ID работы: 2170884

Точка невозврата

Гет
PG-13
Завершён
101
автор
Размер:
27 страниц, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
101 Нравится 27 Отзывы 26 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Учиха нахмурил брови и широко распахнул глаза. Его до глубины души поразило сказанное. Но больше всего его удивляло то, что Наруто говорил эти слова с грустной, но такой добродушной улыбкой на лице. - Сакура будет счастлива лишь с тобой и никогда не сможет тебя забыть. У тебя лишь один вариант – остаться с ней в мире живых вместо меня. Чем больше Узумаки говорил, тем больше раздражал Саске. Он не мог поверить, что Наруто так запросто лишает себя права на собственную жизнь, что готов уступить другу самым дорогим. Учиха, привыкший видеть друга упрямым заводным парнем, который бьется за свое до последнего, не узнавал его в этом грустном и уступчивом сопляке, который собирается так запросто сдаться. - Ты несешь чушь, - злостно выпалил Саске. – Дай мне один день и можешь возвращаться в своё тело.

***

Один день… Для кого-то – это лишь одна, ничего не значащая страница календаря, для другого – последний, в буквальном смысле слова, шанс что-то исправить или изменить. И Саске отдавал себе отчет в том, что это тот самый решающий день, который должен позволить ему спокойно отправиться на небеса. Ну а пока что Учиха, крепко затянув узел терпения, пытался снова приспособиться к земной жизни. «Господи, в каком бардаке живет Наруто, - Саске буцнул валяющуюся на полу пустую банку из-под колы. – Не удивлюсь, если у него даже нет кимоно, - и Учиха с протяжным скрипом открыл дверцу от шкафа, которая внезапно отвалилась и чуть не прибила его. - Мда, еще бы чуть-чуть, и я бы лишился жизни дважды». Со шкафа разило запахом пыли. Одежды здесь почти не было, ибо Наруто вполне обходился одним костюмом, который раз в неделю закидывал в прачечную и одевал его снова. Но сегодня прийти в костюме было бы не очень красиво, люди могут подумать, что Узумаки не чтит традиции, поэтому Саске взял за попытки исправить такой исход. И, к счастью, он увидел, что на верхней полочке есть аккуратно сложенное, (наверное, Сакура постаралась) оранжевое кимоно. После того, как Учиха надел его, он посмотрел на себя в зеркало. Странно было видеть себя с загорелым оттенком кожи с копной светлых волос на голове. Он узнавал себя разве что по взгляду и осанке, ну а так – это была полная противоположность его внешности. Пожалуй, он бы не смог ужиться в теле Узумаки. Хотя еще до этого дня, еще когда он был жив, ему всегда тайком хотелось взглянуть на мир глазами Наруто. И вот, его мечта осуществилась. И вдруг раздался стук в двери. - Наруто! – это был голос Сакуры. – Праздник уже скоро начнется! Учиха кинул свой взгляд в окно – солнце отливало красно-оранжевым и медленно уплывало за горизонт. Но день для Саске только начинался. - Иду, - коротко ответил он и направился к двери. Когда он открыл двери, Сакура уже было открыла рот, чтобы восторженно что-то сказать, но замерла. Кимоно так отлично сидело на теле Наруто и немного обнажало его широкую мужественную грудь. Харуно отметила, что это чем-то отождествляет его с Саске… - Потрясающе, - щеки Сакуры алели от смущения и восторга, но затем она растерянно молвила: - Наруто, кимоно следует лучше запахнуть и… - Мне так сойдет, - и Учиха в теле Узумаки вышел в коридор и закрыл за собой дверь. Всё это время настоящий Наруто молчаливо наблюдал за происходящим со стороны и ничем не выказывал Саске своё присутствие, но его и не волновало то, что он чем-то себя выдаст, а совсем другое: «Интересно, она восхищается мной или Саске?.. Хмм… Тело моё – значит мной!» - радостно вынес вердикт Наруто и по воздуху последовал за Саске и Сакурой, который неспешно шагали на улицу…

***

На небе только загорались первые звезды, как улица уже горела праздничными огнями и была усыпана людьми. Многие из них традиционно были одеты в пестрые кимоно. Праздничная ярмарка разносила повсюду аромат пряностей и сладостей, повсюду раздавался смех или восторг, и праздничную атмосферу дополняла мелодичная инструментальная музыка. Саске шел рядом с Сакурой – спокойно, важно, а Харуно неловко бросала взгляды на мимопроходящие парочки, они шли за руки или даже обнимались. Сакура смущалась взять Наруто за руку, и ей было странно, что он не проявляет инициативу… в данный момент это бы все облегчило. Но, в конце концов, что здесь такого! Они ведь встречаются! Сакура нервно взглотнула и медленно, нерешительно протянула свою руку, чтобы взять Наруто за руку. Только она коснулась его, как ее словно обожгло! Она вдруг стала такой взбудораженной и счастливой. Словно человек, который никогда не отвечал ей взаимностью, разрешил взять себя за руку. Саске не любил, когда к нему прикасаются. Более того он уже давно забыл, как это, когда к тебе касается другой человек, и это было весьма непривычным чувством. Но он не хотел её отталкивать. В данный момент ему льстило, что его любят. Более того, ему словно показалось, что здесь, где нет Итачи и родителей, он не так уж и одинок. Странная бессознательная мысль вдруг ворвалась в него. «Может быть, принять просьбу Наруто?» - и Учиха разозлился сам же себе. Но мысли оборвались, как только Сакура с детскостью поведения побежала вперед, потащив его за собой. Саске был легко взбудоражен ее непредсказуемостью, но не сопротивлялся. - Наруто, смотри, – с мягкой восторженностью молвила к нему Сакура, показывая на тир. – Кидаешь кунаи в цель и получаешь вон того плюшевого зайца. Сакура могла и сама получить его, выиграть для себя приз, который ей, по сути, не так-то и нужен. Но в этот вечер она просто хотела побыть женщиной. Слабой, немного капризной, для которой ее мужчина «завоевывает» приз. Завоевывает ее внимание. - Ты хочешь его? – сдержанно спросил Саске. Он не привык тратить время на пустяки и исполнять чьи-то капризы, но сегодня он хотел посвятить себя простым обывательским радостям – тому, чего ему мало удалось познать в жизни раньше. - Хочу, - кивнула Харуно. Словно маленькая девочка. Учиха подошел к прилавку и молча положил монеты хозяину тира. Хозяин, добродушный толстяк, дал ему кунаи и коротко пояснил правила: нужно за раз попасть в три мишени. Саске взял кунаи в руки. «Боже, и почему я это делаю?..» Невольно вспомнились тренировки Итачи. Когда тот метко попадал кунаями в нужную цель, затрачивая для этого минимум времени. «…но я давно уже не веселился». И Саске одним метким ударом попал сразу в три мишени. Сакура и хозяин тира разразились дружеским восторгом. - Потрясающе точно и с первого раза! – и толстяк взял плюшевого зайца. Саске ухмыльнулся победной улыбкой. – Что и следовало ожидать от Наруто! Сакура подхватила слова хозяина: - Да, Наруто, ты молодец! Почему-то это ранило Учиху хуже клинка. В нем видели Наруто – не его. Злость наполнила его сполна, и он, не взяв приз, быстро направился куда-то вперед. - Наруто! – Сакура была удивлена и взволнована таким его поведением. – Простите! – и она слегка поклонилась перед недоумевающим хозяином тира и быстро направилась за Узумаки. – Что случилось? – догнав его, с тревогой спросила она. Учиха сражался с той мыслей, что в нем видят Наруто. Но его убедило то, что он сам согласился на эту роль. Смирился. И тогда он внезапно остановился и, глядя прямо перед собой, молвил: - Хочу помидоров. - Помидоров? – удивилась Харуно. Тогда он незамедлительно последовал вперед на поиски. Но через шагов эдак пять он понял, что Харуно осталась стоять на прежнем месте, подвержена ступору. Тогда он тяжело вздохнул, вернулся к ней и, взяв ее за руку, быстро пошел вперед. Когда он коснулся к ней, Харуно почему-то почувствовала странное волнение, а по спине забегали мурашки. Она шла за ним и понимала, что бред это. Бред – то, о чем она только что размышляла. Невозможно, чтобы… Когда она очнулась от своих странных мыслей, Саске уже брал из рук продавца пакетик с большими красными помидорами. Тогда они присели на ближайшую лавочку, и Саске с гордым видом попытался подавить тень смущения: - Хочешь, и себе возьми. - Хочу, - мягко обрадовалась Харуно, и достав из пакета овощ, стала его уплетать. Не успели они нормально перекусить, как Саске поднялся на ноги и стал всматриваться куда-то направо. Там, на большой площадке ведущий зазывал на конкурс пары молодых людей. Учиха никогда не любил подобные мероприятия, но теперь ему постоянно казался, что в своей жизни он упустил много важного. И двинулся прямо туда, где уже стояла очередь желающих поучаствовать в конкурсе. Перед тем, как присоединится к толпе, он оглянулся, чтобы понять, что Харуно не покидает его и следует за ним. И она следовала. - Танцы? – прочла вывеску Сакура. – Наруто, разве ты умеешь танцевать? - Не волнуйся, - прохладно ответил он. Но волноваться стоило. Ведь они собирались танцевать у всех на виду. Когда набралась нужное количество парочек, ведущий пригласил их на площадку. Здесь было много знакомых личностей, в частности, Шикамару с Темари, Ино с Саем и Тен-тен с ее кавалером. - Вальс?? – удивилась Сакура, когда разузнала о конкурсе получше. До этого она ни разу не танцевала этот танец. К тому же, она боялась, что Наруто и вальс – вещи несовместимые. Или неужели ее странные мысли – это не просто мистические предположения?? Тем временем Саске подал Сакуре правую руку уверенно взял ее за талию. - … лучшая пара получит приз! – эмоционально окончил свою роль худой усатый ведущий. – Иии, музыку! Сакура не успела опомниться, как из колонок полилась плавная мелодия, и Наруто повел ее в ритме вальса. Он танцевал очень грациозно и держал спину, как настоящий офицер. И странные мысли уже не могли покинуть ее голову ни на минуту. В это же время Саске мысленно вспоминал Микото: «Мама… похоже, твои уроки прошли не зря», - и в памяти вспылили отрывки из детства: как мать танцевала с Итачи вальс. Саске даже в этом не хотел уступать брату. Харуно кружилась, интуитивно и иррационально выполняя движения, и чувствовала себя совсем иначе, чем раньше. Не строгой мамашей, как это бывало раньше, а маленькой инфантильной девочкой, которую он вел вперед. Он… Он… Кто? И вдруг музыка окончилась, и зрители поаплодировали танцу участников. Ведущий вышел на средину площадки. - А сейчас я оглашу имя победителя! – и замолчал, создавая атмосферу интриги и напряженности. – И это… Пара под номером два! Собаку но Темари и Шикамару Нара! – все стали свистеть и аплодировать, а победители вышли на сцену. Темари была в роскошном красном кимоно, и Шикамару казался на ее фоне более посредственным. Куноичи взяла в руки микрофон и молвила к зрителям: - Сказать честно, я удивлена, что этот ленивец так хорошо танцует. Даже на ногу ни разу не наступил. Среди зрителей пронесся смех. Сакура виновато посмотрела на Наруто: - Прости, это я виновата… По правде говоря, я до этого ни разу не танцевала вальс. Шикамару и Темари сошли с площадки с призом, и в микрофоне раздался голос ведущего. - Эта пара, безусловно, покорила сердце жюри! Однако мы решили, что на этот раз у нас будет две пары победителей. Еще одна пара заставила жюри усомниться в количестве победителей и покорила их сердца! И этооо… пара номер восемь, Сакура Харуно и Узумаки Наруто! Сакуру охватил восторг, и она поспешила вместе с Наруто отправиться к ведущему. Под аплодисменты он вручил им пакет с призом и молвил в микрофон: - Что-то скажете о своей победе? – и он интригующе протянул микрофон к Наруто. Зрители, прекрасно зная этого парня, приготовились к благодарностям, душевной речи о друзьях и эмоционального «даттебайо, я победил!» Но это был Саске. И Саске никогда не любил много говорить. Он считал слова излишними. Зрители охнули, когда вторая победившая пара по инициативе парня слилась в поцелуе. Это было так неожиданно и так… чувственно и прекрасно. Даже ведущий застыл от удивления, и его поток эмоциональных слов застрял где-то в горле. Сакура чувствовала, что если бы это Наруто сделал не в этот день, не сейчас, она бы его прибила. Ибо перед всеми людьми… Она бы устроила ему взбучку, если бы… Если бы… Если бы это был Наруто! Сердце бешено колотилось, а сознание затуманилось. Далее все происходило как во сне. Когда Харуно смогла включиться в происходящее, они уже сошли с площадки, и к ним подошла Ино. - Никогда не могла подумать, что вы двое будете встречаться! – сходу заявила она с искренним удивлением. – Наруто, ты таки своего добился! – подмигнула она. Учиху это укололо, и злость вскипела до придела. «Наруто». Этого всего добился не Наруто. Сакура любит не Наруто. И целовала она не Наруто. Учиха, боясь сорваться, просто направился вперед, и в его шаге чувствовалась несгибаемая железность и злость. - Эм, - виновато хлопала глазами Ино, - я что-то не то сказала? - Глупая свинина, - фыркнула Сакура и побежала за Наруто. Назвала Ино глупой, хотя сама не понимала этого всего. И бежала за ним. Освещенная улица заканчивалась, прилавки с едой и развлечениями сменились деревьями, а музыку было уже слышно хуже – она сменилась стрекотанием цикад и сверчков. Она видела впереди его спину и ровный широкий шаг. Это напомнило ей тот вечер. Когда она стояла у выхода из деревни и видела, как Саске удаляется вперед, чтобы покинуть ее. - Ты сам не свой! - на эмоциях сказала Харуно, догнав парня. Наруто остановился. И его следующие слова прозвучали как нельзя твердо и уверенно: - Я – Саске. Харуно широко распахнула глаза, и раздались взрывы – на небе раз за разом стали рассыпаться разноцветные огни. - Наруто, ты пьян, - примирительно молвила Сакура и натянуто улыбнулась. И она была пьяна. Раз в глубине души верила ему. Харуно подошла к нему ближе и остановилась перед его лицом. Мысленно она рисовала перед собой образ Саске и примеряла его на тело Наруто. Как ни крути, они были абсолютно разные внешностью. Но интонации, мимика, походка, жесты – этого не отнять. Они могли принадлежать только… - Саске… - слеза скатилась по лице Сакуры вместе с новым мощным взрывом фейерверка в небе. Она знала и верила. Уже давно заподозрила неладное. Интуиция была против разума и всяких законов природы, но теперь она смогла себе признаться, что последнее время видела в Наруто Саске. – Но как? – это было тихое, почти безмолвное удивление с ее стороны. - Неважно, - Саске закрыл глаза и хмуро сосредоточился. Когда он их открыл, то из его уст прозвучало следующее: - Сакура, я вернулся, чтобы снова сказать тебе спасибо. Харуно захлестнула буря эмоций. Слезы, грусть, счастье, печаль, радость – настоящий фейерверк был не на небе, а у нее внутри. Это был Саске! Несомненно! Он! И никто другой! Она не знала, каким чудом, но это был Саске! Урывками вспомнилось происходящее за день: встреча в кимоно, помидоры, плюшевый заяц, танец, поцелуй… И даже тогда, когда он пришел к ней домой и предложил встречаться… Это был никто иной как Саске! Поток бурной радости холодно обрубался голосом Учихи: - Послушай, Сакура, ты должна забыть меня. Харуно охватила тревога. Это напоминало треснувшее стекло. Она ухватила Саске за руку, словно боялась, что он сейчас растает, исчезнет, испариться, и все пройдет, как глупый сон: - Я не могу… Но Саске требовал другого ответа. - Обещай, что выполнишь мою последнюю просьбу, чем я покину это тело. Сакура чувствовала, что готова взорваться от горечи. Ей снова и снова приходится терять близкого ей человека. Почему?! Чем она заслужила это? Рука Сакуры крепко сжала ладонь Учихи, и с тяжестью на лице она пыталась сдержать громкий плач так, что слезы беззвучно стекали по ее лицу. На мгновение захотелось броситься в реку. И вдруг она вспомнила, что Саске и сам много раз терял близких. Он потерял их, но нашел в себе силы жить дальше. Он смирился с горечью утраты… И она должна смириться тоже. - Саске-кун… - всхлипнула Харуно. – Да! Я обещаю. Учихе было нелегко, но он должен был терпеть это и быть сильнее. После своей смерти он обрадовался тому, что больше никогда не потеряет своих близких. Оказалось, он ошибался. - Не вините себя в том, что я погиб. Живите настоящим, а не прошлым – не повторяйте мои ошибки. Не пытайся сожалеть о том, кто умер – смотри на того, кто рядом. Харуно крепко сжимала руку Саске уже обеими руками. Ей казалось, что еще секунда, и он покинет ее так внезапно, как и появился. - Наруто тебя сильно любит, - продолжил Учиха. – Он даже предложил мне навсегда остаться в его теле. Сакура резко подняла голову. Ее поразило удивление. Наруто… он… он так готов пожертвовать! Готов жертвовать собой ради друзей! Ее вдруг одолело волнение: где он сейчас? что с ним? жив ли?? Харуно беспокоилась за него. И понимала, что пора прощаться с Саске. Она осторожно прикоснулась губами к его губам. Это была последняя капля. Наруто с грустью наблюдал за этим со стороны. Он ни на минуту не покидал их. И хотя Узумаки хотел уступить другу, но он понял, что следует уважать его выбор. - Таков твой выбор, Саске... Хорошо, - и Узумаки резко подался вперед, вселяясь в свое тело. Душа Саске покинула тело Наруто. Харуно вдруг интуитивно почувствовала. Она прервала поцелуй и, заключив лицо парня в своих руках, спросила: - Это ты, Наруто? Узумаки грустно улыбнулась: - Сакура-чан… - Наруто! - и Харуно кинулась его обнимать, не сдерживая слез грусти – из-за Саске, и радости – из-за возвращения Наруто. В это время Саске смотрел, как на небе тают последние черты разноцветных огней. Глядя в небо, он сказал сам себе: - Пора.

***

В комнате пахло раменом, а через открытую форточку доносились теплый летний воздух и щебетание птиц. В этом доме было определенно что-то такое… Ни планировка, ни запах, ни даже интерьер. Он был наполнен дружеской, семейной, искренней атмосферой. - А теперь прямиком на пляж! – Наруто буквально спрыгнул со стула и побежал в другую комнату. - Так точно, папа! – меньшенький Узумаки бросил еду на столе и убежал за отцом. - На-а-а-а-ару-у-у-т-о! – сердито поднялась из-за стола Сакура. – А ну быстро доел! Какой пример ты подаешь Ичиго! - Мама! – Ичиго выбежал из комнаты уже в плавках и с надувным кругом в руках. – Не сердись на меня и папу, мы потом доедим! Сакура, тяжело вдохнув, села-упала на стул. - Ладно, иди скажи отцу, что я с вами пойду. - Ураа! – и Ичиго, озорно улыбнувшись, побежал в комнату к Наруто. Через пару минут сюда показался и сам Наруто: - Все-таки с нами пойдешь? Хи-ги, моя взяла! - Молчи уже, - буркнула Харуно, недовольно сложив руки на груди. - А ты помнишь, - мягко сказал Наруто, - завтра помины Саске? - Конечно, помню, - Харуно посмотрела куда-то в окно. - Интересно, как он там? – мечтательно вздохнул Наруто и подошел к окну. Он вглядывался в лазурное небо так, словно пытался там увидеть силуэт давно покинувшего их друга: «А ведь он больше так и не появлялся. Я смог отпустить его. А это значит и Сакура…» - Сакура-чан, а ты знаешь, что его можно было вернуть? Если все время вспоминать его и просить вернуться, а еще… - Не хочу, - гордо прервала его Харуно. «Я ведь держу обещание…» -Я счастлива. И не о чем не жалею. И она была действительно счастлива. Наруто обрадовался ее словам, как никогда раньше. Тогда он побежал к Харуно, подхватил ее на руки и побежал в спальню: - Бегом переодеваться в купальник! - Наруто, - смутилась Харуно, - прекрати сейчас же, я не ребенок… И тут подбежал Ичиго и начал смеяться, видя на руках у папы смущенную маму. Время шло… И они научились жить без Саске. Научились жить настоящим, без сожаления отпуская прошлое… - Сакура, Ичиго, - воодушевленно подал голос Наруто, - завтра я скажу Какаши, что готов стать следующим Хокаге. Сакура широко распахнула глаза от удивления и счастья, а Ичиго запрыгал от радости. … Отпуская цепкие нити прошлого, они плетут крепкую дорогу в будущее. Конец.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.