Глава 16
13 января 2015 г. в 20:55
Джеймс стоял возле зеркала и молча пялился в отражение. "Кто этот парень в смокинге?" Его раздумья прервала девушка. Его девушка.
-Тебе не обязательно идти, - сказал Джеймс.
-Перестань, - ответила Фран, поправляя ему галстук, - это всё-таки похороны твоего лучшего друга. Я не могу оставить тебя одного в такой момент.
-Как хорошо, что ты у меня есть! - сказал он, обнимая её.
Они стояли на кладбище*. Здесь были все - Ларс, Кёрк, Джеймс с Франческой, Рэджи, Бэн, Саймон и остальная команда. Все понуро уставились в землю, вспоминая случившееся. Джеймсу тут же вспомнился момент, когда он, совсем еще маленький, стоял возле могилы матери. Сердце будто сжалось в комок. Франческа взяла его за руку, и он с благодарностью посмотрел на неё.
К музыкантам подошёл Саймон. Он постоял немного с ними и затем решился сказать: "Тяжело, не так ли? Но потери свойственны нашей жизни." Затем он сделал длинную паузу, вздохнул и продолжил: "Если б я только мог повернуть время вспять, я бы постарался испр..." Тут его перебил Кёрк: "Это не твоя вина." Без злости в голосе. Саймон похлопал его по плечу и ушёл. Джеймс в тот же миг перестал чувствовать неприязнь к человеку со шрамом.
Эпилог
Март 2000 года. На кладбище, перед могилой Клиффорда Бёртона, стояли несколько человек. Среди них были Ларс, Кёрк, Джеймс, беременная Франческа, а к её ногам прижималась их маленькая дочка Кэйли. Рядом с этой небольшой группой стоял ещё один человек. Это был Джейсон Ньюстед, новый басист Metallica. Он нервно вскапывал землю носком ботинка.
-Парни, может, мне всё-таки не стоило приходить? - тихо спросил он.
- Джей, парень, расслабься, ты же член группы. - Так же тихо добавил Джеймс.
Они так и стояли молча, пока тишину не нарушил голос Ларса. Он откашлялся и произнёс: "Поверить не могу, уже 14 лет прошло. А буквально вчера он запихивал меня в шкаф." Все заулыбались, вспоминая весёлый характер Клиффа.
Ларс продолжил: "А как он играл! Я с тёплым чувством вспоминаю, что он абсолютно игнорировал условности и умудрялся играть всё не так, как от него ожидали, - он, улыбнувшись, смахнул слезу, - Он безумствовал в музыкальном плане и в жизни." **
Никто не мог ни возразить, ни добавить ни слова. Слова барабанщика были абсолютной правдой. Они ещё постояли некоторое время, вспоминая прошлую жизнь. Уходя, Джеймс в последний раз обернулся на могилу, лежащую под огромным клёном, и еле слышно произнёс: "Дружище, ты навсегда в наших сердцах..." Затем он подхватил на руки Кэйли и сказал: "Какая ты у меня уже большая!" Девочка засмеялась звонким, чистым смехом. "Хах, да у неё папин голос!" - сказала Франческа. Они сели в машину.
Пока они ехали до дома, Джеймс разглядывал улицы, которые видел миллион раз, но они будто выглядели по новому. А точнее, в самом Джеймсе было кое-что новое. Он понял самую важную вещь - он самый счастливый человек на свете.
Примечания:
* по верисии из Википедии, тело басиста было кремировано. Не судите строго, я не знаю подробностей.
** Реальная цитата Ларса Ульриха о Клиффе Бёртоне