ID работы: 2165617

Любовь по королевски

Гет
R
Завершён
75
автор
Размер:
20 страниц, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
75 Нравится 11 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
-Мама, прошу! Я не смогу здесь нормально учиться. Они знают меня! Я в который раз пришел к маме. Я отслужил в армии, как она просила. Почему я не могу нормально учиться, где меня никто не будет знать. В моей части я был главней, чем ее начальник. Он постоянно бегал ко мне, а с меня пылинки сдувал. -Это опасно! Дима, ты последний в нашей семье! -Я знаю. Разве я смогу получить образование, профессию, если за меня все будут делать. Проще сразу отдать нашу страну! Я должен понимать, вникать в суть процесса. -Там опасно! Иностранных языков ты не знаешь. -Выучу до начала учебного года. -А твоя безопасность? Тебя знают в лицо! -Усы, борода и еще что-нибудь. Волосы отращу. Мам, я еще успеваю подать заявление. -Хорошо, но учишь все сам. Америка. -Я люблю тебя! Я поцеловал маму в щеку и побежал в библиотеку. Говорили мне, чтобы учился раньше! Я неделю корпел над заявления и биографией. Это только капля в море. Мне нужен разговорный язык. Как я буду слушать лекции. Что сделать? О, съезжу в гости на месяц к родственникам… Лондон. Надо еще чуть подготовиться, чтобы без переводчика с ними разговаривать. За месяц в Лондоне я выучил больше, чем за месяц дома. Меня были согласны принять только на платные курсы. Пришлось строить щенячьи глазки маме. Отпустила. Осталось прятаться от прессы до сентября, чтобы потом не узнали. Я был только на приемах и переговорах, меня было запрещено фотографировать или снимать на видео. Мама была мной довольно, когда я с послом говорил на ломаном, но свободном английском. Я его понимаю, а мне трудно перевести свои мысли. Я уехал раньше на две недели. Свобода! Мама полностью мне доверилась, но охрана просто где-то дежурила в городе, у меня есть часы и секретная, красная кнопка на них. Надеюсь, мне это не понадобиться. У меня есть время освоиться в общежитии. Комната в общежитии была маленькой, но мне хватит. Я разложил вещи и пошел гулять. Не я один приехали раньше. Девушки тащила за собой сумку. -May help you with bags? – Она смотрела на меня. - Thanks! – Я забрал сумки и пошел следом. Охрана меня не пустила донести до комнаты. Я их не понял, а теперь буду платить. Меня силой вывели. Блин, не успел познакомиться с девушкой. Красивая! Брюнетка. А глаза! Голубые. Я такого никогда не видел. Я зашел в магазин за продуктами. Теперь весь вечер буду ее вспоминать. Все мои вещи в комнате были скиданы на кровать, причем на второй ярус. Кто такой наглый? Это моя комната! Я снова принялся все раскладывать. Может они узнали о мне и папарацци пришли? Кто-то открыл дверь и вошел. Накаченный, рыжеволосый парень зашел в одном полотенце на бедрах, а вторым вытирал голову. Я не ожидал такой наглости. -Это мое полотенце! -Не написано! -Там… -Стащил с гостиницы, прикольное. Я – Мейсон – твой сосед. – Что еще и в одной комнате жить? – Я тут твои вещи убрал, а то мне свои положить некуда. Как зовут? – Я тупил, пока все не перевел. -Дмитрий! Я… -Плохо понимаешь? – Я кивнул. – Откуда ты? -Россия. Я думал, что один здесь буду. Только не говори сильно быстро. -Что вечером делаешь? – Я пожал плечами. – Тут экскурсию по кампусу устраивают. Можно сходить и все узнать. – Я кивнул. – Тогда оденусь и пойдем! Я ждал моего соседа. Совсем не стеснительный парень. Он оделся при мне. Простые джинсы и старая, потертая футболка. Надо запомнить, а то я сюда не вписываюсь. Я пошел за ним. Парень направился к женскому общежитию, это я уже уяснил. -Угадай! – Он закрыл глаза девушке. Я подошел ближе. У нее были длинные волосы цвета темного шоколада, а она сама на голову ниже парня. -Мейсон! – Она повернулась к нему и поцеловала его. -Прости, что задержался. Знакомься! Это мой сосед по комнате – Дмитрий. Он из России. -Привет! -Здравствуй! – Я был удивлен. – Три года в Питере жила, пока папа работал, а потом вернулся. – Она взяла парня под руку. – Пошли, а то опаздываем. Мейс! -Прости! Это Розмари… -Хэзэвэй! Не люблю это имя, поэтому Роуз. – А говорит она на чистом английском, но иногда использует сокращения. – Пошли! Мы пришли к зданию администрации. Тут уже столпилась группа студентов. Я увидел ту самую брюнетку. Не зря пошел. Как мне к ней подойти? Блин! Я встал в самом конце группы, как и Роза с Мейсоном. Они хорошо смотрятся вместе. -Привет! Я – Таша! – Я не знал, что ей ответить. – Ты на какой курс поступил. -Все. – Она засмеялась. – Специальность. Ты не из Америки? -Да. Экономика, политика, социология… -Какой из них? -Все! -Ты потеряться решил? Не отставай! – Мейсон махнул мне рукой. Я пошел к ним. – Что на вечер? Роуз предлагает пойти в клуб. Я – Мейсон! – Он протянул руку девушке. – Твоя девушка. – Я только опустил голову. -Он просто мне сегодня с сумками помог. Спасибо! – Она улыбнулась. – А нас пустят? Туда только после двадцати одного? -Роуз! -Пустят. Надо отметить наш первый день. Дим, я не хочу при них на английском… У тебя как с финансами, а то в России… -Спасибо, но я не бедствую. Мама раз в месяц будет переводить по десять тысяч. Этого мне хватит? -Да, даже много. -Ты тоже из России? -Нет, но знаю язык. Если сейчас пойдем, то успеем еще за нашей остальной компанией заехать? -Я вообще удивлен, что Ибрагим тебя отпустил! Или мы от него сбегаем? -Найдет. Тут я все знаю!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.