Первые уроки японского
24 июля 2014 г. в 20:35
Утром Хикару снова отправился в школу и попытался, перед уходом, намекнуть девушке, чтобы она усердно училась дома. Девушка все таки решила поучиться, но чуть-чуть позже. Сначала, она пошла в уборную и привела себя в порядок. К ней подошли несколько японок, наверное хотели поговорить, но девушка ничего не поняла, развернулась и ушла в комнату. Она поздоровалась с малышкой и решила немедленно придумать ей имя за сегодняшний день. Малышка, тем временем, спала и ей было абсолютно все равно на Тори.
Вскоре, девушка принялась за книгу и погрузилась в мир японского языка. Там рассказывалось и о поведении в Японии. Тори пыталась все это запомнить. Когда же она узнала о приставках к именам "кун", "сан", и др., все равно продолжала дразнить парня приставкой "тян". Она хотела выучить как можно больше, так как хотела рассказать об о всем на свете Хикару и говорить с ним. Начинающая ученица начинала учить азбуки и потом даже написала свое и имя парня на японской азбуке. (Сюрприз типа)
Прошло еще пару часов и домой вернулся Хикару. Открыв ногой дверь, он зловеще бросил сумку в дальний угол и завалился на кровать, даже не переоделся. Тори оставила японский и пошла к нему. "Коннитива, Хикару-тян" - сказала девушка, но парень никак не отреагировал, а лишь продолжал лежать, упершись лицом в подушку. Спустя некоторое время, Хикару встал, переоделся и вышел из комнаты. Тори мигом погнала за ним. Они зашли на кухню. Парень надел свой фартук, с нарисованной морковкой, которая танцует с курицей-гриль. Он принялся готовить что-то из риса, а девушка стала демонстрировать свои успехи за первый день обучения. Она показывала на различные предметы и говорила их названия на японском, а затем спросила:
- Хикару-тян, о-гэнки дэс ка¹?
Парень улыбнулся и обрадовался выученной фразе, затем ответил:
- Аригато, гэнки дэс².
Хикару закончил с блюдом и поставил на стол, положив палочки рядом.
- Нан дэс ка³? - спросила девушка.
- Онигири.
Судя по тому, как он часто готовит онигири, девушка сделала вывод, что это его любимое блюдо. Они с радостью поели и Тори помогла помыть посуду.
Примечания:
О-гэнки дэс ка¹ - (с яп.) - Как дела?, как прошел день?
Аригато, гэнки дэс² - (с яп.) - Спасибо, хорошо.
Нан дэс ка³ - (с яп.) - Что это?