ID работы: 2285067

I follow you

Гет
Перевод
G
Завершён
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
79 Нравится 0 Отзывы 12 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Этот должен быть интересным, - сказал Стайлз, указывая на еще одну брошюру. - Браун? - Лидия подняла брови. - Да, полагаю, Браун неплох. - Ты видела их курсы? Ты вообще представляешь, чем бы ты хотела заниматься? - Нет. На самом деле я еще не решила, - она поджала губы. - Тут так много вариантов, и я столько всего хочу. Девушка берет брошюру Гарварда и смотрит на нее. - Просто все это очень интересно, - на минуту она перестает листать страницы. - А ты все же выбрал медицину? - Да, - вздрогнув, ответил он. - Как ты?.. Она смотрит на портрет его матери, который стоит на столе, и Стайлз замолкает. Лидия кладет руку ему на плечо, и он поднимает глаза. - Иногда мне страшно, насколько хорошо ты меня знаешь. Все еще уверена, что банши не могут читать мысли? - Конечно, уверена. Иначе я могла бы сказать, куда ты хочешь поступать. Стайлз игнорирует это и выбирает другую брошюру из той огромной кучи на его кровати. - Что насчет этого? - спрашивает он, показывая Лидии обложку. - Принстон? - Да, Принстон действительно хороший университет. Возможно. Стайлз вздохнул. - Ты говоришь это про каждый из университетов, которые я тебе показывал последние несколько часов. У тебя же должно быть какое-то представление о том, что ты хочешь, - он заправляет ее выбившуюся прядку волос за ухо. - Что ты хочешь, Лидия? Она пожимает плечами. - Я не... Я знаю, чего я хочу, но меня беспокоит не это. Почему мы выбираем университет только для меня? А что насчет тебя? Почему ты не хочешь мне сказать, куда собираешься идти? - Ох... Я не знаю, - признался Стайлз. - Я, конечно, думал об этом, но... - Стайлз, - Лидия явно не верила ему. - Ладно, я думал пойти в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, если я смогу туда поступить, а это очень большое "если". Я смотрел их курсы, это не так далеко отсюда и... - он остановился, увидев ее лицо. - Послушай, я знаю, что ты не говоришь мне. Я знаю тебя, Лидия. Я знаю, что ты хочешь поступить в Йель, и это то, почему я не говорил тебе о Калифорнийском университете. Я просто... Это неважно, куда я хочу поступить. Важнее, куда хочешь поступить ты. Ты очень умная и... - Прекрати, Стайлз! - прервала его Лидия. - Конечно, это важно, куда ты хочешь поступить! Почему это должно быть неважным? - Потому что ты потрясающая, Лидия! - произнес парень, нежно обняв ее за плечи. - Ты можешь делать по-настоящему удивительные вещи, и я не собираюсь стоять на твоем пути. Если ты хочешь поступить в Йель, то ты поступишь в Йель. Я посмотрел другие университеты и, возможно, я смогу поступить в Колумбию или Нью-Йоркский университет, - улыбнулся Стайлз. - Наверное, лучше просто в Нью-Йоркский, не думаю, что Лига Плюща готова для меня, - говорит он, пытаясь развеселить девушку. - Ты мог бы поступить в Лигу Плюща, - тихо сказала Лидия. - Может быть я мог бы получить оценки и написать хорошее эссе, но сразу после интервью они увидят, кто я на самом деле, - скорчил рожу Стайлз, и девушка искренне рассмеялась. - Йель был моей мечтой, - начала она. - Но теперь это не так важно. Я имею в виду, все, что произошло здесь с Эллисон, с тобой, и то, что я стала Банши, и... В общем, все. Это больше неважно, до тех пор, пока я могу жить нормальной жизнью с людьми, которые мне дороги, - она взглянула на него. - С тобой. - Да, но я хочу, чтобы у тебя было все, чего ты когда-либо хотела, - улыбнулся Стайлз. - И если это будет Йель, я пойду за тобой. - И оставишь здесь Скотта? - скептически посмотрела на него Лидия. - О нет, я не оставлю его здесь, а пронесу с собой в моем чемодане. А Кира может поместиться в одном из твоих, верно? Нам и так понадобится грузовик для всех наших вещей, так что один чемодан с кицунэ не навредит. Лидия притворилась обиженной, но это длилось недолго, и она заговорила: - Я хочу сказать, что могу тоже остаться здесь. Я могу пойти в Стэнфорд, а не в Йель. По крайней мере, он тоже в Калифорнии. Мы могли бы видеться. Или я могу пойти в Беркли, или в Ирвайн, или... - Ты поступила бы не в Лигу Плюща ради меня? - Ты поехал бы на другой край страны ради меня? - Да, - говорят они в один голос. - Мы можем сделать это, - вздохнула с облегчением Лидия. - Да, можем. Мы через многое прошли, и теперь я не отпущу тебя одну. Ты связана со мной. - Я могу привыкнуть к этому, - улыбнулась девушка. - Я тоже, - прошептал он, целуя ее в макушку. - Я тоже.
79 Нравится 0 Отзывы 12 В сборник Скачать
Отзывы (0)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.