"Per aspera ad astra" или "Через тернии к звёздам"
18 августа 2014 г. в 21:15
Эми сидела на траве вместе с Доктором и читала книгу.Книга называлась "Per aspera ad astra".Переводится,как "Через тернии к звёздам."Доктор посматривал на Эми и резко отворачивался,когда она на него смотрела.Она это замечала.Она повернулась к Доктору,тот тоже повернулся и они друг-другу улыбнулись.
-Как книга называется?-спросил доктор милым голосом.
-Per aspera ad astra.-ответила Эми и улыбнулась.
-Стоп!Это "Через тернии к звёздам?" переводится?Я угадал?-спросил Доктор.
-Ага в точку.-ответила она и засмеялась.
-Джеронимо!Я угадал!-заорал он и тоже засмеялся.
-Ты прям экстрасенс.-сказала Эми, смеясь.
-О,точно экстрасенс.-ответил Доктор и тоже засмеялся.
-Ладно Доктор не мешай мне книгу читать.Я хочу прочитать её.-пояснила она и посмотрела на него.
-Про звёзды?А что там рассказывается?-спросил он.
-Per aspera ad astra (лат. «через тернии к звёздам»; также используется вариант ad astra per aspera, «к звёздам через тернии») — известное изречение.-ответила она и улыбнулась.
-Очень интересная книга?Да?-спросил снова он.
-Ага. Просто нет слов!-ответила Эми и легла на траву.
-А что там ещё написано?Мне просто интересно..-пояснил Доктор и тоже лёг рядом с Эми.
-Представляешь!Есть даже такой фильм "Через тернии к звёздам."-сказала Эми и посмотрела на него.
-О,круто!Не знал.-пояснил он и скорчил физиономию.
-Ещё это название песни есть!Короче всё,я читаю Доктор..-ответила она и лёжа на траве,продолжала читать книгу.
-Ну хорошо Эми.Не буду тебе мешать!-сказал Доктор и встал с травы,направился к Тардис.Он повернулся и снова посмотрел на Эми,а она на него.Он резко покраснел и зашёл в Тардис.
Эми закрыла книгу и стала смотреть на звёзды.
-Как же красиво звучит:"Per aspera ad astra"-сказала она и закрыла глаза и вновь легла на траву.
-Мне кажется,что Доктор мне всё больше и больше стал нравится,чем мой бывший.Доктор милый и добрый, и в том числе он забавный!-сказала она и улыбнулась.Доктор смотрел в щёлку двери,что она делает и решил выйти.Он открыл дверь и направился к ней.Она лежала и не видела его.Он подкрался и...
-Буууу!!!-крикнул он и засмеялся.
-Ааааааа...-заорала Эми и вскочила.-Доктор ты что?С ума сошёл?
-Нет.Просто решил тебя напугать,а то ты лежишь себе тут и лежишь.Кстати о чём ты думала Амелия Понд?-спросил он и улыбнулся.
-Больше не пугай меня Доктор прошу...Хорошо?-ответила она.-Не о чём,а что?
-Хорошо.Ну о чём Эми?-спросил он и улыбнулся.
-Ну хорошо.О звёздах и о..о тебе!-ответила она и не много покраснела.
-О..Эми..Кстати я хотел тебе сказать,что ты мне нравишься и всё такое...-сказал он и взял её за руку.
-О,Доктор.Ты мне уже давно нравишься....И...И..и я тебя люблю!-ответила она и поцеловала его в губы.
-И я тебя Амелия Понд-девочка,которая ждала..-сказал он и повёл её в Тардис.
Вновь они оказались в Тардис и Эми сидела с Доктором,читала свою книгу.Он тоже..Потом они разговорились и уснули вместе на маленьком диванчике...
Примечания:
Не судите строго!