ID работы: 2268032

Kill me

Гет
PG-13
Завершён
92
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
28 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
92 Нравится 30 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
- Чунмён... Парень с ужасом, пошатнувшись, отошёл назад, трясущимися руками держа пистолет. - Так всё это время я гонялся за тобой? Это ты была тем киллером? - запинаясь, спросил он. - А ты был моим конкурентом... - Я пытался убить тебя... Это было самым ужасным потрясением. Твой любимый человек оказался твоим конкурентом. Ничего хуже я и представить себе не могла. Кто-то из нас по правилам должен убрать другого... - Ты же знаешь, что... - начал Чунмён. - Ты должен меня убить, - проговорила я сквозь слёзы. - Ты это уже почти сделал, когда я врезалась в витрину пекарни. - Этого не может быть. - Думаешь, я хочу в это верить? Так вот зачем ты стал переводчиком в правительстве. Чтобы подобраться к Делажу, - истерически рассмеялась я, задыхаясь от слёз. - Я должна убить человека, которого я люблю. Да. Этого просто не может быть. - Прости, но как бы всё не обстояло, ты безоружна. Вытяни руки вперёд, - проговорил Чунмён, снова направляя на меня пистолет. - Что? - просипела я от удивления. - Я надену на тебя наручники и запру для начала, а после решу, что с тобой делать. Я не верила в происходящее. Это не могло быть реальностью, такой ужасной реальностью. Чунмён застегнул на моих руках наручники и указал на дверь под лестницей. Я всхлипнула и зашагала к чулану. Не видя ничего под ногами, я спотыкалась о каждый камень. В помещении оказалась куча пустых коробок и строительный мусор. Зайдя в чулан и повернувшись к Чунмёну лицом, я взглянула на него, но тот лишь отвёл взгляд и запер дверь. Никогда я прежде не чувствовала себя такой беспомощной и безжизненной. Будто всю энергию и силу высосали в мгновение. Будто душа разбилась на мельчайшие осколки. Будто пустота поглотила всё. Я пнула стоящую рядом гору коробок и закричала настолько сильно, насколько было сейчас больно. Это хуже предательства, хотя мы предали друг друга. Мы конкуренты, а это значит, что у нас нет будущего. - Почему я такая дура. Не полезла бы в дела Сехуна и Тао, не случилось бы этого. Кто меня просил лезть? Почему мне вечно не сидится спокойно? Почему я лезу туда, куда мне не надо? Почему у меня не может быть всё хорошо? Почему любимый человек оказался тем, кто пытался меня убить? Сэён, почему ты оставил меня тонуть в этом дерьме, в этой проклятой жизни? - кричала я, заливаясь слезами. - Почему? Почему мы стали такими? Если бы я не пришла сюда, то улетела бы в Корею и не узнала о том, что Чунмён киллер. Я подбежала к двери и начала стучать по ней кулаками. - Убей меня! Слышишь? Убей!!! Чунмён!!! - я съехала по двери вниз и села на пол, закрывая лицо руками. - Убей... Я не знаю, сколько прошло времени с того момента, как Чунмён запер меня в этом старом и забытом тёмном чулане полном пыли и мусора. Тао, Сехун, простите меня за мою несдержанность. Это мой самый большой недостаток... Внезапно дверь открылась, и я подняла голову вверх, медленно поднявшись. - Ты пришёл... - тихо проговорила я. - Пойдём со мной, - Чунмён кивнул головой в правую сторону, снова угрожая мне пистолетом. - Ты уже убил его? - Ты идёшь? - он проигнорировал мои слова. Я опустила голову и вышла из комнаты, последовав в нужную сторону. Мы шли по лестницам до самого последнего этажа. На улице уже стемнело. Скоро, наверняка, полночь, а это значит, что Тао и Сехун должны вот-вот появиться здесь. - Стой, - проговорил Чунмён. Я остановилась, как он и сказал. - Повернись ко мне. - Тебе больно? - поинтересовалась я. - Мне больно. Мы фактически предали друг друга. - Я сказал тебе повернуться, - парень повысил голос. - Не хочу терять тебя сейчас, ведь я только понял, что не могу без тебя. Ты мне очень сильно нравишься, - я медленно повернулась к нему, сдерживая слёзы. - И я не могу без тебя, Ким Чунмён. Я не хотела сбегать от тебя. Я хотела сбежать от самой себя, ведь ты не знал, какой я на самом деле человек, не знал, что мои руки по локоть в человеческой крови. Я считала, что такая, как я, недостойна тебя. - А Ён, замолчи! - крикнул Чунмён, сдерживая слёзы. - Но узнав, что ты мой конкурент, пытавшийся меня убить, мне самой не хотелось больше жить. Разве ты не чувствуешь этого? Я полюбила своего врага! Я любила, не зная об этом. И сейчас люблю, испытывая боль всем сердцем. Неужели ты не чувствуешь тоже самое? - слёзы обжигали щёки. - Скажи мне! - Замолчи, иначе я выстрелю! - закричал парень, подойдя ближе ко мне. Его глаза были полны слёз. - Выстрели! Давай! Ты это должен был сделать ещё тогда на небоскрёбе. - Ты не представляешь, какая сейчас во мне борьба. Я должен убить своего конкурента, но не могу убить любимую девушку. Ты понимаешь? Повисла напряжённая тишина. Мы смотрели друг на друга и не решались говорить. Чунмён продолжал направлять на меня дуло пистолета, держа его дрожащими руками. "- Постойте, - чья-то рука остановила меня. - Здравствуйте, - обернулась я, расширив глаза от удивления. - Вы Чунмён? - Не ожидал вас здесь увидеть, - мило улыбнулся парень. - Я вас тоже. Неужели ваша работа связана с политикой? - Я прохожу стажировку в посольстве Южной Кореи в Париже как переводчик. - О, это так интересно, - я осмотрела зал и нашла взглядом Тао. - А вы чем занимаетесь? - Я... - кивнув парню, я тут же повернулась к Чунмёну и улыбнулась ему. - Я писатель. Сюда меня привёл интерес к этой необычной личности, как Стефан Делаж. Я бы хотела написать его биографию. - Писатель. Я обязательно прочту написанную вами биографию. У такой прекрасной девушки, должно быть, отличная и приятная манера написания, - Чунмён подал мне руку. - Потанцуете со мной? - Конечно. Я положила свою ладонь поверх руки парня. Он повёл меня к другим танцующим в зале. Я положила руки на плечи Чунмёна, снова улыбнувшись ему. Тот робко держал меня за талию, отведя взгляд в сторону. - У вас красивая улыбка, - заметил он. - Спасибо. Но с вашей не сравнится. - Вы мне льстите, - рассмеялся парень. - Эта черта не присуща мне. - Тогда спасибо." - А как же твоя работа? - поинтересовалась я, оторвавшись от прекрасных видов Парижа. - Ты целый день провёл со мной. Наверное, у тебя будут проблемы. - Если я сам приглашаю тебя на прогулки, то, значит, всё в порядке, - улыбнулся Чунмён. - Хорошо. Я обняла себя за плечи, так как стало немного прохладно. Парень заметил, что я пыталась скрыть. - Тебе холодно? - поинтересовался он. - Всё нормально. Не переживай, - отмахнулась я. Но Чунмён не стал меня слушать и убежал куда-то, вернувшись через минуту с одеялом в руках. Накинув его мне на плечи, он снова сел напротив меня. - Так лучше, - проговорил парень, продолжая кутать меня в одеяло. - Что ты делаешь? - я не сдержала улыбки. - Пытаюсь согреть тебя. - Всё в порядке. Было не так сильно холодно, - я остановилась его руку, растирающую моё плечо. - Всё в порядке. Смущённо улыбнувшись, Чунмён убрал руки и слегка отодвинулся. - Мне теперь так неловко. Ты возился со мной весь день. Покупал еду, водил по городу, а теперь принёс одеяло. Что я могу сделать взамен? - спросила я. - Дать прочитать мне свою книгу. - Я серьёзно. - И я серьёзно. Но если ты стесняешься, то просто... можешь составлять мне компанию для прогулок? Мне нравится это, - смутился парень. - Я никому прежде не мог показать Париж. Мне некому было рассказывать что-то. - Могу, - кивнула я. - Прогулки с тобой увлекательны. Мне никогда не было так весело. Правда. Спасибо тебе. Для меня сейчас не было ничего лучше, чем смущённая, но такая милая улыбка Чунмёна. В животе разлетались бабочки. Я и забыла, как испытывать такие чувства. Это так приятно. - Ты в порядке? - поинтересовался Чунмён. - Да, всё хорошо. Не беспокойся, - ответила я, улыбнувшись. Около минуты он смотрел на меня, не произнося и слова. Ветер трепал его каштановые волосы. Как же я устала врать ему. - Я бы хотел заменить тебе брата, но, увы, я не могу этого сделать, - проговорил Чунмён, взяв меня за руки. - Все эти дни мне было даже лучше, чем иногда бывало с братом. Спасибо тебе за это, - улыбнулась я. - Я рад это слышать. Не хочу, чтобы ты грустила и скучала. - Не волнуйся, не буду. Чунмён подошёл ближе ко мне и заправил выбившуюся прядь волос мне за ухо. Я смущённо опустил голову, но парень поднял её за подбородок, приблизив к своему лицу. Щёки залились румянцем, а сердце заколотилось как шальное. Чунмён медленно накрыл мои губы своими, вовлекая в поцелуй. По телу разошлась приятная слабость, от чего чуть не подкосились колени. Парень углубил поцелуй, обхватив руками мою талию. - Не волнуйся, я помогу избавиться тебе от твоей борьбы, - внезапно сзади появился Тао и всадил нож в спину Чунмёна. Пистолет из его рук вылетел. Тао резко вынул нож и оттолкнул Чунмёна. Тот упал на пол, начиная истекать кровью и хрипло стонать. От внезапного шока я даже не могла пошевельнуться. - Ты в порядке? - ко мне подбежал Сехун. - Почему ты снова поступила по-своему, убежала и ничего никому не сказала? - Что вы наделали? - я оттолкнула его и подбежала к Чунмёну, падая рядом с ним на колени. Внутри всё тряслось от дикого страха. Я боялась даже дотронуться до Чунмёна, глядя на его муки. - Сукин сын! Я подняла с пола упавший пистолет и направила в сторону Сехуна и Тао. - А Ён, что с тобой? - удивился Сехун. - Почему ты так любишь отравлять мне жизнь? По твоей вине страдают любимые для меня люди! Если он умрёт, я убью тебя! - кричала я, глядя на Тао. - Слышишь? - Что? Ты защищаешь конкурента. Ты в своём уме? Плевать, что вы встречались. Он чуть не убил тебя! - Тао попытался подойти ко мне. - Не смей подходить! - я выстрелила в воздух. - Никогда больше не подходи ко мне! - А Ён! Да как... ты можешь защищать его. Он украл у нас добычу. Он украл у меня тебя, а потом чуть не убил! - крикнул Тао. - Я бы не перенёс ещё и твою смерть! Вы с Сэёном были моей семьёй, после того, как мы стали одной командой. Сэён был мне как старший брат. Думаешь, я не винил себя в том, что его убили? Я всё это время прожил с камнем на душе, - в его глазах застыли слёзы. - Мы были друг для друга больше, чем друзья, но потом ты посчитала меня своим врагом. Я постоянно пытался уберечь тебя от опасности, потому что чувствовал вину перед тобой. И сейчас я хотел уберечь тебя, но ты защищаешь его, защищаешь того, кто оставил на твоём теле глубокие порезы, - он кинул окровавленный нож на пол. Повисла тишина. Я опустила пистолет, не зная, что сказать. Эти минуты напряжённой тишины длились словно вечность. Самая пугающая и страшная вечность. Я хотела сказать Тао «прости», хотела отблагодарить его за всё, но мои слова всё равно ничего не изменят. - Я не убил Делажа... - прохрипел Чунмён, схватив меня за руку. - Что? - я повернулась к нему, сжав его руку. - Я не убил Делажа из-за тебя. Я всё время просидел здесь в размышлениях. - Но... почему? - Я просто не мог. Сейчас я понимаю почему, - Чунмён вытер мои слёзы и погладил по голове. - Потому что не смог предать тебя снова. Моя жизнь изменилась благодаря тебе, и я не представляю её без тебя. Прости за то, что всё так вышло. Мы не хотели узнать друг о друге с такой стороны, но тайное всегда становится явным. Прости, что причинил тебе физическую боль. Этот парень отомстил за тебя и правильно сделал. - Что ты такое говоришь! - я обняла его, уткнувшись носом в его плечо. - За боль платят болью. Теперь мы квиты. - Перестань! - я посмотрела в его глаза, продолжая трястись от истерики. - Всё в порядке. Теперь нам не придётся никем притворяться, - Чунмён улыбнулся и закрыл глаза, ослабев в моих руках. - Нет! - я сильно прижала его к себе, чувствуя, как всё внутри напряглось от страха. - Нет! Слышишь меня? Очнись! Нет, нет, нет! Чунмён! Не уходи! Нет... Пожалуйста!!! - но его глаза были по-прежнему закрыты. - Чунмён!!! - закричала я. *** - Посмотри, какая толпа! – Тао позвал меня, заглядывая за ширму. Я подбежала к парню, выглядывая вместе с ним. Возле книжного магазина собралась большая толпа народа, некоторые держали даже по несколько книжек в руках. Губы растянулись в улыбке. - Вот. А ты говорила, что никто не придёт, что это будет полный провал. Ты хоть раз читала комментарии в интернете? Почти нет негативных отзывов, - продолжал парень. - Хорошо, ты был прав, - я закатила глаза. - Пойдём. Пора начинать. Мы вышли из-за ширмы, на которой была изображена обложка моей книги. Я села за стол и взяла в руки фломастер. Двери открыли, и толпа зашла в магазин, выстроившись в очередь. - Спасибо! – проговорила девушка, приняв книгу обратно. - Это вам спасибо, что читали, - улыбнулась я. К столу подошла школьница и протянула мне свою книгу. - Привет, - произнесла я. – Как тебя зовут? - Со Джин, - ответила школьница. – Кан Со Джин. - Совсем как героиню книги, - рассмеялась я, расписываясь на форзаце. – Вот так совпадение. - Писатель Мун, спасибо, - радостно и громко проговорила Со Джин, получив книгу обратно. - Беги на занятия. - Хорошо, - школьница убежала в конец очереди и вышла из магазина. - Принести тебе кофе? – предложил Тао. - Да, спасибо, - ответила я. Прошло уже немало времени с момента того случая в заброшенной многоэтажке на окраине Парижа, почти полтора года. Каждый усвоил из этого что-то для себя. Возможно, что-то потерял и что-то снова обрёл. Я думала, что никогда больше не увижусь с Тао, вернувшись обратно в Корею, думала, что наши пути больше не пересекутся. Но этот парень дорог мне, и с ним связаны многие моменты моей жизни как приятные, так и не очень. Да, я погорячилась тогда, повесив на него всю вину за смерть Сэёна. И признала я это только недавно. Но каждый учится на своих ошибках. Теперь Тао стал для меня опорой. Я всегда могу на него положиться и довериться. Всё в прошлом, а сейчас мы строим новую жизнь, забывая старые обиды. Передо мной положили очередную книгу. - Кому подписывать? Вам? Тогда как вас зовут? – я открыла книгу и подняла голову, застыв от удивления. - Мне кажется, что герой ни капли не похож на меня, - шепнул стоящий в очереди Чунмён. – Ты многое преувеличила. - Как ты тут оказался? - Шёл с работы, проходил мимо и решил заглянуть на огонёк. Вы не распишетесь, писатель Мун? – улыбнулся парень. - Это будет дорогого стоить, - проговорила я, подписав книгу. – Вы знаете? - Тогда… Что вы делаете сегодня вечером? – Чунмён нагнулся ближе ко мне. - Je vous invite à vous sur rendez-vous. - Решили меня взять французским? У вас это вышло, - я ткнула его книгой в живот. – Я обожаю ваш французский, учитель Ким. - Так вы согласны, писатель Мун? – подмигнул Чунмён. - Вам придётся подождать немного. - Хорошо. Чунмён забрал книгу и зашёл за ширму. Я улыбнулась и взяла книгу у следующего в очереди. Да. Он выжил. И это было самым лучшим подарком в моей жизни. Теперь я больше никогда не попытаюсь сбежать от тебя, Ким Чунмён. А тем более не позволю тебе умереть без меня. Потому что… Je t'aime. *Je vous invite à vous sur rendez-vous - я приглашаю вас на свидание. *Je t'aime - я тебя люблю.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.