Своя чужая жизнь

Когда мы со Стефаном спустились вниз, я обнаружила, что в гостиной собрались все, кому была не безразлична судьба Бонни и Деймона. Столпившись вокруг стола, они что-то активно обсуждали, а Керолайн, нарисовав на широком ватмане временную линию, отмечала события, которые в большей степени повлияли на наши судьбы и привели нас к этому исходу. Увидев меня, все на миг умолкли. Я изобразила на лице улыбку, давая тем самым понять, взволнованна не меньше их; что мне не все равно. Но я уловила в их взглядах еще и то, что уже надежно поселилось в моем сердце. Я видела в их глазах отражение моей же надежды. И тут уже было нечто большее, чем просто возвращение Деймона и Бонни. Мы могли исправить не только это. Каждый, сидящий в этой комнате, потерял слишком много, и теперь... возможность все вернуть казалось подарком с небес. - Елена. Я встретилась глазами с Эбби, которая стояла у окна и, похоже, не участвовала во всеобщем обсуждении. Она смотрела на меня с тем же выражением, с которым я, должно быть, смотрела на нее: она была моей последней надеждой вернуть Деймона. Если не сработает тут, все, что мне останется - коротать вечность в одиночестве с багажом воспоминаний о жизни, которую я когда-то имела. Она быстрым шагом приблизилась ко мне и без лишних слов вложила в руки небольшой бархатный мешочек. Я опустила глаза и медленно достала содержимое. Амулет представлял собой черный гладкий камень, внутри которого, словно лучи солнца, виднелись серебряные линии. Поднеся амулет поближе к свету, я заметила, что они сияют. - Это обсидиан, - пояснила Эбби. - Внутри него - семь серебряных линий, обозначающих количество параллельных вселенных и, соответственно, того, сколько раз мы можем путешествовать во времени. Каждое путешествие и каждое изменение в прошлом создают новую вселенную. - То есть, я могу изменить прошлое семь раз? - Шесть. Камень уже однажды использовали во время войны Красной и Белой розы. - Какой войны? - От переизбытка информации голова начинала идти кругом. - Сейчас это не столь важно. Также следует помнить, - Эбби уже обращалась ко всем, а не только ко мне,- что, меняя что-то в прошлом и возвращаясь обратно в будущее, камень исчезает и возвращается в начальную реальность. На лицах многих читалось недоумение, и Эбби пояснила: - Когда ты, Елена, отправишься в прошлое, а затем, обратно в будущее, ты окажешься не здесь, а в параллельной реальности. Камень же вернется обратно в нашу реальность, именно в то место, откуда ты отправишься. - Вы хотите сказать, что Елена исчезнет навсегда? - Лицо Стефана исказилось тревогой. - Этого никто не знает, - Эбби вздохнула и опустила глаза. - Все зависит от того, что именно она поменяет. По идее, она должна исчезнуть и вернуться не более чем за секунду. Вопрос лишь в том, куда. - Как эта штука работает? - И хоть я еще слабо верила в происходящее, и совершенно не верила, что все получится, мое воображение уже услужливо подкинуло мне список того, что я могу изменить, могла бы, если... - Никаких заклинаний и прочего ведьминского вмешательства не требуется, надо лишь закрыть глаза и подумать о том, в какое время ты хотела бы перенестись. - Тогда почему ты сама не провернешь этот фокус? - Керолайн вопросительно посмотрела на Эбби, скрестив руки на груди. - Ирония состоит в том, что хранители амулета- ведьмы, и мы не можем перемещаться во времени. Однако, по легенде, хранитель перемещается вместе с путешественником- то есть в той реальности я буду помнить и эту. - Я ничего не понимаю, - подал голос Джереми. - То есть когда Елена изменит прошлое и измениться настоящее, мы не будем помнить о том, что она путешествовала. Но вы будете. - Да. Во всяком случае, если все пойдет по плану и ей удастся спасти Бонни и Деймона. Все это время я стояла молча оценивая ситуацию. Голова шла кругом, но несмотря на это мне хотелось как можно быстрее испробовать амулет в действии. - Но почему я? - Это вопрос волновал меня с самого начала, однако я так и не осмелилась спросить. Эбби взглянула на меня и несколько секунд пристально изучала меня, а затем сказала: - Ты единственный человек, которому не безразлична судьба и Бонни и Деймона. Мне нужна гарантия, что ты спасешь ее. Кроме того, ты больше всех хочешь вернуть их. Этого отрицать не мог никто. - И куда я должна отправится? - Это мы пока не можем решить.- Алларик встал с дивана, на котором сидел все это время не проронив ни слова и, подойдя к бару, плеснул в стакан виски. - Мы можем все исправить... - тихо произнесла я, обращаясь неизвестно к кому, все еще до конца не осознавая, что это значит. - Мы могли спасти Дженну, - я заметила, как Алларик напрягся,- или отца Керолайн, родителей Тайлера. Можно... предотвратить аварию, после которой я стала вампиром или... - мысль появилась в моей голове так внезапно, что у меня перехватило дыхание. Несколько секунд я стояла, обдумывая ее, прежде чем изложить ее остальным. - Или я могу предотвратить аварию и спасти своих родителей. - Нет, Елена, - голос Стефана вывел меня из фантастического мира, который уже в чертах нарисовала мое воображение. Где у меня были родители, где Дженна была жива, где... - если авария не произойдет, я не спасу тебя, мы не встретимся и... - Да, это не пойдет. - Поддержал его Метт. - Но я же могу спасти только родителей. Ведь Стефан вытащил только меня, верно? Почему бы мне не вытащить родителей или... - эйфория уже завладело мной, и все аргументы, которые Стефан и остальные пытались донести до меня уже не имели значения. - Я могу решить все ваши проблемы. Я перевела глаза влево и только теперь увидела Ребекку, которая все это время сидела рядом с Меттом. Я еле сдержалась, чтобы не спросить, какого черта она тут делает. Не обращая внимания на мое возмущенное лицо, Ребекка продолжила: - Я могу отправиться в прошлое, свернуть голову той ведьме, которая помогла моим родителям обратить нас и все будут счастливы. - Ее идея настолько ошеломила меня, что на миг я потеряла дар речи. - Подумайте сами. Вы с Деймоном, - она кивнула Стефану, - сможете прожить жизнь. Нормальную человеческую жизнь без Кетрин и вечных скитаний в одиночестве. Ты, Елена... А вот с тобой труднее, так как ты двойник, а на вас основан весь вампирский род в целом. Ну, возможно, у тебя немного поменяется внешность, не более. - Она смолкла, ожидая нашей реакции. Во мне так и бушевало безмолвное "нет", но я снова не позволила эгоизму взять верх. Это должно быть не мое решение. У меня просто поменяется жизнь, я буду другим человеком и жить в человеческом мире. А вот Деймон и Стефан - я никогда не думала о том, жалеют ли они о встрече с Кетрин или со мной. И если бы они захотели той жизни, которую заслуживают, я не смею им препятствовать. Тысячи людей на планете будут живы, тысячи людей проживут нормальную жизнь. Даже Ребекка получит то, что всегда хотела. И я не имею права не позволить им этого. - Нет, так не пойдет, - Стефан первый нарушил тишину. - Это слишком масштабно! Да и потом - тогда мы не встретим Кетрин, а, следовательно, и Елену. - Ты эгоист, Стефан. - Подал голос Энзо. - Подумай не только о себе. Мы можем избавить землю от этой заразы. От вампиризма в целом. Мы можем восстановить баланс. - Не будь дураком! Люди довольно изобретательны: не будь вампиров, мир бы заполонили оборотни, ведьмы или другая нечисть. И тут не только я эгоист, ты не хочешь быть подопытным в Августинской лаборатории и именно поэтому согласен с Ребеккой. - Тогда подумай о Елене - она сможет прожить нормальную жизнь со своей семьей. - Она погибнет в аварии! Она не будет жить, если я не спасу ее! Атмосфера в комнате понемногу накалялась. Ребекка пыталась вставить свое слово, но никто ее не услышал. Я же не вмешивалась, желая лишь, чтобы они пришли к общему знаменателю. - Возможно, она будет жить с Джоном и Изобель. Возможно, она родится в Болгарии, на родине Кэтрин, - добавила Керолайн. - Этот вариант точно исключается, - вставила Эбби. - Это изменение слишком повлияет на ход истории всего человечества. Никто не может знать, к чему это может привести. Необходимо найти лишь момент, который повлек за собой цепочку всех ужасных событий, произошедших здесь. - Может быть, этот приезд Кетрин в Мистик-Фоллс? - Нет, она приехала, потому что знала про Елену. Знала, что может оказать услугу Клаусу и больше не прятаться от него. Я лихорадочно вздохнула и потерла переносицу, пытаясь привести мысли в порядок. Больше всего на свете я мечтала вернуть Деймона и Бонни. Все, что я хотела это обнять их и сказать, как сильно люблю. Но потом я подумала о родителях, Дженне, Джоне, о семье, которая у меня была и которую я могла бы иметь. - Я хочу предотвратить ту аварию. - Елена... - Мы все равно бы встретились, Стефан, верно? Это рискованно, да. Но у меня есть амулет и я в крайнем случае я смогу найти его и вернуть все на свои места. Все молчали. - Но если что-то пойдет не так... - Все идет не так с тех пор, как машина моих родителей упала с моста. - Мой голос сорвался на последней фразе. Я видела, как мои слова ранят Стефана, потому мы оба знали, что под ними я подразумеваю не только аварию, но и нашу встречу. Я ни минуты не сожалела о ней, но правда оставалась правдой - если бы мы не встретились, возможно, моя жизнь изменилась бы лишь в лучшую сторону. - Я поддерживаю решение Елены, - вставил Рик. - А меня вы хотите подписать на дальнейшее лечение в клинике твоего папочки? - вопрос Энзо остался без ответа. - Елена, - Эбби мягко дотронулась до моей руки. - Все в этой комнате потеряли слишком многих, но, увы, мы не можем спасти каждого. - Поэтому следует предотвратить другую аварию, - вновь подала голос Ребекка. - Елена должна остаться человеком. Тогда не будет никакой гонки за лекарством, Сайлас останется спать в пещере, а ваш Маркос будет дальше шататься по той стороне. "Видимо, Метт хорошо ввел ее в курс дела" - подумала я про себя. - Это неплохой вариант, - согласился Джереми. Последовали возгласы одобрения. Меня такой расклад вполне устроил, однако в воображении все жила картинка идеальной жизни, где члены моей семьи были живы, а Деймон был загадочным незнакомцем, недавно приехавшим в город.