они ждали заказ, а потом искали свободное место на стойке, тянувшейся вдоль окна, оба хранили молчание. Но когда оба устроились на высоких табуретах и сделали по первому согревающему глотку, мужчина не выдержал. - Ты знаешь французский? Аня утвердительно кивнула, вгрызаясь в круассан. Нужно было отдать хозяевам должное, он был восхитителен! Хрустящий снаружи, теплый и мягкий внутри, с нежнейшей ванильной начинкой. Когда во рту такая вкуснота, говорить не хочется вовсе. Но ТэПён не собирался ограничиться одним вопросом. - И сколько всего языков ты знаешь? - Давай посчитаем… - девушка задумалась. – Английский и французский в равной степени. Хотя, последний я что-то начала забывать. Но это только потому, что давно у нас не было поставщиков из Франции. Русский – мой родной язык, его можно не считать… В университете год ходила на спецкурс по испанскому, но уже почти ничего не помню. Думаю, прочитать на нем смогу, но смысла не пойму. И одно время начинала учить японский, но, увидев количество чтений иероглифов, бросила. Аня гордо взглянула на ТэПёна, наслаждаясь произведенным эффектом. - Вау! - Уважительно выдохнул кореец. – А я вот целенаправленно изучал японский. И весьма успешно. - Ты мой герой! – восхитилась Аня. – Мне для того, чтобы его выучить, нужна грандиозная мотивация или пинок под зад! - Так он мне и нужен был для…. работы в Японии, - в конце фразы мужчина немного замялся, но, бросив быстрый взгляд на девушку, понял, что она этого не заметила. Круассан был важнее собеседника. - И это все? Только японский? – презрительно скривилась Аня. ТэПёну даже стало немного обидно. Тем более, что ему было чем похвастаться. Пусть не думает, что если он не очень хорош в английском, то и в остальном не слишком преуспел. - Ну почему же? Еще тайский язык. И еще в данный момент я изучаю китайский и, кстати, преподаватель меня хвалит. - Я тоже, как преподаватель, могу тебя похвалить, - призналась Аня, заставив мужчину смущенно улыбнуться. – Нет, я серьезно! Если честно, сначала я думала, что с тобой будет очень тяжело заниматься. Но теперь поняла, что ты очень способный. Странно, что, когда мы впервые встретились, ты двух слов не смог связать. - Я просто сонный был, - снова улыбнулся ТэПён. – Долгий перелет, практически ничего не соображал. Даже толком не помню, как из аэропорта до отеля добрался. Суток даже не хватило отоспаться. И ты так быстро говорила, совсем ничего не понятно. - Я злилась, - Аня внезапно испытала укор совести. – А когда я злюсь, всегда тараторю. Даже когда по-русски говорю. Я бы даже сказала, особенно по-русски. - Злилась? - недоуменно поднял глаза ТэПён, снова превращаясь в щеночка. Девушка поспешила отвести взгляд. – На меня? - Ну, да, - нехотя созналась Аня. – Ты в аэропорту меня сноубордом по голове ударил. А потом такси увел прямо из-под носа. Вот я и вспылила, когда увидела тебя в кафе. Специально подошла, чтобы высказать все, что накипело. А когда ты ничего не понял, разозлилась еще больше. - Оу…. – растерялся мужчина. Он не помнил ни одного из перечисленных напарницей событий. – А я-то тебя тогда принял за… Не важно, за кого я тебя принял. Главное, теперь вижу, как сильно тогда ошибся. - Дело прошлое, - махнула рукой Аня и поспешила переменить тему. – А ты давно языками увлекаешься? ТэПён кивнул. Он наконец добрался до заказанных спутницей булочек, и они тоже оказались свыше всяких похвал. Так что теперь настала его очередь хранить молчание и усиленно жевать. - Я вот обожаю их изучать, - в принципе, Аня и не ждала ответа. Просто ей было так тепло и уютно, так комфортно, что потянуло побеседовать с кем-нибудь, поделиться своими мыслями. А тут как раз рядом оказались свободные уши, которые ко всему прочему разделяли ее увлечения. – И знаешь, что я заметила? Стоит выучить один язык, как второй дается тебе гораздо легче. Третий еще легче… Главное, чтобы они потом в голове не перепутались. А то у меня бывало такое. Хочешь на переговорах что-то сказать на английском, а у тебя эта фраза в мыслях крутится на всех остальных языках. А нужный как отрезало. Мужчина согласно кивнул. - У меня тоже такое было. Когда записываешь версии песни на разных языках, а потом начинаешь… - ТэПён резко оборвал фразу и испуганно покосился на девушку. Аня, не переставая жевать второй круассан, весело толкнула его в бок. - Не стесняйся. Я видела, как ты песни записываешь. - Видела? – на лице корейца отразился неподдельный испуг. - Разумеется! Понимаешь, - Аня решила честно во всем сознаться. Может быть, хотя бы так она заставит мужчину быть осмотрительнее с действиями возле окон и убережет себя от последующих нарушающих внутреннюю гармонию снов. – Окна моего номера выходят как раз на окна твоего. Поэтому, прости, но сегодня утром я случайно увидела, как ты записывал себя на видео. У ТэПёна отлегло от сердца. Радость от того, как удачно все разрешилось, вызвала у него лишь легкий нервный смешок, который Аня восприняла по-своему. - Не стесняйся, в этом нет ничего плохого. Я же слышала, как ты поешь. Твой голос должен принадлежать людям. Я так понимаю, ты ведь не для себя эти записи делаешь? - У меня есть канал на Youtube, - рассеянно отозвался кореец, все еще погруженный в свои мысли. Впрочем, он тут же спохватился, но, кажется, Аня совершенно не собиралась выпрашивать у него ссылку. - Это замечательно! Уверена, находятся люди, которым нравится твое пение, и они с нетерпением ждут, когда же ты выложишь новую запись. Мужчина усмехнулся и залпом допил чай. Аня мельком взглянула на часы, висевшие над прилавком, и тут же вскочила с места. - Ты видел, который час?! Теперь и ТэПён заметил, что солнце село, и за окном начали сгущаться сумерки. Выходит, их прогулка затянулась до самого вечера. Посовещавшись, они решили, что разумнее всего будет взять до отеля такси. Проделать обратный путь пешком не позволяли уставшие ноги и полные желудки. Уже сидя в машине, Аня дернула мужчину за рукав, привлекая его внимание. - Слушай, а научи меня корейскому. - Что?! – мужчина уставился на нее как на ненормальную. - Ну, - замялась девушка. – Те языки, что я знаю, похожи друг на друга. Хочется попытаться выучить что-то новое. Кардинально отличающееся от них. - В современном корейском много заимствований, - попытался отвертеться ТэПён. – Из того же английского слов полным-полно. - Ну не все же, - настаивала Аня. – Давай так, я тебя учу английскому, а ты меня корейскому. - А велосипед? – напомнил кореец. - Велосипед никто не отменял, - Аня хитро улыбнулась. – Ты обещал, что к поездке я буду кататься как цирковая актриса. - Такого я не говорил, - улыбнулся ТэПён. - Но научить обещал, поэтому будь любезен. - Жаль, что сегодня не успели потренироваться, - с сожалением выдохнул мужчина, глядя на освещенные окна отеля. – Сколько с нас? - Я заплачу, - спохватилась Аня, хватаясь за сумочку, но ТэПён ее остановил. - Платить должен мужчина. В крайнем случае – пополам. - Тогда давай пополам, - предложила девушка. - Давай, - неожиданно быстро согласился мужчина. Оказавшись наконец в номере, Аня, не раздеваясь, проследовала в спальню и рухнула на кровать. Уставшие ноги болели так, что казалось, от спазмов по комнате разносился легкий гул. Господи, ну и денек у нее выдался! Если задуматься, они с ТэПёном половину Ванкувера обошли пешком и ни разу не задумались об усталости. А первое впечатление было обманчивым. Кореец на самом деле оказался очень милым, веселым и приятным собеседником. У них даже увлечения схожи! Музыка, пение, горнолыжные курорты… И, что самое удивительное – иностранные языки! Вот уж от кого, а от ТэПёна она точно не ожидала такого полиглотства! Ах да, теперь его нужно звать не ТэПён,а Дейн. Дейн Ким. Попробовав произнести это имя вслух, Аня тихонько хихикнула. Надо будет предупредить Франческо, чтобы привыкал к новому имени приятеля. Девушка снова улыбнулась, представив реакцию итальянца. Ругаться будет… Огромным усилием воли Аня заставила себя встать с кровати, переодеться и пошлепала в ванную. На обратном пути в спальню она не удержалась и подошла к окну. Взглянув на окна номера ТэПёна, девушка едва удержалась, чтобы не отпрыгнуть от окна. Мужчина стоял там, где сегодня утром устанавливал фотоаппарат и внимательно смотрел в сторону ее номера. Увидев девушку в окне, ТэПён широко улыбнулся и помахал ей рукой. Ответив ему тем же, Аня смущенно поспешила удалиться. Вот еще выдумал! За окнами следить… Как влюбленный подросток, который девушке хочет пожелать спокойной ночи, а ее строгий папаша его не пускает. Вот и он и дежурит у окна в одной футболке и пижамных штанах. Вспомнив одежду корейца, Аня снова заулыбалась. Очень уж он выглядел во всем этом забавно и… как-то уютно, по-домашнему. «В следующий раз так далеко не пойдем, - подумала девушка, ложась в кровать. – Долго и ноги потом болят. Лучше на лыжах покатаемся. Стоп… я что, снова собираюсь с ним куда-то? Нет-нет-нет, максимум – перекусить после учебы, а в остальном – исключительно деловые отношения!» Как назло, именно в этот момент в голове раздался Катин голос: «Мужика там себе найди». - Иди нафиг! – сообщила Аня в темноту и укрылась одеялом с головой.