Master of Puppets

— Мы уже битый час плетёмся по городу! — жаловался Кёрк — Не ной, а просто наслаждайся прогулкой, — постарался остановить жалобы Клифф. — Вот зачем ты всё время издеваешься над ним?! — О-о-о-о, как мы заговорили! А кто запирал дверь этого чёртового шкафа, а?!!! — Хватит, оба хороши! — остановил их Джеймс. — Стойте здесь, я пойду узнаю дорогу. Он подошел к стоящей недалеко женщине, в то время как двое гитаристов продолжили пихать друг друга и толкаться. — Простите, мисс, а вы не подскажите нам дорогу до главного концертного зала? — Да, конечно. Сейчас обойдите вот тот квартал, — она показала рукой куда-то вперёд. Джеймс завороженно смотрел на неё и улыбался, а она всё продолжала, — а затем повернёте влево на перекрёстке и увидите концертный зал. Перед ним ещё фонтан стоит. Тут она увидела, каким взглядом смотрит на неё парень, и спросила: — Что-то не так? — Нет, мм-м… э-э… нет, всё в порядке, — смутился он, — большое вам спасибо. А то мы с парнями немного заблудились. — Он показал пальцем на всё ещё толкающихся Клиффа и Кёрка. — Позвольте спросить, а что вам понадобилось в концертном зале? — А, мы там выступаем сегодня. Metallica — слышали такое название? — Да, что-то подобное я, кажется, слышала. Но вы не очень-то похожи на рок-звёзд, -саркастически добавила она, — вы здесь, одни, посреди города, а где же куча машин, людей и толпа орущих фанатов? — Это очень долгая история. Но если мы ещё встретимся, я могу её вам рассказать. Как вас зовут? — Франческа. Франческа Томаси. — Очень приятно, Джеймс Хэтфилд. А где я могу вас найти? — Я работаю вон в том ресторане, — показала она, — в это время у меня как раз перерыв. — Отлично. Ещё раз, спасибо большое. Тут он немножко запнулся, но устоял на ногах и двинулся в сторону своих товарищей. Девушка улыбнулась и подумала: «Он не похож на тех музыкантов, которых показывают по ТВ. Слишком вежливый.» Она снова улыбнулась и вернулась обратно в ресторан. — Ну, как успехи? — Значит так, нам нужно пойти вон туда и… — Да я не про дорогу, а про девушку, болван, — перебил Кёрк. — О чём вы с ней говорили? — Не твоё дело. — Ты хоть имя её узнал? — Да, её зовут Франческа и она работает в том ресторане. — Надо было пригласить её на наш концерт, — влез Клифф. — Она не похожа на любительницу такой музыки, и вообще, это не ваше дело, -огрызнулся Джеймс, — шагайте быстрее, мы почти пришли. Он пошёл вперёд, догоняемый смешками Кёрка и советами Клиффа.