ID работы: 228742

Заграничная практика

Джен
PG-13
Завершён
38
автор
chinatsu_ishi бета
Ниэль бета
Размер:
189 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 114 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 45. Простить.

Настройки текста
Через час я была готова к ужину с Директором Ши и его женой. Ничего особенного – я просто одела узкие брюки, чёрную футболку на одно плечо, балетки. Не стала мудрить с волосами, просто расчесав их и уложив с помощью мусса. Всё это время мой взгляд нет-нет, да обращался в сторону стоящей на столе коробке с мангой. Как только я наплакалась, я зашла в номер и, крепко закрыв коробку, оставила её на столе, больше к ней не притрагиваясь. Почему? А просто так, мазохистка потому что... А, если серьёзно, я просто не знала, что делать. Ну, вот открою я эту коробку, загляну внутрь, разревусь в очередной раз, а если не разревусь, то достану томик манги, увижу подписи мелким, круглым почерком, и, пока буду читать, всё равно разревусь. А оно мне надо? Пока что нет... всё равно ещё вся ночь впереди! А пока что меня внизу уже ждал Гын Сок, приехавший раньше обещанного срока. Ну, и ладно, подождёт пару минуток! Быстро забежав в ванную, я оглядела себя, оставшись, если не совсем, то всё-таки довольной – хорошо выгляжу, почти не бледная, глаза почти не красные, губы почти не искусанне, мешков под глазами почти нет. Вот, ведь... сейчас перечисляю, а самой с каждым словом всё страшнее и страшнее становится... Ну, ладно, в конце концов, я не на конкурс «Мисс Мира» собралась! Ну, да, я собралась к тетё Ын Кё... Черт, это не лучше. Надеюсь, там будет не как у Гын Сока, а то мне кусок в горло не полезет! В ответ на мои мысли желудок утробно заворчал, словно говоря «Не льсти себе, ты жрать можешь даже в полумертвом состоянии!» ну, да, что верно, то верно... Быстро скатившись с лестницы, отдала ключ секьюрити и, едва ли не спотыкаясь на каждом шагу, выбежала на улицу. Замерев перед Гын Соком, потрясённо осмотрела того с ног до головы. -Что такое?- немного смущённо спросил он, после того, как я третий раз прошлась вокруг него. -Ничего, но, блин, как ты мог?! – воскликнула я, встав перед парнем и уперев руки в боки. -Да в чём дело?! – чуть ли не заорал он, так же вставая напротив меня. -А в том!!! Как ты мог одеть это укороченное убожество, зауженное к низу? У тебя и так ноги, как у дистрофика, а тут и вовсе спички! Да ещё эти мокасины красные... Гын Сок, что ты на себя напялил? Терпеть не могу такое сочетание! Фу! – отчитывала я, глядя на его ноги. Жесть, это же надо быть таким худющим? О, а тело-то, тоже, походу, тощее... надо проверить! Быстро шагнув к парню, я распахнула объятия и крепко прижалась к нему, обхватив руками. Да, и правда, тощий... Хм, кожа, рёбра, даже позвоночник прочувствовать могу! Таак, интересно... Скользя руками по его спине, я настолько увлеклась исследованием этого супового набора, что пропустила момент, когда его руки обвили мою талию и крепко прижали к себе. «Что? А, тоже обнимается, ну, ладно. Объятия, это же не страшно!»- подумала я, с улыбкой утыкаясь носом в плечо парня. Ммм, тепло, приятно, и пахнет от него классно! А волосы всё ещё немного влажные – недавно из душа. Ах, как спокойно... -Алекс... «А? я опять что-то пропустила? Упс, а чего это он так смотрит?» - Гын Сок отстранился и смотрел на меня внимательно и серьёзно. Мне тут же расхотелось исследовать его фигуру дальше, но он вдруг подхватил меня и подсадил на капот машины, так, что мои глаза оказались почти на уровне его глаз. -Соша, я...- начала, было, я, но он вдруг приложил палец к моим губам и тихо попросил: -Хоть сейчас, замолчи, а? Почему-то я не обиделась. Мне стало так грустно-грустно из-за его тихого, какого-то отчаянно-безнадёжного тона. Он словно отчаялся. Мне показалось, что весь мир замер. Я до сих пор очень хорошо помнила, как мы целовались с Ын Кё. Интересно, тогда это была любовь? То, что я чувствовала, целуя Ын Кё? А что тогда сейчас? Что я чувствую, глядя в эти темные глаза... Любовь ли это? -Я не знаю...- тихо отозвался Гын Сок, не отрывая взгляда от моих глаз. Я снова говорила вслух... Тишина давила на уши, теплые руки парня лежали на моих коленях, он смотрела на меня, я буквально кожей ощущала его взгляд и ждала. Не зная, чего ожидать, я просто ждала чего-нибудь. Он поцеловал меня. Просто вдруг прижал к себе, немного запрокидавая мою голову назад и припал к моим губам. Нахмурившись, я сидела, глядя на закрытые глаза парня, пытаясь понять свои ощущения. Да, губы мягкие, да, приятно, но... Дыхание сбилось, глаза закрылись сами собой, а руки уверенно легли на ладони парня, отстраняя их, убирая с моей поясницы. -Хватит, Гын Сок, - я уверенно встретилась с затуманенными глазами парня. Пару раз моргнув, он посмотрел на меня уже осмысленно и, легонько приподняв меня, снял с машины. Забравшись в средство передвижения, мы пару минут просто сидели молча, а потом я, положив ладонь на ногу парня, как ни в чем ни бывало, попросила: -Гын Сок, давай заедем к тебе? ну, не могу я смотреть на эти штаны! Удивленно посмотрев на меня, парень покачал головой, глядя перед собой. А потом, спустя пару секунд, вдруг рассмеялся, запрокинув голову назад. Улыбнувшись, я пристегнулась и мы поехали к нему домой. К дому Директора Ши мы подъехали на пять минут позже положенного срока. Жил он, как оказалось, в небоскрёбе в центре города. Чую, квартирки там раз в пять подороже, чем в центре Москвы... Оставив машину на подземной парковке, мы с Гын Соком поднялись на нужный этаж и остановились перед дверью из тёмного дерева. По крайней мере, она была обита деревом, но, думаю, сама дверь на проверку окажется твёрже гранита... -<i>Погоди, Гын Сок! – остановила я парня, неловко переминаясь с ноги на ногу. -Что такое? -Я... У меня тушь не рассыпалась? – спросила я, поднимая на него взгляд. Внимательно изучив моё лицо, он покачал головой и тихо сказал. -Нет, но вот блеск немного размазался... Сейчас подправлю, - и он начал очерчивать контур моих губ большим пальцем, поправляя макияж. «Интересно... Наверное, со стороны мы смотримся, как настоящая парочка!»- подумала я, невольно усмехаясь. -Не дёргайся!- шутливо щёлкнул меня по носу парень, и вдруг замер, глядя мне куда-то за спину. -Что такое? – улыбаясь, спросила я, отстранив его руку, и повернулась к лифту, из которого мы не так давно вышли. Из него сначала вышла Шин Хё, улыбаясь и сверкая идеально накрашенными глазами, а за ней показался Ын Кё, тоже улыбаясь и что-то говоря. Остановив взгляд на лице парня, я словно окаменела. Они замерли, удивлённо разглядывая нас. Встретившись глазами с Ын Кё, я жадно вглядывалась в выражение его глаз, словно ища там что-то. не соскучился ли? думал ли обо мне? Ын Кё, ты же прислал ту коробку не для того, что бы попрощаться, да? А что, если так и есть... Ын Кё?! Он отвёл глаза первым. Шин Хё смерила меня задумчивым взглядом и с чувством собственного достоинства осторожно поправила облегающую тунику, в которую была утянута её стройная фигурка. Красивая вещь нежно-голубого цвета. На фоне Шин Хё я в очередной раз почувствовала себя замухрышкой, утянутой во всё черное. Молчание затягивалось. Моргнув пару раз, я вдруг почувствовала в голове странную лёгкость и, взяв Гын Сока за руку, подтащила к парочке. -Привет ребят! А вас тоже пригласили на ужин? Ух ты, как неожиданно! Директор Ши ничего не говорил о том, что вы придёте! Я рада вас видеть! – я говорила искренне, улыбаясь и глядя на них обоих. Сначал в глазах Шин Хё мелькнуло недоверие, но она всё же улыбнулась и тихо ответила: -Да, мы тоже удивлены. Переезд прошёл нормально? – спросила она, после того, как приветственно поцеловала Гын Сока в щёку. Мы с Ын Кё благополучно игнорировали друг друга. -Да, но завтра я переезжаю в общежитие, так что снова надо будет распаковываться! Живу на чемоданах! Ой, вы тоже с тортиком? – я заметила в их руках торт и пакет с бутылкой. Похоже, вино. -Да. -Может, нам пора пройти? – тихо напомнил Гын Сок, не давая мне отпустить его руку. «Что он делает? Я же хотела сохранить это в тайне...»- подумала я и вдруг поняла, что всё это время Ын Кё смотрел не в пол, а на наши руки. Молча, спокойно, он не оторвал взгляда от них ни на секунду. «Как-то глупо мы себя ведём...»- вдруг подумала я, словно увидев всю ситуацию со стороны. Дверь нам открыли Гон У и невысокая стройная женщина в симпатичном простеньком бежевом платье. Она держалась спокойно, уверенно. Не удивилась тому, что нас прошло так много, поприветствовала всех, крепко пожала мою руку и пригласила нас ко столу. -Алекс, можно тебя на секунду! – схватил меня за локоть Директор, пока я пыталась рассмотреть помещение. Красиво. Светло, уютно, в сервантах стоит дорогой фарфор, стол накрыт на шесть персон, на высоком потолке сверкает, словно бриллиантами, люстра. Лучики преломляются, сверкают. Очень уютная зала. -Конечно! – сказала я, пройдя за ним на кухню. Кухня... Святая святых всех квартир. Место, где происходит волшебство – здесь готовят еду, которой потом кормят всю семью. Люблю кухни. Но эта почему-то мне не понравилась. Выдержанная в черно-белых тонах, с красивой дорогой мебелью, украшенной вставками из черного мрамора, эта кухня показалась мне... безликой, что ли? -Ваша жена не готовит на кухне? – тихо спросила я затихшего Директора. -Нет, здесь готовит повар. Ми На не любит готовить...- словно на автомате ответил Гон У, а затем посмотрел на меня. – Ты в порядке? Вопрос застал меня врасплох. Отвернувшись от Директора, я пошла к окну и посмотрела на город, постепенно погружающийся в ночную темноту. В порядке ли я? Странно, но да. Может, это потому, что я уже что-то решила для себя? Или, может, я смирилась со всем? Теперь всё правильно, всё так, как я планировала – Ын Кё встречается с Шин Хё, я должна радоваться за них. -Они не встречаются, - словно в такт моим мыслям тихо сказал Гон У. -И что с того? – повернувшись к нему, я сложила руки на груди, вопросительно глядя на него, - Что я могу сделать теперь? Знаете, Директор, я немного устала. Шин Хё все любят, она умница, красавица, скромная и добрая, что вас не устраивает, Гон У? поймите, лучше кандидатуры для вашего племянника вы никогда не найдёте! Так почему вы пытаетесь меня в чем-то переубедить? Директор, казалось, ушёл глубоко в себя, что-то обдумывая. Он стоял, сложив руки на груди, совсем как я, и смотрел в пол, что-то просчитывая. Наконец, вздохнув, словно решаясь на что-то, он поднял голову и сказал: -У нас с женой не может быть детей. Ын Кё рос как мой сын, и сын моего брата. фактически, можно сказать, что у него две семьи, и в обеих его любят до потери пульса. Как ты понимаешь, он является единственным наследником моей компании, а так же бизнеса моего брата. Естественно, его мать – Анна, и моя жена Ми На хотят, что бы он женился на достойной, богатой, преданной девушке. Они буквально боготворят Шин Хё, желая, что бы она стала его женой и помогала ему с бизнесом. Однако... -Одноко они не знают, что Ын Кё уже много лет мечтает уехать в Америку и стать режиссером, - тихо закончила я, подходя к выходу из кухни, - Гон У, решать это не вам и не вашей жене. И даже не маме Ын Кё. Здесь решает только он... Я не знала, говорила ли я тогда про его отъезд, или про женитьбу на Шин Хё. Я уже не понимала, что я говорю, просто вышла в зал, села за стол, и весь вечер провела словно в тумане. Я смеялась со всеми, что-то обсуждала, вопреки всему, за столом царила очень дружеская атмосфера, все хорошо говорили на английском, поэтому мне не пришлось просить переводить мои слова. В какой-то момент мне даже показалось, что всё может наладиться. Ну, вот, просто так взять, и само собой наладиться, без моего вмешательства. Но, ведь, само собой ничего не делается? Как-то незаметно мы все решили, что можем сегодня остаться на ночь у Директора Ши. Просто все, кроме меня выпили, и я бы всё равно не смогла развести всех по домам, поэтому мы оккупировали гостиную, расположившись кто где, и включили какое-то кино, которое почти никто не смотрел. Гын Сок сел на кресло, я устроилась на полу, облокотившись спиной на ноги парня и откинув голову ему на колени, Шин Хё легла на диван, а Ын Кё сел на пол коло дивана, вытянув ноги и то и дело поглядывая на меня. Директор Шии и миссис Ми На покинули нас, отправившись спать, и приглушив свет. Я сквозь полуприкрытые веки наблюдала за собравшимися, чувствуя, как тело моё расслабляется, мысли путаются. Да, мне даже пить не надо было, что бы расслабиться. В этом вся я. На экране мелькали люди, пейзажи. Шин Хё уже мирно сопела, Гын Сок тоже кемарил, уютно уместившись в кресле. Всё было тихо и спокойно, только в темноте горели глаза Ын Кё. Он смотрел на меня, а я на него. Нам надо было поговорить. Мы должны были прояснить всё. Но, почему-то, мне казалось, что и прояснять-то ничего не надо. Как-то внезапно оказалось, что нам всего-то и надо, что просто принять всё, как есть. Да, принять. Но как? То, что мы нагородили – ошибка на ошибке, не могло долго держаться. Этот путь был настолько хрупким и изломанным, что, идя по нему, мы могли в любой момент оступиться. -Ын..- начала было я, но он покачал головой и прилвинулся ко мне. С каждой секундой он становился всё ближе и ближе ко мне. Вот его лицо уже напротив моего, глаза смотрят в мои глаза, лихорадочно блестя в полумраке комнаты. Какой же ты красивый, мой хороший. Настолько, что дыхание у меня перехватывает, в глазах застывают слёзы и я невольно начинаю плакать. Почему всё так сложно? Странно, непонятно, глупо. Хочу ли я быть с тобой? Или же мне хочется спокойно доучиться и уехать к чертовой бабушке? -Что мне делать?- еле слышно шепчу я, отводя пряди волос от глаз Ын Кё. -Простить меня, - ответил он, укладывая голову мне на колени и закрывая глаза. Вот так. Как всё просто. Мне всего-то и надо, что простить его. Вздрагивая, склоняюсь над безмятежным лицом парня, роняя на его нежную кожу слёзы и тихо говорю: -Так сложно. *** Гын Сок открыл глаза и посмотрел на парочку, лежащую на ковре возле кресла. Она лежала, раскинув руки в стороны. Волосы разметались, ресницы слиплись от слёз. А Ын Кё, уложив голову ей на ноги, мирно сопел, в такт её дыханию. -Шин Хё, что нам с ними делать? – тихо спросил он, зная, что его услышат. -Простить...- донесся с дивана приглушённый голос. -Простить... Так сложно. Пойдём, я налью тебе кофе, отрежу тортика, и мы сможем до самого утра плакаться друг другу в жилетку...- тихо сказал Гын Сок, бесшумно выходя из комнаты. Всед за ним вышла и Шин Хё, перед этим накинув на спящего Ын Кё плед. *** -Дорогая, может, дадим Ын Кё возможность самому решать всё?</i> – тихо сказал Гон У, выпуская изо рта облачко сизыго дыма. -<b>Гон У, ты же знаешь, какая ответственность лежит на плечах мальчика? И ты должен понимать, что мы должны направить его на путь истинный. Представь, как всё будет хорошо – он женится на Шин Хё, будет жить в Корее, у них будут маленькие ребятишки, большой дом, у него – отличная работа... Чего ещё можно желать своему сыну? Миссис Ши всегда называла Ын Кё своим сыном, пока тот не слышал. Это уже настолько вошло у женщины в привычку, что она неосознанно считала его своим, родным ребёнком. -Любви? – предположил мужчина, подходя к своей жене и крепко обнимая ту, - Простой любви. Он же у нас умный мальчик, сам знает, что для него лучше. Давай хоть раз доверимся ему. Пускай он сам решает, что для него важно, пусть он живёт так, как хочет... -Гон У! Я не знаю что и сказать... Давай пока что отложим этот разговор...- упрямо покачала головой миссис Ши. Директор понимал, что ему ещё очень много раз придётся беседовать с женой на эту тему, что бы их племянник мог жить так, как ему захочется. Но, может статься, что им поможет именно Александрина, заварившая всю эту странную кашу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.