ID работы: 228742

Заграничная практика

Джен
PG-13
Завершён
38
автор
chinatsu_ishi бета
Ниэль бета
Размер:
189 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 114 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 26. Не стоит прогибаться.

Настройки текста
Я до самого последнего мгновения не отвела взгляд. И я этому чертовски рада. Я рада, что смогла смотреть ей в глаза даже тогда, когда над моей головой сверкало лезвие, ведь, возможно, именно это и спасло моё лицо от дальнейших шрамов. Я не поняла, что точно произошло. Просто в какой-то момент в её большущих черных глазах мелькнул страх, и нож пошёл в другую сторону. Однако, даже этой отсрочки мне не хватило, чтобы освободиться от захвата. И вот, спустя секунду, моя голова дёрнулась назад, а нож снова взлетел надо мной. Я почувствовала, как над ухом со свистом проносится нож, легонько задевая тунику. На этот раз я видела белоснежный потолок, а потом мне показалось, что внутри что-то оборвалось. Вернув голову в нормальное положение, я молча смотрела в пол перед собой широко раскрытыми глазами и поняла, что меня уже не держат. Медленно встав, я подняла глаза на трёх девушек, стоящих напротив меня. - Ну, как тебе, понравилось? - истерически хихикнув, взвизгнула Сук Ха, а я, переведя взгляд прямо на её лицо, мягко улыбнулась. - Сука ты, но, да, мне понравилось. Кстати, дела надо доводить до конца!- сказала я, глядя в зеркало за их спинами. Когда Сук Ха махнула ножом, она, судя по всему, хотела обрезать мне волосы почти под корень, но рука снова дрогнула, и нож пошёл криво, только полоснув по моим волосам. Обрезанные локоны, стянутые в тугую косу и завязанные резинкой, опали вниз, почти до пола, но совсем упасть так и не смогли, удерживаемые в общей связке. Вот так, мне на правую сторону лица упали волосы из обрезанной части, загораживая половину лица. - Никогда. Слышишь меня, никогда не оставляй дело незаконченным, а нож без присмотра! - сказала я, резко подаваясь вперёд и, схватив нож, лежащий у раковин, крепко схватила оставшиеся волосы в кулак и, взмахнув, одним движением обрезала их. Тяжело дыша, я исподлобья смотрела на них, сжимая в кулаке гриву волос, цвета шоколада, которые на солнце всегда отливали медью. Волосы, которые я отращивала с пяти лет. Мою гордость, мои прекрасные локоны... Рука дрожала, ещё крепче сжимая волосы, а нож в другой руке не дрогнул ни разу. Медленно начав идти, я уверенным шагом подошла к Сук Ха и, глядя той в глаза, улыбнулась. - Держи, твоё, - с размаху впечатав ей в плечо кулак, в котором держала нож так, чтобы не порезать её, я отпустила рукоять, и позволила ножу с громким стуком упасть на пол. Если бы я хотела, в тот момент этот нож просто прошёлся бы по её венам, а затем алая кровь толчками излилась бы на её белую блузку, но... - Мне этого не надо, - сказала я, проходя мимо них к двери. Открыла дверь, вышла и мягко прикрыла её за собой, краем глаза заметив, что девчонка просто сползла на пол по стене, отталкивая от себя нож ногой. «Так тебе!» Медленно пройдя мимо парня в черном строгом костюме, прислонившегося к стене и курившего сигарету, я подошла к двери, ведущей на запасную лестницу. Подняв руку, хотела, было, дернуть за ручку, но с удивлением заметила, что рука трясётся мелкой дрожью. Из глаз брызнули слёзы, а ноги подкосились, тело стало заваливаться на бок, и я, непременно, упала бы, если бы не чьи-то сильные руки, подхватившие меня. - Тише, храбрая девушка, не стоит тебе сейчас падать... - пробормотал человек и, подхватив меня за талию, втащил на запасную лестницу, где усадил на ступеньки, прислонив к стене. Меня колотило мелкой дрожью, из глаз продолжали неконтролируемым потоком литься слёзы, а рука судорожно сжимала хвост, некогда бывший моими волосами. - На, утри слёзы! - мне протянули странно знакомый платок, но я, не обратив на это внимания, просто схватила его и приложила к глазам. Зарывшись лицом в платок, я продолжила отчаянно реветь, жалея себя, как только можно. - Интересно получается... За мои две недели в Корее я вижу тебя уже третий или четвёртый раз! То ты плачешь перед моей машиной, сразу после того, как бросилась под неё. Потом ревёшь среди толпы в объятиях какого-то парня, затем я случайно застаю тебя в мужском туалете, маскирующую парня, переспавшего с женой моего братца, потом, опять-таки, совершенно случайно, я вижу, как тебя притесняют, но... Знаешь, эта сцена была самой прекрасной из того, что я когда-либо видел! С какой грацией и хищной красотой ты обрезала свои волосы, а как ты с ними разговаривала – просто потрясающе! И это всё из последних сил! Удивительно! Не каждая жена якудза способна на такое! – восторгался он, пока я ревела, а затем сморкалась в его синенький, накрахмаленный платочек. - Извини, ты что-то сказал? - повернулась я к нему, более менее успокоившись, а затем в мозгу всплыло слово, которое он точно произнёс. «Якудза» Отскочив от него, как ошпаренная кошка, я выставила руки перед собой в защитном жесте: - Я ничего не знаю! Если что-то и случилось с женой якудзы, то я тут не при чём! Я вообще здесь проездом, и моя хата с краю, - тихо закончила я, уже не так испуганно рассматривая парня передо мной. На вид ему было лет двадцать. Высокий, стройный и подтянутый, с длинными чёрными волосами, зачёсанными в конский хвостик и парой прядок, спадающих на лоб. Чёрный костюм, состоящий из брюк, рубашки (чёрной) и пиджака. На поясе небольшая катана, а на другой стороне, судя по выступу, пистолет. Однако, несмотря на гангстерский прикид, лицо его было мягким и спокойным. Такой всепонимающий, сочувствующий взгляд светло-карих глаз, обрамлённых черными, прямыми ресничками. -Слушай, а ты Японец?</i >- спросила я, бесцеремонно обходя его со стороны. - Ага!- с улыбкой кивнул он, убирая руки в брюки. - <i>Круто! А ты, правда, настоящий якудза? - снова спросила я, останавливаясь перед ним и, всхлипнув напоследок, вовсе забыла, что только что ревела в три ручья. - Самый, что ни на есть настоящий! - подтвердил он. - Круто! Ну, ладно, раз дядя якудза тут, то мне можно и свалить... - только я намылилась сбежать, как меня схватили за ворот, как котёнка и, подтащив к себе, спросили: - А куда это ты собралась? «Ын Кё, собака страшная, убью скотину! - мысленно пообещала я, поворачиваясь к парню, - Что ж, наглеть, так наглеть!» - Слушай, я из России, поэтому города толком не знаю. Можешь свозить меня в парикмахерскую, а то ходить в таком виде... - я смущённо опустила глаза в пол, прижимая хвост к груди. «Так, похоже, работать я сегодня не смогу...» - подумала я, когда обрадовавшийся якудза потащил меня вниз по лестнице, радуясь тому, что я русская. Фетиш у него такой, что ли? Пока он тащил меня за собой, восторгаясь моим происхождением и распыляясь на тему, что русские девушки очень красивы (фи, льстит, как дышит), я достала телефон и набрала номер Гын Сока. «Скорее всего, съёмки только что закончились и ему стирают грим. Следующие по расписанию интервью и запись нового сингла, а потом... вот, как раз к обсуждению сценария я скорее всего отцеплюсь от этого прилипалы. Главное – чтобы они оставили мысль линчевать Ын Кё!» - пока я думала об этом, мы уже оказались в холле, и меня тащили к огромной черной сверкающей тачке, припаркованной прямо напротив входа в здание. Как раз в этот миг Гын Сок всё таки соизволил взять трубку. - Что случилось? - Эм, слушай, тут такое дело... Мне просто необходимо на пару часов испариться! Я могу встретить тебя на обсуждении сценария клипа? – тихо попросила я, вырывая руку у мафиози и прикладывая палец к губам, мол молчи, а то укушу! - А что-то случилось? - спросил певец, что-то сказав в сторону. -Да нет, ничего особенно, но... это очень важно! Я прошу тебя первый и последний раз! - проговорила я, думая о том, что они сделают с Ын Кё, если поймают. На пару секунд голос в трубке стих, а передо мной стоял мафиози, улыбаясь и покачиваясь с пятки на мысок и обратно. - Хорошо. Только на обсуждении ты должна быть обязательно. И... - он замялся, словно подбирая слова, – если что-то случится, звони мне сразу же, понятно? В душе вдруг как-то потеплело и, улыбнувшись, я ответила: - Конечно, понятно! Даже если меня переедет грузовик, я ни в коем случае не посмею оторвать тебя от дел! Удачной работы! - и, повесив трубку, я перевела строгий взгляд на якудза. - Эй, слушай, я же не знаю, как тебя зовут даже! - сказала я, следуя за ним в машину. Сев на переднее сидение, я поразилась тому, сколько места было в этом транспортном средстве. - Такахаси Умэдзава. Из клана Джетто... Переводится это как Чёрный янтарь, если тебе интересно, - сказал он, садясь рядом и вдруг резко склонился ко мне, так, что его губы чуть не коснулись моих, вызвав во мне волну паники. Мягкая улыбка коснулась его губ, и он просто пристегнул меня ремнём безопасности. - Не делай так больше! - сказала я, отворачиваясь к стеклу, чтобы не видеть его смеющихся глаз. - Почему? По-моему, хотя бы сегодня у меня на это есть полное право, тебе так не кажется?</i >- беззаботно спросил он, выкручивая руль и выезжая на дорогу. -<i>С чего бы? - удивлённо спросила я, пытаясь хотя бы немного пригладить волосы, торчащие во все стороны. - А с того, что я в любой момент могу наведаться домой к твоему обожаемому Со Ын Кё, да, да, не удивляйся, я знаю, кто он... Так вот, о чём это я? Ах, да, знаешь, дом Чжан Гын Сока не так уж и далеко, а Токийский залив, где может утонуть твой друг, тоже не на другом конце света, так что... Подумай, могу ли я сегодня провести день с тобой, Алекс? - он говорил, а у меня сердце уходило в пятки. - Почему... - Почему я не задержал его прямо на выходе из отеля, хотя вполне мог это сделать? - выгнул бровь он, спокойно и ровно управляя машиной, при этом его чувственные губы тронула полуулыбка, несущая в себе нечто хищное, опасное... – Просто меня бесит то, что какая-то сучка с улицы стала женой главы клана просто потому, что вышла рожей и фигурой. Меня бесит эта подстилка и то, как она вертит моим братом. Боюсь, что до того, как я стану главой клана, она просто разрушит всё до основания и смотается куда-нибудь. Именно для того, чтобы показать её истинную сущность, мне и понадобился этот мальчишка. А раз я его подтолкнул, то, вполне логично, что топить я его не стану, но... – он повернулся ко мне, спокойно глядя мне в глаза – Но появилось одно обстоятельство, которое смешало мне все карты, так что я не намерен так просто отпускать нашего героя-любовника, - закончил он, томно глядя мне в глаза. - Ага, как интересно, - зевнула я, сонно глядя на парня. – Ну, так что, мы приехали? Видя, как он замер, буквально остолбенев от моей наглости, я буквально возликовала и еле-еле сдержалась от того, чтобы не показать этому выскочке язык. А нечего передо мной выделываться! Выйдя из машины, я посмотрела перед собой и немного... обалдела. Небольшое здание, немного обветшалое, явно не новое. Зато большая, хромированная дверь на входе и огромная вывеска на козырьке, где черным по жёлтому русскими буквами было написано «Парикмахерская». Ну, не только на русском, рядом была и надпись на английском и корейском языках, но... - Ну, что стоишь, пойдём? - мне на талию легла ладонь Такахаси, и, мягко подтолкнув меня, он распахнул дверь, ведущую в здание. Войдя внутрь, я с интересом рассматривала обстановку комнаты, в которой оказалась. Большой, просторный зал. Одна стена завешана зеркалами, стоят столики с оборудованием, кресла, раковины. В общем, совершенно потрясающая ОБЫЧНАЯ парикмахерская. По телевизору, висящему под потолком, шёл СТС (матерь божья, прибейте меня!). В кресле, крутясь туда-сюда, сидела пухленькая молоденькая девушка. Яркие оранжевые дреды спадали на плечи, удивительно изящный татуаж бровей, чётко очерченный контур губ, обведённых тёмной помадой, большущие карие глаза и маленькая родинка под левым глазом. Когда мы вошли в зал, она резко повернулась к нам, смерила меня внимательным взглядом с головы до ног, затем вернулась к лицу и, проницательно заглянув в глаза, усмехнулась. - Такахаси, а ты, как-никак, мою соотечественницу привёл? Вот поганец японский!- усмехнулась она, поднимаясь с кресла и с размаху хлопая парня по плечу. Правда, последнюю фразу она сказала на русском. Хихикнув, я отстранила в сторону парня и протянула девушке руку. - Привет, я Александрина Колева! Так рада увидеть соотечественницу, что просто слов нет! - улыбаясь, произнесла я, чувствуя, как крепко жмут мою руку. - Да, я тоже вся свечусь от счастья, хоть лампочки выключай! Эй, Такахаси, с чем на этот раз пожаловал? - она перевела взгляд на парня, а тот, обезоруживающе улыбнувшись, сказал: - Хочу подстричься. Надоел мне это хвост! А еще... тут Алекс помощь нужна, как видишь! - и, придержав меня за спину, он резко крутанул мою тушку вокруг своей оси. - Ох...- выдохнула я, восстанавливая равновесие и пытаясь отпихнуть прижавшегося ко мне парня. - Вот поганцы! И кто посмел так тебя обкорнать? Ох, неужто в руке ты остатки своих волос держишь? Какие прекрасные! - озабоченно трещала девушка, отпихнув от меня якудзу и усаживая мою особу в кресло. Растерянно оглянувшись на Такахаси, я увидела, как, подмигнув мне, он сел в другое кресло, и к нему тут же подскочила молоденькая кореянка, что-то затрещав. - Если надо, забирай! Может, на парики пойдут! - усмехнулась я, отдавая свои локоны и начиная рассказ о том, как до такого дошло. Слушали меня внимательно, не перебивая, сосредоточенно что-то обдумывая. Под конец рассказа, Наташа (так звали девушку) вдруг сказала: - Знаешь, дадим рок в этой дыре! Слушай, мы просто обязаны отомстить этим клушам, да так, чтобы у них их глазюльки приняли европейскую форму, так? - А то!- усмехнулась я, и мы тут же приступили к обсуждению того, что будет вскоре твориться на моей голове. А дальше в ход пошли ножницы, краски, шампунь и всё такое прочее... Почему-то мне не было страшно. Наоборот, в крови бурлил азарт от самого действия, а глядя в горящие восторгом глаза Наташи, я загоралась ещё больше. Вот только странный взгляд Такахаси иногда заставлял волноваться, но это быстро проходило. Спустя где-то час, Наташка устало отошла от меня, буквально рухнув на стул. - Епть... Ну и сил ты у меня выпила! Давно я так в работу не окуналась! Ну, что, красотка, поворачиваемся к зеркалу? - усмехнулась он, пнув мой стул так, что меня почти впечатало в стекло. Медленно открывая глаза, я чувствовала, как в животе образуется комок, а горло буквально сдавливает. Секунду-другую я просто смотрела на себя, а затем, не выдержав, вскочила и с радостным визгом бросилась на шею Наташе. Пообнимавшись с ней, я повернулась к Такахаси и, продолжая визжать, кинулась в его объятия. Мгновенно сориентировавшийся парень подхватил меня на руки и хотел, было, поцеловать, но наткнулся на мою фигу и серьёзный взгляд. Ни капельки не смущаясь, он поставил меня на пол и, отойдя на пару шагов, ещё раз придирчиво осмотрел мою голову. - Потрясно выглядишь! - вынес он наконец вердикт и показал мне два больших пальца. - Спасибо! - смущаясь, улыбнулась я, снова поворачиваясь к зеркалу. Впереди по обе стороны от лица спадали до подбородка идеально прямые пряди волос, постепенно, приближаясь к задней части головы, они становились всё короче, и, в конце концов, длина самой длинной пряди на задней части моей головешки составляла где-то сантиметров пять, не больше. Причём эти пряди были залачены и «взъёрошены» наподобие ежа, совсем как... О, точняк, как у Саске из Наруто! Так вот, когда я качала головой, среди прядей, которые находились впереди мелькали цветные пряди. Тоненькие, едва заметные, в количестве шести штук (три с одной стороны, три с другой), они были цвета пламени. То есть, у корней светло-жёлтые, дальше темнее, потом оранжевые, а концы ярко алые, словно кровь. Эта стрижка выгодно подчёркивала мои скулы, выделяла глаза и удлиняла шею, при этом она смотрелась на мне так естественно, словно я всегда так стриглась. Было это просто сногсшибательно! Проведя ладонью по волосам, я улыбнулась, немного хищно прищуривая взгляд. - К такой стрижке придётся новый гардероб подбирать... - протянул стоящий за моей спиной якудза. Согласно кивнув, я полезла в рюкзак за деньгами. - Наташ, сколько за стрижку? - улыбнулась я девушке. - Совсем сдурела? Вали давай! В ближайшее время жду тебя здесь с вкусняшками. Чай пить будем, соотечественница! - лениво махнула рукой девушка, а я, не удержавшись, ещё раз обняла её и вышла из здания вслед за Такахаси. - Такахаси, спасибо, что показал мне это место! - сказала я уже в машине, устало откидываясь на сидении и прикрывая глаза. - Тебе же сейчас в студию? Вроде обсуждение сценария. Давай подвезу! - сказал парень, уже заводя машину. - Ага... мог бы и не спрашивать... - промямлила я, проваливаясь в сон. Всё-таки бессонные ночи - это не для меня!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.