ID работы: 2232680

Cut Me With Your Smile

Джен
Перевод
G
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Сегодня я видел ее улыбку. Впервые за многие годы. Я не видел ее с тех пор, когда мы были детьми. Ланс пошутил, и она действительно улыбнулась. Я чуть не заплакал. Не потому, что был счастлив, а потому, что знал, что это не ее улыбка. Все, что она делает, не ее. Она живет жизнью кого-то другого, несуществующего. Обезоруживаю тебя улыбкой И наношу рану, которую ты желаешь мне. Ранен тот маленький ребенок Внутри меня и тебя. Ох, годы сгорают. Раньше я говорил себе, что она моя лучшая половина. Наверное, так оно и есть. У нее не было выбора. Ее заставили стать такой. Я вырыл себе могилу. Больше некому винить меня за содеянное, кроме меня самого. Так кто же она теперь? Она больше не часть меня. Она совсем другая - фальшивая. Сестра, с которой я делил свою душу раньше, в миг стала мне чужой. Это цена, которую я заплатил за счастливую семью. Когда-то я был маленьким мальчиком, Таким постаревшим в том возрасте, И то, что я предпочитаю – это мой выбор, А что поделать мальчику? Надеюсь, отец теперь счастлив. Надеюсь, он хорошо спит по ночам. Так как никто из нас больше не сможет. Раньше я старался походить на него. Раньше я думал, что он великий человек - спаситель мутантов. Раньше я хотел стать таким, как он. Теперь мне больно осознавать, что я действительно стал таким, как он. Убийца во мне – это убийца в тебе, Любимая, Я шлю тебе эту улыбку. Все, чего я хотел - чтобы моя семья была счастлива. Раньше, когда я смотрел, как другие дети играют со своими родителями, я сильно завидовал. Почему наша семья не могла быть такой? Мне было больно смотреть, как отцы обнимают своих сыновей или катают их на спине. Я так хотел, чтобы мой отец обнял меня так же. Я так хотел, чтобы он гордился мной, чтобы сказал, что любит меня. Я так хотел этого, что позволил ему избавиться от моей сестры не один раз, а целых два. Обезоруживаю тебя улыбкой И оставляю, как бросили здесь меня Угасать в отрицании Горечи собственного одиночества. Ох, годы сгорают, Ох, годы сгорают, сгорают, сгорают. Меня убивает то, что все ее счастливые воспоминания – ложь. Мы были так близки, когда были маленькими. Мы были такими счастливыми. Теперь все эти воспоминания перемешаны, и она уже не уверена, кто она на самом деле. Это грызет меня изнутри каждый день. Я снова подвел ее, я позволил Отцу снова навредить ей, я снова все испортил. Моя лучшая половина исчезла. Ее заменила эта псевдо-счастливая оболочка моей сестры. Когда-то я был маленьким мальчиком, Таким постаревшим в том возрасте, И то, что я выбираю – это мой голос, А что поделать мальчику? Я ненавижу свое отражение в зеркале. Она была права. Я такой же как Он. Без нее, без моей лучшей половины, я превратился в чудовище. Каков отец, таков и сын. Странно осознавать, что, когда отец, наконец-то, гордится мной, мне это не нужно. Теперь, когда он хвалит меня, или похлопывает по спине, мне хочется разорвать его. Хочется кричать, хочется проклясть его за все, что он сделал. Убийца во мне – это убийца в тебе, Любимая, Я шлю тебе эту улыбку. Сестра, Ванда, мне так жаль. Ты не поймешь, если я скажу это тебе сейчас, но я так сожалею. Я сего лишь хотел, чтобы все было по-старому, чтобы наша семья опять была счастлива. Убийца во мне – это убийца в тебе, Я шлю тебе эту улыбку, Убийца во мне – это убийца в тебе, Я шлю тебе эту улыбку, Я получил то, что хотел, но цена была слишком дорога. Я предал тебя, сестренка. Я сделаю все, чтобы вернуть тебя прежнюю. Без тебя я никто. Раньше мне было больно видеть, как ты плакала. Теперь же я не могу спокойно смотреть на твою улыбку. Убийца во мне – это убийца в тебе, Я шлю тебе эту улыбку. "Самая опасная ложь - слегка извращенная истина. " - Альфред Теннисон
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.