ID работы: 2269088

Знаете, а в Бразилии жарко.

Гет
G
Заморожен
5
Размер:
28 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 4. Здравствуй, Рио!

Настройки текста
Зайдя в самолёт, Люцифер чуть задержался. Он подозвал к себе Дафни. - Здравствуй, Даф.- подойдя близко к девушке, он взял её за руку и отвёл в сторону. - Привет, Люся. Ты что-то хотел? – девушка удивлённо вскинула брови, и заправила прядь волос за ухо. - Да. Видишь того парня? – Люцифер кивнул головой в сторону вставшего на проходе Дина. - Ну, вижу. – теперь девушка не отрывала взгляд от молодого и симпатичного паренька. Он явно её заинтересовал, поэтому она даже не повернула голову на говорившего с ней Люца. - Это Дин. Дин Винчестер. Мой брат. Делай вид, что не знаешь меня. Ты должна сделать всё, что в твоих силах, чтобы познакомится с ним. Он одинок, красив, добр, с чувством юмора. Это твой шанс! Не упусти его! А я вам тоже немного помогу. – весело подмигнув Дафни, Люцифер направляясь занять своё место. Девушка так и осталась стоять на месте, любуясь Дином. Только когда Люц уже ушёл, она опомнилась и вспомнила последнюю фразу… «А я вам тоже немного помогу». От этой фразы глаза у девушки заметно округлились, ведь она прекрасно понимала, что от «помощи» Люцифера можно ожидать чего угодно. Рэйн заняла своё место и стала ждать Люцифера. Потому что двух братьев вместе сажать- всё равно что кошку с собакой в клетку посадить. Подерутся ещё так, что придётся растаскивать по разным углам. Поэтому место с Люсей заняла сестра. Сев у окна , воткнув наушники и включив Slipknot, Рэйн расслабилась. Кому что. Дину вон Металлика помогает, а Люцу МКР. Лететь предстояло долгих 17 часов, поэтому желательно было сразу уснуть, но сон никак не шёл. Упрямая скотинка. Рэйн устроилась поудобнее и смотрела на проплывающие внизу облака, тихо подпевая песне и не замечая ничего вокруг. А песня оказалась Snuff (Разрушение). So if you love me, let me go. (Поэтому если ты любишь меня - позволь мне уйти.) And run away before I know. (И убеги перед тем, как я это узнаю.) My heart is just too dark to care. (В моем сердце слишком темно для нежности,) I can't destroy what isn't there. (И я не могу разрушить то, чего в нем нет.) Deliver me into my Fate - (Оставь меня наедине с моей судьбой.) If I'm alone I cannot hate (Если я один, мне некого ненавидеть.) I don't deserve to have you... (Я не заслуживаю тебя.) My smile was taken long ago (Я давно уже разучился улыбаться.) If I can change I hope I never know (И если я смогу изменить это, я надеюсь, я об этом не узнаю.) Рэйн любила эту песню. Пускай и не сразу разобралась с переводом. Но это одна из её самых любимых. Классный вокал, хороший текст и ГЛАВНОЕ игра на гитаре. Всё как любит девушка. Пускай она сама полный ноль в музыке, но это её не волнует. Постепенно Рэйн начала погружаться в сон. Да, Слипкнот определённо очень успокаивающе на неё действует. Садясь на своё место, Люцифер заметил, что сестра уснула. Не став её будить, Люц стал рассматривать пассажиров. Перед ними сидел Дин, который заметно скучал без наушников. Ссутулившись , Дин читал книгу. Насколько Люц мог разглядеть, это была книга «Гурман». Хороший ужастик. Так вооот! Вот куда делась его книга! Это Дин! Дин спёр её! Вот выйдут они из самолёта, и Дину не сдобровать… Рядом с братом сидел пожилой мужчина, лет 70-ти, и спал. Так же в салоне самолёта находилась молодая мамаша с вечно орущим ребёнком. Люцифер не любил детей. Да он людей в принципе терпеть не мог. Мелочные таракашки, которые думают, что что-то значат во вселенной. Но таких мамаш, которые даже успокоить своего ребёнка не могут, и просто не обращают на него внимание, Люц просто был готов убить. Ему мешали быть собой только правила этикета и уголовный кодекс. О дааааа, он всегда мечтал безнаказанно убивать. Усмехнувшись этой мысли, Люцифер продолжил осмотр пассажиров. Больше интересных личностей не было, поэтому Люся решил поспать. К тому же, у парня разболелась голова. Дин сидел, полностью погрузившись в книгу. Мдааааа… пацана конечно жалко, вот угораздило их с сестрой столкнуться с той бабкой. Вскоре у Дина уже начало рябить в глазах. Отложив книгу, он сладко потянулся. Обернувшись, он увидел, что все спят кроме него. Наверное, ему тоже стоит вздремнуть. Лететь ещё достаточно долго. И тут, его размышления прервала прекрасная девушка- стюардесса. Она была среднего роста, с красивой фигурой, чёрными, как смоль, кудрявыми волосами и такими красивыми голубыми глазами. Дин даже невольно засмотрелся. Что-то необычайно привлекало его к ней… ТОЧНО! Улыбка! Она просто волшебна… Девушка, увидев, что один из пассажиров всё ещё не спит, мило улыбнулась и подошла к парню. - Вам что-нибудь нужно? Дин настолько погрузился в мысли об этой прекрасной девушке, что не сразу заметил, что она подошла к нему и что-то сказала. - Ээээээ….Простите, что?- Дин смущённо потупил глаза. - Я говорю, вам что-нибудь нужно? – опять эта милая улыбка и немного покрасневшие щёки. Похоже, Дин ей нравится. Надо воспользоваться этим и познакомиться. - Нужно. Ваш номер телефона и имя. – парень широко улыбнулся, всем своим видом показывая, что заинтересован в своей спутнице. - Почему бы и нет? Меня зовут Дафни, а вас? – написав на клочке бумаги свой номер телефона, девушка положила его в карман куртки парня. - Красивое имя… Я Дин Винчестер. Для тебя просто Дин. Может, встретимся как-нибудь? У меня в Бразилии дядя живёт, оставил нам ненадолго квартиру. - Давайте, я - не против. Созвонимся, – подмигнув, Дафни направилась в хвост самолёта. Улыбнувшись, Дин заснул на приятных мыслях о недалёком будущем. В это время Люцифер довольно подслушивал сладкую парочку. Да, он проснулся ещё в самом начале разговора и ничем не выдавал себя. Кажется, его план действует. И опять Люц заснул на пару часов. Проснулся он из-за того, что жутко затекла спина. Немного повертевшись на месте, Люся пришёл к выводу, что пора бы разбудить Рэйн. Скоро они уже прилетят. Остался какой-то час с небольшим. И его обязательно надо потратить на веселье. Долго обдумывать пробуждение сестры не пришлось. Аккуратно вытащив у неё наушники, он положил их рядом с собой, чтобы Рэйн в случае чего не порвала их. Пододвинувшись ближе к сестре, он стал раздвигать веки девушки, тем самым открывая глаза. Ну а после парень скорчил страшную гримасу и ущипнул за плечо. От такого пробуждения Рэйн подскочила на месте. Ещё бы, спишь себе, спишь, а тут берут и насильно открывают тебе глаза. При этом прямо напротив тебя какая-то страшная рожица. Конечно, Рэйн испугалась. Да ещё и плечо побаливало немного теперь. - ТЫ ЖОПА ДЬЯВОЛЬСКАЯ, ЛЮЦИФЕР! – проорав это на весь салон, тем самым разбудив остальных пассажиров, девушка уселась на место и отвернулась обратно к окну. - Ну вы посмотрите только, какие мы несчастные и обидчивые! – потрепав сестру за щёки, Люци оскалился в улыбке. Хорошо, что Дина разбудил крик Рэйн. А то бы и ему досталось. Потянувшись, Дин громко зевнул, из-за этого все устремили на него свои взгляды, но потом занялись своими делами. Парень обернулся на брата с сестрой. Люцифер довольно улыбался, а Рэйн сидела, набычившись, и кинув обиду на весь мир. Дин даже улыбнулся такому зрелищу, но не успел слишком быстро среагировать. Люц схватил брата за нос и сильно потянул на себя. - Братец, братец. Смеяться над нами позволительно только мне. - Одпути, Гюц... Бне больно! Я небгуу большееее - То тоже. Скажи спасибо, что у вас такой добрый и заботливый брат. Рэйн хотела уже было посмеяться над видом Дина, который нежно ощупывал свой раскрасневшийся нос, но во время вспомнила, что ей тоже может достаться от Люцифера, поэтому решила промолчать. Остаток полёта прошёл без происшествий. Иииииииииииииииииииииииииии……. - ЗДРАВСТВУЙ, РИО!- радостно прокричал Люся, выходя из самолёта. Прилетели они поздно ночью. Отовсюду слышалась музыка и весёлые крики. Ночной Рио прекрасен. Да, когда в России морозы, здесь самое настоящее лето. Хорошо, что их дядя Сэм живёт в самом крутом районе Рио-де-Жанейро. Естественно, это Копакабана! Эта большая бухта отвечает многим желаниям, многих людей. Здесь и бегают трусцой, и катаются на роликовых коньках , и просто гуляют. В Копакабане, как в Ницце, и дворцы, и машины, и кокосовые пальмы; здесь и роскошный пляж - скрипит песок под ногами, ветер насыщен йодом, набегают атлантические волны. На протяжении трёх километров здания отделены от пляжа проспектом, где людно даже в три часа утра. Киоски с напитками, игра в футбол, когда не слишком жарко. В воскресенье машинам запрещён въезд на проспект, на пляже собираются тысячи местных жителей, и начинается весёлый показ набедренных повязок. Рядом с крупными гостиницами постоянно жарятся на солнце несколько богатых европейцев. Этот славный район зажат между морем и холмами. Как заметила Рэйн, район живёт в ритме адских автобусов, покупок и служащих, туристов и прогуливающихся, и людской поток никогда не иссякает, а на тротуаре попадаются спящие нищие. Это самый богатый район в городе. Как поняли ребята, город делится на две части: север и юг. На юге живут богатые белые, светлые здания высятся вдоль золотистых пляжей, где ласково веют пассаты. От северного региона его отделяют холмы Тижука и Педра-Бранка. На севере живут бедные темнокожие; здесь находится большинство фавел и школ самбы. Нет ни китайского квартала, ни итальянского, ни других в этом духе. Правда, в центре есть район Сахара, где живут евреи и арабы. А самое удивительное, что из любой точки города видна самая главная достопримечательность- статуя Христа Спасителя. Люцифер и Рэйн скривили недовольные рожицы, но после всё-таки согласились, что статуя сама по себе красивая. Кажется, ребята окунулись в эту праздничную атмосферу с ног до головы, на их лицах отразились радостные улыбки и они хотели как можно быстрее разложить у дяди в квартире вещи и отправится навстречу приключениям. Доехав на такси до дядиного дома, Люцифер, Дин и Рэйн вышли из машины. Их взгляду предстал огромный двадцатиэтажный стеклянный дом. Созвонившись с Сэмом, он встретил их, и оставил им квартиру на неделю. Только была одна проблемка. От квартиры было только два ключа и их забрали Люц и Дин. Ну ничего, Рэйн вроде отлучатся от братьев никуда не собиралась. Это была огромная пятикомнатная квартира, обставленная со вкусом. Ребятам здесь определённо нравилось. Девушка сразу заняла комнату с окном, выходящим прямо на океан. Из него прекрасно было видно, как на пляже горят тысячи огней, сидят влюблённые пары и смотрят на звёздное небо. Снаружи послышался треск. Рэйн вышла из комнаты и прямо перед собой увидела осколки от старинной вазы. Ну и естественно, виновника. - УПС… - ЛЮЦИФЕР, ТЫ АХРЕНЕЛ! НАМ ЖЕ СЭМ УШИ ОТОРВЁТ! - Ща уладим!- выставив руку вперёд, парень с невозмутимым спокойствием открыл ноутбук, и, немного порыскав, нашёл точно такую же вазу и заказал её. - Ну вот и всё, не парься. Собрав осколки с пола, он не придумал ничего лучше, и просто скинул их из окна. Послышался недовольный крик. Люцифер, который с довольным видом уже было развернулся спокойненько уйти, застыл на месте с фирменной рожицей «ой», прикусив губу. Под пристальным взглядом сестры он всё-таки вернулся обратно к окну и посмотрел вниз. Там сидел нищий, несчастно почёсывающий свою голову. - НОВАК, ТЫ ПОЛНЫЙ ПРИДУРОК!- Рэйн просто взбесилась. Кое-как собравшись с мыслями, девушка стала вспоминать курсы английского. Она всё-таки надеялась, что бомж хоть чуточку образованный, потому что, к несчастью, португальский Рэйн совсем не знала. - Hey, are you ok? (Эй, вы в порядке?) перегнувшись через окно, девушка внимательно всматривалась в темноту. - Ohhhh… yes. – бомж произнёс это с сильным бразильским акцентом, ну хоть что-то. В этот момент Люцифер схватил за ноги сестру и, подняв, перевесил из окна. До девушки не сразу дошло, что происходит. Она около двух секунд просто смотрела вниз с высоты двадцатого этажа. После её парализовал страх. Не было сил даже кричать. Она просто висела вниз головой, выпучив глаза, то открывая, то закрывая рот, и что-то хрипя. Постепенно кровь стала приливать к голове от такого неудобного положения. Голова просто трещала, воздуха не хватало, глаза от сильного ветра стали влажными. Наконец, наигравшись, Люц затянул Рэйн обратно в квартиру и засмеялся над её видом. Волосы растрёпаны, глаза на мокром месте, она сидела и всхлипывала. Не выдержав присутствия Люси, девушка ушла в свою комнату. - А по-моему, ты была похожа на бабочку. Даже руками так же размахивала! – довольный собой Люцифер последовал за своей сестрой. - ДА ПОШЁЛ ТЫ, СУКИН СЫН! – Рэйн захлопнула дверь прямо перед носом Люци. Не став дальше приставать к сестре, он пошёл к брату. Дин сидел, обхватив руками подушку, и увлечённо переписывался по телефону. Тут и дедукции не надо, чтобы узнать кто это. Тихо подойдя со спины к Винчестеру, Люцифер сильно ущипнул брата за плечи, да так, что аж синяки остались. - ОТЪЕБИСЬ. - Какие мы неразговорчивые, ну ладно, герой- любовник. Дин метнул недовольный взгляд на Люцифера, когда тот выходил из его комнаты. Заняв диван в холе, Люци включил телевизор. Полистав немного каналы, он наткнулся на… - ЧУВАКИ, ЗАВТРА ЖЕ БРАЗИЛЬСКИЙ КАРНАВАЛ!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.