ID работы: 228742

Заграничная практика

Джен
PG-13
Завершён
38
автор
chinatsu_ishi бета
Ниэль бета
Размер:
189 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 114 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 48. Конференция с заковыкой.

Настройки текста
-Ксандра, ты всё помнишь? Актриса, назначенная на главную роль, повредила ногу и тебе пришлось срочно её заменять. Поцелуй – просто профессионализм, ничего личного. Гын Сок... -Я помню всё! – рявкнула я, крепче сжимая руку Ын Кё и глядя на Директора Ши, - Я всё помню, Гон У, не волнуйтесь. К тому же, Ын Кё и Гын Сок будут рядом, так что не о чем волноваться! О, по-моему, вам пора! – сказала я, чувствуя, как меня потихоньку начинает колбасить. Ха, наверное, надо сказать для начала, где я? Я стояла за кулисами сцены, располагающейся в огромном зале для конференций, а Ын Кё и Гын Сок встали по обе стороны от меня, словно адьютанты... меня утянули в красивый, изящный брючный костюм, плотно облегающий мою фигуру. Вроде, ничего особенного – широкие кружевные манжеты, воротник-стоичка, да десятисантиметровая шпилька, вот только... Ткань эта облегала ВСЕ изгибы моей фигуры! Понимаете, все! Даже лишний жирок на боках! Я когда себя в зеркале увидела, чуть не разоралась! Ын Кё пришлось пол часа убеждать меня, что я самая красивая, стройная, очаровательная, любимая... Да, да, а я что? А мне приятно, я слушала, уши развесив... -Солнце моё, если ты спотыкнёшься, я тебя поймаю, – шепнул мне на ухо Ын Кё, отчего у меня побежали мурашки по коже и я непроизвольно отпрянула – щекотно же! -Эй, голубки, не забывайте, что для всех мы трое – просто коллеги. И вы двое ПРОСТО коллеги, понятно? – прошипел Гын Сок, мило улыбаясь. У меня, совсем как у маленькой девочки, затряслись коленки, а внутренности сжались в комок, после чего я энергично закивала, пытаясь успокоить этого Змея Горыныча до того, как он начнёт плеваться ядом. -Гын Сок, не бойся, всё будет хорошо, - ободряюще улыбнулся Ын Кё, хлопнув друга по плечу. -А сейчас, позвольте представить вам актёров, исполнивших главные роли, а так же самого исполнителя этой чудесной песни! Чжан Гын Сок, Со Ын Кё, Александрина Колева!!! «Твою мааать, как страшно!!!» Натянув на лицо улыбочку, мы все по очереди вышли на сцену. Я подняла взгляд и увидела толпу папарацци, кишащих у самой сцены, а за ними, наверное, несколько сотен людей. Фанатки, фанаты (но в основном – фанатки) орали, бесновались, кричали что-то, махали плакатами, кидали игрушки (их ловили на подходе бдительные охранники и отправляли на аккуратненький столик, специально поставленный в стороне). Лучше бы я не видела всего этого. От вспышек фотокамер у меня зарябило в глазах, в уши словно залилась вода, я слышала всё как через вакуум. Мельтешение, движение. Постоянно натянутая улыбка, Ын Кё и Гын Сок, вставшие по обе стороны от меня... «Мамочка...» -Пошли, сядем! – услышала я голос Ын Кё, пробившийся словно луч света сквозь тьму окружающего меня хаоса. Послушной собачкой я проследовала за маьчиками, уселась за стол и, едва дыша, спрятала трясущиеся, нервно сжатые в кулаки руки под стол. -Ты как? – взволнованно спросил Гын Сок, - Держишься? Я кивнула, заставив себя медленно вдохнуть, а потом так же медленно выдохнуть. Постепенно я расслабилась, закинула ногу на ногу, улыбнулась и почувствовала, что снова могу нормально дышать. А дальше понеслась канитель непонятных разговоров, которые мне переводил специально отведённый для этого переводчик, а потом вдруг свет приглушили и на большом экране стали показывать наш клип... Знаете, я, наверное, никогда не смогу описать это чувство... Мне казалось, что это не я. На экране была не я. Там была другая девушка, которая улыбалась, падала, плакала, ревновала, билась в истерике, а потом... А потом показали наш с Ын Кё первый поцелуй. Мне показалось, что мир замер, а рука, крепко сжавшая мою ладонь под столом сосредоточила в себе весь спектр моих чувств, всю мою чувствительность. Так же незаметно я протянула руку и сжала руку Гын Сока под столом, чувствуя, как улыбка медленна зарождается сначала где-то вглубине сердца, а потом выползает на лицо, несмело, но всё-таки, правильно. Как только зажегся свет, зал свал с мест и стоя аплодировал нам. А я, кажется, немного поняла, почему Гын Сок пытается всегда сделать всё так, что бы его фанаты были счастливы. Эти люди, эта толпа народа правда любит его. Они любит его и ждут, что он будет отвечать им этим же. Это прекрасно! -А сейчас, давайте начнём нашу конференцию! Если у вас есть вопросы, задавайте! Думаю, наши актёры с радостью ответят вам на них! Сразу вверх взметнулись десятки рук. Удивлённо глядя в зал, я поняла, что это надолго. Сначала были вопросы, относительно того, как выбирались актёры, где была взята концепция клипа, как проходили съемки, было ли трудно, легко. Я откровенно скучала, изредка поддакивая ребятам. Пока в толпе не поднялась очередная рука. -Здравствуйте, я Чжи Су Ён из журнала «Stars». У меня вопрос к Александрине. -Здравствуйте, задавайте, пожалуйста, - улыбнулась я, внутренне напрягаясь. - Мне стало известно, что вы приехали из России на практику от Академии Стилистики и вы много времени проводили со своим кумиром – Чжан Гын Соком. Так вот, скажите нам, каково это – быть так близко к своему кумиру? Репортёр замолчал, а я пересела поудобнее, поднеся микрофон поближе ко рту. -Знаете, сначала это был настоящий ад! Когда я ехала в Корею, я не знала, с кем буду работать. Потом узнав, обрадовалась, а потом начался кошмар. Я всё делала неправильно, ошибалась, получала за это нагоняи, ставила Гын Сока в нелепые и неловкие ситуации... Но всё-таки, знаете, это чудо. Со мной произошло настоящее чудо, ведь я смогла работать со столь трудолюбивым и любящим своё дело человеком! Я говорила, и понимала, что вся наша троца улыбается, вспоминая всевозможные казусы, которые случались с нами. Да, было весело. -Спасибо за ваш ответ! – зал похлопал, кто-то улыбался. -Спасибо за ваш вопрос! – кивнула я. И тут же в воздух поднялась ещё одна рука. Почему-то... я не знаю почему, да и никогда не узнаю, но у меня внутри всё похолодело. Я знала – сейчас что-то будет! -Здравствуйте, я Чже Чжи Ро корреспондент из газеты «Всё об айдолах». У меня так же вопрос к госпоже Александрине. -Здравствуйте, я слушаю! – кивнула я. -Мне стало известно, что вы, госпожа Александрина, на протяжении месяца проживали в одном доме с Чжан Гын Соком, это так? и, если да, то как вы это прокомментируете? На секунду повисло молчание, а потом зал взорвался возмущёнными криками. Я сидела, молча глядя на этого корреспондента. Невысокий, лет под сорок, лысоватый. «Я запомнила тебя!» Ын Кё и Гын Сок заелозили рядом, пытаясь взять у меня микрофон. Я молча шлёпнула их по рукам, поднесла микрофон ко рту и, улыбнувшись, сказала: -Совершенно верно, мы жили в одном доме. Зал замер, Ын Кё побледнел, хватаясь за сердце, а Гын Сок покраснел. «Интересно, а яичницу на нём можно жарть?» -Однако, с нами проживал Со Ын Кё и периодически там проживала Пак Шин Хё, а так же ещё пара человек. Если вы намекали на что-то неприличное, думаю, вы сами понимаете, что, когда собирается такая толпа народу, это уже как-то не катит на интимную подробность? – усмехнулась я, глядя прямо на корреспондентишку. Зал понятливо заусмехался, а Ын Кё и Гын Сок вроде как даже снова начали дышать. -Тогда у меня ещё один вопрос, госпожа Александрина! -Я вся внимание, - хмыкнула я, чувствуя, как внутри снова всё обрывается. -Как вы прокомментируете эти фотографии? На экране, где недавно танслировался клип внезапно появились кадры. «Твою мааааать...» - подумала я, продолжая спокойно сидеть. Ын Кё рядом замер, крепко сжимая подлокотники кресла, а Гын Сок почти сполз с кресла под стол. На экране было два фото. На одном я целуюсь с Ын Кё во время съемки клипа, а на другом Гын Сок нависает надо мной, целуя меня в щёку. «Это, когда на съемках он взбесился! Черт бы побрал всех папарацци!» - подумала я, до боли сжимая микрофон. -Как вы прокомментируете это, госпожа Колева? «Еще раз он скажет слово «госпожа» и я запущу в него микрофоном!» -А что такого? На одном фото – сцена из клипа, а на другом... Ну, что ж, скажу вам правду, как бы печальна она ни была...- сказала я, выдерживая театральную паузу, а Ын Кё рядом смотрел прямо перед собой в стол. О чём он думал мне было непонятно. -Правда состоит в том, что... Сначала сцена поцелуя планировалась на улице, под дождём. И на этой фотографии Гын Сок показывает, как Со Ын Кё должен нависать надо мной. Как вы знаете – Чжан Гын Сок выступал в роли режиссёра, а в деле он всегда требует натуральности. Но потом мы посовещались и в последний момент решили, что надо делать эту сцену в квартире. Так получится чувственнее, - говорила я, даже не успевая удивляться тому, как мой могз работает в стрессовых ситуациях. Сама я, казалось, ещё уть чуть, и рухну в обморок... -Вот, значит, как всё было... Что же, госпожа Колева, вы прояснили многие недоразумения, - он как-то странно улыбнулся, и я поняла – третий раун будет последним. -У вас есть ещё какие-то вопросы, не так ли? – вздохнула я, протягивая руку под столом к Ын Кё за помощью и поддержкой. -Да, так и есть. Вы необычайно проницательны! Только на этот раз вопрос не только к вам, но и к вашим коллегам, – Ын Кё аккуратно высвободил свою руку из моей и сел, сложив руки на столе. Я сидела, потрясенно глядя на него. В чем дело, черт тебя подери?! -Прокомментируйте и эти фотографии! – зал, как один человек, резко повернул головы к экранам. Похоже, данная конференция захватила людей не хуже детектива. На экране, сменяя друг друга показывали фотографии – Ын Кё с Шин Хё в кино, я с Гын Соком в кино, я с Ын Кё гуляю в тот день, когда Такахаси выкинул меня из машины. А следущие две фотографии заставили замереть уже и меня и Ын Кё. А Гын Сок рядом сидел, просто тупо глядя перед собой. Похоже, он уже видел заголовки, пестрящие новостью о скадалах с его именем. Первое фото – я сижу на машине, а Гын Сок, обнимая меня, целует, прижимая к себе. Второе фото – Ын Кё сжимает в объятиях Пак Шин Хё, припав к её губам в страстном поцелуе. Зал взревел. Я сидела, понимая, что ничего не могу сказать. Ын Кё на фотографии целовал Шин Хё. Гын Сок целовал меня. Я целовала Гын Сока. Шин Хё целовала Ын Кё. Всем всё было предельно ясно. Но, ведь, это же не так! На самом деле всё по-другому! -День перед поездкой на обед к тёте Ши...- тихо сказал Ын Кё, криво усмехаясь. -И что будем делать? – прошептал он, а Гын Сок, сжав зубы, никак не отреагировал. Закрыв глаза, я чуть заметно усмехнулась. -Какие вы беспомощные... ничего без меня не можете, - тихо сказала я, беря со стола микрофон и включая его. -Кхм! – зал взревел. Обиженные фанатки повернулись ко мне, скандируя что-то. Думаю, что-то нехорошее. Я поднялась со своего места, глядя в зал. -Прошу, дайте мне ответить на заданный вопрос. Вы просили прокомментировать фотографии? Так вот, в кино – это мы вчетвером ходили в кинотеатр. Решили выбраться отдохнуть. Как вы видите, дата, сеанс, кинотеатр один и тот же у обеих пар, а значит, ходили мы вчетвером. Дальше, поцелуй мой с Гын Соком. Ну, знаете, в карты ещё и не то проспорить можно, особенно, если учесть, что Гын Сок мне симпатичен, а я, как находчивая фанатка, решила заграбастать себе побольше воспоминаний. Он проиграл – а я загадала ему поцелуй. А насчёт Ын Кё и Шин Хё... думаю, Со Ын Кё в состоянии сам это прокомментировать, - ухмыльнулась я, передавая поднявшемуся с места парню микрофон. «Ну, объясни, что означает этот поцелуй?» Ын Кё взял микрофон, посмотрел на меня, а во взгляде что-то такое, отчего мне вдруг захотелось вырвать микрофон из его рук... -Мы встречаемся, - сказал парень, глядя на меня, - Я встречаюсь с Александриной. Это всё очень запутано и непросто, но с Пак Шин Хё у нас нет отношений. Тот поцелуй был прощальным. Думаю, это исчерпывающий ответ? А остальное всё – наша личная жизнь! – он говорил на русском, а переводчик переводил залу его слова. Я стояла, хмуро глядя на него. -Придурок, - тихо сказала я, взяла микрофон и сказала, - Думаю, пора сворачивать пресс-конференцию, у Гын Сока сейчас раздача автографов. И, передав микрофон актёру, поднявшемуся с места, я вышла из-за стола и, не глядя в зал, вышла закулисы. А дальше извилистые коридоры, пылающие щёки, прикушенная губа и скользкая обувь. Я бежала. Отчего? Не знаю. Может, оттого, что мне было стыдно, уши пылали. Может, потому что это явно не был прощальный поцелуй. Может, потому, что мне не хватило сил быть как Ын Кё – просто сказать о наших отношениях. Я до последнего пыталась уладить всё, как бы жалко не звучала моя ложь. Я только хотела, что бы Гын Сока не впутывали в скандалы, а теперь? Эти фотографии, слова, поступки... Я бежала по коридору, и вдруг, резко завернув на повороте, почувствовала, как моя нога подвернулась, тонкая игла каблука сломалась с треском, а я покатилась по полу, закрывая лицо руками. Когда земля перестала кружиться, я лежала, сквозь пальцы глядя на потолок. «Куда я иду? Куда я себя веду? И почему злюсь на Ын Кё? Он-то здесь при чём?» -Господи...- выдохнула я, опуская руки и продолжая лежать на полу посреди коридора. -Да ты тут не скучаешь, похоже? – насмешливый голос, знакомый до боли и зубовного скрежета прозвучал совсем рядом. -Я ударилась головой... у меня галлюцинации! – решила я, продолжая лежать. -Нет, это не так. Я приехал за тобой! – надо мной склонился Ванька.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.